Назначение
Преобразователи вибрации серий VIBROTECTOR, VIBCODE, TIPTECTOR, VIB 6.1хх, VIB 6.2хх и модели VIB 8.666 (далее преобразователи) предназначены для измерения характеристик вибрационных процессов, ударных импульсов подшипников, кавитации в насосах, преобразования механических колебаний различных машин и агрегатов в электрические сигналы.
Описание
Преобразователи представляет собой пьезоэлектрические акселерометры с встроенным блоком электроники, включающим усилитель заряда, интегратор (однократное интегрирование) и конвертор напряжение-ток. Они являются преобразователями инерционного типа и используют прямой пьезоэлектрический эффект.
Преобразователи предназначены для непрерывного измерения вибрации и имеют выход на внешний контроллер. Преобразователи всех типов имеют два исполнения: обычное и взрывозащищенное (EX).
Преобразователи вибрации серии VIBROTECTOR выпускаются в модификациях : VIB 5.731; VIB 5.736, различающихся диапазонами частот. Каждая модификация имеет взрывозащищенное исполнение: VIB 5.731 EX; VIB 5.736 EX. Преобразователи имеют нормированный токовый выход (4 - 20 мА), пропорциональный виброскорости или виброускорению (СКЗ).
Преобразователи вибрации серии VIBCODE имеют модификации: VIB 8.660 VS; VIB 8.660 VD; VIB 8.660 XVS; VIB 8.660 XVD, которые отличаются наличием/отсутствием соединительного кабеля и его типом. Модификации VIB 8.660 XVS и VIB 8.660 XVD являются взрывозащищёнными.
Преобразователи вибрации серии TIPTECTOR имеют модификации: VIB 8.606 VS; VIB 8.606 VD. Модификация VIB 8.606 EX является взрывозащищенной.
Преобразователи вибрации серии VIB 6.1хх имеют модификации: VIB 6.102 R, VIB 6.122 R, VIB 6.132 R, VIB 6.125 R, VIB 6.135 R, VIB 6.142 R (для стандартного оборудования); VIB 6.107 R, VIB 6.127 R, VIB 6.137 R, VIB 6.147 (для низкооборотного оборудования); VIB 6.125 RIP, VIB 6.129 IP (для использования в жидкой среде); VIB 6.172, VIB 6.195 (для низкооборотного оборудования). Модификации VIB 6.102 DEX, VIB 6.122 DEX, VIB 6.132 DEX; VIB 6.107 DEX, VIB 6.127 DEX, VIB 6.137 DEX; VIB 6.125 IDEX, VIB 6.129 IDEX, VIB 6.142 DEX, VIB 6.147 DEX, VIB 6.172 XICP являются взрывозащищёнными.
Преобразователи вибрации серии VIB 6.2хх имеют модификации: VIB 6.202-3, VIB 6.202-6, VIB 6.203-3, VIB 6.203-6. Перечисленные модификации имеют взрывобезопасное исполнение: VIB 6.202-6 XD, VIB 6.202-10 XD, VIB 6.203-3 XD, VIB 6.203-6 XD.
Преобразователи вибрации модели VIB 8.666 имеют модификации: VIB 8.666 VS, VIB 8.666 VD.
Внешний вид преобразователей вибрации серий VIBROTECTOR, VIBCODE, TIPTECTOR, VIB 6.1хх, VIB 6.2хх и модели VIB 8.666 приведен на рисунках 1 - 6.
Рисунок 1 - Преобразователи вибрации серии VIBROTECTOR
Рисунок 2 - Преобразователи вибрации серии VIBCODE
Рисунок 3 - Преобразователи вибрации серии TIPTECTOR
Рисунок 4 - Преобразователи вибрации серии VIB 6.1 хх
Рисунок 5 - Преобразователи вибрации серии VIB 6.202х и VIB 6.203х
Рисунок 6 - Преобразователи вибрации модели VIB 8.666
Технические характеристики
VIBCODE
| Наименование характеристики | Значение |
| Диапазон измерений виброускорения, м/с2 | ± 50 |
| Диапазон частот, Гц | от 1,5 до 20 000 включ. |
| Номинальный коэффициент преобразования на частоте 159 Гц, мкА/(м-с2) | 1,0 |
| Отклонение коэффициента преобразования от номинального значения на частоте 159 Гц, % , не более | ± 3 |
| Нелинейность, %, не более | ± 10 |
| Расширенная неопределенность измерения с коэффициентом охвата k = 2 при доверительной вероятности 95 % в диапазонах частот: от 2 до 10 000 Гц включ., % от 1,5 до 20 000 Гц включ., дБ | ± 10 ± 3 |
| Относительный коэффициент поперечного преобразования, %, не более | 10 |
| Диапазон рабочих температур, оС | от -10 до 70 включ. |
| Габаритные размеры, мм | 039х136 |
| Масса, г | 390 |
TIPTECTOR
| Наименование характеристики | Значение |
| Диапазон измерений виброускорения, м/с2 | ± 50 |
| Диапазон частот, Гц | от 10 до 10 000 включ. |
| Номинальный коэффициент преобразования на частоте 159 Гц, мкА/(м/с-2) | 1,0 |
| Отклонение коэффициента преобразования от номинального значения на частоте 159 Гц, %, не более | ± 3 |
| Расширенная неопределенность измерения с коэффициентом охвата k = 2 при доверительной вероятности 95 %, %, не более | ± 10 |
| Относительный коэффициент поперечного преобразования, %, не более | 10 |
| Диапазон рабочих температур, 0С | от -10 до 80 включ. |
| Габаритные размеры (в зависимости от версии), мм | 0 25 х 105 0 30 х 191 |
| Масса (в зависимости от версии), г | 75 205 |
VIB 6.102 R/DEX, VIB 6.122 R/DEX, VIB 6.132 R/DEX, VIB 6.125 R, VIB 6.135 R
| Наименование характеристики | Значение |
| Диапазон измерений виброускорения, м/с2 | ± 961 |
| Диапазон частот при нелинейности, Гц | от 1 до 20 000 включ. |
| Номинальный коэффициент преобразования на частоте 159 Гц, мкА/(м^с2) | 1,0 |
| Отклонение коэффициента преобразования от номинального значения на частоте 159 Гц, %, не более | ± 3 |
| Нелинейность, %, не более | ± 10 |
| Расширенная неопределенность измерения с коэффициентом охвата k = 2 при доверительной вероятности 95 % в диапазонах частот: от 2 Гц до 8 000 Гц включ., % от 1 Гц до 12 000 Гц включ., % от 1 Гц до 20 000 Гц включ., дБ | ± 5 ± 10 ± 3 |
| Относительный коэффициент поперечного преобразования, %, не более | 5 |
| Диапазоны рабочих температур, оС для VIB 6.102R, VIB 6.102 DEX, VIB 6.122 DEX, VIB 6.132 DEX; для VIB 6.122R, VIB 6.132R; для VIB 6.125R, VIB 6.135R. | от —30 до 80 включ. от -30 до 100 включ. от -30 до 125 включ. |
| Габаритные размеры, мм для VIB 6.102R, VIB 6.102 DEX; для VIB 6.122R, VIB 6.132R, VIB 6.122 DEX; для VIB 6.125R, VIB 6.135R, VIB 6.132 DEX. | 0 19 х 44 0 19 х 40 0 19 х 43 |
| Масса, г | 40 |
VIB 6.107 R/ DEX, VIB 6.127 R/ DEX, VIB 6.137 R/ DEX
| Наименование характеристики | Значение |
| Диапазон измерений виброускорения, м/с2 | ± 450 |
| Диапазон частот, Гц | от 0,3 до 10 000 включ. |
| Номинальный коэффициент преобразования на частоте 159 Гц, мкА/(м-с2) | 5,35 |
| Отклонение коэффициента преобразования от номинального значения на частоте 159 Гц, %, не более | ± 3 |
| Нелинейность, %, не более | ± 10 |
| Расширенная неопределенность измерения с коэффициентом охвата k = 2 при доверительной вероятности 95 % в диапазонах частот: от 2 до 4 000 Гц включ., % от 1 до 6 000 Гц включ., % от 0,3 до 10 000 Гц включ., дБ | ± 5 ± 10 ± 3 |
| Относительный коэффициент поперечного преобразования, %, не более | 5 |
| Диапазоны рабочих температур, оС для VIB 6.107R, VIB 6.107 DEX, VIB 6.127 DEX, VIB 6.137 DEX; для VIB 6.127R, VIB 6.137R; | от -30 до 80 включ. от-30 до 100 включ. |
| Габаритные размеры, мм для VIB 6.127 R, VIB 6.137 R, VIB 6.127 DEX, VIB 6.137 DEX; для VIB 6.107 R, VIB 6.107 DEX | 0 19 х 44 0 19 х 47 |
| Масса, г для VIB 6.107 R, VIB 6.107 DEX для VIB 6.127 R, VIB 6.137 R, VIB 6.127 DEX, VIB 6.137 DEX, | 41 43 |
VIB 6.125 RIP, VIB 6.129 IP, VIB 6.125 IDEX, VIB 6.129 IDEX
| Наименование характеристики | Значение |
| Диапазоны измерений виброускорения, м/с2 для VIB 6.125 RIP, VIB 6.125 IDEX для VIB 6.129 IP, VIB 6.129 IDEX | ± 961 ± 450 |
| Диапазонычастот, Гц для VIB 6.125 RIP, VIB 6.125 IDEX для VIB 6.129 IP, VIB 6.129 IDEX | от 1 до 20000 включ. от 0,3 до 10 000 включ. |
| Номинальный коэффициент преобразования на частоте 159 Гц, мкА/(м-с2) для VIB 6.125 RIP, VIB 6.125 IDEX; для VIB 6.129 IP, VIB 6.129 IDEX | 1,0 5,35 |
| Отклонение коэффициента преобразования от номинального значения на частоте 159 Гц, %, не более | ± 3 |
| Нелинейность, %, не более | ± 10 |
| Расширенная неопределенность измерения с коэффициентом охвата k = 2 при доверительной вероятности 95 % в диапазонах частот: для VIB 6.125 от 2 до 8 000 включ., % для VIB 6.125 от 1 до 12 000 включ., % для VIB 6.125 от 0,3 до 20 000 включ., дБ для VIB 6.129 от 2 до 4 000 включ., % для VIB 6.129 от 1 до 6 000 включ., % для VIB 6.129 от 0,3 до 10 000 включ., дБ | ± 5 ± 10 ± 3 ± 5 ± 10 ± 3 |
| Относительный коэффициент поперечного преобразования, %, не более | 5 |
| Диапазоны рабочих температур, оС для VIB 6.125 IDEX, VIB 6.129 IDEX; для VIB 6.125 RIP, VIB 6.129 IP. | от -30 до 80 включ.; от -30 до 125 включ. |
| Габаритные размеры, мм для VIB 6.125 RIP, VIB 6.125 IDEX; для VIB 6.129 IP, VIB 6.129 IDEX | 0 19 х 44 0 19 х 47 |
| Масса, г для VIB 6.125 RIP, VIB 6.125 IDEX; для VIB 6.129 IP, VIB 6.129 IDEX | 40 43 |
VIB 6.172, VIB 195; VIB 6.172 XICP
| Наименование характеристики | Значение |
| Диапазоны измерений виброускорения, м/с2 для VIB 6.195 для VIB 6.172, VIB 6.172 XICP | ± 450 < 70 |
| Диапазон частот, Гц | от 0,1 до10000 включ. |
| Номинальный коэффициент преобразования на частоте 159 Гц: для VIB 6.195, мкА/(м-с2) для VIB 6.172, VIB 6.172 XICP, мВ/ (м/с2) | 5,35 100 |
| Отклонение коэффициента преобразования от номинального значения на частоте 159 Гц, %, не более | ± 4 |
| Нелинейность, %, не более для VIB 6.195 для VIB 6.172, VIB 6.172 XICP | ± 10 ± 1 |
| Расширенная неопределенность измерения с коэффициентом охвата k = 2 при доверительной вероятности 95 % в диапазоне частот, дБ | ± 3 |
| Относительный коэффициент поперечного преобразования, %, не более | 5 |
| Диапазоны рабочих температур, оС для VIB 6.195; для VIB 6.172; для VIB 6.172 XICP; | от -30 до 80 включ.; от -40 до 120 включ.; от -40 до 80 включ.; |
| Габаритные размеры, мм для VIB 6.195; для VIB 6.172, VIB 6.172 XICP | 0 19 х 44 0 19 х 90 |
| Масса, г для VIB 6.195; для VIB 6.172, VIB 6.172 XICP | 43 85 |
VIB 6.142 R, VIB 6.142 DEX
| Наименование характеристики | Значение |
| Диапазон измерений виброускорения, м/с2 | ± 961 |
| Диапазон частот, Гц | от 0,3 до 20 000 включ. |
| Номинальный коэффициент преобразования на частоте 159 Гц, мкА/(м^с2) | 1,0 |
| Отклонение от коэффициента преобразования номинального значения на частоте 159 Гц, %, не более | ± 3 |
| Нелинейность, %, не более | ± 10 |
| Расширенная неопределенность измерения с коэффициентом охвата k = 2 при доверительной вероятности 95 % в диапазонах частот: от 2 до 8 000 Гц включ., % от 1 до 20 000 Гц включ., % от 0,3 до 20 000 Гц включ., дБ | ± 5 ± 10 ± 3 |
| Относительный коэффициент поперечного преобразования, %, не более | 5 |
| Диапазоны рабочих температур, оС для VIB 6.142 R; для VIB 6.142 DEX; | от -30 до 100 включ. от-30 до 80 включ. |
| Габаритные размеры, мм | 0 21 х 40 |
| Масса, г | 39 |
VIB 6.147, VIB 6.147 DEX
| Наименование характеристики | Значение |
| Диапазон измерений виброускорения, м/с2 | ± 450 |
| Диапазон частот при нелинейности, Гц | от 0,3 до 12 000 включ. |
| Номинальный коэффициент преобразования на частоте 159 Гц, мкА/(м-с2) | 5,35 |
| Отклонение коэффициента преобразования от номинального значения на частоте 159 Гц, %, не более | ± 4 |
| Нелинейность, %, не более | ± 10 |
| Расширенная неопределенность измерения с коэффициентом охвата k = 2 при доверительной вероятности 95 % в диапазонах частот: от 2 до 4 000 Гц включ., % от 1 до 8 000 Гц включ., % от 0,3 до 12 000 Гц включ., дБ | ± 5 ± 10 ± 3 |
| Относительный коэффициент поперечного преобразования, %, не более | 5 |
| Диапазоны рабочих температур, оС для VIB 6.147; для VIB 6.147 DEX; | от -30 до 100 включ. от-30 до 80 включ. |
| Габаритные размеры, мм | 0 21 х 45 |
| Масса, г | 38 |
VIB 6.202х, VIB 6.203х
| Наименование характеристики | Значение |
| Диапазон измерений виброускорения, м/с2 | ± 961 |
| Диапазон частот, Гц | от 2 до 10 000 включ. |
| Номинальный коэффициент преобразования на частоте 159 Гц, мкА/(м^с2) | 5,35 1,0 |
| Отклонение коэффициента преобразования от номинального значения на частоте 159 Гц, %, не более | ± 10 |
| Нелинейность, %, не более | ± 10 |
| Расширенная неопределенность измерения с коэффициентом охвата k = 2 при доверительной вероятности 95 % в диапазонах частот: от 4 Гц до 8 000 Гц включ., % от 2 Гц до 10 000 Гц включ., дБ | ± 10 ± 3 |
| Нелинейность, %, не более | ± 10 |
| Диапазоны рабочих температур, оС для VIB 6.202х, VIB 6.202XD, VIB 6.203XD; для VIB 6.203х. | от -30 до 80 включ. от -30 до 120 включ. |
| Габаритные размеры, мм | 0 19 х 23 |
| Масса, г | 22 |
VIBROTECTOR
| Наименование характеристики | Значение |
| Диапазон измерения виброскорости, мм/с | от 0 до 20 включ. |
| Диапазоны частот, Гц: для VIB 5.731; VIB 5.731 EX; для VIB 5.736; VIB 5.736 EX. | от 10 до 1 000 включ. от 2 до 1 000 включ. |
| Расширенная неопределенность измерения с коэффициентом охвата k = 2 при доверительной вероятности 95 %, % на базовой частоте 159 Гц в диапазоне рабочих частот | ± 2 ± 10 |
| Диапазоны рабочих температур, оС для VIB 5.731; VIB 5.736; для VIB 5.731 EX; VIB 5.736 EX. | от -30 до 125 включ. от -25 до 80 включ |
| Габаритные размеры, мм | 0 22 х 90,4 |
| Масса, г | 80 |
VIB 8.666 VS, VIB 8.666VD
| Наименование характеристики | Значение |
| Диапазон измерений виброускорения, м/с2 | ± 50 |
| Диапазон частот, Гц | от 2 до 10 000 включ. |
| Номинальный коэффициент преобразования на частоте 159 Гц, мкА/(м-с2) | 1,0 |
| Отклонение коэффициента преобразования от номинального значения на частоте 159 Гц, %, не более | ± 3 |
| Нелинейность, %, не более | ± 10 |
| Расширенная неопределенность измерения с коэффициентом охвата k = 2 при доверительной вероятности 95 % в диапазоне частот, % | ± 5 |
| Относительный коэффициент поперечного преобразования, %, не более | 5 |
| Диапазон рабочих температур, оС | от -30 до 100 включ. |
| Габаритные размеры, мм | 0 19 х 33 |
| Масса, г | 28 |
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на преобразователи методом наклейки и на Руководство по эксплуатации типографским способом.
Комплектность
Преобразователи серий VIBROTECTOR, VIBCODE, TIPTECTOR, 1
VIB 6.1хх, VIB 6.2хх и модели VIB 8.666 1 шт.
Руководство по эксплуатации 1 экз.
Методика поверки 1 экз.
Поверка
осуществляется по документу МП 50861-12 «Преобразователи вибрации серий VIBROTECTOR, VIBCODE, TIPTECTOR, VIB 6.1хх, VIB 6.2хх и модели VIB 8.666 фирмы «Pruftechnik», Германия. Методика поверки», утвержденному ГЦИ ФГУП «ВНИИМС» 18. 06. 2012.
Основные средства поверки: поверочная виброустановка второго разряда по МИ 2070-90.
Сведения о методах измерений
Сведения о методиках измерений отсутствуют.
Нормативные документы
1. Техническая документация фирмы «Pruftechnik», Германия.
Рекомендации к применению
Выполнение измерений, предусмотренных законодательством Российской
Федерации о техническом регулировании.
