Назначение
 Термопреобразователи сопротивления платиновые взрывозащищенные моделей VK, VN, VQ (далее по тексту - термопреобразователи или ТС) предназначены для измерений температуры различных сред, не агрессивных к материалу защитной арматуры ТС.
Описание
 Принцип действия ТС основан на зависимости сопротивления платинового термочувствительного элемента (ЧЭ) от температуры.
 Модели термопреобразователей отличаются друг от друга по назначению, по метрологическим и техническим характеристикам, а также по конструктивному исполнению. ТС моделей VK и VQ имеют исполнения, различающиеся по конструкции защитной арматуры.
 Термопреобразователи модели VK (исполнение VK 66 k) предназначены для измерения температуры подшипников и конструктивно выполнены в виде проволочного ЧЭ в защитной оболочке из нержавеющей стали с присоединительными проводами в
 защитном кабеле, который оснащен пружиной для защиты от перегиба.
 Чертеж общего вида ТС модели VK исполнения VK 66 k представлен на рисунке 1.
 Рис.1 - ТС модели VK исполнения VK 66 k
 Термопреобразователи модели VK (исполнение VK 69 o) предназначены для измерения температуры жидких или сыпучих сред и конструктивно выполнены в виде измерительной вставки погружного типа в цилиндрическом корпусе из нержавеющей стали с присоединительным кабелем в тефлоновой изоляции, оснащенный гильзой из нержавеющей стали в средней части. Внутрь корпуса помещены один или два ЧЭ в зависимости от исполнения ТС.
 Чертеж общего вида ТС модели VK исполнения VK 69 o представлен на рисунке 2.
 Рис.2 - ТС модели VK исполнения VK 69 o
 Термопреобразователи модели VN предназначены для измерения температуры обмотки двигателя и конструктивно выполнены в виде ЧЭ в защитной пластмассовой оболочке с удлинительными проводами. ЧЭ представляет собой бифилярную намотку платиново-никелевой проволоки. ТС модели VN изготавливаться в корпусах прямоугольной формы. Внутрь корпуса помещены два, три или четыре проволочных ЧЭ. Монтаж на объекте измерений осуществляется путем закладывания ТС в специальные пазы обмоток электродвигателей.
 Чертеж общего вида ТС модели VN представлен на рисунке 3.
 Рис.3 - ТС модели VN
 Термопреобразователи модели VQ (исполнений VQ 0232 p PVDF, VQ 0233 p, VQ 0332 p PVDF, VQ 0068 p, VQ 0036 p, VQ 0232 p 3HPR, VQ 0232 p 8D, VQ 0332 p) предназначены для измерения температуры масла подшипников и конструктивно выполнены в виде измерительной вставки погружного типа в цилиндрическом корпусе из алюминиевого сплава c медным наконечником, которая соединена с металлической головкой различной формы или соединительными проводами в силиконовой оболочке. Внутрь корпуса помещены два или три ЧЭ в зависимости от исполнения ТС.
 Чертежи общего вида ТС модели VQ представлены на рисунках 4-11.
 Рис.4 - ТС модели VQ исполнения VQ 0232 p PVDF
 Рис.5 - ТС модели VQ исполнения VQ 0233 p
 Рис.6 - ТС модели VQ исполнения VQ 0332 p PVDF
 Рис.7 - ТС модели VQ исполнения VQ 0068 p
 Рис.8 - ТС модели VQ исполнения VQ 0036 p
 Рис.9 - ТС модели VQ исполнения VQ 0232 p 3HPR
 Рис.10 - ТС модели VQ исполнения VQ 0232 p 8D
 Рис.11 - ТС модели VQ исполнения VQ 0332 p
 ТС имеют двух, трех или четырехпроходную схему соединения внутренних проводов с ЧЭ.
 Технические характеристики
 Рабочий диапазон измеряемых температур (в зависимости от модели ТС), °С:
 - для ТС модели VK исполнения VK 66 к:......................от минус 40 до плюс 205;
 - для ТС модели VK исполнения VK 69 о:.........................от минус 20 до плюс 200;
 - для ТС модели VN:........................................................от минус 40 до плюс 180;
 - для ТС модели VQ:............................................................от минус 40 до плюс 120
 Условное обозначение номинальной статической характеристики преобразования (НСХ) по ГОСТ 6651-2009/МЭК 60571: .......................................Pt100
 Температурный коэффициент ТС а, °С-1: ...............................................0,00385
 Номинальное значение сопротивления ТС при 0 °С (Ro), Ом, не менее: 
 Класс допуска по ГОСТ 6651-2009/МЭК 60571 (в зависимости от модели и исполнения ТС):
 - для ТС модели VK исполнения VK 66 к:
 - для ТС модели VK исполнения VK 69 о:
 - для ТС моделей VN, VQ
 Допуск по ГОСТ 6651-2009/МЭК 60571, °С (t - значение измеряемой температуры):
 - для класса А:....................................................................±(0,15 + 0,002|t |);
 - для класса В:.......................................................................±(0,3 + 0,005| 11)
 Лист № 4
 Всего листов 6
 Электрическое сопротивление изоляции ТС моделей VK, VQ при температуре (25±10)°С и отн. влажности воздуха от 30 до 80 %, при 500 В, МОм, не менее: ............100
 Электрическая прочность изоляции для ТС модели VN (в течение 1 минуты), В: 2500 Степень защиты от внешних воздействий
 по ГОСТ 14254-96 (МЭК 60529) для ТС моделей VK, VQ:...............................IP65
 Габаритные размеры ТС модели VN (длинахвысотахширина), мм: ..........................................................(от 30 до 950) х (от 2 до 3) х (от 6 до 18);
 Длина монтажной части ТС (в зависимости от модели и исполнения ТС), мм:
 - для ТС модели VK исполнения VK 66 k.................................................10 до 1000;
 - для ТС модели VK исполнения VK 69 о:.............................................10 до
 - для ТС модели VQ....................................................................80 до
 Диаметр монтажной части ТС (в зависимости от модели и исполнения ТС), мм:
 - для ТС модели VK исполнения VK 66 k:
 - для ТС модели VK исполнения VK 69
 - для ТС модели VQ исполнения VQ 0232 p PVDF, VQ 0332 p PVDF, VQ 0068 p, VQ 0036 p, VQ 0232 p 3HPR, VQ 0232 p 8D, VQ 0332 p.............3/6 (переменный диаметр);
 - для ТС модели VQ исполнения VQ 0233 p
 Длина кабеля с удлинительными проводами (в зависимости от модели и исполнения ТС), мм:
 - для ТС модели VK исполнения VK 66 k:...........................................от 100 до 15000;
 - для ТС модели VK исполнения VK 69 о:...................................от 100 до 15000;
 - для ТС модели VN:.........................................................................от 100 до 15000;
 - для ТС модели VQ исполнения VQ 0332 p PVDF, VQ 0232 p 8D, VQ 0332 p:.........
 .........................................................................................от 100 до 15000
 Габаритные размеры ЧЭ ТС в зависимости от модели и исполнения ТС (диаметрхвысота), мм:
 - для ТС модели VK исполнения VK 66 k:......................2,5х16 / 2,5х20 / 2,5х20;
 - для ТС модели VK исполнения VK 69 о:..................................................4х18
 Рабочие условия эксплуатации ТС:
 - диапазон температур окружающей среды, °С:
 - для ТС модели VK исполнения VK 66 k:........................от минус 40 до плюс 205;
 - для ТС модели VK исполнения VK 69 о:.......................от минус 20 до плюс 200;
 - для ТС модели VN:......................................................от минус 40 до плюс 180;
 - для ТС модели VQ:......................................................от минус 40 до плюс 120
 Взрывозащищенность термопреобразователей сопротивления платиновых взрывозащищенных моделей VK, VN, VQ обеспечивается видом взрывозащиты «искробезопасная электрическая цепь “i”» по ГОСТ Р МЭК 60079.11-2010, защита вида “n” по ГОСТ Р МЭК 60079.15-2010, повышенная защита вида “e” по ГОСТ Р 52350.7-2005 (МЭК 60079-7:2006) и выполнением конструкции в соответствии с требованиями ГОСТ Р МЭК 60079.0-2011.
 Защита от воспламенения горючей пыли ТС моделей VK исполнения VK 69 обеспечивается электропитанием по искробезопасной электрической цепи уровня “ib” по ГОСТ Р МЭК 61241-11-2009 и выполнением их конструкции в соответствии с требованиями ГОСТ Р МЭК 60079.0-2011 и ГОСТ Р МЭК 61241-0-2007.
 Знак утверждения типа
 Знак утверждения типа наносится на титульный лист паспорта (в правом верхнем углу) методом штемпелевания.
 Лист № 5
 Всего листов 6 Комплектность средства измерений
 - термопреобразователь - 1 шт.;
 - паспорт                - 1 экз.
 Поверка
 осуществляется по документу ГОСТ 8.461-2009 «ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и никеля. Методика поверки». Термопреобразователи сопротивления платиновые взрывозащищенные модели VN подлежат первичной поверке до ввода в эксплуатацию.
 Основные средства поверки:
 - термометр сопротивления ЭТС-100 эталонный 3 разряда с погрешностью по ГОСТ 8.558 в диапазоне температуры от минус 196 °С до плюс 660 °С;
 - термостаты жидкостные прецизионные переливного типа моделей ТПП-1.0, ТПП-1.1 с диапазоном воспроизводимых температур от минус 30 до плюс 300 °С и нестабильностью поддержания заданной температуры ±(0.004.. .0.02) °С;
 - измеритель-регулятор температуры многоканальный прецизионный МИТ-8 модели МИТ-8.15М. пределы допускаемой основной абсолютной погрешности канала измерения температуры: ±(0.001+3*10 -6 *t) °С.
 Примечания: при поверке допускается применение других средств измерений и вспомогательного оборудования. удовлетворяющих по точности и техническим характеристикам требованиям ГОСТ 8.461-2009.
 Сведения о методах измерений
 приведены в паспорте на ТС.
 Нормативные документы
 ГОСТ 6651-2009 ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины. меди и никеля. Общие технические требования и методы испытаний.
 ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия.
 Международный стандарт МЭК 60751:2009 (2008-07). Промышленные чувствительные элементы термометров сопротивления из платины.
 ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры
 ГОСТ 8.461-2009 ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины. меди и никеля. Методика поверки.
 Рекомендации к применению
 Осуществление производственного контроля за соблюдением установленных законодательством Российской Федерации требований промышленной безопасности к эксплуатации опасного производственного объекта.