Назначение
 Счетчики газа ротационные DELTA (далее - счетчики) предназначены для измерений объема природного и других неагрессивных газов и в специальном исполнении - водорода.
Описание
 Принцип действия счетчиков заключается в преобразовании вращения роторов, движущихся за счет разности давлений на входе и выходе счетчика, во вращение оцифрованных роликовых барабанчиков отсчетного устройства, обеспечивающего регистрацию объема прошедшего газа как число оборотов с соответствующим коэффициентом. Вращение роторов передается на отсчетное устройство с помощью магнитной муфты.
 Счетчики состоят из корпуса с измерительной камерой и двух роторов, взаимосвязанных синхронизирующей парой шестеренок, двух крышек, передаточного механизма с магнитной муфтой, механического отсчетного устройства с роликовым сумматором, датчиков импульсов, обеспечивающих дистанционную передачу сигналов, количество которых пропорционально прошедшему объему газа, на регистрирующие электронные устройства.
 Корпус отсчетного устройства может поворачиваться на 350° для выбора удобного угла считывания показаний. Степень защиты корпуса отсчетного устройства - IP67 по ГОСТ 14254-96. Для автоматического снятия показаний со счетчиков с помощью оптических датчиков отсчетное устройство снабжено встроенным стробоскопическим диском и отражающей меткой, нанесенной на первый роликовый барабан сумматора. Кроме того, отсчетное устройство оснащено вращающимся стрелочным указателем, использующимся для генерации импульсов следующими бесконтактными коммуникационным модулями:
 - CYBLE_SENSOR_ATEX - устройство импульсного выходного сигнала;
 - Cyble M-Bus - устройство проводной связи по протоколу M-Bus;
 - Cyble SC - устройство проводной последовательной связи;
 - Cyble RF - устройство передачи информации по радиосвязи.
 Для всех моделей отсчетное устройство счетчика оснащается следующими встроенными датчиками:
 - двумя НЧ датчиками импульсов, количество выходных сигналов которых пропорционально объему газа, прошедшего через счетчик. Цена одного импульса зависит от Ду счетчика и указана в таблице 1;
 - датчиком, регистрирующим несанкционированное воздействие магнитным полем (НВМП) на работу НЧ датчиков и обрыв НЧ кабеля от электронного корректора объема газа. Он может быть подключен к сигнализирующему устройству, которое может отслеживать подобные нештатные ситуации.
 Датчики НЧ представляют собой герметичные контакты, замыкаемые магнитом, закрепленным в одной из шестеренок сумматора. Информация с датчиков об измеренном объеме газа может быть передана на:
 - вход электронного корректора объема газа;
 - вход интегратора (регистратора);
 - электронный или электромеханический сумматор для дублирования показаний.
 При специальном исполнении счетчиков корпус отсчетного устройства может быть изготовлен на удлиненном основании, предназначенным для увеличения расстояния между
 Лист № 2
 Всего листов 6 корпусом счетчика и его отсчетным устройством с целью обеспечения возможности снятия показаний при обрастании счетчика льдом в условиях низких температур.
 Для отбора давления корпус счетчика оснащен заглушенными отверстиями для отбора давления, расположенными на входе и выходе счетчика.
 С трубопроводом счетчик соединяется с помощью фланцев, счетчики с Ду 40 мм также могут иметь резьбовое присоединение. Присоединительные размеры счетчиков выпускаются под стандарты ISO PN и ANSI.
 Счетчики относятся к взрывозащищенному оборудованию. Уровень и вид взрывозащиты в зависимости от исполнения:
 - в варианте комплектации без датчика CYBLE_SENSOR_ATEX     0ExiaIICT6/T5X;
 - в варианте комплектации датчиком CYBLE_SENSOR_ATEX      0ExiaIICT3X.
 По специальному заказу счетчики комплектуются различными дополнительными устройствами:
 - встроенными гильзами для датчиков температуры (максимально - 2 шт.), монтируемыми в корпус на входе счетчика и не сказывающимися на его погрешности измерений;
 - бесконтактным импульсным НЧ датчиком CYBLE_SENSOR_ATEX, обеспечивающим дистанционную передачу сигналов, количество которых пропорционально прошедшему объему газа, на регистрирующие электронные устройства;
 - датчиком Cyble M-BUS, использующимся для подключения интерфейса для дистанционного считывания показаний по шине M-BUS;
 - проводным датчиком Cyble SC последовательной связи;
 - радиочастотным беспроводным бесконтактным импульсным датчиком Cyble RF;
 - среднечастотным (СЧ) датчиком импульсов индуктивного типа, частота импульсов которых пропорциональна текущему расходу газа;
 - высокочастотными (ВЧ) датчиками импульсов индуктивного типа (максимально - 3 шт.), частота импульсов которых пропорциональна текущему расходу газа;
 - штуцером отбора давления типа Ermeto, установленным в заглушенное отверстие для отбора давления, расположенное на входе счетчика;
 - сетчатым фильтром-прокладкой со степенью фильтрации 100 мкм для счетчиков с Ду от 25 мм до 150 мм;
 - переходниками на фланец Ду 50 мм ISO PN10/16 или ANSI125, предназначенными для фланцевого подсоединения счетчиков с Ду 40 мм, имеющих резьбовое присоединение;
 - штуцером типа PETE’S PLUG, включающим 2 самозакрывающихся клапана и позволяющим производить операцию долива масла без остановки счетчика при наличии давления в трубопроводе.
 Счетчик не требует соблюдения прямых участков газопровода до и после счетчика для его нормального функционирования.
 Счетчики газа не имеют ни встроенного, ни внешнего программного обеспечения.
 В нешний вид счетчиков газа ротационных DELTA показан на рисунке 1.
 Рисунок 1
 Всего листов 6
 Технические характеристики
 Пределы допускаемой относительной погрешности при измерении объема газа: для счетчиков в диапазоне измерений Qmin/Qmax < 1:50 (1:20, 1:30, 1:50):
  | - в диапазоне Qmin < Q < 0,1Qmax - в диапазоне 0,1Qmax < Q < Qmax | ± 2 %; ± 1 %; | 
 
при специальном исполнении счетчиков пределы допускаемой относительной погрешности при измерении объема газа:
  | - в диапазоне Qmin < Q < 0,1Qmax -       в диапазоне 0,1Qmax < Q < Qmax | ± 1 %; ± 0,5 %; | 
 
для счетчиков в диапазоне измерений Qmin/Qmax > 1:50 (до 1:200):
  | - в диапазоне Qmin < Q < 0,05Qmax - в диапазоне 0,05Qmax < Q < Qmax | ± 2 %; ± 1 %; | 
 
при специальном исполнении счетчиков пределы допускаемой относительной погрешности при измерении объема газа:
  | - в диапазоне Qmin < Q < 0,05Qmax - в диапазоне 0,05Qmax < Q < Qmax Максимальное избыточное рабочее давление не более, МПа | ± 1 %; ± 0,5 %. 10,1. | 
 
Емкость отсчетного устройства, м3:
 - 999999,999 м3 (9 оцифрованных барабанов) для счетчиков с Ду от 25 до 50 мм в алюминиевом корпусе с циклическим объемом 0,19 дм3;
 - 9999999,99 м3 (9 оцифрованных барабанов) для счетчиков с Ду от 50 до 100 мм типоразмеров < G160 с циклическим объемом от 0,49 до 1,78 дм3;
 - 99999999,9 м3 (9 оцифрованных барабанов) для счетчиков с Ду от 100 до 150 мм типоразмеров > G250 с циклическим объемом > 3,65 дм3.
 Условия эксплуатации:
  | температура окружающей среды, °С диапазон атмосферного давления, кПа относительная влажность воздуха, % Температура измеряемой среды, °С Температура окружающего воздуха при транспортировании и хранении,°С Средняя наработка счетчиков до отказа, лет Средний срок службы, лет: | от минус 30 до 60; от 84 до 106,7; от 30 до 90. от минус 30 до 60. от минус 40 до 70. 12,5. 20. | 
 
Счетчики поставляются с калибровкой в диапазоне измерений расходов Qmin/Qmax, выбираемому из следующего ряда типовых значений в зависимости от типоразмера, Ду и исполнения: 1:20, 1:30, 1:50, 1:65, 1:80, 1:100, 1:130, 1:160, 1:200.
 Остальные технические характеристики счетчиков приведены в таблицах 1-5.
 Технические характеристики счетчиков Ду 40 мм (материал корпуса: алюминий)
 Максимальное избыточное рабочее давление: 1,6 МПа
 Тип присоединения: резьбовое G 1 Ц” (BSP) или K 1 Ц” (NPT)
 Таблица 1
  | Типоразмер | Ду, мм | Qmax (1), м3/ч | Порог чувст., дм3/ч | Потеря давления Лро (2), Па | Цикл. объем, дм3 | Масса, кг | 
 | G10 | 40 | 16 | 25 | 24 | 0,19 | 4 | 
 | G16 | 40 | 25 | 25 | 65 | 0,19 | 4 | 
 | G25 | 40 | 40 | 25 | 145 | 0,19 | 4 | 
 | G40 | 40 | 65 | 25 | 387 | 0,19 | 4 | 
 
Технические характеристики счетчиков Ду от (25 до 50) мм (материал корпуса: алюминий)
 Максимальное избыточное рабочее давление: 1,6 МПа (по специальному заказу: 1,93 МПа) Тип присоединения: фланцевое ISO PN10/16/20 и ANSI125-ANSI150
 Таблица 2
  | Типоразмер | Ду, мм | Qmax (1), м3/ч | Порог чувст., дм3/ч | Потеря давления Лро (2), Па | Цикл. объем, дм3 | Масса, кг | 
 | G10 | 25 | 16 | 25 | 32 | 0,19 | 6 | 
 | G10 | 40 | 16 | 25 | 24 | 0,19 | 6 | 
 | G10 | 50 | 16 | 25 | 24 | 0,19 | 6 | 
 | G16 | 25 | 25 | 25 | 65 | 0,19 | 6 | 
 | G16 | 40 | 25 | 25 | 57 | 0,19 | 6 | 
 | G16 | 50 | 25 | 25 | 48 | 0,19 | 6 | 
 | G25 | 40 | 40 | 25 | 145 | 0,19 | 6 | 
 | G25 | 50 | 40 | 25 | 129 | 0,19 | 6 | 
 | G40 | 40 | 65 | 25 | 363 | 0,19 | 6 | 
 | G40 | 50 | 65 | 25 | 339 | 0,19 | 6 | 
 
Технические характеристики счетчиков Ду от (50 до 100) мм
 (материал корпуса: алюминий)
 Максимальное избыточное рабочее давление: 1,6 МПа (по специальному заказу: 1,93 МПа) Тип присоединения: фланцевое ISO PN10/16/20 и ANSI125-ANSI150
 Таблица 3
  | Типоразмер | Ду, мм | Qmax (1), м3/ч | Порог чувст., дм3/ч | Потеря давления Лро (2), Па | Цикл. объем, дм3 | Масса, кг | 
 | G16 | 50 | 25 | 50 | 10 | 0,59 | 11 | 
 | G25 | 50 | 40 | 50 | 27 | 0,59 | 11 | 
 | G40 | 50 | 65 | 50 | 71 | 0,59 | 11 | 
 | G65 | 50 | 100 | 50 | 168 | 0,59 | 11 | 
 | 80 | 100 | 70 | 56 | 0,94 | 15 | 
 | G100 | 50 | 160 | 70 | 262 | 0,94 | 15 | 
 | 80 | 160 | 70 | 140 | 0,94 | 15 | 
 | G160 | 80 | 250 | 80 | 254 | 1,16 | 17 | 
 | 80 | 250 | 150 | 220 | 1,78 | 29 | 
 | G250 | 100 | 400 | 200 | 212 | 3,65 | 43 | 
 
Технические характеристики счетчиков Ду от (50 до 150) мм (материал корпуса: чугун GGG40.3)
 Максимальное избыточное рабочее давление: 1,6 МПа (по специальному заказу: 1,93 МПа) Тип присоединения: фланцевое ISO PN10/16/20 и ANSI150
 Таблица 4
  | Типоразмер | Ду, мм | Qmax (1), м3/ч | Порог чувст., дм3/ч | Потеря давления Лро (2), Па | Цикл. объем, дм3 | Масса, кг | 
 | G16 | 50 | 25 | 70 | 8 | 0,94 | 25 | 
 | 50 | 25 | 50 | 10 | 0,59 | 19 | 
 
 | G25 | 50 | 40 | 70 | 17 | 0,94 | 25 | 
 | 50 | 40 | 50 | 27 | 0,59 | 19 | 
 | G40 | 50 | 65 | 70 | 44 | 0,94 | 25 | 
 | 50 | 65 | 50 | 71 | 0,59 | 19 | 
 | G65 | 50 | 100 | 70 | 105 | 0,94 | 25 | 
 | 50 | 100 | 50 | 168 | 0,59 | 19 | 
 | 80 | 100 | 70 | 56 | 0,94 | 25 | 
 | 80 | 100 | 80 | 42 | 1,16 | 30 | 
 | 80 | 100 | 70 | 56 | 0,94 | 27 | 
 | G100 | 50 | 160 | 70 | 262 | 0,94 | 25 | 
 | 80 | 160 | 70 | 140 | 0,94 | 25 | 
 | 80 | 160 | 80 | 107 | 1,16 | 30 | 
 | 80 | 160 | 70 | 140 | 0,94 | 27 | 
 | 100 | 160 | 80 | 73 | 1,16 | 30 | 
 | G160 | 80 | 250 | 80 | 254 | 1,16 | 30 | 
 | 80 | 250 | 150 | 220 | 1,78 | 41 | 
 | 100 | 250 | 80 | 178 | 1,16 | 30 | 
 | 100 | 250 | 80 | 178 | 1,16 | 30 | 
 | G250 | 100 | 400 | 200 | 212 | 3,65 | 56 | 
 | 150 | 400 | 400 | 62 | 5,4 | 120 | 
 | G400 | 150 | 650 | 400 | 164 | 5,4 | 120 | 
 | G650 | 150 | 1000 | 400 | 387 | 5,4 | 120 | 
 
Технические характеристики счетчиков Ду 50 мм (материал корпуса: сталь)
 Максимальное избыточное рабочее давление: 10,12 МПа
 Тип присоединения: фланцевое ISO PN10/16/20/25/40/50/110 и ANSI150-ANSI300-ANSI600.
 Таблица 5
  | Типоразмер | Ду, мм | Qmax (1), м3/ч | Порог чувст., дм3/ч | Потеря давления Аро (2), Па | Цикл. объем, дм3 | Масса, кг | 
 | G16 | 50 | 25 | 50 | 7 | 0,49 | 34 | 
 | G25 | 50 | 40 | 50 | 19 | 0,49 | 34 | 
 | G40 | 50 | 65 | 50 | 48 | 0,49 | 34 | 
 | G65 | 50 | 100 | 50 | 115 | 0,49 | 34 | 
 | G100 | 50 | 160 | 50 | 294 | 0,49 | 34 | 
 
Примечания: (1) - в таблицах 1-5 указаны значения расхода газа при рабочих условиях (в газопроводе);
 (2) - в таблицах 1-5 указаны значения потерь давления (Apo) при следующих условиях: через счетчик протекает природный газ с плотностью 0,67 кг/м3 при стандартных условиях (20 °C, 1013,25 гПа), с расходом Qmax.
 Знак утверждения типа
 Знак утверждения типа наносят на лицевую панель счетчика, на титульный лист паспорта и руководства по эксплуатации методом печати.
 Комплектность
 В комплект поставки входят:
 Счетчик газа ротационный DELTA (состав согласно паспорту)  1шт.
 Паспорт
 1экз
 1экз
 1компл.
 Руководство по эксплуатации
 Комплект ЗИП (комплектация по заказу)
 Поверка
 осуществляется по ГОСТ 8.324-2002 «ГСИ. Счетчики газа. Методика поверки».
 Основное средство поверки: установка расходомерная поверочная газовая, наибольший расход 1000 м3/ч, пределы допускаемой относительной погрешности ± (0,15 -0,3) %.
 Сведения о методах измерений
 Методика измерений изложена в паспорте на «Счетчики газа ротационные DELTA».
 Нормативные документы
 1 ГОСТ Р 8.618-2006 «ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений объемного и массового расходов газа»;
 2 Техническая документация фирмы «Itron GmbH», Германия.
 Рекомендации к применению
 - осуществление торговли и товарообменных операций;
 - выполнение государственных учетных операций.