Назначение
Термометры манометрические GDT (далее - термометры) предназначены для измерений температуры жидких, сыпучих и газообразных сред, не агрессивных к материалу термобаллона или защитной гильзы и для контактного измерения температуры с внешней стороны трубопровода.
Описание
Принцип действия термометров основан на зависимости между температурой и давлением термометрического вещества - инертного газа, находящегося в герметично замкнутой манометрической термосистеме. Под воздействием температуры на термобаллон термометра изменяется давление внутри манометрической системы, происходит раскрутка манометрической пружины, связанной со стрелкой отсчетного устройства (циферблата) через передаточный механизм.
Термометры GDT изготавливаются следующих моделей: GDT-R, GDT-C, GDT-SK-R, GDT-SK-C, GDT-SW-R, GDT-SW-C. Модели термометров различаются по метрологическим и техническим характеристикам, а также по конструктивному исполнению.
Термометры конструктивно состоят из корпуса, в котором размещены: циферблат, закрытый стеклянным защитным экраном, кинематический механизм со стрелкой и манометрической термосистемы, заполненной инертным газом, с чувствительным элементом, помещенным в защитную трубку (термобаллон).
Термометры моделей GDT-R, GDT-C, GDT-SW-R, GDT-SW-C относятся к показывающим стрелочным приборам погружного типа. Термометры моделей GDT-SK-R, GDT-SK-C являются поверхностными.
Термометры моделей GDT-R и GDT-SW-R изготавливаются с жестким креплением термобаллона и выполнены с тремя видами крепления: радиальное (тыльное-нижнее), тыльное (осевое), с поворотным механизмом, позволяющим поворачивать корпус термометра в двух плоскостях.
Термометры моделей GDT-C и GDT-SW-C изготавливаются с гибким капиллярным присоединением термобаллона.
Термометры моделей GDT-SW-R, GDT-SW-C имеют исполнения корпуса со встроенными сигнализирующими устройствами (электроконтактами).
Корпус термометров изготавливается из нержавеющей стали марок SS304, SS316 или может быть изготовлен из литого алюминия (для моделей GDT-SK-R, GDT-SK-C). Термобаллон изготавливается из нержавеющей стали марок SS304, SS316 или SS310, Inconel 600.
Монтаж термометров на объектах измерений осуществляется с помощью штуцеров или через промежуточную защитную гильзу из нержавеющей стали. Присоединение термометров моделей GDT-SK-R, GDT-SK-C осуществляется при помощи металлических скоб.
Опционально термометры могут иметь корпус, заполненный силиконовым маслом, циферблат с двойной шкалой, огнеупорный чехол или сигнализирующие устройства прямого действия, замыкание и размыкание контактов электрической цепи которого осуществляется с подводом электроэнергии извне.
Обозначение исполнений термометров биметаллических GDT приведены в таблице 1.
Таблица 1 - Обозначение исполнений термометров манометрических GDT-R, GDT-C
Термометр манометрический GDT-R/GDT-C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 |
1. Вид присоединения |
V | Подсоединение снизу, локальный монтаж |
C | Подсоединение сзади, локальный монтаж |
E | Подсоединение шарнирное (наклонно-поворотное), локальный монтаж |
S | Подсоединение снизу, поверхностный монтаж |
P | Подсоединение сзади, панельный монтаж |
Y | Подсоединение снизу, монтаж на двухдюймовой трубе |
2. Диаметр корпуса, мм |
100 | 100 мм |
150 | 150 мм |
250 | 250 мм |
3. Материал корпуса |
S4S | SS304 |
S6S | SS316 |
4. Диаметр термобаллона, мм |
S06 | 6 мм |
S08 | 8 мм |
S10 | 10 мм |
S12 | 12 мм |
5. Длина монтажной части термобаллона в мм |
6. Материал термобаллона |
S4S | SS304 |
S6S | SS316 |
310 | SS310 |
600 | Inconel 600 |
7. Материал капилляра |
4AR(*) | Капилляр из армированной нержавеющей стали типа SS 316, чехол из армированной нержавеющей стали типа SS 304 |
4PV(*) | Капилляр из нержавеющей стали типа SS 316, чехол из армированной нержавеющей стали типа SS 304 с покрытием из ПВХ |
6AR(*) | Капилляр из армированной нержавеющей стали типа SS 316, чехол из армированной нержавеющей стали типа SS 316 |
6PV(*) | Капилляр из нержавеющей стали типа SS 316, чехол из армированной нержавеющей стали типа SS 316 с покрытием из ПВХ |
NIL | Не применяется для типа GDT-R |
(*) - длина капилляра в метрах. |
8. Тип соединения |
| | Резьба |
| 11.1 Размер резьбы |
| 06 | 1/4" |
| 10 | 3/8" |
| 15 | 1/2" |
| 20 | 3/4" |
| 25 | 1" |
| М20 | М20 |
| 11.2 Тип резьбы |
| NS | NPS |
| NT | NPT |
| BP | BSP |
| BT | BSPT |
| PF | JIS-PF |
| PT | JIS-PT |
| GS | Gas |
| RR | R |
| RP | Pr |
| C | Pitch 1.5 |
| 11.3 | Тип резьбы |
| M | Внешняя резьба |
| F | Внутренняя резьба |
9. Диапазон измерений, °С |
от -200 до +100 | от -200 до +100 |
от -200 до+50 | от -200 до+50 |
от -100 до 150 | от -100 до 150 |
от -80 до +120 | от -80 до +120 |
от -50 до +50 | от -50 до +50 |
от -50 до +30 | от -50 до +30 |
от -20 до +80 | от -20 до +80 |
от -30 до +50 | от -30 до +50 |
от 0 до +80 | от 0 до +80 |
от 0 до +100 | от 0 до +100 |
от 0 до +120 | от 0 до +120 |
от 0 до +160 | от 0 до +160 |
от 0 до +200 | от 0 до +200 |
от 0 до +250 | от 0 до +250 |
от 0 до +350 | от 0 до +350 |
от 0 до +400 | от 0 до +400 |
от 0 до +500 | от 0 до +500 |
от 0 до +600 | от 0 до +600 |
от 0 до +800 | от 0 до +800 |
10. Единица измерений |
DGC | Градус Цельсия |
DGF | Г радус Фаренгейта |
11. Опции |
TW | Защитная гильза |
CLB | Цветовой сектор для обозначения рабочей зоны и зоны предупреждения на шкале |
DUS | Циферблат с двойной шкалой |
L | Отсутствие опций |
DC2 | Корпус заполнен силиконовым маслом |
Таблица 2 - Обозначение исполнений термометров манометрических GDT-SK-R, GDT-SK-C
Термометр манометрический GDT-SK-R, GDT-SK-C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 |
1. Вид присоединения |
V | Подсоединение снизу, локальный монтаж |
C | Подсоединение сзади, локальный монтаж |
E | Подсоединение шарнирное (наклонно-поворотное), локальный монтаж |
S | Подсоединение снизу, поверхностный монтаж |
P | Подсоединение сзади, панельный монтаж |
Y | Подсоединение снизу, монтаж на двухдюймовой трубе |
2. Диаметр корпуса, мм |
100 | 100 мм |
150 | 150 мм |
3. Материал корпуса |
S4S | SS304 |
S6S | SS316 |
ALM | литой алюминий |
4. Материал термобаллона |
S6S | SS316 |
S6SL | SS316L |
ХХХ | По дополнительному заказу |
5. Диаметр технологической трубы в мм |
6. Материал капилляра |
4AR(*) | Капилляр из армированной нержавеющей стали типа SS 316, чехол из армированной нержавеющей стали типа SS 304 |
4PV(*) | Капилляр из нержавеющей стали типа SS 316, чехол из армированной нержавеющей стали типа SS 304 с покрытием из ПВХ |
6AR(*) | Капилляр из армированной нержавеющей стали типа SS 316, чехол из армированной нержавеющей стали типа SS 316 |
6PV(*) | Капилляр из нержавеющей стали типа SS 316, чехол из армированной нержавеющей стали типа SS 316 с покрытием из ПВХ |
NIL | Не применяется для типа GDT-R |
(*) - длина капилляра в метрах. |
7. Диапазон измерений, °С |
от 0 до +80 | от 0 до +80 |
от 0 до +100 | от 0 до +100 |
от 0 до +120 | от 0 до +120 |
от 0 до +160 | от 0 до +160 |
от 0 до +200 | от 0 до +200 |
от 0 до +250 | от 0 до +250 |
от 0 до +350 | от 0 до +350 |
от 0 до +400 | от 0 до +400 |
8. Единица измерений |
DGC | Градус Цельсия |
DGF | Г радус Фаренгейта |
11. Опции |
CLB | Цветовой сектор для обозначения рабочей зоны и зоны предупреждения на шкале |
DUS | Циферблат с двойной шкалой |
1SP | Один электрический контакт 1SPST |
2ST | Два электрических контакта 2SPST |
1DT | Один электрический контакт 1SPDT |
2DT | Два электрических контакта 2SPDT |
REL | Реле 5 А при 230 В переменного тока (внешняя установка) |
FAB | Огнеупорный чехол (IIA, IIB) |
F2C | Огнеупорный чехол (IIC) |
L | Отсутствие опций |
Таблица 3 - Обозначение исполнений термометров манометрических GDT-SW-R, GDT-SW-C
Термометр манометрический GDT-SW-R, GDT-SW-C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 |
1. Вид присоединения |
V | Подсоединение снизу, локальный монтаж |
C | Подсоединение сзади, локальный монтаж |
E | Подсоединение шарнирное (наклонно-поворотное), локальный монтаж |
S | Подсоединение снизу, поверхностный монтаж |
P | Подсоединение сзади, панельный монтаж |
Y | Подсоединение снизу, монтаж на двухдюймовой трубе |
2. Диаметр корпуса, мм |
100 | 100 мм |
150 | 150 мм |
3. Материал корпуса |
S4S | SS304 |
S6S | SS316 |
ALM | литой алюминий |
4. Диаметр термобаллона, мм |
S06 | 6 мм |
S08 | 8 мм |
S10 | 10 мм |
S12 | 12 мм |
5. Длина монтажной части термобаллона, мм |
6. Материал термобаллона |
S4S | SS304 |
S6S | SS316 |
310 | SS310 |
600 | Inconel 600 |
7. Материал капилляра |
4AR(*) | Капилляр из армированной нержавеющей стали типа SS 316, чехол из армированной нержавеющей стали типа SS 304 |
4PV(*) | Капилляр из нержавеющей стали типа SS 316, чехол из армированной нержавеющей стали типа SS 304 с покрытием из ПВХ |
6AR(*) | Капилляр из армированной нержавеющей стали типа SS 316, чехол из армированной нержавеющей стали типа SS 316 |
6PV(*) | Капилляр из нержавеющей стали типа SS 316, чехол из армированной нержавеющей стали типа SS 316 с покрытием из ПВХ |
NIL | Не применяется для типа GDT-R |
(*) - длина капилляра в метрах. |
8. Диапазон измерений |
| | Резьба |
| 11.1 Размер резьбы |
| 06 | 1/4" |
| 10 | 3/8" |
| 15 | 1/2" |
| 20 | 3/4" |
| 25 | 1" |
| М20 | М20 |
| 11.2 Тип резьбы |
| NS | NPS |
| NT | NPT |
| BP | BSP |
| BT | BSPT |
| PF | JIS-PF |
| PT | JIS-PT |
| GS | Gas |
| RR | R |
| RP | Pr |
| C | Pitch 1.5 |
| 11.3 | Тип резьбы |
| M | Внешняя резьба |
| F | Внутренняя резьба |
9. Диапазон измерений, °С |
от 0 до +80 | от 0 до +80 |
от 0 до +100 | от 0 до +100 |
от 0 до +120 | от 0 до +120 |
от 0 до +160 | от 0 до +160 |
от 0 до +200 | от 0 до +200 |
от 0 до +250 | от 0 до +250 |
от 0 до +300 | от 0 до +300 |
от 0 до +350 | от 0 до +350 |
от 0 до +400 | от 0 до +400 |
от 0 до +500 | от 0 до +500 |
от 0 до +600 | от 0 до +600 |
от 0 до +800 | от 0 до +800 |
10. Единица измерений |
DGC | Градус Цельсия |
DGF | Г радус Фаренгейта |
11. Опции |
TW | Защитная гильза |
CLB | Цветовой сектор для обозначения рабочей зоны и зоны предупреждения на шкале |
DUS | Циферблат с двойной шкалой |
1SP | Один электрический контакт 1SPST |
2ST | Два электрических контакта 2SPST |
1DT | Один электрический контакт 1SPDT |
2DT | Два электрических контакта 2SPDT |
1NR | Один электрический контакт по стандарту NAMUR |
2NR | Два электрических контакта по стандарту NAMUR |
REL | Реле 5 А при 230 В переменного тока (внешняя установка) |
FAB | Огнеупорный чехол (IIA, IIB) |
F2C | Огнеупорный чехол (IIC) |
На циферблат термометров может быть нанесен фирменный логотип с надписью НТА-ПРОМ. Общий вид циферблата термометра с логотипом НТА-ПРОМ с указанием места нанесения заводского номера представлен на рисунке 2.
Пломбирование термометров не предусмотрено.
Программное обеспечение
отсутствует.
Технические характеристики
Метрологические и основные технические характеристики термометров приведены в таблицах 4, 5.
Таблица 4 - Метрологические характеристики термометров
Диапазон измерений температуры (шкала)(1), °С | Цена деления шкалы(2), °С | Пределы допускаемой абсолютной погрешности(3), °С | Пределы допускаемой абсолютной погрешности срабатывания СУ (ДСУ)(4), °С |
Модели GDT-R, GDT-С | |
от -200(5) до +100 | 5; 10 | ±5; ±10 | ±10; ±20 |
от -200(5) до+50 | 5; 10 | ±5; ±10 | ±10; ±20 |
от -100 до +150 | 5; 10 | ±5; ±10 | ±10; ±20 |
от -80 до +60 | 2 | ±2 | ±4 |
от -80 до +120 | 5 | ±5 | ±10 |
от -60 до +40 | 1; 2 | ±1; ±2 | ±2; ±4 |
от -50 до +50 | 1; 2 | ±1; ±2 | ±2; ±4 |
от -50 до +30 | 1; 2 | ±1; ±2 | ±2; ±4 |
от -40 до +60 | 1; 2 | ±1; ±2 | ±2; ±4 |
Диапазон измерений температуры (шкала)(1), °С | Цена деления шкалы(2), °С | Пределы допускаемой абсолютной погрешности(3), °С | Пределы допускаемой абсолютной погрешности срабатывания СУ (ДСУ)(4), °С |
от -30 до +50 | 1; 2 | ±1; ±2 | ±2; ±4 |
от -20 до +60 | 1; 2 | ±1; ±2 | ±2; ±4 |
от -20 до +80 | 1; 2 | ±1; ±2 | ±2; ±4 |
от 0 до +60 | 1; 2 | ±1; ±2 | ±2; ±4 |
от 0 до +80 | 1; 2 | ±1; ±2 | ±2; ±4 |
от 0 до +100 | 1; 2 | ±1; ±2 | ±2; ±4 |
от 0 до +120 | 2 | ±2 | ±4 |
от 0 до +160 | 2; 5 | ±2; ±5 | ±4; ±10 |
от 0 до +200 | 2; 5 | ±2; ±5 | ±4; ±10 |
от 0 до +250 | 5; 10 | ±5; ±10 | ±10; ±20 |
от 0 до +300 | 5; 10 | ±5; ±10 | ±10; ±20 |
от 0 до +350 | 5; 10 | ±5; ±10 | ±10; ±20 |
от 0 до +400 | 5; 10 | ±5; ±10 | ±10; ±20 |
от 0 до +500 | 10 | ±10 | ±20 |
от 0 до +600 | 10 | ±10 | ±20 |
от 0 до +800(6) | 10 | ±10 | ±20 |
Модели GDT-SK-R, GDT-SK-C(7) | |
от 0 до +80 | 1; 2 | ±2; ±4 | - |
от 0 до +100 | 1; 2 | ±2; ±4 | - |
от 0 до +120 | 2 | ±4 | - |
от 0 до +160 | 5 | ±5 | - |
от 0 до +200 | 5 | ±5 | - |
от 0 до +250 | 5; 10 | ±10 | - |
Модели GDT-SW-R, GDT-SW-С | |
от -200(5) до +100 | 5; 10 | ±5; ±10 | ±10; ±20 |
от -200(5) до+50 | 5; 10 | ±5; ±10 | ±10; ±20 |
от -100 до +150 | 5; 10 | ±5; ±10 | ±10; ±20 |
от -80 до +60 | 2 | ±2 | ±4 |
от -80 до +120 | 5 | ±5 | ±10 |
от -60 до +40 | 1; 2 | ±1; ±2 | ±2; ±4 |
от -50 до +50 | 1; 2 | ±1; ±2 | ±2; ±4 |
от -50 до +30 | 1; 2 | ±1; ±2 | ±2; ±4 |
от -40 до +60 | 1; 2 | ±1; ±2 | ±2; ±4 |
от -30 до +50 | 1; 2 | ±1; ±2 | ±2; ±4 |
от -20 до +60 | 1; 2 | ±1; ±2 | ±2; ±4 |
от -20 до +80 | 1; 2 | ±1; ±2 | ±2; ±4 |
от 0 до +60 | 1; 2 | ±1; ±2 | ±2; ±4 |
от 0 до +80 | 1; 2 | ±1; ±2 | ±2; ±4 |
от 0 до +100 | 1; 2 | ±1; ±2 | ±2; ±4 |
от 0 до +120 | 2 | ±2 | ±4 |
от 0 до +160 | 2; 5 | ±2; ±5 | ±4; ±10 |
от 0 до +200 | 2; 5 | ±2; ±5 | ±4; ±10 |
от 0 до +250 | 5; 10 | ±5; ±10 | ±10; ±20 |
от 0 до +300 | 5; 10 | ±5; ±10 | ±10; ±20 |
от 0 до +350 | 5; 10 | ±5; ±10 | ±10; ±20 |
Диапазон измерений температуры (шкала)(1), °С
Цена деления шкалы(2), °С
Пределы допускаемой абсолютной погрешности(3), °С
Пределы допускаемой абсолютной погрешности срабатывания СУ (ДСУ)(4), °С
от 0 до +400
5; 10
±5; ±10
±10; ±20
от 0 до +500
10
±10
±20
от 0 до +600
10
±10
±20
от 0 до +800(6)
10
±10
±20
Примечания:
(1) - По специальному заказу допускается изготовление термометров, имеющих другие промежуточные диапазоны измерений, не указанные в таблице, но в пределах значений, приведенных в таблице и с минимальным интервалом измерений не менее 80 °С. Пределы допускаемой абсолютной погрешности для такого промежуточного диапазона, соответствуют значениям погрешности для наиболее близкого к нему диапазона измерений, указанного в таблице.
(2) - Конкретные значения погрешности и цены деления шкалы приведены в паспорте на термометры.
(3) - Вариация показаний термометра не превышает значений допускаемой абсолютной погрешности.
(4) - СУ - сигнализирующее устройство;
(5) - погрешность измерений термометра нормируется в диапазоне измерений от -196 °С;
(6) - погрешность измерений термометра нормируется в диапазоне измерений до +700 °С.
(7) - для данных моделей термометров погрешность, приведенная в таблице, является основной погрешностью и нормируется в диапазоне температур окружающей среды от +10 до +30 °С включ. (нормальные условия). Пределы дополнительной допускаемой абсолютной погрешности в диапазоне температур от -70 до +10 °С не включ. и св. +30 до +70 °С составляют ±1 °С на каждые 10 °С отклонения температуры от нормальных условий._
Таблица 5 - Основные технические характеристики термометров
Наименование характеристики | Значение |
Показатель тепловой инерции, с, не более | 40 |
Диаметр корпуса, мм | 100; 150; 250 |
Длина термобаллона, мм | от 10 до 1000 |
Длина капиллярной трубки, мм | от 49 до 15000 |
Диаметр термобаллона, мм | 6; 8; 10; 12 |
Масса, кг, не более | 2 |
Рабочие условия эксплуатации: - температура окружающей среды, °С - относительная влажность воздуха, %, не более | от -70 до +70 98 |
Средний срок службы, лет, не менее | 10 |
Средняя наработка до отказа, ч | 90000 |
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом.
Комплектность
Таблица 6 - Комплектность средства измерений
Наименование | Обозначение | Количество |
Термометр манометрический GDT | исполнение в соответствии с заказом | 1 шт. |
Руководство по эксплуатации | GIS.26.51.51.001 РЭ | 1 экз. на партию |
Паспорт | - | 1 экз. |
Сведения о методах измерений
приведены в разделе 2 руководства по эксплуатации GIS.26.51.51.001 РЭ.
Нормативные документы
ГОСТ 16920-93 Термометры и преобразователи температуры манометрические. Общие технические требования и методы испытаний;
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия;
ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры;
Стандарт предприятия изготовителя General Instruments Consorcium, Индия.