Назначение
Термометры биметаллические модели Bimetall A и Bimetall E (далее - термометры) предназначены для измерения температуры жидких, сыпучих и газообразных сред, не агрессивных к материалу измерительного механизма и отображения измеренных значений на показывающем устройстве. Термометры применяются в измерительных системах, системах автоматического контроля, регулирования и управления технологическими процессами.
Описание
Принцип действия термометров основан на упругой деформации, возникающей под воздействием температуры на чувствительный элемент. Чувствительным элементом является быстродействующая биметаллическая спираль. Она изготовлена из двух металлических пластин с различными коэффициентами термического расширения, соединённых холодной сваркой, и под воздействием температуры начинает скручиваться. Это поворотное движение спирали с помощью кинематического узла преобразуется во вращательное движение указателя, показывающего измеряемое значение температуры по шкале термометра.
Термометры относятся к показывающим стрелочным приборам погружного типа.
Термометры состоят из круглого корпуса, в котором размещены шкала и кинематический механизм с указателем, и биметаллического термочувствительного элемента в защитной трубке (далее - стержень). В зависимости от ориентация присоединения корпуса и стержня термометры имеют исполнения: радиальное, осевое и поворотное (шарнирное). Корпус и стержень изготавливаются из нержавеющей стали.
Модели Bimetall A и Bimetall E отличаются диаметром шкалы, далее делятся на модификации M, E, I, 3B, RT в зависимости от диаметра и типа стержня.
Для повышения виброустойчивости конструкцией термометров предусмотрена возможность заполнения пространства между шкалой и стеклом корпуса демпфирующей жидкостью.
Общий вид термометров показан на рисунках 1 - 2.
Степень защиты обеспечивая оболочкой по ГОСТ 14254-96: модель Bimetall A - IP65, IP66, модель Bimetall E - IP66.
Рисунок 1 - Общий вид термометров модель Bimetall A
Рисунок 2 - Общий вид термометров модель Bimetall E
Технические характеристики
Таблица 1 - основные метрологические характеристики (для всех моделей и модификаций)
| Диапазон измерений температуры, °С | Цена деления шкалы, °С | Пределы допускаемой абсолютной погрешности (At), °С |
| от минус 10 до плюс 50* | 1 | ± 0,6 | ± 1,21 |
| от минус 10 до плюс 110 | 2 | ± 1,2 | ± 2,41 |
| от минус 20 до плюс 40* | 1 | ± 0,6 | ± 1,21 |
| от минус 20 до плюс 60* | 1 | ± 0,8 | ± 1,61 |
| от минус 20 до плюс 120 | 2 | ± 1,4 | ± 2,81 |
| от минус 20 до плюс 180 | 2 | ± 2,0 | ± 4,01 |
| от минус 25 до плюс 25* | 1 | ± 0,5 | ± 1,01 |
| от минус 30 до плюс 50* | 1 | ± 0,8 | ± 1,61 |
| от минус 30 до плюс 70 | 1 | ± 1,0 | ± 2,01 |
| от минус 30 до плюс 170 | 2 | ± 2,0 | ± 4,01 |
| от минус 40 до плюс 40* | 1 | ± 0,8 | ± 1,61 |
| от минус 40 до плюс 60 | 1 | ± 1,0 | ± 2,01 |
| от минус 40 до плюс 100 | 2 | ± 1,4 | ± 2,81 |
| от минус 40 до плюс 160 | 2 | ± 2,0 | ± 4,01 |
| от минус 50 до плюс 50 | 1 | ± 1,0 | ± 2,01 |
| от 0 до плюс 50* | 1 | ± 0,5 | ± 1,01 |
| от 0 до плюс 60* | 1 | ± 0,6 | ± 1,21 |
| от 0 до плюс 80* | 1 | ± 0,8 | ± 1,61 |
| от 0 до плюс 100 | 1 | ± 1,0 | ± 2,01 |
| от 0 до плюс 120 | 2 | ± 1,2 | ± 2,41 |
| от 0 до плюс 150 | 2 | ± 1,5 | ± 3,01 |
| от 0 до плюс 160 | 2 | ± 1,6 | ± 3,21 |
| от 0 до плюс 200 | 2 | ± 2,0 | ± 4,01 |
| от 0 до плюс 250* | 5 | ± 2,5 | ± 5,01 |
| от 0 до плюс 300* | 5 | ± 3,0 | ± 6,01 |
| от 0 до плюс 400* | 5 | ± 4,0 | ± 8,01 |
| от 0 до плюс 500* | 5 | ± 5,0 | ± 10,01 |
| от плюс 10 до плюс 150 | 2 | ± 1,4 | ± 2,81 |
| от плюс 50 до плюс 300* | 5 | ± 2,5 | ± 5,01 |
| от плюс 50 до плюс 450* | 5 | ± 4,0 | ± 8,01 |
| от плюс 100 до плюс 500* | 5 | ± 4,0 | ± 8,01 |
Примечание:
1 - только для модели Bimetall A все модификации (АМ, АЕ, AI, А3В, Art) исполнение с заполнением.
Вариация выходного сигнала, °С, не более
Таблица 2 - основные технические характеристики
| Наименование характеристики | Значение |
| Диаметр шкалы, мм - модификации AM, AE, AI, A3B, ART - модификации EI, EL - модификации EM, EE, E3B, ERT | 100; 160 51; 80; 125 125 |
| Диаметр стержня, мм - модификации AM, EM - модификации AE, EE - модификации AI, EI, EL - модификации A3B, E3B - модификации ART, ERT (ступенчатые) | 6 8 6,4 9,6 8/6; 10/6; 10/8 |
| Длина стержня, мм - для всех моделей и модификаций | от 63 до 10002 |
| Средний срок службы, лет | 12 |
Примечание:
2 - не менее 100 мм для диапазонов измерений отмеченных «*» в таблице 1.
Знак утверждения типа
наносится типографским способом в левом верхнем углу на первом листе эксплуатационной документации и на корпус термометра методом наклейки.
Комплектность
1 Термометр (модель и модификация по заказу)...........................................1 шт.
2 Руководство по эксплуатации.......................................................................1 экз.
3 Этикетка..........................................................................................................1 экз.
4 Методика поверки..........................................................................................1 экз.
Поверка
осуществляется в соответствии с документом МЦКЛ.0131.МП «Термометры биметаллические модели Bimetall A и Bimetall E. Методика поверки», утвержденным ГЦИ СИ ЗАО КИП «МЦЭ» 21.02.2014 г.
Основные средства поверки:
- термометр цифровой прецизионный DTI-1000, пределы допускаемой абсолютной погрешности: ± 0,031 °С в диапазоне температур от минус 50 до плюс 400 °С, ± 0,061 °С в диапазоне температур свыше плюс 400 до плюс 650 °С;
- термометр сопротивления эталонный ЭТС-100 (3 разряд), диапазон измерений от минус 196 до плюс 419,527 °С;
- измеритель температуры многоканальный прецизионный МИТ 8.10(М) с пределами допускаемой основной абсолютной погрешности измерения сопротивления ± (10-5R+540-4), где R - измеряемое сопротивление, Ом;
- термостат жидкостной низкотемпературный «КРИОСТАТ» с диапазоном воспроизводимых температур от минус 80 до плюс 20 °С и нестабильностью поддержания заданной температуры ± 0,01 °С;
- термостат жидкостной прецизионный переливного типа модели ТПП-1.1 с диапазоном воспроизводимых температур от минус 30 до плюс 100 °С и нестабильностью поддержания заданной температуры ± (0,004.. .0,01) °С;
- термостат жидкостной «ТЕРМОТЕСТ-300» с диапазоном воспроизводимых температур от плюс 100 до плюс 300 °С и нестабильностью поддержания заданной температуры ± (0,01.0,02) °С;
Лист № 4
Всего листов 4
- калибратор температуры модели АТС-650А/В с диапазоном воспроизводимых температур от плюс 33 до плюс 650 °С, нестабильностью поддержания заданной температуры ± 0,02 °С, и погрешностью воспроизведения заданной температуры ± (0,11.. .0,35) °С.
Сведения о методах измерений
изложены в документе «Термометры биметаллические модели Bimetall A и Bimetall E. Руководство по эксплуатации».
Нормативные документы
1 ГОСТ 8.558-2009. «ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры».
2 ГОСТ Р 52931-2008. «Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия».
3 Техническая документация фирмы изготовителя.
Рекомендации к применению
вне сферы государственного регулирования обеспечения единства измерений.
