Назначение
Весы платформенные электронные ДОН-СВ (далее - весы) предназначены для статических измерений массы различных грузов.
Описание
Принцип действия весов основан на преобразовании действующей на весы силовой нагрузки, создаваемой взвешиваемым объектом, в деформацию упругого элемента весоизмерительного датчика, на котором нанесены тензорезисторы. Деформация упругого элемента вызывает изменение электрического сигнала, снимаемого с тензорезисторов. Аналоговый электрический сигнал от весоизмерительных датчиков передается в индикатор для аналого-цифрового преобразования, обработки и индикации результатов измерений.
Весы могут быть одно и двухинтервальные.
Конструктивно весы состоят из весоизмерительного устройства и индикатора. В состав весоизмерительного устройства входят грузоприемное устройство, весоизмерительные датчики ( 3, 4, 6 шт.), грузопередающие устройства.
Грузоприемное устройство включает от одной до двух грузоприемных платформ. Грузоприемная платформа снабжена регулируемыми по высоте ножками. Грузопередающие устройства (узлы встройки) поставляются с весоизмерительными датчиками и служат для обеспечения нормальной работы весов при деформации грузоприемной платформы, вызванной изменением температуры и (или) объектом взвешивания.
В весах устанавливаются датчики весоизмерительные тензорезисторные SQB, SQC фирмы «Keli Electric Manufacturing (Ningbo) Co., Ltd», Китай, датчики весоизмерительные тен-зорезисторные Н8С, B8D фирмы «Zhonghang Electronic Measuring Instrument CO., LTD» (ZEMIC), Китай, датчики весоизмерительные тензорезисторные 3410, 3420, 3510 фирмы «Vishay Precision Group».
В весах применяется индикаторы весоизмерительные VT100, VT200, VT220, VT400 фирмы «Vishay Precision Group», индикаторы весоизмерительные SMART, DP100 фирмы «UTILCELL», Испания, индикатор весоизмерительный CI-2001A фирмы "CAS Corporation", (Госреестр № 50968-2012), Корея, индикатор весоизмерительный ХК3190-А12, XK319O-A12SS, ХК319О-А12Е, YH-T7, YH-T7E фирмы «Shanghai Yaohua Weighing System Co., LTD», Китай, индикатор весоизмерительный НВТ-9 фирмы ЗАО «ВЕС-СЕРВИС».
Индикаторы имеют последовательные интерфейсы RS232, RS485 для подключения весов к персональному компьютеру, принтеру.
Модификации весов различаются максимальными, минимальными нагрузками и пределами допускаемой погрешности.
В весах могут применяться различные по конструкции виды грузоприемных платформ: А- напольная, В- врезная, Ж- для взвешивания животных, Н- напольная с пандусами, П- пал-летная, Т- напольная с ограждениями, С- стержневые, Б- для взвешивания емкостей.
Весы имеют обозначение ДОН-СВ-М(Д)-Х-С-К-Н-(Л, И), где
ДОН-СВ - обозначение типа весов;
М - максимальная нагрузка в килограммах;
Д- обозначение весов в двухинтервальном исполнении;
Х- обозначение весов в морозостойком исполнении (в обозначении указывается «М»);
С- число весоизмерительных датчиков;
К- количество грузоприемных платформ;
Лист № 2
Всего листов 11
Н- обозначение вида грузоприемной платформы (в обозначении указывается «А», «В», «Ж», «Н», «П», «Т», «С», «Б»);
Л- обозначение типа весоизмерительных датчиков:
13- датчики весоизмерительные тензорезисторные SQB фирмы «Keli Electric Manufacturing (Ningbo) Co., Ltd», Китай;
14- датчики весоизмерительные тензорезисторные SQC фирмы «Keli Electric Manufacturing (Ningbo) Co., Ltd», Китай;
15- датчики весоизмерительные тензорезисторные Н8С фирмы «Zhonghang Electronic Measuring Instrument CO., LTD» (ZEMIC), Китай;
16- датчики весоизмерительные тензорезисторные B8D фирмы «Zhonghang Electronic Measuring Instrument CO., LTD» (ZEMIC), Китай;
17- датчики весоизмерительные тензорезисторные 3410 фирмы «Vishay Precision Group»;
18- датчики весоизмерительные тензорезисторные 3420 фирмы «Vishay Precision Group»;
19- датчики весоизмерительные тензорезисторные 3510 фирмы «Vishay Precision Group»;
И- обозначение типа индикатора:
V 1- индикаторы весоизмерительные VT 100 фирмы «Vishay Precision Group»;
V 2- индикаторы весоизмерительные VT 200 фирмы «Vishay Precision Group»;
V 4- индикаторы весоизмерительные VT 220 фирмы «Vishay Precision Group»;
S- индикаторы весоизмерительные SMART фирмы «UTILCELL», Испания;
D- индикаторы весоизмерительные DP100 фирмы «UTILCELL», Испания;
C2- индикаторы весоизмерительные CI-2001A фирмы "CAS Corporation", Корея;
А12- индикаторы весоизмерительные ХК3190-А12 фирмы «Shanghai Yaohua Weighing System Co., LTD», Китай;
А12Е- индикаторы весоизмерительные ХК3190-А12Е фирмы «Shanghai Yaohua Weighing System Co., LTD», Китай;
A12S- индикаторы весоизмерительные XK3190-A12SS фирмы «Shanghai Yaohua Weighing System Co., LTD», Китай;
Т7- индикаторы весоизмерительные YH-T7 фирмы «Shanghai Yaohua Weighing System Co., LTD», Китай;
T7E- индикаторы весоизмерительные YH-T7E фирмы «Shanghai Yaohua Weighing System Co., LTD», Китай;
Н9- индикаторы весоизмерительные НВТ-9 фирмы ЗАО «ВЕС-СЕРВИС».
Весы в морозостойком исполнении оснащаются датчиками весоизмерительными тензо-резисторными Н8С, B8D фирмы «Zhonghang Electronic Measuring Instrument CO., LTD» (ZEMIC), Китай, (Госреестр №52867-2013).
В весах предусмотрены следующие устройства:
- устройство первоначальной установки нуля;
- устройство слежения за нулем;
- полуавтоматическое устройство установки нуля;
- устройство выборки массы тары.
SMART
CI-2001A
DP100
VT100
VT 200 VT 220
ХК3190-А12
ХК3190-А12Е
XK3190-A12SS
YH-T7
YH-T7E
Рисунок 1 Внешний вид применяемых индикаторов
НВТ-9
В- врезная
А- напольная
Ж- для взвешивания животных
Т- напольная с ограждениями
Н- напольная с пандусами
С- стержневые
Рисунок 2 Внешний вид применяемых грузоприемных платформ
П- паллетная
Б- для взвешивания емкостей
Рисунок 3 Маркировка весов платформенных электронных ДОН-СВ
Маркировка весов производится на планке, закрепленной и опломбированной на задней поверхности корпуса индикатора, на грузоприемном устройстве, на которой нанесено:
- полное наименование изготовителя;
- класс точности
- обозначение весов;
- максимальная нагрузка (Max, Max1, Мах2);
- минимальная нагрузка (Min, Min1, Min2 );
- действительная цена деления (d, d1,d2) и поверочный интервал (e, e1, e2);
- знак утверждения типа;
-предельные значения температуры;
- серийный номер весов;
- номер версии программного обеспечения;
- год производства весов;
- надпись «Сделано в России».
В весах предусмотрена защита от несанкционированного изменения установленных регулировок (установленных параметров и регулировки чувствительности (юстировки)) при помощи перемычки, расположенной внутри корпуса весов.
После поверки весы пломбируются поверителем пломбой, закрывающей доступ внутрь корпуса весов (рисунок 4).
SMART DP100 CI-2001A VT-100 VT-200-VT-220
ХК3190-А12
ХК3190-А12Е XK3190-A12SS
YH-T7 YH-T7E НВТ-9
Рисунок 4 Схема пломбировки от несанкционированного доступа и обозначение места для нанесения оттиска клейма.
Программное обеспечение
В весах используется встроенное в индикатор программное обеспечение, которое жестко привязано к электрической схеме. Программное обеспечение выполняет функции по сбору, обработке, хранению, передаче и предоставлению измерительной информации. Программное обеспечение не может быть модифицировано или загружено через какой-либо интерфейс, или с помощью других средств после поверки без нарушения пломбы (Рисунок 4).
Идентификационные данные программного обеспечения приведены в таблице 1.
Таблица 1
| Обозначение индикатора | Наименование программного обеспечения | Идентификационное наименование программного обеспечения | Номер версии (идентификационный номер) программного обеспечения* | Цифровой идентификатор программного обеспечения (контроль ная сумма исполняемо го кода) | Алгоритм вычисления цифрового идентификатора программного обеспечения |
| VT 100 | Встроенное программное обеспечение VT 100 | VT 100 | 3.00 | - | - |
| VT 200 | Встроенное программное обеспечение VT 200 | VT 200 | 150908 | - | - |
| VT 220 | Встроенное программное обеспечение VT 220 | VT 220 | 150908 | - | - |
| SMART | Встроенное программное обеспечение SMART | SMART | V.1.440 | - | - |
| DP100 | Встроенное программное обеспечение | DP100 | 8075 | - | - |
| CI-2001A | Встроенное программное обеспечение CI-2001A | CI-2001A | 1.00 | - | - |
| ХК3190-А12 | Встроенное программное обеспечение ХК3190- А12 | ХК3190-А12 | 1.01 | - | - |
| ХК3190-А12Е | Встроенное программное обеспечение ХК3190- А12Е | ХК3190-А12Е | 1.01 | - | - |
| ХК3190-A12SS | Встроенное программное обеспечение ХК3190-A12SS | ХК3190-12SS | 1.02 | - | - |
| YH-T7 | Встроенное программное обеспечение YH-T7 | YH-T7 | 1.00 | - | - |
| YH-T7E | Встроенное программное обеспечение YH-T7E | YH-T7E | 1.02 | - | - |
| НВТ-9 | Встроенное программное обеспечение НВТ-9 | НВТ-9 | 1.02 | - | - |
Лист № 7
Всего листов 11
Примечание: * Номер версии программного обеспечения должен быть не ниже номера, указанного в таблице 1.
Идентификация программы: после включения весов на индикаторе отображается версия программного обеспечения, после этого проходит тест индикации и весы переходят в рабочий режим.
Защита программного обеспечения от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню «С» по МИ 3286-2010.
Влияние программного обеспечения на метрологические характеристики учтено при нормировании метрологических характеристик.
Технические характеристики
Класс точности весов по ГОСТ OIML R 76-1-2011..........................................средний
Обозначение весов, максимальная нагрузка (Max), минимальная нагрузка (Min), действительная цена деления (d), поверочный интервал (е), пределы допускаемой погрешности (mpe) при поверке, число поверочных интервалов (n) для весов приведены в таблице 2 и таблице 3.
Таблица 2
| Обозначение весов | Max, кг | Min, кг | Действительная цена деления (d), поверочный интервал (е), г | Интервалы взвешивания | Пределы допускаемой погрешности при поверке, г | Число поверочных интервалов (n) |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| ДОН-СВ-600-Х-С- К-Н-(Л,И) | 600 | 4 | 200 | от 4 кг до 100 кг вкл. св. 100 кг до 400 кг вкл. св. 400 кг до 600 кг вкл. | ± 100 ± 200 ± 300 | 3000 |
| ДОН-СВ-1000-Х -С-К-Н-(Л,И) | 1000 | 10 | 500 | от 10 кг до 250 кг вкл. св. 250 кг до 1 т вкл. | ± 250 ± 500 | 2000 |
| ДОН-СВ-1500-Х -С-К-Н-(Л,И) | 1500 | 10 | 500 | от 10 кг до 250 кг вкл. св. 250 кг до 1 т вкл. св. 1 т до 1,5 т вкл. | ± 250 ± 500 ± 750 | 3000 |
| ДОН-СВ-2000-Х -С-К-Н-(Л,И) | 2000 | 20 | 1000 | от 20 кг до 500 кг вкл. св. 500 кг до 2 т вкл. | ± 500 ± 1000 | 2000 |
| ДОН-СВ-3000-Х -С-К-Н-(Л,И) | 3000 | 20 | 1000 | от 20 кг до 500 кг вкл. св. 500 кг до 2 т вкл. св. 2 т до 3 т вкл. | ± 500 ± 1000 ± 1500 | 3000 |
| ДОН-СВ-5000-Х -С-К-Н -(Л,И) | 5000 | 40 | 2000 | от 40 кг до 1 т вкл. св. 1 т до 4 т вкл. св. 4 т до 5 т вкл. | ±1000 ±2000 ±3000 | 2500 |
| ДОН-СВ-6000-Х -С-К-Н -(Л,И) | 6000 | 40 | 2000 | от 40 кг до 1 т вкл. св. 1 т до 4 т вкл. св. 4 т до 6 т вкл. | ± 1000 ± 2000 ± 3000 | 3000 |
| ДОН-СВ-10000-Х - С-К-Н -(Л,И) | 10000 | 100 | 5000 | от 100 кг до 5 т вкл. св. 5 т до 10 т вкл. | ±2500 ±5000 | 2000 |
| ДОН-СВ-15000-Х - С-К-Н -(Л,И) | 15000 | 100 | 5000 | от 100 кг до 5 т вкл. св. 5 т до 10 т вкл. от 10 т до 15 т | ±2500 ±5000 ±7500 | 3000 |
Лист № 8
Всего листов 11
Таблица 3
| Обозначение весов | Мах1/ Мах2, кг | Min, кг | Действительная цена деления (d1/d2) и поверочный интервал (ех/е2), г | Интервалы взвешивания | Пределы допускаемой погрешности при поверке, г | Число поверочных интервалов П1/П2 |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| ДОН-СВ-600Д-Х -С-К-Н -(Л,И) | 300/ 600 | 2 | 100/200 | от 2 кг до 50 кг вкл. св. 50 кг до 200 кг вкл. св. 200 кг до 300 кг вкл. св. 300 кг до 400 кг вкл. св. 400 кг до 600 кг вкл. | ± 50 ± 100 ± 150 ± 200 ± 300 | 3000/3000 |
| ДОН-СВ-1000Д-Х -С-К-Н -(Л,И) | 600/ 1000 | 4 | 200/500 | от 4 кг до 100 кг вкл. св. 100 кг до 400 кг вкл. св. 400 кг до 600 кг вкл. св. 600 кг до 1 т вкл. | ± 100 ± 200 ± 300 ± 500 | 3000/2000 |
| ДОН-СВ-1500Д-Х -С-К-Н -(Л,И) | 600/ 1500 | 4 | 200/500 | от 4 кг до 100 кг вкл. св. 100 кг до 400 кг вкл. св. 400 кг до 600 кг вкл. св. 600 кг до 1 т вкл. св 1 т до 1,5 т вкл. | ± 100 ± 200 ± 300 ± 500 ±750 | 3000/3000 |
| ДОН-СВ-2000Д-Х -С-К-Н -(Л,И) | 1500/ 2000 | 10 | 500/1000 | от 10 кг до 250 кг вкл. св. 250 кг до 1 т вкл. св. 1 т до 1,5 т вкл. св. 1,5 т до 2 т вкл. | ± 250 ± 500 ±750 ±1500 | 3000/2000 |
| ДОН-СВ-3000Д-Х -С-К-Н -(Л,И) | 1500/ 3000 | 10 | 500/1000 | от 10 кг до 250 кг вкл. св. 250 кг до 1 т вкл. св. 1 т до 1,5 т вкл. св. 1,5 т до 2 т вкл. св. 2 т до 3 т вкл. | ± 250 ± 500 ± 750 ± 1000 ±1500 | 3000/3000 |
| ДОН-СВ-5000Д-Х -С-К-Н -(Л,И) | 3000/ 5000 | 20 | 1000/2000 | от 20 кг до 500 кг вкл. св. 500 кг до 2 т вкл. св. 2 т до 3 т вкл. св. 3 т до 4 т вкл. св. 4 т до 5 т вкл. | ±500 ±1000 ±1500 ±2000 ±3000 | 3000/2500 |
| ДОН-СВ-6000Д-Х -С-К-Н -(Л,И) | 3000/ 6000 | 20 | 1000/2000 | от 20 кг до 500 кг вкл. св. 500 кг до 2 т вкл. св. 2 т до 3 т вкл. св. 3 т до 4 т вкл. св. 4 т до 6 т вкл. | ± 500 ± 1000 ± 1500 ± 3000 | 3000/3000 |
| ДОН-СВ-10000Д-Х - С-К-Н -(Л,И) | 6000/ 10000 | 40 | 2000/5000 | от 40 кг до 1т вкл. св. 1т до 4 т вкл. св. 4 т до 6 т вкл. св. 6 т до 10 т вкл. | ± 1000 ± 2000 ± 3000 ± 5000 | 3000/2000 |
| ДОН-СВ-15000Д-Х - С-К-Н -(Л,И) | 6000/ 15000 | 40 | 2000/5000 | от 40 кг до 1т вкл. св. 1т до 4 т вкл. св. 4 т до 6 т вкл. св. 6 т до 10 т вкл. св. 10 т до 15 т вкл. | ± 1000 ± 2000 ± 3000 ± 5000 ± 7500 | 3000/3000 |
Всего листов 11
Предел допускаемого размаха.................................................................. |mpe|
Диапазон установки на нуль (суммарный) устройств установки нуля и слежения за нулем, не более...........................................................................................4 % от Max
Диапазон устройства первоначальной установки нуля, не более..............20 % от Max
Максимальный диапазон устройства выборки массы тары......................от 0 до Max
Время установления показаний, с, не более........................................................5
Электропитание весов от сети переменного тока: - напряжение питания, В.............................................................от 187 до 242
- частота питания, Гц....................................................................от 49 до 51
Потребляемая мощность, В •А, не более............................................................25
Условия эксплуатации весов:
- предельные значения температуры для весоизмерительного устройства с датчиками весоизмерительными тензорезисторными Н8С, B8D (Госреестр №52867-2013), (Tmin, Tmax), °С...............................................................................................................................от минус 30 до +40
- предельные значения температуры для весоизмерительного устройства с датчиками весоизмерительными тензорезисторными SQB, SQC, Н8С, B8D, 3410, 3420, 3510, (Tmin, Tmax), °С..................................................................................................от минус 10 до +40
- относительная влажность при температуре 35 °С, %, не более.......................................80
Количество грузоприемных платформ приведено в таблице 4
Таблица 4
| Обозначение весов | Количество грузоприемных платформ |
| ДОН-СВ-М(Д)-Х -С-К-А-(Л, И) | 1 |
| ДОН-СВ-м(д)-Х -С-К-В-(Л, и) | 1 |
| ДОН-СВ-М(Д)-Х -С-К-Ж-(Л, И) | 1 |
| ДОН-СВ-М(Д)-Х -С-К-Н-(Л, И) | 1 |
| дон-св-м(д)-х -С-К-П-(л, и) | 1 |
| ДОН-СВ-м(д)-Х -С-К-Т-(Л, и) | 1 |
| ДОН-СВ-М(Д)-Х -С-К-С-(л, И) | 2 |
| ДОН-СВ-М(Д)-Х -С-К -Б-(Л, И) | 1 |
Число весоизмерительных датчиков, габаритные размеры и масса грузоприемной платформы приведены в таблице 5.
Таблица 5
| Обозначение грузоприемной платформы | Число весоизмерительных датчиков | Габаритные размеры (длина, ширина, высота), мм | Масса, кг |
| Длина (L) | Ширина (W) | Высота (H) |
| А- напольная | 4 | от 600 до 6000 | от 600 до 3000 | от 50 до 300 | от 30 до 600 |
| В-врезная | 4 | от 600 до 6000 | от 600 до 3000 | от 50 до 300 | от 30 до 600 |
| Ж- для взвешивания животных | 4 | от 600 до 2500 | от 600 до 2500 | от 550 до 2100 | от 50 до 700 |
| Н- напольная с пандусами | 4 | от 1200 до 8000 | от 600 до 3000 | от 50 до 300 | от 50 до 1000 |
| П- паллетная | 4 | от 800 до 1500 | от 800 до 900 | от 50 до 300 | от 20 до 60 |
| Т- напольная с ограждениями | 4 | от 600 до 6000 | от 600 до 3000 | от 100 до 400 | от 30 до 660 |
| С- стержневые | 4 | от 800 до 1300 | от 100 до 160 2 шт. | от 50 до 300 | от 15 до 50 |
| Б- для взвешивания емкостей | 3, 4 | от 600 до 6000 | 600 до 3000 | от 500 до 1500 | от 30 до 600 |
Габаритные размеры и масса индикатора приведены в таблице 6
Таблица 6
| Обозначение индикатора | Габаритные размеры индикатора, мм, не более | Масса индикатора, кг не более |
| длина | ширина | высота |
| VT100 | 186,3 | 103 | 95 | 2 |
| VT200/VT220 | 252 | 152 | 62 | 5 |
| SMART | 282 | 158 | 71 | 5 |
| DP100 | 225 | 60 | 134,7 | 1,5 |
| CI-2001A | 186 | 58 | 85 | 1,6 |
| ХК3190-А12 | 240 | 180 | 150 | 1,5 |
| ХК3190-А12Е | 240 | 180 | 150 | 1,5 |
| XK3190-A12SS | 252 | 160 | 110 | 2 |
| YH-T7 | 230 | 140 | 180 | 1,5 |
| YH-T7E | 230 | 140 | 180 | 1,5 |
| НВТ-9 | 230 | 140 | 180 | 1,5 |
Перечень весоизмерительных датчиков и индикаторов, применяемых в различных модификациях весов, приведен в таблице 7.
Таблица 7
| Обозначение весов | Обозначение весоизмерительного датчика | Обозначение индикатора |
| ДОН-СВ-600(Д)-Х -С-К-Н-(Л,И) | SQB, SQC, Н8С, B8D, 3410, 3420, 3510 | VT100, VT200, VT220, SMART, DP100, CI-2001A, ХК3190-А12, ХК3190-А12Е, XK3190-A12SS, YH-T7, YH-Т7Е, НВТ-9 |
| ДОН-СВ-1000(Д)-Х -С-К-Н-(Л,И) |
| ДОН-СВ-1500(д)-Х -с-к-н-(л,и) |
| Д0Н-СВ-2000(д)-Х -с-к-н-(л,и) |
| Д0Н-СВ-3000(д)-Х -с-к-н-(л,и) |
| ДОН-СВ-5000(д)-Х -с-к-н-(л,и) |
| ДОН-СВ-6000(д)-Х -с-к-н-(л,и) |
| ДОН-СВ-10000(Д)-Х -С-К-Н-(Л,И) |
| ДОН-СВ-15000(д)-Х -с-к-н-(л,и) |
Вероятность безотказной работы за 2000 ч.....................................................0,9
Средний срок службы, лет...........................................................................8
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом и на планки, закрепленные на грузоприемном устройстве и индикаторе, фотохимическим способом.
Комплектность
В комплект поставки входят:
1. Весы платформенные электронные ДОН-СВ-1 шт.
2. Руководство по эксплуатации - 1экз.
Поверка
осуществляется в соответствии с приложением ДА «Методика поверки весов»
ГОСТ OIML R 76-1-2011 и разделом «Поверка» Руководства по эксплуатации.
Основные средства поверки: эталонные гири 4-го разряда в соответствии с
ГОСТ 8.021-2005.
Сведения о методах измерений
приведены в Руководствах по эксплуатации «Весы платформенные электронные ДОН-СВ.
Руководство по эксплуатации».
Нормативные документы
1. ГОСТ OIML R 76-1-2011 Весы неавтоматического действия. Часть 1. Метрологические и технические требования. Испытания.
2. ГОСТ 8.021-2005 ГСИ. Государственный первичный эталон и государственная поверочная схема для средств измерений массы.
3. ТУ 4274-003-97810757-2013 «Весы платформенные электронные ДОН-СВ. Технические условия».
Рекомендации к применению
Осуществление торговли и товарообменных операций, выполнение работ по расфасовке товаров.
