Приборы комбинированные ТКА-ПКМ

Основные
Тип ТКА-ПКМ
Год регистрации 2010
Дата протокола Приказ 1982 п. 01 от 10.12.201403д4 от 29.07.10 п.203
Класс СИ 31.01
Номер сертификата 38006В
Примечание 10.12.2014 продлен срок свидетельстваВзамен № 24248-04
Срок действия сертификата 10.12.2019
Страна-производитель  Россия 
Технические условия на выпуск ТУ 4215-003-16796024-04
Тип сертификата (C - серия/E - партия) С

Назначение

Приборы комбинированные «ТКА-ПКМ» предназначены для измерений:

- относительной влажности, температуры и скорости движения воздуха,

- освещенности в видимой области спектра (380-760) нм,

- энергетической освещенности в области спектра (200-280) нм -УФ-С, (280-315) нм -УФ-В, (315-400) нм -УФ-А,

- яркости протяженных самосветящихся объектов,

- коэффициента пульсации освещенности.

В качестве дополнительных возможностей приборы отображают расчетные показания, вычисляемые на основе измеряемых параметров: значения температуры влажного термометра, температуры точки росы, индекса тепловой нагрузки среды (ТНС-индекса), средней температуры излучения и плотности потока теплового излучения.

Описание

Принцип работы приборов комбинированных «ТКА-ПКМ» (далее - приборов «ТКА-ПКМ») заключается в преобразовании фотоприёмным устройством оптического излучения в фототок, а также преобразовании физических параметров окружающей среды с помощью сенсора влажности, датчика скорости движения воздуха и датчика температуры в электрический сигнал, с обработкой и индикацией результатов измерений и расчетов.

Приборы «ТКА-ПКМ» выпускаются в компактном портативном исполнении. На корпусе блока обработки информации (БОИ) прибора расположены: жидкокристаллический индикатор, органы управления, маркировки. Измерительная головка (ИГ) с датчиками измеряемых параметров установлена либо на корпусе прибора, либо соединена с БОИ кабелем связи. В зависимости от состава и количества измеряемых параметров, прибор может комплектоваться несколькими ИГ. Фотоприёмные элементы с корригирующими фильтрами, формирующими спектральные характеристики каналов, располагаются в измерительной головке.

Кодификация вариантов исполнения приборов «ТКА-ПКМ» по составу и числу измеряемых и вычисляемых параметров представлена в таблице 1.

Приборы «ТКА-ПКМ» выпускаются на базе 5-ти вариантов корпусов БОИ.

Общий вид исполнений БОИ и ИГ приборов «ТКА-ПКМ» приведен на рисунке 1.

Пример пломбирования корпусных деталей приборов приведён на рисунке 2.

Корпуса блоков обработки информации:

Рисунок 1 - Общий вид исполнений БОИ и ИГ приборов «ТКА-ПКМ»

Места для пломбирования

Рисунок 2 - Приборы «ТКА-ПКМ» пример пломбирования, вид сзади

Таблица 1- Кодификации вариантов исполнения приборов «ТКА-ПКМ» по составу и числу измеряемых и вычисляемых параметров

Исполнение/ комплектация

ИЗМЕРЯЕМЫЕ ПАРАМЕТ

ГРЫ

ВЫЧИСЛЯЕМЫЕ ПАРАМЕТРЫ

E

L

Ее (УФ-А)

Ее (УФ-B)

Ее (УФ-А+B)

Ее (УФ-C)

t

t сф

RH

V

Кп

ТНС

t вл

t тр

tрад

W

лк

кд/м2

мВт/м2

мВт/м2

мВт/м2

мВт/м2

°C

°C

%

м/с

%

°C

°C

°C

°C

Вт/м2

ТКА-ПКМ

ТКА-ПКМ(31) Люксметр/ БОИ-1 с ИГ-1

ТКА-ПКМ(02) Люксметр+Яркомер/ БОИ-1 с ИГ-2

ТКА-ПКМ(05)

Люксметр с выходом на ПК/ БОИ-2 с ИГ-1

ТКА-ПКМ(06) Люксметр+УФ-радиометр/ БОИ-1 с ИГ-2

ТКА-ПКМ(08) Люксметр+Пульсметр/

БОИ-2 с ИГ-1

ТКА-ПКМ(09) Люксметр+Яркомер +Пульсметр/ БОИ-2 с ИГ-2

ТКА-ПКМ(12)

УФ-радиометр/ БОИ-4 с ИГ-1 (3 шт.)

ТКА-ПКМ(12/А) УФ-радиометр, зона УФ-А БОИ-4 с ИГ-1

ТКА-ПКМ(12/В) УФ-радиометр, зона УФ-В/ БОИ-4 с ИГ-1

Исполнение/ комплектация

ИЗМЕРЯЕМЫЕ ПАРАМЕТ

ГРЫ

ВЫЧИСЛЯЕМЫЕ ПАРАМЕТРЫ

E

L

Ее (УФ-А)

Ее (УФ-B)

Ее (УФ-А+B)

Ее (УФ-С)

t

t сф

RH

V

Кп

ТНС

t вл

t тр

tрад

W

лк

кд/м2

мВт/м2

мВт/м2

мВт/м2

мВт/м2

°C

°C

%

м/с

%

°C

°C

°C

°C

Вт/м2

ТКА-ПКМ(12/С) УФ-радиометр, зона УФ-С/ БОИ-4 с ИГ-1

ТКА-ПКМ(12/С)УФД УФ-радиометр, зона УФ-С/ БОИ-5 с ИГ-1

ТКА-ПКМ(12/А,В) УФ-радиометр, зона УФ-А,В/ БОИ-4 с ИГ-1 (2 шт.)

ТКА-ПКМ(13) УФ-радиометр с ослабляющим фильтром/ БОИ-4 с ИГ-1 (3 шт.)

ТКА-ПКМ(13/С) УФ-радиометр с ослабляющим фильтром, зона УФ-С/

БОИ-4 с ИГ-1

ТКА-ПКМ(13/С)УФД УФ-радиометр с ослабляющим фильтром, зона УФ-С/ БОИ-5 с ИГ-1

ТКА-ПКМ(20) Измеритель температуры и влажности/

БОИ-3 с ИГ-5

ТКА-ПКМ(23) Измеритель температуры и влажности + вычисление температур влажного термометра и точки росы/ БОИ-3 с ИГ-6

Исполнение/ комплектация

ИЗМЕРЯЕМЫЕ ПАРАМЕТ

ГРЫ

ВЫЧИСЛЯЕМЫЕ ПАРАМЕТРЫ

E

L

Ее (УФ-А)

Ее (УФ-B)

Ее (УФ-А+B)

Ее (УФ-C)

t

t сф

RH

V

Кп

ТНС

t вл

t тр

tрад

W

лк

кд/м2

мВт/м2

мВт/м2

мВт/м2

мВт/м2

°C

°C

%

м/с

%

°C

°C

°C

°C

Вт/м2

ТКА-ПКМ(24) Измеритель температуры и влажности + вычисление ТНС-индекса, температур влажного термометра и точки росы, средней температуры излучения и плотности потока теплового излучения/ БОИ-3 с ИГ-4 и ИГ-6

ТКА-ПКМ(41)

Люксметр+Яркомер+ Измеритель температуры и влажности/

БОИ-1 с ИГ-7

ТКА-ПКМ(42)

Люксметр+УФ-радиометр+ Измеритель температуры и влажности/

БОИ-1 с ИГ-7

ТКА-ПКМ(43)

Люксметр+Измеритель температуры и влажности/ БОИ-1 с ИГ-7

ТКА-ПКМ(50)

Измеритель скорости движения воздуха/

БОИ-4 с ИГ-9

Исполнение/ комплектация

ИЗМЕРЯЕМЫЕ ПАРАМЕТ

ГРЫ

ВЫЧИСЛЯЕМЫЕ ПАРАМЕТРЫ

E

L

Ее (УФ-А)

Ее (УФ-B)

Ее (УФ-А+B)

Ее (УФ-C)

t

t сф

RH

V

Кп

ТНС

t вл

t тр

tрад

W

лк

кд/м2

мВт/м2

мВт/м2

мВт/м2

мВт/м2

°C

°C

%

м/с

%

°C

°C

°C

°C

Вт/м2

ТКА-ПКМ(52)

Измеритель скорости движения воздуха+ Измеритель температуры/ БОИ-4 с ИГ-9

ТКА-ПКМ(60)

Измеритель скорости движения воздуха + Измеритель температуры и влажности/

БОИ-4 с ИГ-9

ТКА-ПКМ(61)

Люксметр+Яркомер+ Измеритель скорости движения воздуха+ Измеритель температуры и влажности/ БОИ-2 с ИГ-8

ТКА-ПКМ(62) Люксметр+УФ-радиометр + Измеритель скорости движения воздуха+ Измеритель температуры и влажности/

БОИ-2 с ИГ-8

ТКА-ПКМ(63) Люксметр+Измеритель скорости движения воздуха+Измеритель температуры и влажности/ БОИ-2 с ИГ-8

Исполнение/ комплектация

ИЗМЕРЯЕМЫЕ ПАРАМЕТ

ГРЫ

ВЫЧИСЛЯЕМЫЕ ПАРАМЕТРЫ

E

L

Ее (УФ-А)

Ее (УФ-В)

Ее (УФ-А+В)

Ее (УФ-C)

t

t сф

RH

V

Кп

ТНС

t вл

t тр

tW

W

лк

кд/м2

мВт/м2

мВт/м2

мВт/м2

мВт/м2

°C

°C

%

м/с

%

°C

°C

°C

°C

Вт/м2

ТКА-ПКМ(65)

Люксметр+ Яркомер+ УФ-радиометр+ Измеритель скорости движения воздуха+ Измеритель температуры и влажности/

БОИ-2 с ИГ-3 и ИГ-8

Обозначения параметров:

Е - освещённость;

L - яркость;

Ее(УФ-А) - энергетическая освещённость в области спектра (315-400) нм -УФ-А;

Ее(УФ-В) - энергетическая освещённость в области спектра (280-315) нм -УФ-В;

Ее(УФ-А+В) - энергетическая освещённость в области спектра (280-400) нм -УФ-А+В;

Ее(УФ-С) - энергетическая освещённость в области спектра (200-280) нм -УФ-С;

t - температура воздуха;

1«ф - температура сферы;

RH - относительная влажность воздуха;

V - скорость движения воздуха;

Кп - коэффициент пульсации освещённости;

ТНС - индекс тепловой нагрузки среды;

tM - температура влажного термометра;

tjp - температура точки росы;

^ад - средняя температура излучения;

W - плотность потока теплового излучения.

Программное обеспечение

Приборы «ТКА-ПКМ» имеют встроенное программное обеспечение (ПО).

Встроенное программное обеспечение разработано изготовителем прибора для решения задач измерений относительной влажности, температуры и скорости движения воздуха; освещенности в видимой области спектра; энергетической освещенности; яркости протяженных самосветящихся объектов и коэффициента пульсации освещенности.

ПО управляет работой микропроцессора, обеспечивающего функционирование всего прибора и выполнение функций сбора, хранения и отображения на индикаторе прибора результатов измерений, а также их подготовки к считыванию внешним персональным компьютером (ПК).

Метрологически значимая часть ПО устанавливается Изготовителем непосредственно в ППЗУ микроконтроллера управления прибором и предназначена для управления прибором, отображения результатов измерений на его дисплее и реализации интерфейса с ПК.

Идентификационные данные программного обеспечения приведены в таблице 2.

Таблица 2 - Идентификационные данные программного обеспечения приборов «ТКА-ПКМ»

Идентификационные данные (признаки)

Значение

Идентификационное наименование ПО

Keeper2.hex

Номер версии (идентификационный номер) ПО, не ниже

V10.20

Цифровой идентификатор ПО*

365855C93D425F2EAA3 A55EEB4813D26

Алгоритм расчета цифрового идентификатора ПО

md5

*Цифровой идентификатор для версии V10.20

Влияние программного обеспечения на метрологические характеристики учтено при нормировании метрологических характеристик

Уровень защиты программного обеспечения от преднамеренных непреднамеренных изменений соответствует уровню защиты «средний» по Р 50.2.077—2014.

Технические характеристики

Метрологические и технические характеристики приборов «ТКА-ПКМ» приведены в таблицах 3-6.

Таблица 3 - Метрологические характеристики приборов «ТКА-ПКМ»

Наименование характеристики

Значение

Канал измерений относительной влажности воздуха

Диапазон измерений относительной влажности воздуха, %

от 5 до 98

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений относительной влажности в диапазоне температуры воздуха от +15 до +25 °С, %

±3,0

Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности измерений относительной влажности при изменении температуры на каждые 10 °С в диапазонах от +10 до +15 °С и св.+25 до +60 °С, %

±3,0

Наименование характеристики

Значение

Канал измерений температуры воздуха

Диапазон измерений температуры воздуха, °С

от -30 до +60

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений температуры воздуха в диапазоне от +15 до +25 °С, oC

±0,2

Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности измерений температуры воздуха, °С, в диапазонах:

от -30 до -10 °С включ.

св. -10 до +15 °С включ.

св. +25 до +45 °С включ.

св. +45 до +60°С

±0,3 ±0,1

±0,1 ±0,3

Канал измерений скорости движения воздуха

Диапазон измерений скорости движения воздуха, м/с

от 0,1 до 20

Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений скорости движения воздуха в диапазоне температуры от +15 до +25 °С, м/с, в диапазонах:

от 0,1 до 1,0 м/с включ.

св. 1,0 до 20,0 м/с где V - измеряемое значение скорости воздушного потока, м/с.

±(0,045 + 0,05-V) ±(0,1 + 0,05-V)

Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности измерений скорости движения воздуха при изменении температуры на каждые 10 °С в диапазонах от - 30 до +15 и св.+25 до +60 ° С, в долях от пределов допускаемой основной абсолютной погрешности

±1,0

Канал измерений освещенности в видимой области спектра

Диапазон измерений освещенности, лк

от 10 до 200 000

Пределы допускаемой основной относительной погрешности измерений освещенности, %

±8,0

Нелинейность световой характеристики, %, не более

±3,0

Пределы погрешности градуировки по источнику А, %,

±3,0

Пределы погрешности коррекции фотометрической головки, %,

±5,0

Пределы   погрешности,   обусловленной   пространственной

характеристикой фотометрической головки прибора, %

±5,0

Канал измерений энергетической освещенности

Диапазон измерений энергетической освещенности, (мВт/м2) - в спектральном диапазоне УФ-С (200-280) нм - при использовании ослабителя:

- в спектральном диапазоне УФ-В (280-315) нм - в спектральном диапазоне УФ-А (315-400) нм

от 1,0 до 20 000 от 10 до 200 000 от 10 до 60 000 от 10 до 60 000

Пределы допускаемой основной относительной погрешности измерений энергетической освещенности, %

±10,0

- включая предел погрешности градуировки по источнику УФ-излучения - ртутной лампе высокого или низкого давления, %,

±5,0

- включая нелинейность энергетической характеристики, %, не более

±3,0

- включая предел погрешности, обусловленной пространственной характеристикой фотометрической головки прибора, в диапазоне от 0° до 10°, %,

±4,0

Наименование характеристики

Значение

Канал измерений яркости

Диапазон измерений яркости, кд/м2

от 10 до 200 000

Пределы допускаемой основной относительной погрешности измерений яркости, %

±10,0

- включая нелинейность световой характеристики, %, не более

±3,0

- включая предел погрешности градуировки, %,

±3,0

- включая предел погрешности спектральной коррекции фотометрической головки, %

±5,0

Канал измерений коэффициента пульсации освещенности

Диапазон измерений коэффициента пульсации, %

от 1 до 100

Пределы допускаемой основной относительной погрешности коэффициента пульсации, %

±10,0

- включая пределы погрешности градуировки, %,

±3,0

Пределы дополнительной относительной погрешности прибора при измерении оптических величин, за счёт изменения чувствительности фотометрической головки при изменении температуры воздуха в зоне измерений на каждые 10 °С в диапазонах от -30 °С до +15 °С и св. +25 до +60 °С, %

±3,0

Пределы изменения показаний прибора от «нулевого положения» при закрытых входных окнах фотоприемников, единицы младшего разряда

±5,0

Нормальные условия измерений:

- диапазон температуры окружающего воздуха, °С

- диапазон относительной влажности окружающего воздуха, %

- диапазон атмосферного давления, кПа

от +15 до +25 от 30 до 80 от 80 до 110

Таблица 4 - Основные технические характеристики приборов «ТКА-ПКМ»

Наименование характеристики

Значение

Диапазоны показаний дополнительных расчетных параметров:

Температура влажного термометра, °С

от -10 до +60

Температура точки росы, °С

от -55 до +60

Индекс тепловой нагрузки среды (ТНС-индекса), °С

от 0 до +70

Средняя температура излучения, °С

от 0 до +160

Плотность потока теплового излучения, Вт/м2

от 0 до +1700

Технические характеристики

Время прогрева прибора, мин, не более

от 0,5 до 3

Время непрерывной работы, ч, не менее

8

Напряжение питания постоянным током, В

- БОИ-1, БОИ-2

- БОИ-3, БОИ-4

- БОИ-5

от 7,0 до 9,6 от 1,8 до 3,4 от 2,7 до 3,6

Потребляемый ток зависит от количества и состава установленных в приборе каналов измерений, но не более, мА:   - без подсветки

- с подсветкой

25

45

Условия эксплуатации:

диапазон температуры окружающего воздуха, °C относительная влажность при +25 °С, не более, %

от -30 до +60 до 98

диапазон атмосферного давления, кПа

от 80 до 110

Условия транспортирования:

диапазон температуры окружающего воздуха, °C относительная влажность при +35 °С, не более, %

от -50 до +50 95±3

Срок службы, лет

7

Наработка на отказ, ч

2000

Таблица 5 - Габаритные размеры приборов «ТКА-ПКМ»

Наименование

Длина, мм, не более

Ширина, мм, не более

Высота, мм, не более

Диаметр, мм, не более

Корпуса БОИ

БОИ-1

130

70

30

БОИ-2

160

86

31

БОИ-3

135

73

27

БОИ-4

205

65

28

БОИ-5

172

85

35

Измерительные головки (ИГ)

ИГ-1

-

-

30

40

ИГ-2

-

-

30

50

ИГ-3

152

48

55

152

ИГ-4

265

-

-

95

ИГ-5

220

-

-

22

ИГ-6

135

-

-

15

ИГ-7

230

48

55

-

ИГ-8

425

48

55

-

ИГ-9

375

-

-

22

Таблица 6 - Масса приборов «ТКА-ПКМ»

№ п.п.

Варианты исполнения

Масса, кг, не более

№ п.п.

Варианты исполнения

Масса, кг, не более

1

ТКА-ПКМ(31)

0,22

15

ТКА-ПКМ(13/С)УФД

0,50

2

ТКА-ПКМ(02)

0,26

16

ТКА-ПКМ(20)

0,25

3

ТКА-ПКм(05)

0,32

17

ТКА-ПКм(23)

0,25

4

ТКА-ПКм(06)

0,26

18

ТКА-ПКм(24)

0,40

5

ТКА-ПКм(08)

0,32

19

ТКА-ПКм(41)

0,30

6

ТКА-ПКм(09)

0,34

20

ТКА-ПКм(42)

0,30

7

ТКА-ПКм(12)

0,54

21

ТКА-ПКм(43)

0,30

8

ТКА-ПКм(12/А)

0,36

22

ТКА-ПКм(50)

0,35

9

ТКА-ПКм(12/в)

0,36

23

ТКА-ПКм(52)

0,35

10

ТКА-ПКМ(12/С)

0,36

24

ТКА-ПКм(60)

0,35

11

тка-пкм(12/с)уфд

0,50

25

ТКА-ПКм(61)

0,45

12

ТКА-ПКм(12/А,В)

0,45

26

ТКА-ПКм(62)

0,45

13

ТКА-ПКм(13)

0,54

27

ТКА-ПКм(63)

0,45

14

ТКА-ПКм(13/С)

0,36

28

ТКА-ПКм(65)

0,65

Знак утверждения типа

наносится на заводской табличке, размещаемой на передней или задней стороне корпуса прибора, титульной странице руководства по эксплуатации и паспорта методом печати.

Комплектность

Таблица 7 - Комплектность прибора «ТКА-ПКМ»

Наименование

Обозначение

Кол-во

Прибор комбинированный «ТКА-ПКМ»

«ТКА-ПКМ»

1 шт.

Элемент питания

1 компл.

Колпачок зонда защитный для ТКА-ПКМ (23), (24), (41), (42), (43)

1 шт.

Руководство по эксплуатации

РЭ

1 экз.

Наименование

Обозначение

Кол-во

Паспорт прибора

ПС

1 экз.

Индивидуальная потребительская тара

1 шт.

Транспортная тара

1 шт.

Штатив для ТКА-ПКМ (24)

1 шт.

Штатив

1 шт. по заказу

Кабель связи с ПК

Носитель информации с ПО

1 экз. по заказу

Поверка

осуществляется по документу МП-242-1969-2016 «ГСИ. Приборы комбинированные «ТКА-ПКМ». Методика поверки», утвержденному ФГУП «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева» «26» октября 2016 г. и согласованному ФБУ «Тест-С.-Петербург» «26» октября 2016 г.

Основные средства поверки:

- генераторы влажного газа модификации ТКА-ГВЛ-01-1, регистрационный номер в Федеральном информационном фонде средств измерений 54028-13, пределы допускаемой абсолютной погрешности ±1,0 %;

- гигрометры Rotronic модификации HygroPalm, регистрационный номер в Федеральном информационном фонде средств измерений 26379-10, пределы допускаемой абсолютной погрешности ±1,0 %;

- термометры лабораторные электронные ЛТ-300, регистрационный номер в Федеральном информационном фонде средств измерений 61806-15, пределы допускаемой абсолютной погрешности ±0,05 °С;

- стенд аэродинамический АДС-300/30, регистрационный номер в Федеральном информационном фонде средств измерений 27657-04, пределы допускаемой абсолютной погрешности ±(0,015 + 0,015V) м/с;

- фотометрические головки, люксметры в ранге рабочих эталонов по ГОСТ 8.023-2014 «Государственная поверочная схема для средств измерений световых величин непрерывного и импульсного излучений», диапазон измерений от 1 до 2 -105 лк;

- УФ радиометры в ранге рабочих эталонов 2-го разряда в соответствии с ГОСТ 8.195-2013 (спектральный диапазон от 200 до 400 нм);

- светоизмерительные лампы СИС 40-100;

- источники УФ излучения типа ДКсШ, ДРТ;

- установки для измерений спектральной чувствительности фотоприемников оптического излучения в диапазоне от 350 до 1100 нм и фотометрической скамьей в соответствии с ГОСТ 8.195-2013;

- группа рабочих эталонов по ГОСТ 8.023-2014 «Государственная поверочная схема для средств измерений световых величин непрерывного и импульсного излучений», пульсметры и комплекс из трех газоразрядных источников.

Допускается применение средств поверки, не приведенных в перечне, но обеспечивающих определение метрологических характеристик поверяемых приборов с требуемой точностью.

Знак поверки наносится на свидетельство о поверке или в паспорт прибора.

Сведения о методах измерений

приведены в эксплуатационном документе.

Нормативные документы

Приказ Минздравсоцразвития России от 09.09.2011 № 1034н (Об утверждении перечня измерений, относящихся к сфере Государственного регулирования обеспечения единства измерений и производимых при выполнении работ по обеспечению безопасных условий и охраны труда, в том числе на опасных производственных объектах, и обязательных метрологических требований к ним, в том числе показателей точности).

ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия

ГОСТ 8.547-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений влажности газов

ГОСТ 8.195-2013 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений спектральной плотности энергетической яркости, спектральной плотности силы излучения, спектральной плотности энергетической освещенности, силы излучения и энергетической освещенности в диапазоне длин волн от 0,2 до 25,0 мкм

ГОСТ 8.023-2012 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений световых величин непрерывного и импульсного излучения

ГОСТ 8.552-2013 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений потока излучения, энергетической освещенности, спектральной плотности энергетической освещенности в диапазоне длин волн 0,0004 - 0,400 мкм

ТУ 4215-003-16796024-16 с изменением 2. Технические условия. Приборы комбинированные «ТКА-ПКМ»

Развернуть полное описание