Назначение
Термометры радиационные Thermalert 4.0 серии Т40 (далее по тексту - пирометры) предназначены для бесконтактных измерений температуры поверхностей твердых тел по их собственному тепловому излучению, при этом размеры отображаемой поверхности объекта определяются угловым полем зрения пирометра.
Описание
Принцип действия пирометров основан на измерении энергетической яркости части инфракрасного излучения теплового объекта, прошедшего через оптическую систему и поглощенного его приемником и преобразовании измеренной яркости в выходной аналоговый сигнал, по току и (или) напряжению, пропорциональной температуре объекта.
Термометры радиационные Thermalert 4.0 серии Т40 изготавливаются в 18 различных модификациях: LT-07-TK, LT-15-TK, LT-30-TK, LT-50-TK, LT-70-TK, LTB-30-TK, MT-30-TK, MT-70-TK, G5-30-TK, G5-70-TK, G7-70-TK, HT-60-TK, P3-20-TK, P7-30-TK, 3М-70-Ж, 2М-150-TK, ^L-150-TK, 1МH-150-TK. Все модификации различаются метрологическими и техническими характеристиками, а также областью применения.
Пирометры конструктивно выполнены в цилиндрическом корпусе из нержавеющей стали. Во всех модификациях пирометров, за исключением модификаций LT-07-TK, LT-15-TK, LTB-30-TK, P3-20-TK, имеется лазерный целеуказатель.
Интерфейс USB (отсутствует в модификациях с 4-х проводным интерфейсом) используется только для настройки пирометра.
Измерительная информация от пирометра передается в виде аналогового (кроме модификаций с 4-х проводным интерфейсом), или цифрового сигнала.
Обозначение модификации пирометра указывается на корпусе в формате «T40-XX-YY-TK-ZZZ-I». Расшифровка буквенно-цифровых обозначений и возможные значения представлены в таблице 1.
Таблица 1
| Код поля | Описание поля | Возможные значения |
| T40 | Обозначение серии | - |
| XX | Спектральная характеристика (спектральный диапазон) | LT (от 8 до 14 мкм) LTB (от 8 до 14 мкм) MT (3,9 мкм) HT (2,2 мкм) G5 (5 мкм) G7 (7,9 мкм) P3 (3,43 мкм) P7 (7,9 мкм) 3M (2,3 мкм) 2M (1,6 мкм) 1ML (1 мкм) 1MH (1 мкм) |
| YY-ТК | Оптическое разрешение (показатель визирования) | 07-TK (7:1) 15-TK (15:1) 20-TK (20:1) 30-TK (33:1) 50-TK (50:1) 60-TK (60:1) 70-TK (70:1) 150-TK (150:1) |
| Код поля | Описание поля | Возможные значения |
| ZZZ | Фокусное расстояние | SF0 (1520 мм) SF2 (1250 мм) SF4 (500 мм) CF0 (50 мм) CF1 (76 мм) CF2 (200 мм) |
| I | Интерфейс | 0 (2-проводный) 1 (6-ти проводный) 2 (12-ти проводный) 3 (Ethernet) 4 (EtherNet/IP) 5 (PROFINET IO) |
Фотография общего вида пирометров приведена на рисунке 1:
Рисунок 1 - Общий вид термометров радиационных Thermalert 4.0 серии Т40 Пломбирование пирометров не предусмотрено.
Программное обеспечение
Программное обеспечение (ПО) пирометров состоит из двух частей: из встроенного и автономного ПО.
Метрологически значимым является только встроенное ПО, находящееся в ПЗУ, размещенном внутри корпуса пирометра, и недоступное для внешней модификации.
Уровень защиты программного обеспечения от непреднамеренных и преднамеренных изменений - «высокий» в соответствии с рекомендацией по метрологии Р 50.2.077-2014, программное обеспечение защищено от преднамеренных изменений с помощью специальных программных средств.
Идентификационные данные встроенной части ПО приведены в таблице 2.
Таблица 2
| Идентификационные данные (признаки) | Значение |
| Идентификационное наименование ПО | Thermalert |
| Номер версии (идентификационный номер) ПО, не ниже | 1.03 |
| Цифровой идентификатор программного обеспечения | отсутствует |
Автономное программное обеспечение «DataTemp Multidrop Software» устанавливается на персональный компьютер и предназначено для отображения измеренной температуры на мониторе персонального компьютера, а также передачи, обработки и представлении измерительной информации.
| Идентификационные данные (признаки) | Значение |
| Идентификационное наименование ПО | DataTemp Multidrop Software |
| Номер версии (идентификационный номер) ПО, не ниже | 6.0 |
| Цифровой идентификатор программного обеспечения | отсутствует |
Технические характеристики
Метрологические характеристики термометров радиационных Thermalert 4.0 серии Т40 приведены в таблицах 4-10.
Таблица 4
| Наименование характеристики | Значение характеристики (в зависимости модификации пирометра) |
| LT-07-TK | LT-15-TK | LT-30-TK, LTB-30-TK | LT-50- TK | LT-70-TK |
| Диапазон измерений температуры, °C | от -20 до +600 | от -40 до +1000 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности, °С ^изм - значение измеряемой температуры) | ±(1,0+0,MtroJ) (в диапазоне от -40 до 0 °С включ.) ±1,0 (в диапазоне св. 0 до +100 °С включ.) ±0,01Чизм (св. +100 °C) |
| Повторяемость результатов измерений, °С | ±0,3 или ±0,003 Чизм (выбирают большее значение) |
| Время установления показаний (90 %), мс | 150 | 30 | 130 |
| Разрешаемая способность, °С | 0,1 |
| Показатель визирования | 7:1 | 15:1 | 33:1 | 50:1 | 70:1 |
| Спектральный диапазон, мкм | от 8 до 14 |
| Коэффициент излучения: - 2-х проводной интерфейс - 4-х, 6-ти, 12-ти проводной интерфейс | от 0,10 до 1,00 (шаг изменения 0,01) от 0,100 до 1,000 (шаг изменения 0,001) |
| Применяемый тип линзы | CF0 | SF0 | SF0, CF1, CF2 | SF0, CF2 | SF2, CF2 |
| Примечания: Для модификаций LTB-30-TK доступен только 2-х проводной интерфейс. Для модификации пирометров с защитным корпусом с функцией воздушного/водяного охлаждения необходимо вычесть 70 мм из фокусного расстояния. Для модификации пирометров с защитным корпусом ThermoJacket необходимо вычесть 55 мм из фокусного расстояния. Допускается применять пирометры в сокращенном диапазоне измерений температуры, лежащим внутри диапазона измерений, приведенного в таблице. |
| Наименование характеристики | Значение характеристики (в зависимости модификации пирометра) |
| MT-30-TK | MT-70-TK |
| Диапазон измерений температуры, °C | от +200 до +1000 | от +450 до +2250 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности, °С Ожш - значение измеряемой температуры) | ±0,01 Чизм |
| Повторяемость результатов измерений, °С | ±0,3 или ±0,003 Чизм (выбирают большее значение) |
| Время установления показаний (90 %), мс | 130 |
| Разрешаемая способность, °С | 0,1 |
| Показатель визирования | 33:1 | 70:1 |
| Эффективная длина волны, мкм | 3,9 |
| Коэффициент излучения: - 2-х проводной интерфейс - 4-х, 6-ти, 12-ти проводной интерфейс | от 0,10 до 1,00 (шаг изменения 0,01) от 0,100 до 1,000 (шаг изменения 0,001) |
| Применяемый тип линзы | SF0, СБ1, СБ2 | SF2, СБ1, СБ2 |
| Примечания: Для модификации пирометров с защитным корпусом с функцией воздушного/водяного охлаждения необходимо вычесть 70 мм из фокусного расстояния. Для модификации пирометров с защитным корпусом ThermoJacket необходимо вычесть 55 мм из фокусного расстояния. Допускается применять пирометры в сокращенном диапазоне измерений температуры, лежащим внутри диапазона измерений, приведенного в таблице. |
Таблица 6
| Наименование характеристики | Значение характеристики (в зависимости модификации пирометра) |
| G5-30-TK | G5-70-TK |
| Диапазон измерений температуры, °С | от +250 до +1650 | от +450 до +2250 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности, °С 0«зм - значение измеряемой температуры) | ±0,01 Чизм |
| Повторяемость результатов измерений, °С | ±0,3 или ±0,003 Чизм (выбирают большее значение) |
| Разрешаемая способность, °С | 0,1 |
| Время установления показаний (90 %), мс | 60 |
| Показатель визирования | 33:1 | 70:1 |
| Эффективная длина волны, мкм | 5,0 |
| Коэффициент излучения: - 2-х проводной интерфейс - 4-х, 6-ти, 12-ти проводной интерфейс | от 0,10 до 1,00 (шаг изменения 0,01) от 0,100 до 1,000 (шаг изменения 0,001) |
| Применяемый тип линзы | SF0 | SF2 |
| Примечание: Для модификации пирометров с защитным корпусом с функцией воздушного/водяного охлаждения необходимо вычесть 70 мм из фокусного расстояния. Для модификации пирометров с защитным корпусом ThermoJacket необходимо вычесть 55 мм из фокусного расстояния. Допускается применять пирометры в сокращенном диапазоне измерений температуры, лежащим внутри диапазона измерений, приведенного в таблице. |
| Наименование характеристики | Значение характеристики (в зависимости модификации пирометра) |
| G7-70-TK | HT-60-TK |
| Диапазон измерений температуры, °С | от +300 до +900 | от +500 до +2000 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности, °С 0«зм - значение измеряемой температуры) | ±0,01 Чизм |
| Повторяемость результатов измерений, °С | ±0,3 или ±0,003 Чизм (выбирают большее значение) |
| Разрешаемая способность, °С | 0,1 |
| Время установления показаний (90 %), мс | 130 |
| Показатель визирования | 70:1 | 60:1 |
| Эффективная длина волны, мкм | 7,9 | 2,2 |
| Коэффициент излучения: - 2-х проводной интерфейс - 4-х, 6-ти, 12-ти проводной интерфейс | от 0,10 до 1,00 (шаг изменения 0,01) от 0,100 до 1,000 (шаг изменения 0,001) |
| Применяемый тип линзы | SF2 | SF0, CF1, CF2 |
| Примечания: Для модификации пирометров с защитным корпусом с функцией воздушного/водяного охлаждения необходимо вычесть 70 мм из фокусного расстояния. Для модификации пирометров с защитным корпусом ThermoJacket необходимо вычесть 55 мм из фокусного расстояния. Допускается применять пирометры в сокращенном диапазоне измерений температуры, лежащим внутри диапазона измерений, приведенного в таблице. |
Таблица 8
| Наименование | Значение характеристики (в зависимости модификации пирометра) |
| характеристики | P3-20-TK | P7-30-TK |
| Диапазон измерений температуры, °С | от +25 до +450 | от +10 до +360 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности, °С 0«зм - значение измеряемой температуры) | ±1,0 (в диапазоне св. +25 до +75 °С включ.) ±(3,0+ 0,01 Чизм) (в диапазоне св. +75 °С) | ±1,0 (в диапазоне св. +10 до +100 °С включ.) ±0,01Чизм (св. +100 °C) |
| Повторяемость результатов измерений, °С | ±1,0 или ±0,005 Чизм (выбирают большее значение) | ±0,3 или ±0,003Чизм (выбирают большее значение) |
| Разрешаемая способность, °С | 0,1 |
| Время установления показаний (90 %), мс | 130 |
| Показатель визирования | 15:1 | 33:1 |
| Эффективная длина волны, мкм | 3,43 | 7,9 |
| Коэффициент излучения: - 2-х проводной интерфейс - 4-х, 6-ти, 12-ти проводной интерфейс | от 0,10 до 1,00 (шаг изменения 0,01) от 0,100 до 1,000 (шаг изменения 0,001) |
| Применяемый тип линзы | SF4 | SF0 |
| Примечания: Для модификации пирометров с защитным корпусом с функцией воздушного/водяного охлаждения необходимо вычесть 70 мм из фокусного расстояния. Для модификации пирометров с защитным корпусом ThermoJacket необходимо вычесть 55 мм из фокусного расстояния. |
| Наименование характеристики | Значение характеристики (в зависимости модификации пирометра) |
| P3-20-TK | P7-30-TK |
| Допускается применять пирометры в сокращенном диапазоне измерений температуры, лежащим внутри диапазона измерений, приведенного в таблице. |
Таблица 9
| Наименование характеристики | Значение характеристики (в зависимости модификации пирометра) |
| ЗМ-70-TK | 2M-150-TK |
| Диапазон измерений температуры, °C | от +100 до +600 | от +250 до +1400 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности, °С Ожш - значение измеряемой температуры) | ±(2,0+ 0,005ЧШм) |
| Повторяемость результатов измерений, °С | ±(1,0 + 0,0025ЧШм) |
| Разрешаемая способность, °С | 0,1 |
| Время установления показаний (90 %), мс | 20 | 10 |
| Показатель визирования | 70:1 | 150:1 |
| Эффективная длина волны, мкм | 2,3 | 1,6 |
| Коэффициент излучения: - 2-х проводной интерфейс - 6-ти, 12-ти проводной интерфейс | от 0,10 до 1,00 (шаг изменения 0,01) от 0,100 до 1,000 (шаг изменения 0,001) |
| Применяемый тип линзы | SF0, CF2 |
| Примечания: Для модификации пирометров с защитным корпусом с функцией воздушного/водяного охлаждения необходимо вычесть 70 мм из фокусного расстояния. Для модификации пирометров с защитным корпусом ThermoJacket необходимо вычесть 55 мм из фокусного расстояния. Допускается применять пирометры в сокращенном диапазоне измерений температуры, лежащим внутри диапазона измерений, приведенного в таблице. |
Таблица 10
| Наименование | Значение характеристики (в зависимости модификации пирометра) |
| характеристики | 1ML-150-TK | 1MH-150-TK |
| Диапазон измерений температуры, °С | от +500 до +1650 | от +650 до +2300 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности, °С ^изм - значение измеряемой температуры) | ±(2,0+ 0,005 Чизм) |
| Повторяемость результатов измерений, °С | ±(1,0 + 0,0025ЧШм) |
| Разрешаемая способность, °С | 0,1 |
| Время установления показаний (90 %), мс | 10 |
| Показатель визирования | 150:1 |
| Эффективная длина волны, мкм | 1 |
| Коэффициент излучения: - 2-х проводной интерфейс - 4-х, 6-ти, 12-ти проводной интерфейс | от 0,10 до 1,00 (шаг изменения 0,01) от 0,100 до 1,000 (шаг изменения 0,001) |
| Применяемый тип линзы | SF0, CF2 |
| Примечания: Для модификации пирометров с защитным корпусом с функцией воздушного/водяного охлаждения необходимо вычесть 70 мм из фокусного расстояния. |
| Наименование характеристики | Значение характеристики (в зависимости модификации пирометра) |
| 1ML-150-TK | 1MH-150-TK |
| Для модификации пирометров с защитным корпусом ThermoJacket необходимо вычесть 55 мм из фокусного расстояния. Допускается применять пирометры в сокращенном диапазоне измерений температуры, лежащим внутри диапазона измерений, приведенного в таблице. |
Основные технические характеристики термометров радиационных Thermalert 4.0 серии Т40 приведены в таблицах 11-12.
Таблица 11
| Наименование характеристики | Значение характеристики (в зависимости от модификации соединения) |
| 2-х проводное соединение | 6-ти проводное соединение | 12-ти проводное соединение |
| Напряжение питания, В | от 12 до 24 | от 20 до 48 (номинально 24) |
| Выходной сигнал: - мА - В - мВ в соответствии с ГОСТ Р 8.585-2001 - цифровой | от 4 до 20 | от 0 до 20 или от 4 до 20 от 0 до 10 преобразователь термоэлектрическ ий с НСХ типа J или К RS485 | от 0 до 20 или от 4 до 20 от 0 до 10 RS485 |
| Рабочие условия эксплуатации: - температура окружающей среды, °C - относительная влажность, %, не более | от -20 до +85 (без дополнительного охлаждения) от +10 до +120 (с воздушным охлаждением) от +10 до +175 (с водяным охлаждением) от +10 до +315 (с водяным охлаждением и защитным корпусом ThermoJacket) 95 (без конденсации) |
| Габаритные размеры (диаметр х длина), мм, не более: | 42x186 | 42x186 | 42x165 |
| Масса, г, не более: | 500 | 500 | 500 |
Таблица 12
| Наименование характеристики | Значение характеристики (в зависимости от модификации соединения) |
| 4-х проводное соединение |
| Напряжение питания, В | Питание осуществляется через Ethernet (802.3af) соединение |
| Разъем | М12 |
| Протокол передачи данных | UDP, порт по умолчанию 6363, или TCP/IP версия 4, порт по умолчанию 6363, или web-сервер, порт 80, или PROFINET IO, или EtherNet/IP |
| Рабочие условия эксплуатации: - температура окружающей среды, °C - относительная влажность, %, не более | от -20 до +85 (без дополнительного охлаждения) от +10 до +120 (с воздушным охлаждением) от +10 до +175 (с водяным охлаждением) от +10 до +315 (с водяным охлаждением и защитным корпусом ThermoJacket) 95 (без конденсации) |
| Габаритные размеры (диаметр х длина), мм, не более: | 42x171 |
| Масса, г, не более: | 500 |
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом или методом штемпелевания, а также на наклейку, прикрепленную на корпус пирометра.
Комплектность
Таблица 13 - Комплектность средства измерений
| Наименование | Обозначение | Количество |
| Термометр радиационный Thermalert 4.0 серии Т40 | В зависимости от модели | 1 шт. |
| Руководство по эксплуатации (на русском языке) | - | 1 экз. |
| Методика поверки | МП 207-043-2019 | 1 экз. |
| Гарантийный регистрационный талон | - | 1 шт. |
| USB-кабель | - | 1 шт. |
| Крепежная гайка (кроме модификации LTB-30-TK) | - | 1 шт. |
| Кронштейн для неподвижного крепления (кроме модификации LTB-30-TK) | - | 1 шт. |
| Программное обеспечение | DataTemp Multidrop Software | 1 шт. |
Поверка
осуществляется по документу МП 207-043-2019 «Термометры радиационные Thermalert 4.0 серии Т40. Методика поверки», утвержденной ФГУП «ВНИИМС», 03.12.2019 г.
Основные средства поверки:
Рабочие эталоны 1-го, 2-го разрядов по ГОСТ 8.558-2009 - источники излучения в виде модели абсолютно черного тела с диапазоном воспроизводимых температур от минус 40 до плюс 2300 °С.
Пирометры прецизионные ПД-4 мод. ПД-4-01, ПД-4-02, ПД-4-03, ПД-4-04, ПД-4-05, ПД-
4-06 (Регистрационный № 29468-05).
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на свидетельство о поверке.
Сведения о методах измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Нормативные документы
ГОСТ 28243-96 Пирометры. Общие технические требования
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия
ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерения температуры
Техническая документация фирмы-изготовителя
78326-20: Методика поверки МП 207-043-2019Скачать8.0 Мб
