Назначение
Преобразователи термоэлектрические серии ТС (далее термопреобразователи) предназначены для измерения температуры в диапазоне от минус 40 °С до плюс 1700 °С в жидких, газообразных и сыпучих средах, не разрушающих их защитную арматуру, а также твердых поверхностей, во взрывобезопасных и взрывоопасных зонах.
Описание
Принцип работы термопреобразователя основан на преобразовании тепловой энергии в ТЭДС термопары при наличии разности температур между его горячим спаем и свободными концами. Термоэлектроды на одном конце соединены гальваническим способом и образуют горячий спай.
Термопреобразователь состоит из термопары, помещенной в металлическую или керамическую оболочку. Внутренняя изоляция - засыпка из окиси магния (MgO) или двухканальные керамические трубочки из окиси алюминия (Al2O3). Тип термопары выбирается из представленного ряда.
Модификации ТС10-В, ТС 10-С, ТС10-Б, ТС10-Б, ТС10-Н, ТС10-К, TC10-L, TC10-0, TC12-B, TC55, TC80, ТС81, ТС82 имеют жесткую конструкцию с клеммной колодкой, расположенной в голове. Модификация ТС10-А может использоваться как самостоятельное изделие или как вставка для модификаций Td0-B, T00-C, ТСЮ-D, T00-F, T00-H.
Модификации TC15, ТС40, TC46, TC47, TC50, TC53 - имеют кабельное исполнение, при этом чувствительный элемент находится в металлической оболочке. Термопреобразователь кабельного исполнения не имеет головы, а удлиняется специальным кабелем, выполненным из полихлорвинила, силикона, тефлона, стекловолокна или стекловолокна экранированного металлической оплеткой. Свободные концы могут заканчиваться различными видами вилок или штекеров. Модификации ТС46 и ТС47 могут иметь различные исполнения рабочей части: с байонетным присоединением, вкручиваемое и другие. Модификация ТС53 - кабельный термопреобразователь с байонетным присоединением, погружаемый или поверхностный, может использоваться с защитной гильзой.
Модификации ТС50, TC59-V, TC59-W, TC59-X, TC59-R предназначены для измерения температуры поверхностей.
Модификации TC12-A и TC12-M могут использоваться как самостоятельные изделия или как вставки для модификации TC12-B.
Модификации TC80, ТС81, ТС82 предназначены для измерения высоких температур и оснащены защитными гильзами из специальных сплавов или керамики. Защитные гильзы представляют собой трубу, завальцованную с одного конца, материалом защитной гильзы могут быть различные марки сталей, сплав «Инконель 600», нержавеющая жаропрочная сталь, керамика или комбинированная конструкция из стали и керамики.
Модификация ТС90 предназначена для измерения температуры в условиях высокого давления среды и оснащена специальными уплотнительными приспособлениями для монтажа.
Модификация ТС95 многозонная, может содержать от 3-х до 10-и чувствительных элементов, расположенных на разном расстоянии друг от друга.
Термопреобразователи имеют 28 модификаций.
Термопреобразователи являются стационарными, по количеству чувствительных элементов одинарными или сдвоенными, изделиями многоразового применения.
Программное обеспечение
отсутствует.
Таблица 1
Модификация^ | ТС10-А | T00-B | TC10-C |
Наименование характеристики |
Маркировка взрывозащиты | 0ExiaIICT3...T6, 1ExibIICT3.. Т6, ExnAIIT6.. Т1, ExnAnLIICT6...T1 |
Маркировка защиты от воспламенения горючей пыли | DIP А20 Ta 65°C/Ta 95°C/ Ta 125°C; DIP A21 TA 65°C/Ta 95°C/Ta 125°C; DIP A22 Ta 80°C...440°C |
Тип термопары по ГОСТ Р 8.585-2001 | J, E, T, K, N |
Диапазон измерений температуры, °С: J, Е, Т, K, N | от -40 до +750 от -200 до +900 от -200 до +350 от -200 до +1200 |
Класс по ГОСТ 6616-94 | Для типов J - классы 1, 2; для типов E, T, K, N - классы 1, 2, 3 |
Пределы допускаемой абсолютной погрешности | по ГОСТ 6616-94 |
Показатель тепловой инерции, с, не более | от 3 до 10 | от 3 до 10 | от 30 до 60 |
Защита от пыли и воды | IP00 | IP65 |
Масса, кг, не более | 2,4 | 3,7 |
Длина рабочей части, мм2) | от 275 до 735 |
Диаметр рабочей части, мм2) | 3; 6; 8 | 9; 11; 12; 14 |
Материал защитной арматуры | Нержавеющая сталь до 850°С; «Инконель 600»; Хастеллой; специальные сплавы |
Средняя наработка на метрологический отказ в зависимости от диапазона температуры, ч | от -40 °С до +900 °С: 75000; остальные диапазоны: 40000 |
Средний срок службы, лет | 12 |
Условия эксплуатации: - температура окружающего воздуха, °С - относительная влажность, % | от -40 до +80; от -50 до +80; от -60 до +80; от -50 до +100 100 при 40 °C |
Маркировка взрывозащиты | 0ExiaIICT3...T6, 1ExibIICT3.. T6, ExnAIIT6.. T1, ExnAnLIICT6...T1 |
Маркировка защиты от воспламенения горючей пыли | DIP A20 Ta 65°C/Ta 95°C/ Ta 125°C; DIP A21 TA 65°C/Ta 95°C/Ta 125°C; DIP A22 Ta 80°C...440°C |
Тип термопары по ГОСТ Р 8.585-2001 | J, E, T, K, N |
Диапазон измерений температуры, °С: J Е Т K, N | от -40 до +600 от -40 до +600 от -40 до +350 от -40 до +600 | от -40 до +750 от -200 до +900 от -200 до +350 от -200 до +1200 |
Класс по ГОСТ 6616-94 | Для типов J - классы 1, 2; для типов E, T, К, N - классы 1, 2, 3 |
Пределы допускаемой абсолютной погрешности | по ГОСТ 6616-94 |
Показатель тепловой инерции, с, не более | от 5 до 10 | от 60 до 180 | от 10 до 30 |
Защита от пыли и воды | IP65 | IP54, IP65 | IP65 |
Масса, кг, не более | 1,2 | 6,7 | 2,7 |
Длина рабочей части, 2) мм 7 | от 80 до 400 | от 275 до 735 |
Диаметр рабочей части, 2) мм 7 | 6; 8 | 9; 11; 12; 14 | 3; 4,5; 6; 8 |
Материал защитной арматуры | Нержавеющая сталь | Нержавеющая сталь до 850°С; «Инконель 600»; Хастеллой; специальные сплавы |
Средняя наработка на метрологический отказ в зависимости от диапазона температуры, ч | от -40 °С до +900 °С: 75000; остальные диапазоны: 40000 |
Средний срок службы, лет | 12 |
Условия эксплуатации: - температура окружающего воздуха, °С - относительная влажность, % | от -40 до +80; от -50 до +80; от -60 до +80; от -50 до +100 100 при 40 °C |
Маркировка взрывозащиты | 1ExdIICT6...T1 1ExdIIBT6...T4/H2 |
Маркировка защиты от воспламенения горючей пыли | DIP A21 Ta 80°C...440°C |
Тип термопары по ГОСТ Р 8.585-2001 | J, E, T, K, N |
Диапазон измерений температуры, °С: J Е Т K, N | от -40 до +750 от -200 до +900 от -200 до +350 от -200 до +1200 |
Класс по ГОСТ 6616-94 | Для типов J - классы 1, 2; для типов E, T, K, N - классы 1, 2, 3 |
Пределы допускаемой абсолютной погрешности | по ГОСТ 6616-94 |
Показатель тепловой инерции, с, не более | от 3 до 10 |
Защита от пыли и воды | IP00 | IP65, IP66 |
Масса, кг, не более | 2,4 | 3,7 |
Длина рабочей части, 2) мм 7 | от 275 до 735 |
Диаметр рабочей части, 2) мм 7 | 3; 6; 8 | 3; 4,5; 6; 8 |
Материал защитной арматуры | Нержавеющая сталь до 850°С; «Инконель 600»; Хастеллой; специальные сплавы |
Средняя наработка на метрологический отказ в зависимости от диапазона температуры, ч | от -40 °С до +900 °С: 75000; остальные диапазоны: 40000 |
Средний срок службы, лет | 12 |
Условия эксплуатации: - температура окружающего воздуха, °С - относительная влажность, % | от -50 до +100; от -60 до +100 100 при 40 °С | от -50 до +85; от -60 до +85 100 при 40 °С |
Модификация^ | TC12-A | ТС12-М | TC12-B |
Наименование характеристики |
Маркировка взрывозащиты | 0ExiaIICl 1ExibIIC ExnAIIT ExnAnLII | r3...T6; r3...T6; 6...T1; :T6...T1 | 1ExdIICT6.. Т1; 0ExiaIICT3...T6; 1ExibIICT3...Т6 |
Маркировка защиты от воспламенения горючей пыли | DIP A20 Ta 65°C/Ta 95°C/ Ta 125°C; DIP A21 Ta 65°C/Ta 95°C/Ta 125°C; DIPA22Ta80°C...440°C | DIPA20Ta65°C/Ta95°C/Ta125°C; DIPA21TA65°C/TA95°C/TA125°C; DIP A22 Ta 80°C...440°C |
Тип термопары по ГОСТ Р 8.585-2001 | J, E, K, N | J, E, T, K, N |
Диапазон измерений температуры, °С: J Е Т K, N | от -40 до +750 от -200 до +900 от -200 до +350 от -200 до +1200 |
Класс по ГОСТ 6616-94 | Для типов J - классы 1, 2; для типов E, T, K, N - классы 1, 2, 3 |
Пределы допускаемой абсолютной погрешности | по ГОСТ 6616-94 |
Показатель тепловой инерции, с, не более | от 5 до 10 |
Защита от пыли и воды | IP00 | IP65 | IP65 |
Масса, кг, не более | 2,4 | 3,7 | 3,1 |
Длина рабочей части, 2) мм 7 | от 275 до 735 |
Диаметр рабочей части, 2) мм 7 | 3; 4,5; 6; 8 |
Материал защитной арматуры | Нержавеющая сталь до 850°С; «Инконель 600»; Хастеллой; специальные сплавы |
Средняя наработка на метрологический отказ в зависимости от диапазона температуры, ч | от -40 °С до +900 °С: 75000; остальные диапазоны: 40000 |
Средний срок службы, лет | 12 |
Условия эксплуатации: - температура окружающего воздуха, °С - относительная влажность, % | от -40 до +80; от -50 до +80; от -60 до +80; от -50 до +100 100 при 40 °C |
Модиф икация1) | TC40 | TC46 | ТС47 |
Наименование характеристики | | | |
Маркировка взрывозащиты | 0ExiaIICT3...T6, 1ExibIICT3...T6, ExnAIIT6...T1, ExnAnLIICT6...T1 | | |
Маркировка защиты от воспламенения горючей пыли | DIP A20 Ta 65°C/Ta 95°C/ TA 125°C; DIP A21 Ta 65°C/Ta 95°C/Ta 125°C; DIPA22Ta80°C.440°C | | |
Тип термопары по ГОСТ 8.585-2001 | J, E, T, K, N | J, K, N | J, E, T, K, N |
Диапазон измерений температуры, °С: J Е Т K, N | от -40 до +750 от -200 до +900 от -200 до +350 от -200 до +1200 | от -40 до+750 от -200 до +1200 | от -40 до +750 от -200 до +900 от -200 до +350 от -200 до +1200 |
Класс по ГОСТ 6616-94 | Для типов J - классы 1, 2; для типов E, T, K, N - классы 1, 2, 3 |
Пределы допускаемой погрешности | по ГОСТ 6616-94 |
Показатель тепловой инерции, с, не более | от 2 до 10 | от 2 до 4 | от 3 до 10 |
Защита от пыли и воды | IP65, IP67 |
Масса, кг, не более | 2,4 | 1,9 | 2,4 |
Длина рабочей части, мм2 | от 80 до 735 | от 80 до 600 | От 80 до 400 |
Диаметр рабочей части, 2) мм 7 | от 0,5 до 8 | от 0,5 до 3 | 4; 6; 8; 10; 12 |
Материал защитной арматуры | Нержавеющая сталь до 850°С; «Инконель 600»; Хастеллой; специальные сплавы |
Средняя наработка на метрологический отказ в зависимости от диапазона температуры, ч | от -40 °С до +900 °С: 75000; остальные диапазоны: 40000 |
Средний срок службы, лет | 12 |
Условия эксплуатации: - температура окружающего воздуха, °С | от -50 до +4003); от -60 до +4003) | от -50 до +4823) |
- относительная влажность, % | 100 при 40 °С | 100 при 40 °С |
Модификация^ | TC50 | ТС53 | ТС55 |
Наименование характе-ристики | | | |
Маркировка взрывозащиты | 0ExiaIICT3. . .T6, 1ExibIICT3. . .T6, ExnAIIT6.T1, ExnAnLIICT6...T1 |
Маркировка защиты от воспламенения горючей пыли | DIP A20 Ta 65°C/Ta 95°C/ Ta 125°C; DIP A21 TA 65°C/Ta 95°C/Ta 125°C; DIP A22 Ta 80°C...440°C |
Тип термопары по ГОСТ Р 8.585-2001 | J, E, T, K, N | К, J |
Диапазон измерений температуры, °С: J Е Т К, N | от -40 до +600 от -200 до +600 от -200 до +350 от -200 до +600 | от 0 до +600 от 0 до +600 |
Класс по ГОСТ 6616-94 | Для типов J - классы 1, 2; для типов Е, Т, К, N - классы 1, 2, 3 |
Пределы допускаемой абсолютной погрешности | по ГОСТ 6616-94 |
Показатель тепловой инерции, с, не более | от 3 до 10 | от 10 до 16 | от 3 до 10 |
Защита от пыли и воды | IP65, IP67 | IP65 | IP54, IP65 |
Масса, кг, не более | 3,1 | 2,2 | 2,9 |
Длина рабочей части, 2) мм 7 | 40х30х8; 25х25х304) 0: от 7 до 112 | от 80 до 600 | от 80 до 250 |
Диаметр рабочей части, 2) мм 7 | 3; 6 | от 4,75 до 8 | 6; 8 |
Материал защитной арматуры | Нержавеющая сталь до 850°С; «Инконель 600»; Хастеллой; специальные сплавы |
Средняя наработка на метрологический отказ в зависимости от диапазона температуры, ч | от -40 °С до +900 °С: 75000; остальные диапазоны: 40000 |
Средний срок службы, лет | 12 |
Условия эксплуатации: - температура окружающего воздуха,°С | от -50 до +4003); от -60 до +4003) | от -40 до +80; от -50 до +80; от -60 до +80 |
- относительная влажность, % | 100 при 40 °С | 100 при 40 °С |
Модификация^ | TC59-V, TC59-W, TC59-X, TC59-R | TC80 | TC81 |
Наименование характеристики |
Маркировка взрывозащиты (только для TC59-V, TC59-W) | 0ExiaIICT3...T6, 1ExibIICT3...T6, ExnAIIT6...T1, ExnAnLIICT6...T1 | - |
Маркировка защиты от воспламенения горючей пыли (только для TC59-V, TC59-W) | DIP A20 Ta 65°C/Ta 95°C/ TA 125°C; DIP A21 Ta 65°C/Ta 95°C/Ta 125°C; DIP A22 Ta 80°C...440°C | - |
Тип термопары по ГОСТ Р 8.585-2001 | J, E, K, N | J, K, N, R, S, B | J, K, N |
Диапазон измерений температуры, °С: J Е K, N R, S B | от -40 до +750 от -200 до +900 от -200 до +1200 | от -40 до +750 от -200 до +1200 от 0 до +1600 от +600 до +1700 | от -40 до +750 от -200 до +1200 |
Класс по ГОСТ 661694 | для типов J, R, S - классы 1, 2; для типа В - классы 2, 3 для типов Е, К, N - классы 1, 2, 3 |
Пределы допускаемой абсолютной погрешности | по ГОСТ 6616-94 |
Показатель тепловой инерции, с, не более | от 8 до 15 | от 40 до 180 | от 60 до 180 |
Защита от пыли и воды | IP65 | IP53, IP65 |
Масса, кг, не более | 26,4 | 8,2 | 5,4 |
Длина рабочей части, 2) мм 7 | от 100 до 50000 | от 355 до 2000 | от 500 до 2000 |
Диаметр рабочей части, 2) мм 7 | от 6 до 9,5 | от 10 до 26 | 15; 22 |
Материал защитной арматуры | Нержавеющая сталь до 850 °С; «Инконель 600»; Хастеллой; специальные сплавы; керамика |
Средняя наработка на метрологический отказ в зависимости от диапазона температуры, ч | от -40 °С до +900 °С: 75000; остальные диапазоны: 40000 |
Средний срок службы, лет | 12 |
Условия эксплуатации: - температура окружающего воздуха,°С - относительная влажность, % | от -50 до +4003); от -60 до +4003) 100 при 40 °С | от -50 до +85; от -60 до +85 100 при 40 °С |
Модификация^ | TC82 | TC90 | TC95 |
Наименование характеристики |
Маркировка взрывозащиты | 0ExiaIICT3 . T | Г6, 1ExibIICT3...T6, ExnAIIT6...T1, ExnAnLIICT6...T1 |
Маркировка защиты от воспламенения горючей пыли | DIP A2 DIP A2 D] | 0 Ta 65°C/Ta 95°C/ Ta 125°C; 1 TA 65°C/Ta 95°C/Ta 125°C; [P A22 Ta 80°C...440°C |
Тип термопары по ГОСТ Р 8.585-2001 | J, Е, K, N, R, S, B | J, E, K | J, E, T, K, N |
Диапазон измерений температуры, °С: J Е Т K, N R, S B | от -40 до +750 от -200 до +900 от -200 до +1200 от 0 до +1600 от +600 до +1700 | от -40 до +750 от -200 до +900 от -200 до +1200 | от -40 до +750 от -200 до +900 от -200 до +350 от -200 до 1200 |
Класс по ГОСТ 6616-94 | для типов J, R, S - классы 1, 2; для типа В- классы 2, 3 для типов Е, Т, К, N - классы 1, 2, 3 |
Пределы допускаемой абсолютной погрешности | по ГОСТ 6616-94 |
Показатель тепловой инерции, с, не более | от 40 до 180 | от 1 до 4 | от 2 до 10 |
Защита от пыли и воды | IP65 |
Масса, кг, не более | 9,1 | 2,8 | 36,5 |
Длина рабочей части, мм2) | от 300 до 2000 | от 80 до 200 | от 100 до 50000 |
Диаметр рабочей части, 2) мм 7 | от 32 до 34 | от 3 до 9,5 | от 6 до 60,3 |
Материал защитной арматуры | Нержавеющая сталь до 850°С; «Инконель 600»; Хастеллой; специальные сплавы, керамика |
Средняя наработка на метрологический отказ в зависимости от диапазона температуры, ч | от -40 °С до +900 °С: 75000; остальные диапазоны: 40000 |
Средний срок службы, лет | 12 |
Условия эксплуатации: - температура окружающего воздуха,°С - относительная влажность, % | от -40 до +80; от -50 до +80; от -60 до +80 100 при 40 °С | от -40 до +80; от -50 до +80; от -60 до +80 100 при 40 °С | от -40 до +80; от -50 до +80; от -60 до +80; от -50 до +100 100 при 40 °С |
Модиф икация1) | TC15 |
Наименование характеристики | |
Маркировка взрывозащиты | 0ExiaIICT3 . . .T6, 1ExibIICT3 . . .T6, ExnAIIT6. .. T1, ExnAnLIICT6...T1 |
Маркировка защиты от воспламенения горючей пыли | DIP A20 TA 65°C/Ta 95°C/ Ta 125°C; DIP A21 Ta 65°C/Ta 95°C/Ta 125°C; DIP A22 Ta 80°C...440°C |
Тип термопары по ГОСТ Р 8.585-2001 | J, E, T, К, N |
Диапазон измерений температуры, °С: J Е Т К, N | от -40 до +750 от -200 до +900 от -200 до +350 от -200 до +1200 |
Класс по ГОСТ 6616-94 | для типов J - классы 1, 2; для типов Е, Т, К, N - классы 1, 2, 3 |
Пределы допускаемой абсолютной погрешности | по ГОСТ 6616-94 |
Показатель тепловой инерции, с, не более | от 3 до 7 |
Защита от пыли и воды | IP54, IP65 |
Масса, кг, не более | 3,9 |
Длина рабочей части, мм2) | от 100 до 600 |
Диаметр рабочей части, мм2) | от 1,5 до 6,35 |
Материал защитной арматуры | Нержавеющая сталь до 850°С; «Инконель 600»; Хастеллой; специальные сплавы |
Средняя наработка на метрологический отказ в зависимости от диапазона температуры, ч | от -40 °С до +900 °С: 75000; остальные диапазоны: 40000 |
Средний срок службы, лет | 12 |
Условия эксплуатации: - температура окружающего воздуха,°С | от -40 до +80; от -50 до +80; от -60 до +80; от -50 до +100 |
- относительная влажность, % | 100 при 40 °С |
Примечания:
1) Термопреобразователи могут комплектоваться вторичными преобразователями утвержденного типа, служащими для преобразования сигнала в унифицированный выходной сигнал. Пределы допускаемой погрешности комплекта определяется как арифметическая сумма модулей пределов основных допускаемых погрешностей составных частей.
2) Длины и диаметры рабочих частей могут быть изменены по специальному запросу.
3) Температура окружающего воздуха выбирается в зависимости от материала оболочки кабеля, в таблице 1 приведена максимально допустимая температура окружающего воздуха.
4) Габаритные размеры контактного блока (длина, ширина, высота), диаметр для хомута
Знак утверждения типа
наносится на эксплуатационную документацию и на этикетку прибора типографским способом, или на прибор в виде наклейки.
Комплектность
Таблица 2 - Комплектность средств измерений
Наименование | Обозначение | Количество |
Термопреобразователь | в соответствии с заказом | 1 шт. |
Паспорт | | 1 экз. на партию одинаковых термопреобразователей при поставке в один адрес |
Методика поверки | МП 2411-0134-2016 | 1 экз. на партию одинаковых термопреобразователей при поставке в один адрес |
Поверка
осуществляется по документу МП 2411-0134-2016 «Преобразователи термоэлектрические серии ТС фирмы «WIKA A^ander Wiegand SE & Co. KG», Германия. Методика поверки», утвержденному ФГУП «ВНИИМ им. Д. И. Менделеева» в августе 2016 г.
Основные средства поверки:
Преобразователь термоэлектрический платинородий-платинородиевый эталонный ПРО, регистрационный номер 41201-09;
Преобразователь термоэлектрический платинородий-платиновый эталонный ППО, регистрационный номер 1442-00;
Термометр сопротивления платиновый эталонный ПТС-10М, регистрационный номер 11804-99;
Измеритель температуры многоканальный прецизионный МИТ- 8, регистрационный номер 19736-11;
Установка для поверки и градуировки датчиков температуры УПСТ-2М, регистрационный номер 16173-02;
Криостат КР-40-2, регистрационный номер 26147-03;
Сосуды Дьюара.
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик поверяемых термопреобразователей с требуемой точностью. Знак поверки наносится на свидетельство о поверке.
Пломбирование термопреобразователей не предусмотрено.
Сведения о методах измерений
отсутствуют.
Нормативные документы
ГОСТ 8.558 - 2009 «ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры»;
ГОСТ Р 8.585 - 2001 «ГСИ. Термопары. Номинальные статические характеристики преобразования»;
ГОСТ 6616-94 «Преобразователи термоэлектрические. Общие технические условия»; Техническая документация фирмы «WIKA A^ander Wiegand SE & Co. KG», Г ермания.