Назначение
Приемники измерительные R&S ESCI, R&S ESCI7 (далее по тексту - приемники) предназначены для измерений электромагнитных помех и параметров спектра радиотехнических сигналов.
Приемники применяются при проведении измерений в области электромагнитной совместимости, побочных электромагнитных излучений и наводок, для автоматизации измерений и расчетов при проведении специальных исследований и контроле радиотехнических средств и систем на объектах промышленности.
Описание
Приемники измерительные R&S ESCI, R&S ESCI7 представляют собой автоматически или вручную перестраиваемые супергетеродинные приемники с микропроцессорным управлением. Принцип работы приемников основан на гетеродинном переносе исследуемого сигнала на промежуточную частоту (ПЧ) и последующей его обработке с помощью аналоговоцифрового преобразователя (АЦП) с блоком цифровой обработки (БЦО). Приемники работают под управлением встроенного защищенного программного обеспечения и компьютера с операционной системой Windows ХР. Приборы обеспечивают проведение автоматических измерений частотных и амплитудных параметров спектра сигналов в режиме анализатора спектра, а также автоматические измерения с различными взвешивающими детекторами параметров электромагнитных излучений и наводок в режиме измерительного приемника. Полученные на приборах спектрограммы могут быть записаны в различных форматах во внутреннюю память, на внешний носитель, а также переданы на компьютер через интерфейс.
Конструктивно приемники выполнены в виде настольного моноблока на базе персонального компьютера, объединяющего в своем составе высокочастотную, низкочастотную части и АЦП с БЦО. На лицевой панели приемников находятся жидкокристаллический индикатор диагональю 21 см, кнопки управления, входной СВЧ разъем, разъемы для подключения пробников, клавиатуры PS/2, наушников и выход следящего генератора (опция). На задней панели находятся: гнездо для подключения питающего напряжения, разъемы интерфейсов GPIB, RS-232, USB, VGA, LPT и LAN (опция), выход и вход внутренней/внешней опорной частоты, вход сигналов
Всего листов 8
запуска, выход промежуточной частоты 20,4 МГц, разъем питания источника шума, разъем для управления внешним генератором (опция), входы для модуляции следящего генератора (опция), вход ТВ и ВЧ сигналов запуска (опция).
Технические характеристики
| Наименование характеристик | Значения характеристик |
| Диапазон частот: R&S ESCI R&S ESCI7 | от 9 кГц до 3 ГГц от 9 кГц до 7 ГГц |
| Номинальное значение частоты опорного кварцевого генератора | 10 МГц |
| Пределы допускаемой основной относительной погрешности частоты опорного генератора, §оп | ± 1хЮ'ь |
| с опцией термостатированного генератора опорной частоты R&S FSP-B4 | ± 1х10'7 |
| Пределы допускаемой дополнительной относительной погрешности частоты опорного генератора в рабочем диапазоне температур | ± 1х10’6 |
| с опцией R&S FSP-B4 | ± 1х10‘8 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерения частоты Гизм в режиме частотомера (при отношении сигнал/шум не менее 25 дБ) | ±(5оп хБизм + R) |
| Разрешение частотомера, R | 0,1 Гц; 1 Гц; 10 Гц, 100 Гц, 1 кГц; 10 кГц |
| Диапазон полос обзора | 0 Гц; от 10 Гц до полного диапазона частот |
| Пределы допускаемой относительной погрешности установки полосы обзора | ±0,1 % |
| Уровень фазовых шумов на несущей частоте 500 МГц, при отстройке от несущей, не более | 1 кГц 10 кГц 100 кГц 1 МГц | минус 100 дБн/Гц минус 106 дБн/Гц минус 110 дБн/Гц минус 120 дБн/Гц |
| Диапазон перестройки фильтров полосы пропускания ПЧ, RBW | от 10 Гц до 10 МГц (с шагом 1-3) |
| 1 Гц - 30 кГц (с шагом 1-3) - фильтры БПФ |
| 200 Гц, 9 кГц, 120 кГц, 1 МГц - фильтры электромагнитной совместимости (ЭМС) |
| Пределы допускаемой относительной погрешности установки ширины полос пропускания ПЧ по уровню минус 3 дБ, при RBW: | от 10 Гц до 100 кГц (с шагом 1-3) от 300 кГц до 3 МГц (с шагом 1 -3) 10 МГц | ±3% ±10 % минус 30 % -10 % |
| Пределы допускаемой относительной погрешности установки ширины полос пропускания ПЧ по уровню минус 6 дБ (фильтры ЭМС), при RBW: | 200 Гц, 9 кГц, 120 кГц 1 МГц | ±3% ±10 % |
| Коэффициент прямоугольности фильтров полосы пропускания (по уровням минус 60 дБ и минус 3 дБ), при RBW, не более: | от 10 Гц до 100 кГц от 300 кГц до 3 МГц 10 МГц | 5:1 15:1 7:1 |
| Коэффициент прямоугольности фильтров ЭМС (по уровням минус 60 дБ и минус 6 дБ), при RBW, не более | 200 Гц, 9 кГц, 120 кГц 1 МГц | 5:1 15:1 |
| Диапазон перестройки полос видеофильтра | от 1 Гц до 10 МГц (с шагом 1-3) |
| Диапазон перестройки фильтров преселекции, в диапазоне частот по уровню минус 6 дБ | < 150 кГц | фиксированный НЧ 230 кГц |
| 150 кГц - 2 МГц | фиксированный полосовой 2,6 МГц |
| 2 МГц - 8 МГц 8 МГц - 30 МГц 30 МГц - 70 МГц 70 МГц - 150 МГц 150 МГц - 300 МГц 300 МГц - 600 МГц 600 МГц - 1 ГГц | перестраиваемые полосовые 2 МГц 6 МГц 15 МГц 30 МГц 60 МГц 80 МГц 100 МГц |
| 1 ГГц - 2 ГГц | перестраиваемый ВЧ |
| 2 ГГц - 3 ГГц | фиксированный ВЧ |
| 3 ГГц - 7 ГГц | перестраиваемый полосовой |
| Диапазон измеряемых уровней | от среднего уровня шумов до +30 дБмВт |
| Средний уровень собственных шумов в режиме анализатора спектра при полосе пропускания 10 Гц, не более: на частоте 9 кГц на частоте 100 кГц на частоте 1 МГц для R&S ESCI, в диапазоне частот: от 10 МГц до 1 ГГц от 1 ГГц до 2.5 ГГц от 2,5 ГГц до 3 ГГц для R&S ESCI7, в диапазоне частот: от 10 МГц до 1 ГГц от 1 ГГц до 2,5 ГГц от 2,5 ГГц до 3 ГГц от 3 ГГц до 7 ГГц | с выключенным предусилителем минус 115 дБмВт минус 120 дБмВт минус 138 дБмВт минус 142 дБмВт минус 140 дБмВт минус 138 дБмВт минус 140 дБмВт минус 138 дБмВт минус 136 дБмВт минус 138 дБмВт | с включенным предусилителем минус 135 дБмВт минус 140 дБмВт минус 148 дБмВт минус 152 дБмВт минус 150 дБмВт минус 150 дБмВт минус 150 дБмВт минус 148 дБмВт минус 148 дБмВт минус 148 дБмВт |
| Средний уровень собственных шумов в режиме измерительного приемника (детектор средних значений), не более: на частоте 9 кГц, RBW = 200 Гц на частоте 150 кГц, RBW = 200 Гц на частоте 150 кГц, RBW = 9 кГц на частоте 1 МГц, RBW = 9 кГц от 10 МГц до 30 МГц, RBW = 9 кГц от 30 МГц до 1 ГГц, RBW = 120 кГц от 1 ГГц до 3 ГГц, RBW = 1 МГц для R&S ESCI7, в диапазоне частот: от 3 ГГц до 7 ГГц, RBW = 1 МГц | с выключенным предусилителем 5 дБмкВ 0 дБмкВ 16 дБмкВ минус 4 дБмкВ минус 6 дБмкВ 6 дБмкВ 16 дБмкВ 20 дБмкВ | с включенным предусилителем минус 15 дБмкВ минус 20 дБмкВ минус 4 дБмкВ минус 14 дБмкВ минус 16 дБмкВ минус 4 дБмкВ 6 дБмкВ 3 дБмкВ |
Всего листов 8
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерения уровня сигнала минус 30 дБмВт на частоте 128 МГц (опорный уровень минус 25 дБмВт, ослабление входного аттенюатора 10 дБ, RBW = 10 кГц) | с выключенным преселектором | с включенным преселектором |
| ±0,2 дБ | ±0,3 дБ |
| Неравномерность амплитудно-частотной характеристики относительно уровня на частоте 128 МГц, не более в диапазоне частот от 9 кГц до 3 ГГц в диапазоне частот от 3 ГГц до 7 ГГц | с выключенным преселектором ±0,5 дБ ±2,0 дБ | с включенным преселектором ±0,8 дБ ±2,0 дБ |
| Диапазон установки опорного уровня | от минус 130 до + 30 дБмВт с шагом 0,1 дБ |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности установки опорного уровня при фиксированном значении ослабления входного аттенюатора | ±0,2 дБ |
| Диапазон и шаг перестройки аттенюатора СВЧ | от 0 до 70 дБ через 5 дБ |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерения уровня из-за переключения ослабления входного аттенюатора на частоте 128 МГц | ±0,2 дБ |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерения уровня из-за переключения полосы пропускания относительно RBW = 10 кГц, при RBW | 10 Гц -120 кГц 300 кГц -10 МГц 1 Гц - 3 кГц (фильтры БПФ) | ±0,1 дБ ±0,2 дБ ±0,2 дБ |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерения уровня из-за нелинейности шкалы (при отношении сигнал/шум не менее 16 дБ) | при RBW < 120 кГц в диапазоне от 0 до минус 70 дБ в диапазоне от минус 70 до минус 90 дБ при RBW > 120 кГц в диапазоне от 0 до минус 50 дБ в диапазоне от минус 50 до минус 70 дБ | ± 0,2 дБ ± 0,5 дБ ± 0,2 дБ ± 0,5 дБ |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерения уровня в диапазоне от минус 70 дБ до 0 дБ относительно опорного уровня, при отношении сигнал/шум не менее 20 дБ, RBW < 120 кГц | с выключенным преселектором/предусилителе м: до 3 ГГц от 3 ГГц до 7 ГГц | ± 0,5 дБ ± 1,5 дБ |
| с включенным преселекто-ром/предусилителем до 3 ГГц от 3 ГГц до 7 ГГц | ± 1,0 дБ ± 1,5 дБ |
| Пределы допускаемой относительной погрешности измерения длительности импульсов в режиме анализатора кратковременных помех (в соответствии с ГОСТ Р 51318.16.1.1-2007) | ±5 % |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности выполнения амплитудного соотношения квазипи-кового детектора (в соответствии с ГОСТ Р 51318.16.1.1-2007) | ± 1,5 дБ |
Всего листов 8
| Пределы допускаемых отклонений значений импульсной характеристики квазипикового детектора (в соответствии с ГОСТ Р 51318.16.1.1-2007) |
| Частота повторения, Гц | Значения импульсной характеристики и её допустимые отклонения, дБ, в полосе частот: |
| (9-150) кГц | (0,15 -30) МГц | (30-1000) МГц |
| 1000 | — | минус 4,5± 1,0 | минус 8,0± 1,0 |
| 100 | минус 4,0± 1,0 | опорное значение | опорное значение |
| 60 | минус 3,0± 1,0 | — | • — |
| 25 | опорное значение | — | — |
| 20 | — | +6,5± 1,0 | +9,0± 1,0 |
| 10 | +4,0± 1,5 | +10,0± 1,5 | + 14,0± 1,5 |
| 5 | +7,5± 2,0 | — | — |
| 2 | +13,0±2,0 | +20,5± 2,0 | +26,0± 2,0 |
| 1 | +17,0±2,0 | +22,5± 2,0 | +28,5± 2,0 |
| Относительный уровень интермодуляционных искажений 3 порядка Ьимз, выраженный в виде точки пересечения 3 порядка (ТОТ)1, при сдвиге по частоте не менее 5xRBW или 10 кГц (что больше), не менее в диапазоне частот от 20 МГц до 200 МГц в диапазоне частот от 200 МГц до 3 ГГц в диапазоне частот от 3 ГГц до 7 ГГц | с выключенным преселектором и предусилителем | с включенным преселектором и выключенным предусилителем | с включенным преселектором и включенным предусилителем |
| 5 дБмВт 7 дБмВт 10 дБмВт | 0 дБмВт 2 дБмВт 10 дБмВт | минус 20 дБмВт минус 18 дБмВт минус 10 дБмВт |
| *ТО1 = (2*Ьсмес,- Ьимз)/2, где: Ьсмес. - уровень входного сигнала смесителя |
| Относительный уровень гармонических искажений 2-го порядка Ьк2, выраженный в виде точки пересечения 2-го порядка (SHI)2, не менее в диапазоне частот до 100 МГц в диапазоне частот от 100 МГц до 1,5 ГГц в диапазоне частот от 1,5 ГГц до 3,5 ГГц | с выключенным преселектором и предусилителем | с включенным преселектором и выключенным предусилителем | с включенным преселектором и включенным предусилителем |
| 25 дБмВт 35 дБмВт 70 дБмВт | 40 дБмВт 50 дБмВт 70 дБмВт | 25 дБмВт 35 дБмВт 10 дБмВт |
| 2SHI = LCMec.- Ьк2, где: ЬСМес. - уровень входного сигнала смесителя |
| Уровень подавления каналов приема зеркальных частот, промежуточных частот и прочих паразитных каналов при уровне сигнала на смесителе не более минус 10 дБмВт и отстройке от несущей не менее 100 кГц, не более | минус 70 дБн |
| Уровень остаточных сигналов комбинационных частот, не более | вход заглушен, аттенюатор 0 дБ, частота не менее 1 МГц | минус 103 дБмВт |
| Входное сопротивление анализатора | 50 Ом |
| КСВН входа (аттенюатор СВЧ 10 дБ) в диапазоне частот, не более | до 3 ГГц от 3 ГГц до 7 ГГц | 1,5 2,0 |
| Разъем СВЧ входа: | N-тип «розетка» |
| Характеристики следящего генератора (опция R&S FSP-B9) |
| Диапазон частот сигнала | от 9 кГц до 3,0 ГГц |
| Диапазон уровней сигнала | от минус 30 дБмВт до 0 дБмВт |
| Предел допускаемой абсолютной погрешности выходного уровня сигнала 0 дБмВт на частоте 128 МГц, не более | ±1,0 дБ |
| Неравномерность амплитудно-частотной характеристики относительно уровня, не более | уровень 0 дБмВт в диапазоне частот 100 кГц - 2 ГГц | ± 1,0 дБ |
| уровень (минус 25 - 0) дБм в диапазоне частот 9 кГц - 3 ГГц | ±3,0 дБ |
| Разъем СВЧ выхода: | N-тип «розетка» |
Условия эксплуатации и массогабаритные характеристики
| Рабочие условия эксплуатации | Температура (+5 - +40) °C Относительная влажность воздуха (40 - 95) % |
| Условия хранения и транспортирования | Температура (минус 40 - +70) °C Относительная влажность воздуха не более 95 % |
| Масса без опций, не более | R&S ESCI R&S ESCI7 | 10,5 кг 12,4 кг |
| Габаритные размеры (ширинахвысотахглубина) | 412 мм х 197 мм х 417 мм |
| Питание от сети переменного тока | (100 - 240) В; (50 - 400) Гц |
| Потребляемая мощность | R&S ESCI R&S ESCI7 | 70 Вт 120 Вт |
| Напряжение питания постоянного тока | опция R&S FSP-B30 | (10-28) В |
| Время прогрева | 15 мин |
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на титульный лист руководства по эксплуатации и лицевую панель прибора типографским способом или специальным штампом.
Комплектность
В комплект поставки входят:
| Наименование | Количество |
| Приемник измерительный R&S ESCI, R&S ESCI7 | в соответствии с заказом |
| Опция R&S FSP-B4 - термостатированный генератор опорной частоты | в соответствии с заказом |
| Опция R&S FSP-B9 - следящий генератор | в соответствии с заказом |
| Опция R&S FSP-B30 - питание от напряжения постоянного тока | в соответствии с заказом |
| Сетевой шнур | 1 |
| Руководство по эксплуатации | 1 |
| Методика поверки МПРТ 1421-2009 | 1 |
| Упаковочная тара | 1 |
Поверка
Поверка приемников измерительных R&S ESCI, R&S ESCI7 проводится в соответствии с документом “Приемники измерительные R&S ESCI, R&S ESCI7. Методика поверки МП РТ 1421-2009, утвержденной ГЦИ СИ “Ростест - Москва” в декабре 2009 г. и входящей в комплект поставки.
Основные средства поверки и вспомогательное оборудование:
• Стандарт частоты 41-50
Е = 5МГц, 5F<± 1Х1010
• Частотомер электронно-счетный вычислительный 43-64
Диапазон частот 0,005 Гц - 1500 МГц, погрешность при внешнем опорном сигнале со стандарта 41-50 5fj < ±5хЮ‘10+10‘9/тСчета
• Генератор сигналов СВ4 R&S SMF100A
Диапазон частот: 100 кГц-22 ГГц (опции SMF-B122 и SMF-B2)
Диапазон установки уровня (минус 120 - 15) дБмВт
Уровень гармоник не более минус 50 дБн
Параметры импульсного модулирующего сигнала:
период повторения импульсов от 0 до 10 МГц
длительность от 20 до 109 нс, длительность фронта/среза не более 20 нс
• Генератор сигналов R&S SMA100A
Диапазон частот 9 кГц - 6 ГГц; диапазон установки уровня (минус 120 - 16) дБмВт
Уровень гармоник не более минус 30 дБн
• Г енератор сигналов Г4-201/1;
диапазон частот (0,1 - 2560) МГц;
уровень фазового шума на частоте 1 ГГц:
при отстройке ±1 кГц не более минус 105 дБн/Гц,
при отстройке ±10 кГц не более минус 130 дБн/Гц,
при отстройке ±100 кГц не более минус 140 дБн/Гц,
при отстройке ±1 МГц не более минус 145 дБн/Гц
• Комплект аттенюаторов TRI-50N
в диапазоне ослаблений (0 - 80) дБ аттестован с погрешностью установки ослабления ±0,1 дБ на частоте 128 МГц.
• Ваттметр СВ4 с блоком измерительным NRP и преобразователями измерительными
NPR-Z21: диапазон частот (0,01 - 18) ГГц, динамический диапазон (2’1О10 - 2'Ю1) Вт, аттестован с погрешностью измерения мощности < ±1,6 % на частоте 128 МГц, погрешность измерения мощности < +6 % в остальном диапазоне
NPR-Z51: диапазон частот (0 - 18) ГГц, динамический диапазон (10'6 - 101) Вт, аттестован с погрешностью измерения мощности < ±4 % в диапазоне частот (0 - 3) ГГц
• Анализатор электрических цепей векторный ZVA8
Диапазон частот 0,3 МГц - 8 ГГц
Погрешность измерения обратных потерь не более ±0,4 дБ.
• Генератор импульсов Г5-60:
период повторения 100 нс - 10 с, диапазон напряжений 0,001В - 10 В, 5Т=1х10'6Т.
• Осциллограф цифровой запоминающий WS 452
полоса пропускания 500 МГц; коэффициент отклонения К от 1мв/Дел до 10 В/Дел погрешность измерения напряжения <±(1,5 xlO‘2xU+ 0,5 х10'2х8хК) Межповерочный интервал - 1 год.
Всего листов 8
Нормативные документы
1. ГОСТ 22261-94 "Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие технические условия".
2. ГОСТ Р 51318.16.1.1-2007 “Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 1-1. Аппаратура для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости. Приборы для измерения индустриальных радиопомех”.
3. Техническая документация фирмы “Rohde & Schwarz GmbH & Со. KG”, Германия.
Заключение
Тип “Приемники измерительные R&S ESCI, R&S ESCI7” утвержден с техническими и метрологическими характеристиками, приведенными в настоящем описании типа и метрологически обеспечен в эксплуатации.
