Назначение
Приборы регистрирующие измерительные «LOGOSCREENnt» тип 706581, «LOGOSCREEN 500 cf» тип 706510, «LOGOSCREEN 600» тип 706520 (далее - регистраторы) предназначены для измерений, хранения и передачи сигналов напряжения и силы постоянного электрического тока, сопротивления постоянному току (в том числе выходных сигналов от термопар (ТП) и термопреобразователей сопротивления (ТС)), формирования аналоговых управляющих сигналов силы постоянного электрического тока.
Описание
Принцип работы регистраторов основан на аналого-цифровом преобразовании измеряемой величины и визуальном отображении измеренных величин на дисплее регистратора или персонального ПК.
Регистраторы «LOGOSCREEN 600» тип 706520 представляют собой электронное устройство, оснащенное резистивным сенсорным дисплеем. Регистраторы, в зависимости от комплектации, могут быть не оснащены измерительными входами (в этом случае измеряемые параметры (до 24) считываются или принимаются по протоколу Modbus с внешних систем), оснащены 6 универсальными аналоговыми входами, 2 аналоговыми выходами, 12 цифровыми входами и 12 переключаемыми по отдельности цифровыми входами/выходами.
Регистраторы «LOGOSCREEN 500 cf» тип 706510 представляют собой электронное устройство, с дисплеем, набором функциональных клавиш и дисководом. Регистраторы оснащаются 6 или 12 измерительными входами, с возможностью расширения до 36 измерительных входов. С обратной стороны регистраторов расположены съемные клеммные колодки для подключения проводов электропитания, входных сигналов, сигналов аварийной сигнализации.
Регистраторы«LOGOSCREEN nt» тип 706581 представляют собой электронное устройство в стальном корпусе, дисплеем и ручкой управления. Модульная конструкция регистраторов предусматривает 3 модульных гнезда, каждый из которых может быть о снащен двух типов: с 6 аналоговыми входами или с 3 аналоговыми входами и 8 двоичными входами\выходами. Третье модульное гнездо так же может быть оснащено релейным модулем с 6 реле.
Конфигурирование регистраторов«LOGOSCREEN 600» тип 706520 осуществляется с помощью символьной системы меню на резистивном сенсорном экране, Setup-с использованием персонального компьютера поинтерфейсу USB, RS232 и RS485 или Ethernet. Данные о результатах измерений представляются на 5,7" цветном дисплее в виде диаграмм, в цифровом виде.
Конфигурирование регистраторов «LOGOSCREEN 500 cf» тип 706510 осуществляется с помощью функциональных клавиш, Compact-Flash карты или Setup-программы с использованием персонального компьютера по интерфейсу RS232 (RS422/RS485) или Ethernet. Аналоговые сигналы преобразуются в цифровые 14-разрядным АЦП. Данные о результатах измерений представляются на 5,7" цветном дисплее в виде диаграмм, в цифровом виде, и могут быть сохранены во внутренней памяти и на Compact-Flash карту.
Конфигурирование регистраторов «LOGOSCREEN nt» тип 706581 осуществляется с помощью интерфейсаRS-232/RS485, USB или Ethernet. Данные о результатах измерений представляются на 5,5" цветном дисплее в виде диаграмм, в цифровом виде, и могут быть сохранены в Backup-памяти и на Compact-Flash карту.
Программное обеспечение
Метрологически значимое программное обеспечение (ПО) регистраторов устанавливается в энергонезависимую память регистратора на заводе-изготовителе во время производственного цикла. Оно недоступно пользователю и не подлежит изменению на протяжении всего времени функционирования регистратора, соответствует уровню защиты «высокий» в соответствии с Р 50.2.077-2014.
Прикладное ПО регистратора состоит из трех компонентов: Setup-программы, РСА3000-программыи РСС.
При установке Setup-программы на ПК, подключенный к регистратору по одному из интерфейсов (Ethernet, USB, RS232/RS422/RS485) возможно удаленное управление регистратором. Так же конфигурация может быть сохранена на CF-карту и с ее помощью установлена на регистраторе.
РСА3000-программа - программа для обработки данных на ПК, служит для архивирования, администрирования, визуализации и обработки результатов измерений регистратора.
РСС (РСА-коммуникационный сервер) - данные могут быть считаны с регистратора через последовательный интерфейс (RS232/RS422/RS485) или через Ethernet-интерфейс. Это можно осуществить вручную или автоматически.
Идентификационные данные метрологически значимого ПО приведены в таблице 1.
Метрологические характеристики регистраторов нормированы с учетов влияния на них метрологически значимого ПО.
| Идентификационные данные (признаки) | Значение |
| Идентификационное наименование ПО | JUMO PCC | JUMO PCA 3000 |
| Номер версии (идентификационный номер) ПО | 178.03.xx/3.05 | 177.03.xx/3.05 |
| Цифровой идентификатор ПО | По номеру версии и идентификационному наименованию ПО |
| Другие идентификационные данные, если имеются | - |
Технические характеристики
Основные метрологические характеристики регистраторов приведены в таблицах 2-9.
Таблица 2 - Метрологические характеристики регистраторов «LOGOSCREEN 600» тип 706520 и «LOGOSCREEN 500 cf» тип 706510 при преобразовании сигналов от ТП.
| Тип ТП | Диапазоны преобразований сигналов от ТП | Пределы допускаемой основной приведенной погрешности, % от диапазона преобразований |
| L | от -200 до +800 °С | ±0,25 |
| J | от -210 до +1200°С (от -100 до +1200 °С) | ±0,25 |
| T | от -270 до +400 °С (от -150 до +400 °С) | ±0,25 |
| K | от -270 до +1372°С (от -80 до +1372 °С) | ±0,25 |
| E | от -270 до +1000°С (от -80 до +1000 °С) | ±0,25 |
| N | от -270 до +1300°С (от -80 до +1300 °С) | ±0,25 |
| S | от -50 до +1768 °С (от 0 до 1768 °С) | ±0,25 |
| R | от -50 до +1768 °С (от 0 до 1768 °С) | ±0,25 |
| B | от 0 до 1820 °С (от 400 до 1820 °С) | ±0,25 |
| темпер преобр грешно | Примечания 1 Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности канала компенсации атуры холодного спая (внутренний Pt100 или внешний) для каждого типа ТП ±1 °С. 2 В графе «диапазон преобразований сигналов от ТП» в скобках указан диапазон азований, для которого нормированы значения основной и дополнительной по-стей. |
| Тип ТП | Диапазоны преобразований сигналов от ТП | Пределы допускаемой основной приведенной погрешности, % от диапазона преобразований |
| L | от -200 до +900 °C | ±0,1 |
| J | от -210 до +1200 °С (от -100 до +1200 °С) | ±0,1 |
| T | от -270 до +400 °С (от -150 до +400 °С) | ±0,1 |
| K | от -270 до +1372 °С (от -80 до +1372 °С) | ±0,1 |
| E | от -270 до +1000 °С (от -80 до +1000 °С) | ±0,1 |
| N | от -270 до +1300 °С (от -80 до +1300 °С) | ±0,1 |
| S | от -50 до +1768 °С (от 0 до 1768 °С) | ±0,15 |
| R | от -50 до +1768 °С (от 0 до 1768 °С) | ±0,15 |
| B | от 0 до 1820 °С (от 400 до 1820 °С) | ±0,15 |
| темпер преобр грешно | Примечания 1 Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности канала компенсации атуры холодного спая (внутренний Pt100 или внешний) для каждого типа ТП ±1 °С. 2 В графе «диапазон преобразований сигналов от ТП» в скобках указан диапазон азований, для которого нормированы значения основной и дополнительной по-стей. |
Таблица 4 - Метрологические характеристики регистраторов «LOGOSCREEN 500 cf» тип 706510 при преобразовании сигналов от ТС._
| Тип ТС | Диапазоны преобразований сигналов от ТС | Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности |
| Pt100 | от -200 до +500 °C (2-х, 3-х, 4-х пров. соединение) | ±0,4 °С |
| Pt100 | от -200 до +850 °С (2-х, 3-х пров. соединение) | ±0,8 °С |
| Pt100 | от -200 до +850 °С (4-х пров. соединение) | ±0,5 °С |
| Pt500 | от -200 до +500 °C (2-х, 3-х, 4-х пров. соединение) | ±0,4 °С |
| Pt500 | от -200 до +850 °С (2-х, 3-х пров. соединение) | ±0,8 °С |
| Pt500 | от -200 до +850 °С (4-х пров. соединение) | ±0,5 °С |
| Pt1000 | от -200 до +500 °C (2-х, 3-х, 4-х пров. соединение) | ±0,4 °С |
| Pt1000 | от -200 до +850 °С (2-х, 3-х пров. соединение) | ±0,8 °С |
| Тип ТС | Диапазоны преобразований сигналов от ТС | Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности |
| Pt1000 | от -200 до +850 °С (4-х пров. соединение) | ±0,5 °С |
| Ni100 | от -60 до +180°С (2-х, 3-х, 4-х пров. соединение) | ±0,4 °С |
| Cu50 | от -50 до +200 °С (2-х, 3-х пров. соединение) | ±0,5°С |
| Cu50 | от -50 до +200 °С (4-х пров. соединение) | ±0,4 °С |
Таблица 5 - Метрологические характеристики регистраторов «LOGOSCREEN 600» тип 706520 при преобразовании сигналов от ТС._
| Тип ТС | Диапазоны преобразований сигналов от ТС | Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности |
| Pt50 | от -200 до +850 °С (2-х, 3-х, 4-х пров. соединение) | ±0,1 °С |
| Pt100 | от -200 до +850 °С (2-х, 3-х, 4-х пров. соединение) | ±0,1 °С |
| Ni100 | от -60 до +180 °С (2-х, 3-х, 4-х пров. соединение) | ±0,2°С |
| Cu50 | от -180 до +200 °С (2-х, 3-х, 4-хпров. соединение) | ±0,4°С |
| Cu100 | от -180 до +200 °С (2-х, 3-х, 4-хпров. соединение) | ±0,4 °С |
Таблица 6 - Метрологические характеристики регистраторов «LOGOSCREENnt» тип 706581при преобразовании сигналов от ТС._
| Тип ТС | Диапазоны преобразований сигналов от ТС | Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности |
| Pt100 | от -200 до +100°С (2-х, 3-х пров. соединение) | ±0,5 °С |
| Pt100 | от -200 до +850 °С (2-х, 3-х пров. соединение) | ±0,8°С |
| Pt100 | от -200 до +850 °С (4-х пров. соединение) | ±0,5 °С |
| Pt500 | от -200 до +100°С (2-х, 3-х пров. соединение) | ±0,5 °С |
| Pt500 | от -200 до +850 °С (2-х, 3-х пров. соединение) | ±0,8 °С |
| Pt500 | от -200 до +850 °С (4-х пров. соединение) | ±0,5 °С |
| Pt1000 | от -200 до +100°С (2-х, 3-х пров. соединение) | ±0,5 °С |
| Pt1000 | от -200 до +850 °С (2-х, 3-х пров. соединение) | ±0,8 °С |
| Тип ТС | Диапазоны преобразований сигналов от ТС | Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности |
| Pt1000 | от -200 до +850 °С (4-х пров. соединение) | ±0,5 °С |
| Cu100 | от -50 до +100 °С (2-х, 3-х, 4^пров. соединение) | ±0,5 °С |
| Cu100 | от -50 до +200 °С (2-х, 3-х пров. соединение) | ±0,9 °С |
| Cu100 | от -50 до +200 °С (4^пров. соединение) | ±0,6 °С |
Таблица 7 - Метрологические характеристики регистраторов «LOGOSCREEN 600» тип 706520 при измерении напряжения и силы постоянного тока, сопротивления._
| Диапазон измерений | Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности |
| от 0 до 4000 Ом | ±4 Ом |
| от 0 до 400 Ом | ±400 мОм |
| от 0 до 4000 Ом | ±4 Ом |
| от 0 до 70 мВ | ±7 мкВ |
| от 0 до 10 В | ±0,5 мВ |
| от -10 до +10 В | ±1 мВ |
| от -1 до +1 В | ±0,16 мВ |
| от 0 до 1 В | ±0,08 мВ |
| от 4 до 20 мА | ±1,6 мкА |
| от 0 до 20 мА | ±2 мкА |
Таблица 8 - Метрологические характеристики регистраторов «LOGOSCREEN 500 cf» тип 706510при измерении напряжения и силы постоянного тока, сопротивления._
| Диапазон измерений | Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности |
| от 0 до 180 Ом | ±150 мОм |
| от 0 до 390 Ом | ±300 мОм |
| от 0 до 2000 Ом | ±2 Ом |
| от 0 до 4000 Ом | ±4 Ом |
| от -20 до +70 мВ | ±80 мкВ |
| от -5 до +105 мВ | ±100 мкВ |
| от -10 до +210 мВ | ±240 мкВ |
| от -0,5 до +12 В | ±12 мВ |
| от -0,05 до +1,2 В | ±1 мВ |
| от -1,2 до +1,2 В | ±2 мВ |
| от -12 до +12 В | ±12 мВ |
| от -2 до +22 мА | ±20 мкА |
| от -22 до +22 мА | ±44 мкА |
| Диапазон измерений | Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности |
| от 0 до 4000 Ом | ±4 Ом |
| от 0 до 400 Ом | ±400 мОм |
| от 400 до 4000 Ом | ±4 Ом |
| от -12 до +112 мВ | ±100 мкВ |
| от -10 до +210 мВ | ±240 мкВ |
| от -1,5 до +11,5 В | ±6 мВ |
| от -0,12 до +1,12 В | ±1 мВ |
| от -1,2 до +1,2 В | ±2 мВ |
| от -11 до +12 В | ±12 мВ |
| от -1,3 до +22 мА | ±20 мкА |
| от -22 до +22 мА | ±44 мкА |
Пределы допускаемой дополнительной приведённой погрешности от воздействия температуры окружающей среды в пределах рабочих условий применения:
- для LOGOSCREENnt» тип 706581, «LOGOSCREEN 500 cf» тип 706510 ± 0,03 % от
диапазона измерений (преобразований)/ °С;
- для «LOGOSCREEN 600» тип 706520 ± 0,01 % от диапазона измерений (преобразо
ваний)/ °С.
Регистраторы «LOGOSCREEN 600» тип 706520 формируют выходной аналоговый сигнал напряжения постоянного тока от 0 до 10 В и силы постоянного тока от 0 (4) до 20 мА с пределами допускаемой основной приведённой от диапазона преобразований погрешности ±0,5 %, пределы допускаемой дополнительной приведённой погрешности от воздействия температуры окружающей среды в пределах рабочих условий применения ±0,015 % от диапазона преобразований/ °С.
Таблица 10 - Технические характеристики регистраторов
| Параметры | Значения |
| Рабочие условия применения. |
| Влажность окружающего воздуха: |
| Регистраторы «LOGOSCREEN 600» тип 706520 | до 85 % без конденсации |
| Регистраторы «LOGOSCREEN 500 cf» тип 706510 Регистраторы «LOGOSCREENnt» тип 706581 | до 75 % без конденсации |
| Температура окружающего воздуха: |
| Регистраторы «LOGOSCREENnt» тип 706581 | от 0 до 45 °С |
| Регистраторы «LOGOSCREEN 600» тип 706520 Регистраторы «LOGOSCREEN 500 cf» тип 706510 | от 0 до 50 °С |
| Нормальная температура окружающего воздуха: |
| Регистраторы «LOGOSCREENnt» тип 706581 Регистраторы «LOGOSCREEN 600» тип 706520 Регистраторы «LOGOSCREEN 500 cf» тип 706510 | (23±2) °С |
| Напряжение питания: |
| Регистраторы «LOGOSCREEN 600» тип 706520 Регистраторы «LOGOSCREENnt» тип 706581 | от 110 до 240 В перем. тока -10°%, от 48 до 63 Гц; от 20 до 30 В перем.\пост. тока, от 48 до 63 Гц |
| Параметры | Значения |
| Регистраторы «LOGOSCREEN 500 cf» тип 706510 | от 100 до 240 В перем. тока -10°%, от 48 до 63 Гц; от 20 до 53 В перем.\пост. тока, от 48 до 63 Гц |
| Потребляемая мощность: |
| Регистраторы «LOGOSCREEN 600» тип 706520 | 30 В-А (при напряжении питания от 110 до 240 В перем. тока) 18 В-А (при напряжении питания от 20 до 30 В пост./перем. тока) |
| Регистраторы «LOGOSCREEN 500 cf» тип 706510 | 25 ВА |
| Регистраторы «LOGOSCREENnt» тип 706581 | 40 ВА |
| Температура хранения: |
| Регистраторы «LOGOSCREEN 600» тип 706520 Регистраторы «LOGOSCREEN 500 cf» тип 706510 Регистраторы «LOGOSCREENnt» тип 706581 | от -20 до +60 °С |
| Г абаритные размеры, мм, не более |
| Регистраторы «LOGOSCREEN 600» тип 706520 | 144х200х119 |
| Регистраторы «LOGOSCREEN 500 cf» тип 706510 | 144х200х225 |
| Регистраторы «LOGOSCREENnt» тип 706581 | 144х144х192 |
| Масса, кг, не более |
| Регистраторы «LOGOSCREEN 600» тип 706520 | 1,6 |
| Регистраторы «LOGOSCREEN 500 cf» тип 706510 | 3,5 |
| Регистраторы «LOGOSCREENnt» тип 706581 | 3,5 |
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом и на корпус регистраторов методом наклейки.
Комплектность
В комплект поставки входит:
- прибор регистрирующий измерительный LOGOSCREEN;
- руководство по эксплуатации;
- паспорт;
- методика поверки;
- программа обработки данных PCA3000*;
- программа передачи данных PCA (PCC)*;
- Setup-программа*;
- USB-кабель, штекер A на штекер Micro-B*.
*- в зависимости от исполнения.
Поверка
осуществляетсяв соответствии с документом «Приборы регистрирующие измерительные «LOGOSCREENnt» тип 706581, «LOGOSCREEN 500 cf» тип 706510, «LOGOSCREEN 600» тип 706520. Методика поверки», разработанными утверждённым ФГУП «ВНИИМС» 12.05.2016 г.
Перечень основных средств поверки:
1 Калибратор универсальный Н4-7 (рег. № 22125-01), (А = ±(0,004 % I+ 0,0004 % 1п) в режиме воспроизведения силы постоянного электрического тока в диапазоне от 0 до 20 мА; А =±(0,002 % U+ 0,00025 % ип) в режиме воспроизведения напряжения постоянного тока в
диапазоне от 0 до 2 В; А =±(0,002 % U+ 0,00015 % №) в режиме воспроизведения напряжения постоянного тока в диапазоне от 0 до 20 В);
2 Мультиметр цифровой прецизионный 8508А (рег. № 25984-14);
3 Магазин сопротивления измерительный МСР-60М (рег. № 2751-71), кл.т. 0,02.
Сведения о методах измерений
Методы измерений изложены в руководстве по эксплуатации.
Нормативные документы
Нормативные документы, устанавливающие требования к приборам регистрирующим измерительным «LOGOSCREENnt» тип 706581, «LOGOSCREEN 500 cf» тип 706510, «LOGOSCREEN 600» тип 706520
ГОСТ 6651-2009 ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и никеля. Общие технические требования и методы испытаний.
ГОСТ Р 8.585-2001 ГСИ. Термопары. Номинальные статические характеристики преобразования.
ГОСТ 26.011-80 Средства измерений и автоматизации. Сигналы тока и напряжения электрические непрерывные входные и выходные.
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия.
Техническая документация фирмы-изготовителя.
64963-16: Методика поверкиСкачать934.8 Кб