Назначение
Термометры цифровые малогабаритные ТЦМ 9410 (далее - термометры) предназначены для измерения температуры различных, в том числе агрессивных, сред посредством погружения термопреобразователей в среду (погружные измерения) или для контактных измерений температуры поверхностей, в том числе вращающихся поверхностей, (поверхностные измерения), с фиксацией минимальных и максимальных значений температуры, а также для измерения сопротивления термопреобразователей сопротивления (ТС) по ГОСТ 6651-2009 и термоэлектродвижущей силы термоэлектрических преобразователей (ТП) по ГОСТ Р 8.585-2001.
Описание
Термометры представляют собой многофункциональные микропроцессорные переконфигурируемые потребителем приборы.
Термометры состоят из блоков измерительных и первичных преобразователей или кабелей измерительных.
Принцип действия блоков измерительных основан на аналого-цифровом преобразовании параметров измеряемых электрических сигналов и передачу их в микропроцессорный модуль, который обеспечивает сбор и обработку измерительной информации. На жидкокристаллическом индикаторе блока измерительного отображаются результаты измерения в цифровом виде, а также сведения о режимах работы. Микропроцессорный измерительный блок обеспечивает расширение функциональных возможностей термометров. С помощью клавиатуры он может быть сконфигурирован на любой из требуемых типов первичных преобразователей. При подключении комплектного первичного преобразователя к измерительному блоку его тип и метрологические характеристики определяются автоматически.
В качестве первичных преобразователей используются термопреобразователи ТТЦ (погружные и поверхностные), перечисленные в таблице 1, и преобразователи общего назначения, номинальные статические характеристики преобразования (НСХ) которых приведены в таблице 2.
Первичные преобразователи общего назначения подключаются к блоку измерительному посредством соответствующих кабелей измерительных, перечисленных в таблице 2.
Конструктивные исполнения блока измерительного, термопреобразователей ТТЦ и кабелей измерительных КИ обеспечивают возможность последовательного подключения к одному измерительному блоку тех первичных преобразователей, на номинальную статическую характеристику преобразования которых он настроен. Это позволяет с одним измерительным блоком использовать несколько типов первичных преобразователей.
Термометры в комплекте с ТТЦ (ТТЦ01-180, ТТЦ01И-180, ТТЦ01-350-1, ТТЦ01-600-1, ТТЦ14-180-1, ТТЦ06-1300-1 - повышенной точности) и блоки измерительные термометров применяются в качестве эталонных (образцовых) средств измерений при поверке рабочих средств измерений температуры (ТС, ТП), а также в качестве высокоточных средств измерений при калибровке и поверке рабочих средств измерений температуры как в лабораторных и промышленных условиях, так и полевых условиях.
Термометры выпускаются в двух модификациях ТЦМ 9410/М1, ТЦМ 9410/М2 общепромышленного исполнения, отличающихся конструктивными особенностями.
Термометры ТЦМ 9410/М1 имеют взрывозащищенное исполнение с видом взрывозащиты «искробезопасная электрическая цепь» по ГОСТ Р 51330.10-99 с добавлением в шифре (Ех) -ТЦМ 9410Ех/М1.
По устойчивости к климатическим воздействиям при эксплуатации термометры согласно ГОСТ Р 52931-2008 соответствуют:
• ТЦМ 9410/М1, ТЦМ 9410/М2 - группе исполнения С3 при температуре окружаю
щей среды от минус 10 до плюс 50 оС;
• ТЦМ 9410/М1 - группе исполнения С4 при температуре окружающей среды от минус 30 до плюс 50 оС.
Общий вид термометров представлен на рисунке 1.
Рисунок 1 - Конструктивные исполнения термометров цифровых малогабаритных ТЦМ 9410
Технические характеристики
Таблица 1 - Основные метрологические характеристики термометров
| Основные метрологические характеристики термометров в комплекте с термопреобразователем ТТЦ | Шифр термопреобразователя ТТЦ | НСХ термопреобразователя ТТЦ |
| Диапазон измерений, °С | Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности, °С | Разрешающая способность (единица последнего разряда), °С |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| минус 50...+200 | ±(0,05+0,0005 It I +*) | 0,01 | ТТЦ01-180 ТТЦ01И-180 | Pt100 |
| минус 50...+350 | ±(0,05+0,0005 It I +*) | 0,01 | ТТЦ01-350-1 |
| ±(0,1+0,00075 It I+*) | 0,1 | ТТЦ01-350-2 |
| минус 50...+600 | ±(0,1+0,0005 It I+*) | 0,01 | ТТЦ01-600-1 | 100П |
| ±(0,2+0,001 It I +*) | 0,1 | ТТЦ01-600-2 |
| минус 50...+200 | ±(0,1+0,002 It I+*) | 0,1 | ТТЦ10-180 | Pt100 |
| ±(0,3+0,005 It I+*) | 0,1 | ТТЦ12-180 |
| ±(0,1+0,002 It I+*) | 0,1 | ТТЦ13-180 |
| ±(0,05+0,0005 It I +*) | 0,01 | ТТЦ14-180-1 |
| ±(0,1+0,001 It I +*) | 0,1 | ТТЦ14-180-2 |
| 0...+900 | ±(1,0+0,003 It I +*) | 0,1 | ТТЦ05-900 | ТХА (К) |
| минус 40...+700 | ±(0,5+0,002 It I +*) | ТТЦ05-700 | ТЖК (J) |
| минус 40...+500 | ±2 | ТТЦ03-500 | ТХА (К) |
| минус 40...+500 | ±2 | ТТЦ03И-500 | ТХА (К) |
| 0...+1300 | ±(0,5+0,001 It I+*) | ТТЦ06-1300-1 | ТНН (N) |
| ±(1,0+0,002 It I +*) | ТТЦ06-1300-2 | ТНН (N) |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| +600.+1300 | ±(1,0+0,003| 11 +*) | 0,1 | | ТХА (К) |
| +300.+1600 | +(0,5+0,002 |1 | +*) | ТТЦ15-1600 | ТПП (S) |
| 0.+600 | ±(0,5+0,012 |1 | +*) | ТТЦ 07П-600 | ТХА (К) |
| минус 40.+300 | ±(0,5+0,012 |1 | +*) | ТТЦ 08(У)-300 | ТХА (К) |
| минус 40.+300 | ±(0,5+0,012 |1 | +*) | ТТЦ 09-300 | ТХА (К) |
| минус 40.+300 | ±1,0 | ТТЦ 11-300 | ТХА (К) |
| ±1,0 | ТХК (L) |
| минус 40.+600 | ±(1,0+0,003 |1 | +*) | ТТЦ11-600 | ТХА (К) |
| минус 40.+700 | ±(0,5+0,002 |1 | +*) | ТЖК (J) |
| Примечания: 1 t - Измеряемая температура, °С. 2 * - Единица последнего разряда, °С. |
Пределы допускаемой дополнительной погрешности блока измерительного термометров, вызванной изменением температуры окружающего воздуха от нормальной (20+5) °С до любой температуры в пределах рабочих температур на каждые 10 °С изменения температуры, не более 0,5 предела допускаемой основной погрешности.
Пределы допускаемой дополнительной погрешности термометров для конфигурации с ТП, вызванной изменением температуры их свободных концов в диапазоне рабочих температур, не более +0,5 °С.
| Таблица 2 - Основные метрологические характеристики термомет | ров |
| Измеряемая величина | Основные метрологические характеристики блока измерительного в комплекте с кабелем измерительным | Первичный преобразователь | Шифр кабеля измерительного |
| Диапазон измерений* | Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности |
| относительно НСХ | - | НСХ | W100 |
| Температура | минус 50.+200 °С | ±0,10 °С | - | 50М | ,4280 | КИ-ТС |
| ±0,06 °С | 100М |
| ±0,10 °С | 50М | ,4260 |
| ±0,06 °С | 100М |
| минус 50.+600 °С | ±0,10 °С | 50П | ,3910 |
| ±0,06 °С | 100П |
| ±0,06°С | P1100 | ,3850 |
| минус 50...+1300 °С | ±0,6 °С | ТХА (K) | - | КИ-ХА |
| минус 50.+1100 °С | ±0,6 °С | ТЖК (J) | КИ-ЖК |
| минус 50. +600 °С | ±0,6 °С | ТХК (L) | КИ-ХК |
| 0.+1700 °С | ±2,0 °С | ТПП (S) | КИ-ПП |
| +300.+1800 °С | ±3,0 °С | ТПР (В) | КИ-ПР |
| 0.+2500 °С | ±2,0 °С | ТВР(А-1) | КИ-ВР** |
| минус 50.+400 °С | ±1,0 °С | ТМК (Т) | КИ-МК** |
| минус 110.+1300 °С | ±0,6 °С | ТНН (N) | КИ-НН |
| Напряжение | минус 10.+100 мВ | - | ±(0,006+10+U|***) мВ | - | - | КИ-ТС |
| Сопротивление | 0...320 Ом | ±0,02 Ом |
| Примечания: 1 * - Рабочий диапазон температур кабелей измерительных от минус 50 до плюс 70 °С. 2 ** - По отдельному договору. 3 *** и - Измеряемое напряжение, мВ. |
Время установления рабочего режима блока измерительного термометров не более 30 с. Питание термометров осуществляется:
• ТЦМ 9410/М1
- от встроенного аккумуляторного блока с напряжением не менее 4,8 В,
- от сетевого блока питания с напряжением 7,2 В;
• ТЦМ 9410/М2
- от двух аккумуляторов типоразмера АА каждый напряжением 1,5 В,
- от встроенных аккумуляторов с напряжением не менее 2,4 В;
• ТЦМ 9410Ех/М1
- от встроенного аккумуляторного блока с напряжением не менее 4,8 В.
Габаритные размеры и масса блоков измерительных соответствуют приведенным в таблице 3.
Таблица 3
| Шифр модификации | Габаритные размеры, мм, не более | Масса, кг, не более |
| длина | ширина | высота |
| ТЦМ 9410/М1 | 170 | 85 | 35 | 0,5 |
| ТЦМ 9410Ех/М1 | 170 | 85 | 35 | 0,5 |
| ТЦМ 9410/М2 | 142 | 70 | 25 | 0,2 |
Длина монтажной и погружаемой частей термопреобразователей ТТЦ от 80 до 3000 мм в соответствии с ГОСТ 6651-2009 и ГОСТ 6616-94.
Масса термопреобразователей ТТЦ от 0,014 до 2 кг в зависимости от габаритных размеров.
Средняя наработка на отказ не менее 20000 ч.
Средний срок службы не менее 6 лет.
Маркировка взрывозащиты для ТЦМ 9410Ех/М1 ExiaIIAT6 X.
Знак утверждения типа
наносится на табличку, расположенную на передней панели корпусов термометров цифровых малогабаритных ТЦМ 9410 - фотоспособом, на руководство по эксплуатации НКГЖ.405591.003РЭ - типографским способом.
Комплектность
Таблица 4
| Наименование | Обозначение | Количество | Примечание |
| 1.Термометры цифровые малогабаритные ТЦМ 9410 | | | |
| .1. Блоки измерительные ТЦМ 9410/М1, ТЦМ 9410Ех/М1 | НКГЖ.405591.003 | 1 1 | |
| .2. Блок измерительный ТЦМ 9410/М2 | НКГЖ.405591.004 | 1 | |
| .З.Термопреобразователи ТТЦ | | | Варианты поставки ТТЦ в соответствии с таблицей 1, количество - по заказу |
| .4. Кабели измерительные КИ | | | Варианты поставки КИ в соответствии с таблицей 2, количество -по заказу |
| .5. Сетевой блок питания (устройство зарядное) | НКГЖ.468323.028 | 1 | |
| .6. Блок аккумуляторов (для ТЦМ 9410Ех/М1) | НКГЖ.563211.001 | 1 | По отдельному договору по истечении одного года эксплуатации |
| 2. Термометры цифровые малогабаритные ТЦМ 9410. Руководство по эксплуатации | НКГЖ.405591.003РЭ | 1 | |
| 3. Паспорт: ТЦМ 9410/М1, ТЦМ 9410Ех/М1 ТЦМ 9410/М2 | НКГЖ.405591.003ПС | 1 | |
| НКГЖ.405591.004ПС | 1 | |
Поверка
осуществляется в соответствии с Рекомендацией МИ 2996-2006 «Термометры цифровые малогабаритные ТЦМ 9410. Методика поверки», утвержденной в установленном порядке.
Сведения о методах измерений
Метод измерений содержится в разделе «Использование изделий по назначению» руководства НКГЖ.405591.003РЭ.
Нормативные документы
Термометрам цифровым малогабаритным ТЦМ 9410:
1. ГОСТ 52931-2008. Изделия ГСП. Общие технические условия.
2. ГОСТ 6651-2009. Термопреобразователи сопротивления. Общие технические требования и методы испытаний.
3. ГОСТ 6616-94. Преобразователи термоэлектрические. Общие технические условия.
4. ГОСТ Р 8.585-2001. ГСИ. Преобразователи термоэлектрические. Номинальные статические характеристики преобразования.
5. ГОСТ Р 51330.10-99. Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 11. Искробезопасная электрическая цепь i.
6. ГОСТ 8.558-93. ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры.
Рекомендации к применению
Осуществление производственного контроля за соблюдением установленных законодательством Российской Федерации требований промышленной безопасности к эксплуатации опасного производственного объекта.
