Назначение
Регистраторы видеографические Метран-910 (далее - регистраторы) предназначены для измерения, регистрации и отображения по нескольким каналам сигналов силы и напряжения постоянного тока, сопротивления, а также преобразования сигналов термопар, термометров сопротивления, пирометров, а также неэлектрических величин, преобразованных в электрические сигналы постоянного тока, напряжения и сопротивления. Регистраторы предназначены для замены бумажных самописцев и могут выступать как системы сбора и передачи данных в систему управления, т.к. имеют интерфейс с внешней сетью RS-485 ModBus RTU.
Регистраторы применяются в системах управления и контроля технологических процессов в различных областях энергетики, машиностроения, нефтяной промышленности, металлургии и т.д.
Описание
Принцип действия регистратора основан на преобразовании входных сигналов с заданным временным шагом (минимальный шаг 0,2 с), обработке полученной информации, ее сборе и записи (регистрации) в виде, пригодном для дальнейшего использования.
Регистратор имеет два исполнения, имеющих идентичные метрологические характеристики, отличающиеся количеством каналов и конструктивным исполнением. Основные характеристики:
- количество аналоговых каналов до 16;
- количество дискретных входов до 4;
- количество дискретных выходов до 16.
Регистраторы в первом исполнении выполнены в пластиковом корпусе и предназначенные для утопленного щитового монтажа.
Регистраторы во втором исполнении выполнены в корпусе с применением несущих деталей из алюминиевого профиля.
На лицевой стороне регистраторов расположены кнопки управления, цветной ЖК дисплей, разъем для Flash-карты и индикатор питания. Разъемы для подключения входных сигналов, питания и интерфейсов расположены в задней части регистраторов.
Технические характеристики
Диапазоны преобразования и пределы допускаемой основной погрешности для со
ответствующих функций регистратора приведены в таблице 1.
Таблица 1
| Функция | Диапазон | Единица младшего разряда | Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности | Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности на каждые 10°С в пределах рабочих условий эксплуатации |
| Преобразование силы постоянного тока | ±(0 - 23) мА | 0,001 мА | ±(0,0006 ПВ ± 8 мкА) | ± 10 мкА |
| Преобразование напряжения постоянного тока | ±(0-110) мВ ±(0- 1,1) в | 0,01 мВ 0,1 мВ | ±(0,0006-ПВ± 20 мкВ) ±(0,0006-ПВ± 0,4 мВ) | ± 50 мкВ ± 0,5 мВ |
| Преобразование сопротивления постоянному току | 0 - 325 Ом | 0,1 Ом | ±(0,0006-ПВ+0,13 Ом) | ± 0,16 Ом |
| Примечание - ПВ - значение преобразуемой величины |
Регистратор обеспечивает преобразование выходных сигналов термопар с НСХ по ГОСТ Р 8.585 - 2001/ГОСТ 3044-94 с возможностью компенсации температуры "холодного спая". Типы ТП, пределы допускаемой основной погрешности и диапазоны преобразования приведены в таблице 2.
| Тип ТП | Диапазон, °C | Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности, ±°С1 | Единица младшего разряда, °C |
| А-1 (ТВР) | 0...400 | 2,6-0,003-Т | 0,1 |
| 400...2200 | 0,8+0,0016-Т |
| А-2 (ТВР) | 0...300 | 2,8-0,005-Т |
| 300... 1800 | 1+0,0013-Т |
| А-3 (ТВР) | 0...300 | 2,6-0,004-Т |
| 300... 1800 | 1+0,0013-Т |
| ЦТЖК) | -200...0 | 0,43-0,004-Т |
| 0...1000 | 0,43+0,0006-Т |
| Я(ТПП 13) | -49... 200 | 5-0,013-Т |
| 200...1767 | 2,3+0,0002-Т |
| S (ТПП 10) | -49...200 | 4,7-0,011-Т |
| 200... 1700 | 2,4+0,0003-Т |
| В (ТПР) | 500... 1000 | 5,7-0,0032-Т |
| 1000... 1820 | 2,5 |
| Е (ТХКн) | -200...0 | 0,35-0,0035-Т |
| 0...1000 | 0,35+0,0005-Т |
| N (ТНН) | -200...0 | 0,8-0,007-Т |
| 0...1300 | 0,8+0,0004-Т |
| К(ТХА) | -200...0 | 0,55-0,0055-Т |
| 0...1300 | 0,55+0,0008-Т |
| М (ТМК) | -200...-100 | 0,06-0,007-Т |
| -100...100 | 0,6-0,0015-Т |
| Т (ТМКн) | -200...0 | 0,55-0,005-Т |
| 0...400 | 0,55 |
| L (ТХК) | -200...0 | 0,35-0,0035-Т |
| 0...790 | 0,35+0,0004-Т |
Примечания
1. Без учета погрешности преобразования температуры холодного спая
2. Пределы допускаемой абсолютной погрешности канала компенсации температуры холодного спая ±1°С
3. Т - значение преобразуемой температуры, °C
Регистратор обеспечивает преобразование выходных сигналов термометров сопротивления (ТСП, ТСМ, ТСН ) с НСХ по ГОСТ 6651-94 / ГОСТ Р 8.625-2006. Типы термометров сопротивления (ТС), пределы допускаемой основной погрешности и диапазоны преобразования температур ТС приведены в таблице 3.
| Тип ТС | Диапазон, °C | Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности, ±°С | Единица младшего разряда, °C |
| Платиновые (ТСП) | 50П (№юо=1.391О) | -199...850 | 0,8+0,001Т | 0,1 |
| 100П (№юо=1.391О) | -199...620 | 0,5+0,0008-Т |
| Pt-50 (W,oo=l.3850) | -195...845 | 0,8+0,001 Т |
| Pt- 100 (W100=1.3850) | -195...630 | 0,5+0,0008-Т |
| Медные (ТСМ) | 50M (FTюо=1.4280) | -184...200 | 0,8+0,0005-Т |
| 53M (Wioo=1.426O) no ГОСТ 6651-78 | -49...179 | 0,8+0,0005-Т |
| 100M (Wioo=1.428O) | -184...200 | 0,5+0,0005-Т |
| Cu-50 (Wioo=1.426O) | -49... 199 | 0,8+0,0006-Т |
| Cu-100 (№юо=1.426О) | -49... 199 | 0,5+0,0006-Т |
| Никелевые (ТСН) | 100H Ni-100 | -60...180 | 0,4 |
| Примечание - | ' - значение преобразуемой температуры, °C |
Дополнительная погрешность, вызванная изменением температуры окружающей среды в пределах рабочих условий эксплуатации не превышает основную погрешность на каждые 10°С при преобразовании выходных сигналов термопар и термометров сопротивления.
Регистратор обеспечивает преобразование выходных сигналов пирометров с градуировками по ГОСТ 10627 - 71. Типы градуировок пирометров, пределы допускаемой основной погрешности и диапазоны преобразования должны соответствовать значениям, приведенным в таблице 4.
Таблица 4
| Типы градуировок пирометров | Диапазон, °C | Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности, ±°С | Единица младшего разряда, °C |
| РК-15 | 400... 700 | 24-0,03-Т | 0,1 |
| 700... 1500 | 5-0,003 Т |
| РК-20 | 600... 900 | 10,2-0,009-Т |
| 900...2000 | 3-0,001-Т |
| РС-20 | 900...1750 | 3,6-0,0016-Т |
| 1750...2000 | 3 |
| РС-25 | 1200...1650 | 6,5-0,003-Т |
| 1650...2500 | 1,8 |
| Примечание - Т - значение преобразуемой температуры, °C |
Дополнительная погрешность, вызванная изменением температуры окружающей среды в пределах рабочих условий эксплуатации не превышает основную погрешность на каждые 10°С при преобразовании выходных сигналов пирометров.
Регистратор обеспечивает вычисление расхода сред в соответствии с ГОСТ 8.586.(1-5)-2005.
| Среда | Диапазон входных величин | Пределы основной относительной погрешности вычисления, ± |
| Природный газ | 250 < Т, К < 340 0,1 <Р, МПа <12 При использовании методов расчета по УС GERG-91 мод., НХ19мод. по ГОСТ 30319.2-96 | 0,001 % |
| Вода | 273,15 <Т, К < 1073,15; 0,001 <Р, МПа< 100; Р > Ps; | 0,05 % |
| Воздух | 200 < Т, К < 400 0,1 <Р, МПа <20 МПа | 0,01 % |
| Перегретый пар | 373,16 <Т, К < 1073,15; 0,001 <Р, МПа< 100; Р < Ps; | 0,05 % |
| Насыщенный пар | 273,16 < Т, К < 645; 0,001 <Р, МПа <21,5; P = PS; степень сухости 0,7 < у < 1,0; | 0,05 % |
| Примечания Р - абсолютное давление среды Т - температура среды |
Расчетные величины:
- массовый расход;
- объемный расход в рабочих условиях;
- объемный расход в стандартных условиях (только для природного газа и воздуха).
Поддерживаемые сужающие устройства:
- диафрагма (угловой способ отбора давления);
- диафрагма (трехрадиусный способ отбора давления);
- диафрагма (фланцевый способ отбора давления);
- сопло ИСА 1932;
- эллипсное сопло;
- сопло Вентури;
- труба Вентури с литой необработанной входной конической частью;
- труба Вентури с обработанной входной конической частью;
- труба Вентури со сварной входной конической частью из листовой стали.
Регистратор имеет дискретные входы, каждый из которых может быть запрограммирован для работы с входными сигналами типа:
- "потенциальный";
- "сухой контакт";
- "открытый коллектор".
Питание регистратора осуществляется от сети переменного однофазного тока напряжением 220 В±20% и частотой 50 Гц. Потребляемая мощность не более 20 В-А.
Время установления рабочего режима регистратора после его включения - не более 1 мин.
Нормальные условия эксплуатации:
- температура окружающего воздуха, °C - относительная влажность воздуха, % - атмосферное давление, кПа (мм рт. ст.) Рабочие условия эксплуатации:
25 ± 10;
от 30 до 80;
от 84 до 106,7 (от 630 до 800).
от 0 до 50;
- температура окружающего воздуха, °C:
- относительная влажность воздуха, % до 80;
- атмосферное давление, кПа (мм рт. ст.) от 84 до 106,7 (от 630 до 800).
Вид климатического исполнения УХЛ категории размещения 4 по ГОСТ 15150 (группа исполнения В4 по ГОСТ 12997) для работы при температуре от 0 до 50 °C.
Масса регистраторов:
- в исполнении 1 — не более 1 кг;
- в исполнении 2 — не более 2,5 кг.
Габаритные размеры, мм:
- 200x94x150 (исполнение 1);
- 200x178x150 (исполнение 2).
Средний срок службы - не менее 8 лет.
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на эксплуатационную документацию регистратора типографским способом и на заднюю панель корпуса методом металлографики (нанесение изображения на анодированный алюминий).
Комплектность
Комплект поставки регистраторов соответствует таблице 6.
Таблица 6
| Наименование | Количество |
| Регистратор | 1 шт. |
| Разъемом для подключения питания | 1 шт. |
| Кабель для подключения к компьютеру через RS-232 | 1 шт. |
| Разъем для подключения к аналоговым входам прибора: исполнение 1 исполнение 2 | 4 шт. 8 или 12 шт. |
| Разъем для подключения к дискретным входам прибора | 4 шт. |
| Разъем для подключения к дискретным выходам прибора | 8 или 16 шт. |
| Термодатчик для определения температуры "холодного спая" термопар | 1 шт. |
| Разъем для подключения к интерфейсу RS-485 | 1 шт. |
| Набор для щитового крепления прибора | 1 компл. |
| Сервисное программное обеспечение для РС(диск) | 1 шт. |
| Паспорт 3064.000 ПС | 1 экз. |
| Руководство по эксплуатации 3064.000 РЭ | 1 экз. |
| Карта памяти | 1 шт. (опция) |
| Карт ридер | 1 шт. (опция) |
Поверка
Поверка регистратора проводится в соответствии с разделом 3 "Методика поверки" руководства по эксплуатации на регистратор - 3064.000 РЭ, согласованным с ГЦИ СИ ВНИИМС /7. Об', 2009 г.
Перечень основного оборудования и контрольно-измерительных приборов, применяемых для поверки регистратора, приведен в таблице 7.
Таблица 7
| Наименование | Тип | Требуемые технические характеристики |
| Многофункциональный портативный калибратор | МЕТР АН 510-ПКМ (Класс А) | Основная погрешность 0,0075 %ИВ+ 0,005 %ВПИ |
| Образцовая катушка электрического сопротивления | МС 3006 | Сопротивление 10 Ом, 50 Ом; 100 Ом; 200 Ом. Класс точности 0,001 |
| ПО «Расходомер-ИСО» | | Версия не ниже 1.31 |
| Примечание - Допускается применять другие эталонные средства измерений, с техническими характеристиками не хуже указанных выше. |
Межповерочный интервал - 2 года.
Нормативные документы
ГОСТ 12997-84 Изделия ГСП. Общие технические условия.
ГОСТ Р 8.585-2001 - ГСИ. Термопары. Номинальные статические характеристики преобразования.
ГОСТ 3044-94 - Термопары. Номинальные статические характеристики преобразования.
ГОСТ 6651-94 - Термо преобразователи сопротивления. Общие технические требования и методы испытаний.
ГОСТ Р 8.625-2006 - Термометры сопротивления из платины, меди и никеля. Общие технические требования и методы испытаний.
ГОСТ 10627 - 71 - Телескопы пирометров суммарного излучения. Градуировочные таблицы.
Заключение
Тип регистраторов видеографических Метран-910 утвержден с техническими и метрологическими характеристиками, приведенными в настоящем описании типа, метрологически обеспечен при выпуске из производства и в эксплуатации согласно государственной поверочной схеме.
