Назначение
Уровнемеры буйковые BW 25 (далее по тексту - уровнемеры) предназначены для непрерывных измерений уровня и уровня границы раздела сред, а также преобразования измеренных значений в унифицированный выходной сигнал силы постоянного тока.
Описание
Принцип действия основан на измерении выталкивающей силы, определяемой плотностью жидкости. Длина стержня-вытеснителя соответствует диапазону измерений. Стержень-вытеснитель, подвешенный к измерительной пружине, погружается в жидкость и подвергается выталкиванию вверх, при этом сила выталкивания пропорциональна массе вытесняемой жидкости. Любое изменение в весе стержня-вытеснителя соответствует определенному изменению в длине пружины, являясь тем самым показателем уровня жидкости. Удлинение пружины и, соответственно, перемещении по вертикали с помощью магнитной муфты, передается на индикатор. Для измерения границы раздела сред необходимо, чтобы стержень-вытеснитель был полностью погружен в жидкость.
Установка и крепление уровнемеров на резервуар выполняется сверху с помощью фланцевого или резьбового соединения. В случае если уровнемеры не могут быть установлены сверху на резервуар (например, при наличии в резервуаре мешалки), существует возможность приобретения специальной выносной камеры для установки уровнемеров на боковой стороне. Уровнемеры состоят из:
- первичного преобразователя, состоящего из стержня-вытеснителя, фланцевой или резьбовой насадки и пружинной подвески с магнитом;
- индикатора.
В уровнемерах используется индикатор М40 или М9.
Индикаторы М9 или М40 следующих исполнений:
M9 - индикатор в алюминиевом корпусе, окрашенный (стандарт);
M9S - индикатор в алюминиевом корпусе, с повышенной защитой;
M9R - индикатор в корпусе из нержавеющей стали;
M40 - индикатор в алюминиевом корпусе, окрашенный (стандарт);
M40S - индикатор в алюминиевом корпусе, с повышенной защитой;
M40R - индикатор в корпусе из нержавеющей стали.
Уровнемеры с индикатором М9 или М40 по требованию заказчика могут быть оснащены дополнительными модулями.
В качестве дополнительных модулей индикатора М9 используются:
- датчик сигналов предельного значения SC3,5-NO-Y... Двухпроводный, тип контакта NAMUR, нормально замкнутый;
- датчик сигналов предельного значения SJ3,5-SN. Двухпроводный, тип контакта NAMUR, нормально замкнутый (ориентирован на применение в системах безопасности);
- датчик сигналов предельного значения SB3,5-E2. Трехпроводный, тип контакта PNP, нормально разомкнутый;
- ESK2A (HART протокол);
- ESK3-PA (коммутируемый интерфейс Profibus PA).
В качестве дополнительных модулей при установке индикатора М40 используются:
- датчик сигналов предельного значения I7S23,5-N. Двухпроводный, тип контакта NAMUR, нормально замкнутый;
- датчик сигналов предельного значения SC3,5-NO-Y... Двухпроводный, тип контакта NAMUR, нормально замкнутый;
- датчик сигналов предельного значения SJ3,5-SN. Двухпроводный, тип контакта NAMUR, нормально замкнутый (ориентирован на применение в системах безопасности);
- датчик сигналов предельного значения SJ3,5-S1N. Двухпроводный, тип контакта NAMUR, нормально разомкнутый (ориентирован на применение в системах безопасности);
- датчик сигналов предельного значения SB3,5-E2. Трехпроводный, тип контакта PNP, нормально разомкнутый;
- датчик сигналов предельного значения герконовый;
- ESK4/ESK4A (HART протокол);
- ESK4-T (ЖК-дисплей с электронными контактами, дискретный выход NAMUR, устанавливается только с модулем ESK4/ESK4A);
- ESK4-FF(коммутируемый интерфейс Foundation Fieldbus, устанавливается только с модулем ESK4/ESK4A);
- ESK4-PA(коммутируемый интерфейс Profibus PA, устанавливается только с модулем ESK4/ESK4A).
Модули датчиков сигналов предельных значений I7S23,5-N, SC3,5-NO-Y..., SJ3,5-SN, SJ3,5-S1N; SB3,5-E2, в зависимости от комплектации, могут состоять из одного или двух датчиков сигналов предельного значения уровня (щелевого типа «K» или герконового типа «R»):
- минимального уровня (Klmin, R1min);
- максимального уровня (Klmax, R1max);
- минимального и максимального значения (K2min/max, R2min/max).
- двух минимальных уровней (K2min);
- двух максимальных уровней (K2max).
Условное обозначение уровнемеров.
Уровнемер буйковый BW 25 - Х1/Х2/Х3/Х4/Х5
где Х1 - тип индикатора сигналов (М9; M9R; M9S; М40; M40R; M40S);
Х2 - высокотемпературное исполнение уровнемера (НТ) (для температуры измеряемой среды ниже минус 20 °С или свыше 295 °С);
Х3 - тип модуля токового выхода (ESK2A, ESK3-PA, ESK4, ESK4A, ESK4-T, ESK4-FF, ESK4-PA);
Х4 - тип модуля выхода сигнала предельных значений (Klmin, Klmax, K2min/max, K2min, K2max, R1min, R1max, R2min/max);
Х5 - вид взрывозащиты (i-Ex, Ex).
Примечание - Параметры Х2, Х3, Х4, Х5 указываются при наличии соответствующих опций в комплектации уровнемера.
Общий вид уровнемеров представлен на рисунке 1. Общий вид индикаторов приведен на рисунке 2. Заводские номера наносятся на табличку уровнемера методом гравировки. Конструкцией уровнемеров не предусмотрено пломбирование и нанесение знака поверки. Знак поверки рекомендуется наносить на свидетельство о поверке в соответствии с действующим законодательством.
А) Б)
Рисунок 2 - Общий вид индикатора:
А) индикатор М40; Б) индикатор М9
Программное обеспечение
Уровнемеры с модулями ESK имеют встроенное программное обеспечение (далее по тексту - ПО), предназначенное для идентификации, сбора, регистрации данных.
Встроенное ПО является метрологически значимым, метрологические характеристики уровнемеров нормированы с учетом влияния на них ПО.
ПО обеспечивает:
- идентификацию уровнемера;
- обработку и передачу измерительной информации;
- отображение результатов измерений в мм, %, мА;
- настройку и диагностику аппаратной части;
- функции самотестирования;
- формирование различных выходных сигналов.
Метрологические коэффициенты и заводские параметры защищены от несанкционированного доступа с помощью паролей.
Уровень защиты ПО и измерительной информации от преднамеренных и непреднамеренных изменений «средний» в соответствии с Р 50.2.077-2014.
Таблица 1 - Идентификационные данные ПО
| Идентификационные данные (признаки) | Значение |
| Идентификационное наименование ПО | firmware |
| Номер версии (идентификационный номер) ПО: - BW 25 с индикатором M9 (ESK2A, ESK3-PA) - BW 25 с индикатором M40 (ESK4, ESK4A, ESK4-T) - BW 25 с индикатором M40 (ESK4-PA) - BW 25 с индикатором M40 (ESK4-FF) | не ниже V02.15 не ниже 02.2.0 не ниже 01.00.02 не ниже 2.01 |
| Цифровой идентификатор ПО | не отображается |
Технические характеристики
Метрологические и технические характеристики приведены в таблицах 2-3.
Таблица 2 - Метрологические характеристики
| Наименование характеристики | Значение |
| Диапазон измерений уровня и уровня границы раздела сред, м | от 0,3 до 6 |
| Пределы допускаемой основной приведенной погрешности измерений (преобразований) уровня и уровня границы раздела сред, (к диапазону измерений, указанному на шкале прибора), % | ±1,5 |
Таблица 3 - Основные технические характеристики
| Наименование характеристики | Значение |
| М9 | М40 |
| Электрическое питание от сети постоянного тока, В | от 5 до 32 |
| Диапазон выходного унифицированного сигнала силы постоянного тока, мА | от 4 до 20 |
| Характеристики измеряемой среды: - максимальное давление, МПа - диапазон температуры, °С - плотность, г/см3 | 4(70)* от -60 до +400 от 0,45 до 1,70 |
| Рабочие условия измерений: - температура окружающей среды, °С - относительная влажность воздуха, % - атмосферное давление, кПа | от -60 до +60 от 0 до 98 (без конденсации) от 84,0 до 106,7 | от -60 до +65 от 0 до 98 (без конденсации) от 84,0 до 106,7 |
| Наименование характеристики | Значение |
| М9 | М40 |
| Г абаритные размеры индикатора, мм, не более: - длина - ширина - высота | 181 138 106 | 188 170 150 |
| Масса индикатора, кг, не более: | 17 |
| Средний срок службы, лет, не менее | 14 |
| Маркировка степени защиты по ГОСТ 14254-2015 | IP65 | IP66/IP68 |
| *П р и м е ч а н и е - по заказу |
Знак утверждения типа
наносится на табличку, наклеенную на уровнемер и на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом.
Комплектность
Таблица 4- Комплектность средства измерений
| Наименование | Обозначение | Количество |
| Уровнемеры буйковые BW 25 | | 1 шт. |
| Монтажный комплект* | | 1 шт. |
| Руководство по монтажу, эксплуатации и техническому обслуживанию | 8.2000.13РЭ 8.2100.13РЭ** 8.2101.13РЭ** 8.2001.13РЭ** | 1 экз.** |
| Паспорт | 8.1000.13ПС | 1 экз. |
| Методика поверки | МП-255/01-2021 | 1экз. |
| П р и м е ч а н и е * - поставляется в соответствии с заказом ** - допускается поставлять один экземпляр РЭ в один адрес отгрузки |
Сведения о методах измерений
приведены в разделе 1 документа «Уровнемеры буйковые BW 25. Руководство по монтажу, эксплуатации и техническому обслуживанию, 8.2000.13РЭ».
Нормативные документы
Приказ Росстандарта от 30.12.2019 г. № 3459 Об утверждении Государственной поверочной схемы для средств измерений уровня жидкости и сыпучих материалов
ТУ 4214-002-33530463-2013 Уровнемеры буйковые BW25. Технические условия
82512-21: Методика поверки МП-255/01-2021Скачать5.7 Мб
