Преобразователи вторичные T

Основные
Тип T
Год регистрации 2008
Дата протокола 08 от 19.06.08 п.202
Класс СИ 32.02
Модификации T12, T19, T20, T24, T31, T32, T42, T53, T91
Номер сертификата 31874
Примечание Взамен № 15153-03
Срок действия сертификата 01.07.2013
Страна-производитель  Германия 
Технические условия на выпуск тех.документация фирмы
Тип сертификата (C - серия/E - партия) С

Назначение

Преобразователи вторичные Т предназначены для преобразования выходных электрических параметров термометров сопротивления и термоэлектрических термометров в выходной сигнал постоянного тока в диапазонах 4-20 мА, конфигурируемый и 20 - 4 мА. Преобразователи применяются в промышленных технологиях, использующих термометры сопротивления и термопары в качестве датчиков для контроля температуры и управления исполнительными механизмами.

Описание

Преобразователи вторичные Т имеют 9 модификаций: Т12, Т19, Т20, Т24, Т31, Т32, Т42, Т53, Т91, выполненных в виде блоков с клеммами, где сигнал от термометров сопротивления (ТС) и термопар (ТП), линеаризуется, масштабируется и преобразуется в постоянный электрический ток в диапазоне от 4 до 20 мА и в виде цифрового кода в соответствии с протоколом PROFIBUS РА, Head Mounting (для модификаций Т42 и Т53). Обработка измерительной информации осуществляется в аналоговой форме для модификаций Т19, Т20, Т24, Т31 и Т91, и в цифровой форме для модификаций Т12, Т32, Т42 и Т53.

Преобразователи модификаций Т12, Т24, Т32 в сочетании с программирующим устройством позволяют с помощью персонального компьютера изменять конфигурацию прибора для работы в различных поддиапазонах с различными датчиками температуры.

Преобразователи модификации Т42 и Т53 в сочетании с персональным компьютером обеспечивают возможность конфигурации прибора, передачи, запоминания и обработки измерительной информации.

Технические характеристики

Модификации преобразователей и основные технические характеристики приведены в табл. 1-11.

______Таблица 1. Преобразователи вторичные Т._________________________________________

Модификация

Т12

Т19

Т20

Т24

Т31

1

2

3

4

5

6

Первичный преобразователь (термодатчик)

ТС типов Pt 100; JPt 100; Nil 00

ТС типа Pt 100

ТП типа B,E,J,K,L,N,R,S,T, U,W3,W5

ТП типа J,K,S,T

ТП типа B,J,K,N,R,S,T

-

Терморезистор

-

Терморезистор

Термодатчик с зависимостью напряжения от температуры

-

Термодатчик с зависим-ю напряжения от температуры

Диапазон измерений, °C

См. таблицу 5

от минус 50 до + 400

См. таблицу 6

от минус 200

до + 850

от минус 200

до + 650

Предел допускаемой основной приведенной погрешности преобразования сигнала, %

±0,05

-

-

-

± 0,2 при Т от минус 200 до минус 120 °C; ±0,15 при Т от минус 120 до 650 °C;

Предел допускаемой основной погрешности преобразования сигнала, %

-

±0,5

±0,5

±0,2

-

Измерительный ток, мА

0,2

0,8

0,5

0,8

Компенсация холодного спая

Есть

Есть

Есть(кроме В)

-

Максимальное сопротивление соединительных проводов на входе, Ом

30 Ом для ТС (3-х пр. схема);

250 Ом для остальных датчиков

30 Ом ТС (3-х пр.сх.);

500 Ом для ТП

10 Ом для ТС (3-х пр. сх.);

500 Ом для ТП

30

10

Унифицированный выход, мА

конфигурируемый: 4 ...20 мА или 20 ... 4 мА, 2-х пр. схема

4 ... 20 мА при 2-х проводной схеме

Предел допускаемой дополнительной приведенной погрешности, вызванной изменением температуры, %/10°С

±0,1

±0,2

±0,2

±0,2

(или 0,2К)

±0,1

(или 0,1 К)

Напряжение питания постоянного тока, В

9 ... 30

10 ... 30

12 ... 30

10 ... 30

11,5 ... 30

Виброустойчивость

5 g при частоте 10 ... 2000 Гц(

0 g для Т24)

Масса, кг

0,07 для Т12.10; 0,2 дляТ12.30

0,03... 0,05

0,03

0,04

Условия эксплуатации:

Диапазон температуры окружающего воздуха, °C

Диапазон относительной влажности окружающего воздуха, %

Диапазон атмосферного давления, кПа

эт минус 40 до 85 для Т12.10;

зт минус 25 до 70 для Т12.30

10... 90

101±30

от минус 40 до 85 для Т19.10;

от минус 20 до 70 для Т19.30

10...95

101±30

от минус 40 до 85

10...95

101±30

Взрывозащищенное исполнение

от минус 40 до 85

10... 100

101±30

от минус 40 до 85

10... 100

101±30

Таблица 2 Преобразователи вторичные Т. Продолжение

Модификация

Т32

Т42

Т53

Исполнение

Т32.10 и T32.ll

Т32.30

1

7

8

9

10

Первичный преобразователь (термодатчик)

ТС типов Pt 100; JPt 100; NilOO Ptx(x=10, 50,500,1000)

ТС типов Pt 100; JPt 100; NilOO

ТС типов Pt25..Pt 1000; Ni25..Nil000, Cu25..Cul000

ТП типа B,E,J,K,L,N,R,S,T,U

Терморезистор

Термодатчик с зависимостью напряжения от температуры

Диапазон измерений, °C

См. таблицу 7

Предел допускаемой основной приведенной погрешности преобразования сигнала, % от диапазона измерений

±0,04 для Т32.10 ±0,03 для Т32.11 ±0,04 для Т32.30

См. таблицу 8

См. таблицу 9

Измерительный ток, мА

0,2

Максимальное сопротивление соединительных проводов, Ом

30 Ом для каждого провода для ТС при 3-х пр. схеме;

250 Ом для ТП

50

Унифицированный выход, мА

конфигурируемый: 4 ...20 мА или 20 ... 4 мА, 2-х пр.схема

В соответствии PROFIBUS РА,

с протоколом lead Mounting

Предел допускаемой дополнительной приведенной погрешности, вызванной изменением температуры, %/10°С

±0,1

См. таблицу 10

См. таблицу 9

Напряжение питания постоянного тока, В

12 ...30

9...32

9..32

Виброустойчивость

5 g при частоте 10 ... 2000 Гц

4 g при частоте 2.. 100 Гц

Масса, кг

0,07

0,2

0,07

0,05

Условия эксплуатации:

Диапазон температуры окружающего воздуха, °C

Диапазон относительной влажности окружающего воздуха, %

Диапазон атмосферного давления, кПа

от минус40 до 85

10...100

101±30

от минус 25 до 70 ;

от минус 50 до 85 для искробезопасного

исполнения

10...90

101±30

от минус 40 до 85

10...100

101±30

от минус 40 до 85

10..90

101±30

Таблица 3 Преобразователи вторичные Т. Продолжение

Модификация

Т91

Исполнение

Т91.10/104

Т91.10/424

Т91.10/102

Т91.20/141

Т91.20/143

1

п

12

13

14

15

Первичный преобразователь (термодатчик)

ТС типов Pt 1 OO/Pt 1000

ТП типа К, J(L), T(U)

ТС типов Ptl OO/Pt 1000

Терморезистор

Термодатчик с зависимостью напряжения от температуры

Терморезистор

Диапазон измерений, °C

см. таблицу 11

Предел допускаемой основной приведенной погрешности преобразования сигнала, % от диапазона измерений

±0.1

±1

±0.1

Измерительный ток, мА

0.8..1

-

0.8..1

Максимальное сопротивление соединительных проводов, Ом

30

250

30

Унифицированный выход

0..10В

4..20 мА

Предел допускаемой дополнительной приведенной погрешности, вызванной изменением температуры, %/10°С

±0,2

±0,2

Напряжение питания постоянного тока, В

15..35

10..35

В иброустой ч и вость

5 g при частоте 10... 200 Гц

Масса, кг

0.03

0.01

Условия эксплуатации:

Диапазон температуры окружающего воздуха, °C

Диапазон относительной влажности окружающего воздуха, %

Диапазон атмосферного давления, кПа

-25..85°С

<95

101±30

-25..85°С

<95

101±30

Таблица 4. Преобразователи вторичные Т. Продолжение

Модификация

Т91

Исполнение

Т91.30/214, Т91.30/224 и Т91.30/424

Т91.30/212 и Т91.30/232

1

16

17

Первичный преобразователь (термодатчик)

ТС типов Pt 1 OO/Pt 1000

ТП типа К, J(L), T(U)

Терморезистор

Термодатчик с зависимостью напряжения от температуры

Диапазон измерений, °C

См. таблицу 11

Предел допускаемой основной приведенной погрешности преобразования сигнала, % от диапазона измерений

±0.1% для Т91.30/214 и ±1% для Т91.30/224, Т91.30/254

±1

Измерительный ток, мА

0.8..1

-

Максимальное сопротивление соединительных проводов, Ом

30

250

У инфицированный выход, В

0..10

Предел допускаемой дополнительной приведенной погрешности, вызванной изменением температуры, %/10°С

±0,2

Напряжение питания постоянного тока, В

15..35

Виброустойчивость

5 g при частоте 10... 200 Гц

Масса, кг

T91.30/214, T91.30/224 - 0.06 Т91.30/254-0.035

0.06

Условия эксплуатации:

Диапазон температуры окружающего воздуха, °C

-25-85

-25..85

Диапазон относительной влажности окружающего воздуха, %

<95

<95

Диапазон атмосферного давления, кПа

101±30

101±30

Таблица 5. Диапазон измерений Преобразователей вторичных Т, модификации Т12 при работе от различных первичных преобразователей

Наименование первичного п реобразовател я

Тип первичного преобразователя

Максимальный диапазон измерений

Термометр сопротивления

Pt 100

JPt 100

Ni 100

от минус 200 до 850 °C от минус 200 до 500 °C от минус 60 до 250 °C

Термопара

Т, Cu-CuNi

Е, NiCr-CuNi

J, Fe-CuNi

L, Fe-CuNi

K, NiCr-Ni

N, NiCrSi-NiSi

U, Cu-CuNi

R, PtRh-Pt

S, PtRh-Pt

B, PtRh-PtRh W3, W3Re/W25Re W5, W5Re/W26Re

от минус 200 до 400 °C от минус 100 до 1000 °C от минус 100 до 1200 °C от минус 100 до 900 °C от минус 180 до 1372 °C от минус 180 до 1300 °C от минус 200 до 600 °C от минус 50 до 1760 °C от минус 50 до 1760 °C

от 0 до 1820 °C от 0 до 2300 °C от 0 до 2300 °C

Терморезистор

от 0 до 5000 Ом

Термодатчик с зависимостью напряжения от температуры

от минус 10 до 800 мВ

Таблица 6. Диапазон измерений приборов модификации Т20 при работе от различных первичных преобразователей

Наименование первичного преобразователя

Тип первичного преобразователя

Максимальный диапазон измерений

Термометр сопротивления

Pt 100

от минус 200 до 850 °C

Термопара

Т, Cu-CuNi

от минус 200 до 400 °C

J, Fe-CuNi

от минус 100 до 1200 °C

К, NiCr-Ni

от минус 180 до 1372 °C

N, NiCrSi-NiSi

от минус 180 до 1300 °C

R, PtRh-Pt

от минус 50 до 1760 °C

S, PtRh-Pt

от минус 50 до 1760 °C

B, PtRh-PtRh

от 0 до 1820 °C

Таблица 7. Диапазон измерений приборов модификации Т32 (Т42, Т53) при работе от различных первичных преобразователей

Наименование первичного преобразователя

Тип первичного преобразователя

Максимальный диапазон измерений

Термометр сопротивления

Pt 100, Pt х (х=10, 50,500,1000)

от минус 200 до 850 °C

Си х (х=10, 50, 500, 1000)

от минус 50 до 200 °C

JPt100

от минус 200 до 500 °C

Ni 100, Ni х (х=10, 50, 500, 1000)

от минус 60 до 250 °C

Термопара

Т, Cu-CuNi

от минус 270 до 400 °C

Е, NiCr-CuNi

от минус 270 до 1000 °C

J, Fe-CuNi

от минус 210 до 1200 °C

L, Fe-CuNi

от минус 200 до 900 °C

K, NiCr-Ni

от минус 270 до 1372 °C

N, NiCrSi-NiSi

от минус 270 до 1300 °C

U, Cu-CuNi

от минус 200 до 600 °C

R, PtRh-Pt

от минус 50 до 1768 °C

S, PtRh-Pt

от минус 50 до 1768 °C

B, PtRh-PtRh

от 0 до 1820 °C

Терморезистор

от 0 до 700 Ом / от 0 до 5000 Ом

Термодатчик с зависимостью напряжения от температуры

от минус 400 до 1200 мВ

Таблица 8. Пределы допускаемой основной погрешности преобразования приборов модификации Т42 при работе от различных первичных преобразователей

Наименование первичного п реобразователя

Предел основной допускаемой погрешности преобразования

Термометр сопротивления

± 0,08 К при 7<200 °C

± (0,08+0,0001(7-200))°С при 7>200 °C

Терморезистор

Термопара Т, L, J

±(0,25 + 0,0015 Т) °C при минус 150 < Т< 0 °C ±(0,25 + 0,00015 Т) °C при Т> 0 °C

Термопара Е, J, К, N

±(0,4 + 0,002 Т) °C при минус 150 < Т< 0 °C ±(0,4 + 0,0003 Т) °C, при Т> 0 °C

Термопара R, S

±(1,2 + 0,001 (7-400))°С при 50 < 7<400 °C ±(1,2 + 0,00015(7-400)) °C при 400 < 7<1600 °C

Термопара В

±(1,3 + 0,0025(7-1000)) °C при 400 < 7< 1000 °C ±1,3 °C при 7>1000°С

Термодатчик с зависимостью напряжения от температуры

±(10 + 0,0003 V) мкВ

Примечание. 1. Предел допускаемой основной погрешности преобразования определен для температуры окружающего воздуха в пределах (23 ± 5) °C.

2. В формулах для расчета погрешности символами Т и U обозначены измеряемые значения температуры и напряжения, соответственно.

3. При использовании термопары (кроме термопары типа В) в качестве датчика температуры к погрешности, приведенной в столбце 2, прибавляется дополнительная погрешность компенсации холодных концов термопары ±0,8 °C.

Таблица 9. Пределы допускаемой основной и дополнительной погрешности преобразования приборов модификации Т53 при работе от различных первичных преобразователей

Наименование первичного преобразователя

Предел основной допускаемой погрешности преобразования

Предел дополнительной допускаемой погрешности преобразования

Термометр сопротивления PtlOO, Ptl ООО

±0,1 К

±0,002 К/К

Термометр сопротивления NilOO

±0,15 К

±0,002 К/К

Термометр сопротивления Си 10

±1,3 К

±0,02 К/К

Терморезистор

±0,05 Ом

±0,002 Ом/К

Термопара Е, J, К, L, N, Т, U

±0.5 К

±0,01 К/К

Термопара В, R, S, W3, W5

±1 К

±0.025 К/К

Термодатчик с зависимостью напряжения от температуры

±10 мкВ

±0.2 мкВ/К

Примечание-. 1. Предел основной допускаемой погрешности преобразования определен для температуры окружающего воздуха в пределах (24 ± 4) °C.

2. При использовании термопары в качестве датчика температуры к погрешности, приведенной в столбце 2, прибавляется дополнительная погрешность компенсации холодных концов термопары ± 0,5 °C.

Таблица 10. Пределы дополнительной температурной погрешности преобразования приборов модификации Т42 при работе от различных первичных преобразователей

Наименование первичного Преобразователя

Предел дополнительной температурной погрешности преобразования

Термометр сопротивления

± (0,05+0,00015 Т)

Терморезистор

Термопара Т, L, J

±(0,1 ± 0,0002 Т) °C

Термопара Е, J, К, N

±(0,1 ± 0,00035 Т) °C

Термопара R, S

±(0,3 ± 0,00025 (Т-400)) °C

Термопара В

±(0,4 ± 0,0002 (Т-1000)) °C

Термодатчик с зависимостью напряжения от температуры

± (2 ± 0,0003 U) мкВ

Примечание: 1. Предел дополнительной температурной погрешности преобразования определен для температуры окружающего воздуха, отличающейся от (23±5)°С на 10 °C и выражен в °C для ТС и ТП, и в мкВ для термодатчика с зависимостью напряжения от температуры.

2. В формулах для расчета погрешности символами Т и U обозначены измеряемые значения температуры и напряжения, соответственно.

Таблица 11. Диапазон измерений приборов модификации Т91 при работе от различных первичных преобразователей

Наименование первичного Преобразователя

Максимальный диапазон измерений

PtlOO

-200..+850°С

PtlOOO

-2ОО..+38О°С

ТП Тип Т

-200..+400°С

ТП Тип J

-1ОО..+12ОО°С

ТП Тип L

-200,.+900°С

ТП Тип К

-200..+1320°С

ТП Тип U

-200..+600°С

Знак утверждения типа

Знак утверждения типа наносится на титульный лист паспорта типографическим способом и на преобразователь в виде наклейки.

Комплектность

- преобразователь -1 шт.

- паспорт - 1 экз.

- методика поверки МП 2411-0017-2007- 1 экз.

Поверка

Поверка преобразователей вторичных Т производится в соответствии с методикой МП-2412-0017-2007 “Преобразователи вторичные Т, модификации: Т12, Т19, Т20, Т24, Т31, Т32, Т42, Т53, Т91. Методика поверки", утвержденной ГЦИ СИ "ВНИИМ им. Д. И. Менделеева" в декабре 2007 г.

Основное поверочное оборудование:

- компаратор напряжений Р3017,0-0,2 В

- мера электрического сопротивления РЗОЗО, 10 Ом

- калибратор напряжений П 320, 0-20 мВ

- магазин сопротивлений МСР-60М

- вольтметр постоянного тока, 10-30 В

- источник питания постоянного напряжения Б5-43

Межповерочный интервал - 2 года.

Нормативные документы

1. ГОСТ 12.2.007.0-75 “Изделия электротехнические. Общие требования безопасности”.

2. Техническая документация фирмы "WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG", Германия

Заключение

Тип Преобразователей вторичных Т, модификации: Т12, Т19, Т20, Т24, Т31, Т32, Т42, Т53, Т91 утвержден с техническими и метрологическими характеристиками, приведенными в настоящем описании типа, метрологически обеспечен при ввозе в РФ и в эксплуатации.

Развернуть полное описание