Станции погодные автоматические MAWS

Основные
Тип MAWS
Год регистрации 2014
Дата протокола Приказ 475 п. 10 от 16.04.2014
Срок действия сертификата 16.04.2019
Страна-производитель  Финляндия 
Тип сертификата (C - серия/E - партия) C

Назначение

Станции погодные автоматические MAWS (далее - станции MAWS) предназначены для автоматических измерений метеорологических параметров: температуры воздуха, температуры почвы, температуры воды, относительной влажности воздуха, скорости и направления воздушного потока, атмосферного давления, высоты облаков, метеорологической оптической дальности, количества осадков, энергетической освещенности, продолжительности солнечного сияния, уровня воды (гидростатического давления), высоты снежного покрова.

Описание

Принцип действия станций MAWS основан на измерении первичными измерительными преобразователями метеорологических параметров. Метеорологические параметры преобразуются в цифровой код преобразователями измерительными (контроллерами) и передаются по линиям связи в центральную систему, где результаты измерений обрабатываются, отображаются на дисплее метеостанции, регистрируются и архивируются.

Конструктивно станции MAWS построены по модульному принципу. Станции MAWS состоят из модуля измерительного, модуля центральной системы, модуля электропитания, линий связи и вспомогательного оборудования. Общий вид станций MAWS представлен на рис.1.

Модуль измерительный состоит из первичных измерительных преобразователей метеорологических параметров (таблица 2) и вспомогательного оборудования. Первичные измерительные преобразователи расположены на траверсах, которые крепятся к одной или нескольким метеоро-логическиим мачтам. Осадкомер размещен на отдельной стойке рядом с метеорологической мачтой.

Модуль центральной системы состоит из одного либо двух преобразователей измерительных QML201, радиомодема, встроенного программного обеспечения (ПО «QML») и вспомогательного коммуникационного оборудования, размещенных в корпусе, обеспечивающем защиту от неблагоприятных условий внешней среды. Так же в корпусе размещаются измерительные преобразователи атмосферного давления.

Модуль электропитания состоит из источника тока и резервной аккумуляторной батареи. В качестве источника тока может использоваться сеть переменого тока 110/220 В, солнечная батарея, либо другой источник. Модуль электропитания размещается, в зависимости от конфигурации станции, на отдельной стойке или в одном корпусе с модулем центральной системы.

Станции MAWS выпускаются в 6 модификациях MAWS100, MAWS110, MAWS201, MAWS301, MAWS410, MAWS420. Модификации отличаются максимальным количеством измерительных каналов, типом (исполнением) станции и схемой монтажа (таблица 1).

Таблица 1.

Модификация

MAWS420

MAWS410

MAWS301

MAWS201

MAWS110

MAWS100

Тип станции

Морское исполнение

Морское исполнение

Стандартное исполнение

Портативное (переносное) исполнение

Стандартное исполнение

Стандартное исполнение

Максимальное количество измерительных каналов

96

48

96

28

48

28

Станции MAWS работают непрерывно (круглосуточно), сообщения о проведенных измерениях передаются через определенные временные интервалы или по запросу. Для обмена информацией станции MAWS имеют последовательные интерфейсы RS-232, RS-485 и радиомодем стандарта GSM.

т Iе I -----l-ь-----

Рис.1 Общий вид станций погодных автоматических MAWS. 1 - измерительные преобразователи скорости и направления воздушного потока; 2 - измерительные преобразователи температуры и влажности воздуха; 3 - измерительные преобразователи количества осадков; 4 - измерительные преобразователи мо-теорологической оптической дальности; 5 - измерительные преобразователи высоты облачности; 6 - измерительные преобразователи температуры воды (почвы); 7 - измерительные преобразователи энергетической освещенности и продолжительности солнечного сияния; 8 - измерительные преобразователи уровня воды (гидростатического давления); 9 - центральная система и модуль электропитания в защитном корпусе.

Пломбирование первичных измерительных преобразователей производиться на заводе-изготовителе. Пломбирование центральной системы производится при установке станций MAWS путем пломбирования центральной системы.

Рис. 2. Схема пломбирования станций MAWS (путем пломбирования центральной системы).

Станций MAWS имеют программное обеспечение «MAWS» (ПО «MAWS»), которое состоит из двух модулей: встроенного ПО преобразователя измерительного QML201 (встроенное ПО «QML») и автономного ПО «AWS Client». Встроенное ПО «QML» обеспечивает сбор, обработку, запись на карту памяти, прием и передачу данных. Автономное ПО «AWS Client» обеспечивает отображение и архивирование результатов измерений, проверку состояния и настройку систем станции. ПО «MAWS» являются полностью метрологически значимым.

Идентификационные данные программного обеспечения:

Таблица 2

Наименование программного обеспечения

Идентификационное наименование программного обеспечения

Номер версии (идентификационный номер) программного обеспечения

Цифровой идентификатор программного обеспечения (контрольная сумма исполняемого кода)

Алгоритм вычисления цифрового идентификатора программного обеспечения

«QML»

qml.hex

не ниже 7.00

0ABACAB0 для файла qml.hex

CRC32

«AWS Client»

Vaisala AWS Client.exe

не ниже 7.0.5.0

EE848764

CRC32

Уровень защиты программного обеспечения от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню «C» по МИ 3286-2010.

Влияние ПО учтено при нормировании метрологических характеристик.

Станции MAWS комплектуются одним или несколькими (в зависимости от возможного числа измерительных каналов и опросного листа заказчика) средствами измерений метеорологических параметров из таблицы 3.

Таблица 3

Наименование измерительного канала

Первичные измерительные преобразователи

Канал измерений влажности и температуры воздуха

Измеритель влажности и температуры HMP45D;

Измеритель влажности и температуры HMP155.

Канал измерений температуры почвы

Термометр сопротивления DTS12G/W.

Канал измерений температуры воды

Канал измерений

скорости и направления воздушного потока

Преобразователь скорости и направления воздушного потока WM30;

Преобразователь скорости воздушного потока

WAA151/252;

Преобразователь направления воздушного потока

WAV151/252;

Преобразователь скорости и направления воздушного потока ультразвуковые WMT700.

Канал измерений атмосферного давления

Модуль атмосферного давления Vaisala BARO-1;

Плата PMT16A;

Барометр цифровой PTB200;

Барометр цифровой PTB330;

Канал измерений высоты облаков

Измеритель высоты облаков CL31

Канал измерений

метеорологической оптической дальности

Нефелометр FD12/FD12P;

Нефелометр FS11/FS11P;

Нефелометр PWD.

Канал измерений количества осадков

Осадкомер QMR370;

Осадкомер QMR101;

Осадкомер RG13/RG13H;

Осадкомер RG360/360H

Датчик атмосферных осадков Pluvio2.

Канал измерений энергетической освещенности

Пиранометр CMP6;

Пиранометр CMP3.

Канал измерений продолжительности солнечного сияния

Измеритель продолжительности солнечного сияния CSD3.

Канал измерений уровня воды (гидростатического давления)

Преобразователь давления измерительный PAA-36XW/PAA-36XW/H;

Датчик уровня радарный OTT RLS;

Датчик уровня OTT PLS;

Датчик уровня 4647R/4648R;

Датчик уровня DS-22.

Канал измерений высоты снежного покрова

Измерители высоты снежного покрова SR50A;

Измерители высоты снежного покрова IRU-9429.

Канал преобразования сигналов

Преобразователь измерительный QML201

Технические характеристики

Таблица 4

Наименование характеристики

Значения характеристики

Диапазон измерений температуры воздуха, °C (HMP155)

от минус 69 до 60

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений температуры воздуха, °C:

-в диапазоне от минус 69 до 20°С включительно;

-в диапазоне свыше 20 до 60°С

± (0,226-0,0028 t);

± (0,055+0,0057 t), где t - измеренная температура воздуха

Диапазон измерений относительной влажности воздуха, % (HMP155)

от 0,8 до 100

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений относительной влажности воздуха, %:

-в диапазоне от 0,8 % до 90 % включительно;

-в диапазоне свыше 90 % до 100 %

± 3

± 4

Диапазон измерений температуры воздуха, °C (HMP45D)

от минус 40 до 60

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений температуры воздуха, °C:

±(0,2+0,01 At), где At- абсолютное значение разницы между температурой анализируемой среды и + 20°С

Диапазон измерений относительной влажности воздуха, % (HMP45D)

от 0,8 до 100

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений относительной влажности воздуха, %:

-в диапазоне от 0,8 % до 90% включительно;

-в диапазоне свыше 90 % до 100%

± 3

± 4

Диапазон измерений температуры почвы, °C

от минус 70 до 80

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений температуры почвы, °C

±(0,08+0,005 111 )°С, где t-измеренная температура почвы.

Диапазон измерений температуры воды, °C

от минус 70 до 80

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений температуры воды, °C

±(0,08+0,005 111 )°С, где t-измеренная температура воды.

Диапазон измерений скорости воздушного потока, м/с (WM30)

от 0,5 до 60

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений скорости воздушного потока, м/с

± (0,5+0,04-V), где V - измеренная скорость воздушного потока

Диапазон измерений скорости воздушного потока, м/с (WAA151/252)

от 0,5 до 60

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений скорости воздушного потока, м/с

± (0,4 + 0,035-V), где V-измеренная скорость воздушного потока

Диапазон измерений скорости воздушного потока, м/с (WMT700)

WMT701

WMT702

WMT703

от 0,1 до 40

от 0,1 до 65

от 0,1 до 75

Пределы допускаемой погрешности измерений скорости воздушного потока:

-абсолютной в диапазоне от 0,1 до 7 включительно, м/с;

-относительной в диапазоне свыше 7 м/с, %

± 0,2

± 3

Диапазон измерений направления воздушного потока, градус (WM30)

от 0 до 360

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений направления воздушного потока, градус

±3

Диапазон измерений направления воздушного потока, градус (WAV151/252)

от 0 до 360

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений направления воздушного потока, градус

± 3

Диапазон измерений направления воздушного потока, градус (WMT700)

от 0 до 360

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений направления воздушного потока, градус

± 2

Диапазон измерений атмосферного давления, гПа (BARO-1)

от 500 до 1100

-Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений атмосферного давления, гПа

± 0,3

Диапазон измерений атмосферного давления, гПа (PMT16A)

от 600 до 1100

-Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений атмосферного давления, гПа

± 0,3

Диапазон измерений атмосферного давления, гПа (PTB200)

от 500 до 1100

-Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений атмосферного давления, гПа

± (0,15 ^ 0,45) в зависимости от модификации барометра

Диапазон измерений атмосферного давления, гПа (PTB330)

от 500 до 1100

-Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений атмосферного давления, гПа

± 0,15

Диапазон измерений высоты облаков, м

от 10 до 2000

Диапазон показаний высоты облаков, м

от 10 до 7500

Пределы допускаемой погрешности измерений высоты облаков:

- абсолютная погрешность в диапазоне от 10 до 100 м включительно, м

- относительная погрешность в диапазоне свыше 100 до 2000 м, %

± 10

± 10

Диапазон измерений метеорологической оптической дальности, м (FD12/FD12P)

от 10 до 50000

Пределы допускаемой относительной погрешности измерений, метеорологической оптической дальности, %:

-в диапазоне от 10 до 10000 м включительно;

-в диапазоне свыше 10000 до 50000 м;

± 10

± 20

Диапазон измерений метеорологической оптической дальности, % (FS11/FS11P)

от 0 до 100

Пределы допускаемой относительной погрешности измерений метеорологической оптической дальности, %

± 5

Диапазон измерений метеорологической оптической дальности, % (PWD)

от 0 до 100

Пределы допускаемой относительной погрешности измерений метеорологической оптической дальности, %

± 5

Минимальное значение количеста осадков, измеряемое осадкомером, мм (QMR101)

от 0,2

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений количества осадков, мм

± (0,2 + 0,05M), где М - измеренная величина осадков

Минимальное значение количества осадков, измеряемое осадкомером, мм (QMR360/QMR370)

от 0,2

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений количества осадков, мм

± (0,2 + 0,05M), где М - измеренная величина осадков

Диапазон измерений количества осадков (Pluvio2), мм

от 0 до 1500

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений количества осадков, мм

± 1

Минимальное значение количеста осадков, измеряемое осадкомером, мм (RG13/RG13H)

от 0,2

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений количества осадков, мм

± (0,5+0,05M), где М - измеренная величина осадков

Минимальное значение количеста осадков, измеряемое осадкомером (RG360/360H), мм

от 0,25

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений количества осадков, мм

± (0,5+0,05M), где М - измеренная величина осадков

Диапазон измерений энергетической освещенности, Вт/м2 (CMP3)

от 0 до 1600

Пределы допускаемой относительной погрешности измерений, энергетической освещенности, %

15

Диапазон измерений энергетической освещенности, Вт/м2 (CMP6)

от 0 до 1600

Пределы допускаемой относительной погрешности измерений энергетической освещенности, %

±11

Минимальное значение измерения продолжительности солнечного сияния, ч

от 0

Пределы допускаемой относительной погрешности измерений продолжительности солнечного сияния, %

±10%

Диапазон измерений гидростатического давления, МПа (PAA-36XW/PAA-36XW/H)

от 0,01 до 2

Пределы допускаемой приведенной погрешности измерений гидростатического давления, %

±0,15

Диапазон измерения уровня, м (OTT RLS)

от 1 до 25

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерения уровня, мм

±15

Диапазон измерения гидростатического давления, кПа (OTT PLS)

от 0 до 400

Пределы допускаемой относительной погрешности измерения уровня, %

±0,05

Диапазон измерений гидростатического давления, кПа (4647R/4648R)

от 0 до 400

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерения уровня, кПа

0,16

Диапазон измерений гидростатического давления, кПа (DS-22)

от 0 до 200

Пределы допускаемой относительной погрешности измерения уровня, %

±0,2

Диапазон измерений высоты снежного покрова, м (IRU-9429)

от 0,15 до 10

Пределы допускаемой относительной погрешности измерений высоты снежного покрова, %

±0,25

Диапазон измерений высоты снежного покрова, м (SR50A)

от 0,5 до 10

Пределы допускаемой погрешности измерений высоты снежного покрова

- абсолютной в диапазоне от 0,5 до 2,5 м, м

- относительной в диапазоне свыше 2,5 м, %

0,01 0,4

Напряжение питания от сети переменного тока, В

от 85 до 264

Потребляемая мощность, не более, Вт

2100

Средняя наработка на отказ, ч

10000

Срок службы, лет

10

Условия эксплуатации:

- температура воздуха, oC

- относительная влажность воздуха, %

- атмосферное давление, гПа

от минус 50 до 60 от 0 до 100

от 500 до 11

100

Габаритные размеры, масса

длина, мм

ширина, мм

высота, мм

диаметр, мм

масса, кг

Измеритель влажности и температуры HMP45D

235

24

0,18

Измеритель влажности и температуры HMP155D

279

24

0,086

Термометр сопротивления DTS12G

100

8

0,12

Термометр сопротивления DTS12W

100

8

0,22

Преобразователь скорости воздушного потока WAA151/252

240/264

90/90

0,57/0,8

Преобразователь направления воздушного потока WAV151/252

300/355

90/90

0,66/0,8 5

Преобразователь скорости и направления воздушного потока ультразвуковые WMT700

285

250

348

1,80

Преобразователь скорости и направления воздушного потока WM30

357

265

60

0,36

Модуль атмосферного давления Vaisala BARO-1

Плата PMT16A

Барометр цифровой PTB 200/220

145

120

65

1,0

Барометр цифровой PTB330

183

116

71

1,50

Измеритель высоты облаков CL31 (в защитном колпаке)

245

220

1190

18,50

Нефелометр FD12/FD12P

980

1650

2100

20,0

Нефелометр FS11

500

900

2800

37

Нефелометр FS11P

900

1000

2800

52

Нефеломер PWD

695

432

222

3

Осадкомер QMR370

460

203

2,7

Осадкомер QMR101

150

160

0,38

Осадкомер RG13/RG13H

390

300

2,50

Осадкомер RG360/360H

330

300

1,60/2,3

8

Датчик атмосферных осадков Pluvio2

850

480

15

Пиранометр CMP3

84

110

0,6

Пиранометр CMP6

34

54

0,11

Измеритель продолжительности солнечного сияния CSD3

199

72,5

0,93

Преобразователь давления измерительный PAA-36XW/PAA-36XW/H

320

90

3,5

Датчик уровня радарный OTT RLS

222

152

190

2,1

Датчик уровня OTT PLS

22

195

0,3

Датчик уровня 4647R/4648R

101

36

0,138

Преобразователи уровня и волнения DS-22

182

22

0,3

Измерители высоты снежного покрова SR50A

101

75

1

Измеритель высоты снежного покрова IRU9429

10,0

7,5

0.4

Преобразователи измерительные логгер QML201

202

95

60

0,44

Знак утверждения типа

Знак утверждения типа наносится на титульный лист формуляра типографским методом и на корпус станций MAWS путем гравировки.

Комплектность

Таблица 5

Модуль измерительный*

Измеритель влажности и температуры HMP45D;

1

Измеритель влажности и температуры HMP155.

Термометр сопротивления DTS12G/W.

Преобразователь скорости и направления воздушного потока WM30;

Преобразователь скорости воздушного потока WAA151/252;

Преобразователь направления воздушного потока WAV151/252;

Преобразователь скорости и направления воздушного потока ультразвуковые WMT700.

Модуль атмосферного давления Vaisala BARO-1;;

Плата PMT16A;

Барометр цифровой PTB200;

Барометр цифровой PTB330;

Измеритель высоты облаков CL31

Нефелометр FD12/FD12P;

Нефелометр FS11/FS11P;

Нефелометр PWD.

Осадкомер QMR370;

Осадкомер QMR101;

Осадкомер RG13/RG13H;

Осадкомер RG360/360H

Датчик атмосферных осадков Pluvio2.

Пиранометр CMP6;

Пиранометр CMP3.

Измеритель продолжительности солнечного сияния CSD3.

Преобразователь давления измерительный PAA-36XW/PAA-36XW/H;

Датчик уровня радарный OTT RLS;

Датчик уровня OTT PLS;

Датчик уровня 4647R/4648R;

Датчик уровня DS-22.

Измерители высоты снежного покрова SR50A;

Измерители высоты снежного покрова IRU-9429.

Модуль центральной системы

1

Модуль электропитания

1

Формуляр «Станции погодные автоматические MAWS»

1

Методика поверки «Станции погодные автоматические MAWS»

1

*Примечание:

Точный состав первичных измерительных преобразователей, входящих в модуль измерительный определяется в соответствии с опросным листом заказчика.

Поверка

осуществляется по методике поверки МП 2551-0120-2013 «Станции погодные автоматические MAWS», утвержденной ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМ им. Д.И.Менделеева» 12.06.2013 года.

Перечень эталонов, применяемых при поверке:

1. Государственный специальный эталон единицы скорости воздушного потока ГЭТ150-2012, диапазон от 0,05 м/с до 100 м/с, диаметр рабочего участка 700 мм, расширенная неопределенность (коэффициент охвата k=2) (0,00032 + 0,002V) м/с, диапазон от 0 до 360 градусов, погрешность ± 0,5 градуса.

2. Комплект имитаторов КИ-01, диапазон от 20 до 999 об/мин, от 200 до 15000 об/мин, погрешность ± 1 об/мин, диапазон от 0 до 360 градусов, погрешность ± 1 градус.

3. Термостат Quick Cal диапазон от минус 15 до 150°С, нестабильность поддержания с погрешностью ± 0,4 °С.

4. Цилиндр «Klin», номинальная вместимость 100 мл, 2000 мл, погрешность ± 1 мл, ± 20 мл.

5. Комплект гирь класса точности F2 по ГОСТ 7328-2001, номинальная масса (0,02; 0,1; 1; 5; 10; 20) кг.

6. Секундомер механический СОСпр-26-2-010, диапазон измерений времени от 0 до 60 мин, погрешность при измерении интервала времени 60 мин ± 1,8 с.

7. Термометр эталонный ЭТС-100, диапазон от минус 196°С до 660°С, погрешность ± 0,02°С.

8. Калибратор влажности HMK15, диапазон от 0,8% до 100%, погрешность ± 2 % в диапазоне от 0,8 % до 90 % включительно, погрешность ± 3 % в диапазоне свыше 90 % до 100 %.

9. Барометр образцовый переносной БОП-1М, диапазон от 5 до 1100 гПа, погрешность ± 0,1 гПа.

10. Дальномер лазерный Leica DISTO A5, диапазон от 0,05 до 200 м, погрешность ± 2 мм в диапазоне от 0,05 до 30 м включительно, ± 10 мм в диапазоне свыше 30 до 200 м

11. Комплект поверочный PWA11, диапазон измерений метеорологической оптической дальности от 0 до 100 %, погрешность ± 3 %.

12. Комплект поверочный FDA12, диапазон (0,3; 0,01; 0,00006) 1/м, погрешность ± 3 %.

13. Комплект поверочный FSA11 диапазон измерений метеорологической оптической дальности от 0 до 100 %, погрешность ± 3 %.

14. Комплекс ADAM-4000, диапазоны входных сигналов: ± 1 В, от 0 до 20 мА

15. Термогигрометр ИВА-6Б, исполнение 2П, зав. № 7089, диапазон от 0 % до 98 %, погрешность ± 1%.

16. Камера климатическая КТК-3000, зав. № 281269, диапазон поддержания температуры от минус 50 °С до 100 °С, точность поддержания температуры с погрешностью ± 2 °С; диапазон поддержания относительной влажности от 10 % до 98 %, точность поддержания влажности с погрешностью ± 3 %.

17. Камера климатическая Votsch VT7004, диапазон поддержания температуры от минус 70 °С до 180 °С, точность поддержания температуры ± 2 °С.

18. Калибратор давления DPI 605, верхний предел измерения избыточного давления 2 МПа, относительная погрешность ± 0,025%;

19. Пиранометр «Пеленг СФ-06», диапазон от 0 до 1600 Вт/м2, погрешность ± 11 %

Сведения о методах измерений

приведены в формуляре «Станции погодные автоматические MAWS».

Лист № 11

Всего листов 11 Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к станциям погодным автоматическим MAWS

1. ГОСТ Р 52931-2008. Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия.

2. ГОСТ 8.558-09 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры.

3. ГОСТ 8.547-09 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений влажности газов.

4. ГОСТ 8.223-76 ГСИ. Государственный специальный эталон и общесоюзная поверочная схема для средств измерений абсолютного давления в диапазоне 2,7 • 102.. .4000 • 102 Па.

5. ГОСТ Р 8.802-2012 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений избыточного давления до 250 МПа.

6. ГОСТ 8.542-86 ГСИ. Государственный специальный эталон и государственная поверочная схема для средств измерений скорости воздушного потока.

7. ГОСТ Р 8.763-2011 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений длины в диапазоне от 1-10’9 до 50 м и длин волн в диапазоне от 0,2 до 50 мкм.

8. ГОСТ 8.195-89 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений спектральной плотности энергетической яркости, спектральной плотности силы излучения и спектральной плотности энергетической освещенности в диапазоне длин волн 0,25 ^ 25,00 мкм; силы излучения и энергетической освещенности в диапазоне длин волн 0,2 ^ 25,0 мкм.

9. ГОСТ Р 8.596-2002 ГСИ. Метрологическое обеспечение измерительных систем.

10. Техническая документация фирмы «Vaisala Oyj», Финляндия.

Рекомендации к применению

осуществление деятельности в области гидрометеорологии.

Развернуть полное описание