Назначение и .область применения: ГгЬдГВ
Преобразователи термоэлектрические ТХ THH(N)-1199, TUII(S)-1199, TIHI(R)-^ предназначены для измерений температурь^ Область применения - наука, предщ промышленности, а также другие отрасли эк
№^Т^ОЖ9, ТЖК(1)-1199, 99 (далее - термопары)
-~__205_!“.
химиче(кшк нефтехимической
Описание
Принцип действия термопары основан на генерировании термоэлектродвижущей силы, возникающей из-за разности температур между двумя соединениями различных металлов или сплавов.
Термопары в зависимости от конструкции защитной арматуры, номинального давления, длины, диаметра монтажной части, а также наличия клеммной головки выпускаются в 71 исполнении.
Защитная арматура термопар выполнена из коррозионностойких, жаростойких и жаропрочных сталей, керамики или других материалов по требованию потребителя. Термопары могут выпускаться с унифицированным выходным сигналом (далее - ТП/У), постоянного тока от 4 до 20 мА по ГОСТ 26.011-80, который может быть совмещён с цифровым сигналом по протоколам HART по ГОСТ 30232-94.
Термопары изготавливают без нормирующего преобразователя и с нормирующим преобразователем (исполнение ТП/У).
Термопары изготавливают в общепромышленном и во взрывозащищённом исполнениях (исполнение ТПВ) с применением видов взрывозащиты по ГОСТ 31610.0 (IEC 60079-0)-2019.
Структура условного обозначения термопары:
| YXXX-1199/Х/ХХ/ | XX/ | XX/ | X/ | XX/ | XX/ | XX/ | XX/ | X/ | XX...XX °C | X/Y/ | XX %/ | XXX |
| .1 2 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
В группах символов, обозначенных цифрами от 1 до 15 и разделенных между собой косой чертой «/» должна содержаться следующая информация:
1 - тип термопары: ТХА(К)-1199, TXK(L)-1199, ТЖК(1)-1199, THH(N)-1199, ТПП(8)-1199, ТПП(К)-1199, ТПР(В)-1199 (цифра Y указывает на количество спаев в корпусе);
2 - наличие унифицированного выходного сигнала указывается буквой У, при наличии протокола y(HART). преобразователи устанавливаются в клеммные головки вида: Г-02, Г-05, Г-06, Г-07, Г-08, В-02, В-03, В-04, В-05, Н-01, Н-02, К-01, К-02;
3 - при наличии взрывозащиты указывается её тип (температурный класс, если отличается от Тб) ExdllC, ExiallC, ExtIIC, ExdiallC;
4 - вид клеммной головки (Г-01, Г-02, Г-03, Г-04, Г-05, Г-06, Г-07, Г-08, В-02, В-03, В-04, В-05, Н-01, Н-02, К-01, К-02);
5 - исполнение (11, Oli, 110, 12, 120, 343, 344, 7\ 071, 72, 072, 73. G7'_, Jj, 530, 531, 33, 34, 341, 342, 13, 013, 14, 014, 16, 17, 35, 350, 8 810, 82, 820 21, 021, 210, 22, 220, 23, 230, 31, 311, 32, 32У, 51, 510, 61, 27.1, 37, 370, 52, 50, 511 - 515, 4, 41, 44 - 47, о),
6 - вид рабочего спая (буква И -- неизолированный рабочий спай, , , буквы - изолированный рабочий спай);
7 - класс допуска по СТБ ГОСТ F 8.585-2004 (кроме ТП/У);
8 - длина монтажной части (при наличии нескольких длин указываю- .. запятую), мм;
9 - диаметр монтажной часта, мм;
10 - параметры резьбы, фланца (если отличаются от типовой),
14 - длина кабеля, м,
з 2 - диапазон измерений, °C.
13 - длина/диаметр выносной часта (если отличается от типовой);
14 - пределы основной приведенной погрешности ТП/У, выраженные в процентах от диапазона измерений температуры: ±0,25 %, ±0,5 %, ±1,00% от диапазона измерений;
15 - тип кабельного ввода, поставляемого в комплекте (ВКп, ВКл, ВКн, ВКФ, ВКБ, ВКТ, ВКМ, ВКМР).
Фотографии внешнего вида средств измерений представлены в приложении 1.
Схема (рисунок) с указанием места для нанесения знака поверки средств измерений представлена в приложении 2.
Обязательные метрологические требования: представлены в таблицах 1-3. Таблица 1
| Наименование | Значение |
| Номинальная статическая характеристика НСХ преобразования по СТБ ГОСТ Р 8.585-2004 | К (L, J, N, S, R, В) |
| Класс допуска по СТБ ГОСТ Р 8.585-2004 | 1(2) |
| Диапазон измерений температуры°C ТХА(К)-1199 TXK(L)-1199 ТЖК(3)-1199 THH(N)-1199 ТПП(8)-1199, ТПП(К)-1199 ТПР(В)-1199 | от -40 до +1200 от -40 до +600 от -40 до +750 от -40 до +1200 от 0 до +1600 от +600 до +1600 |
| Диапазон измерений температуры ТП/У2), °C | от -40 до +1200 |
| Диапазон выходного аналогового сигнала постоянного тока для ТП/У, мА | от 4 до 20 |
| Пределы допускаемой основной приведенной погрешности ТП/У, %, (от диапазона измерений)* | ±0,25; ±0,50; ±1,00 |
° Рабочий диапазон температуры конкретного исполнения определяется в соответствии с заказом.
2) Указаны предельные значения. Конкретный диапазон, в зависимости от типа НСХ, материала защитной арматуры и наличия нормирующего преобразователя, указан в паспорте и на этикетке.
* Минимальное значение разности между верхним и нижним пределом диапазона выходного сигнала не менее 400 °C
Таблица 2__ ______________
| Обозначение | Класс допуска по СТБ ГОСТ Р 8.585-2004 | Диапазон измерений,°C | 1 •редел;:.! доиускае!/: :/-: отклонений от НГ ' .'+" |
| ТХА(К)-1199 | I | от -40 до +375 включ. св. 375 до 1200 | ±0,004-1 |
| 2 | от -40 до +333 вюпоч. св. 333 до 1200 | +2,5 ±0,0075-1 |
| TXK(L)-1199 | 2 | от -40 до +360 включ св. 360 до 600 | ±2,5 ±(0,7+0,005 •;) |
| T)KK(J)-i 199 | 1 | от -40 до +375 включ. св. 375 до 750 | ± 1,5 ±0,004-1 |
| 2 | от 0 до 333 включ. св. 333 до 750 | ±0,0075-1 |
| THH(N)-ii99 | 1 | от -40 до +375 включ св. 375 до 1200 | ±1,5 ±0,004-1 |
| 2 | от -40 до +333 включ. св. 333 до 1200 | ±2,5 ±0,0075-t |
| ТПП (S)-l 199 ТПП (R)-1199 | 2 | от 0 до 600 включ. св. 600 до 1600 | ±1,5 ±0,0025 -t |
| ТПР(В)-1199 | 2 | от 600 до 1600 | ±0,0025-1 |
| Примечание -1 - значение измеряемой температуры, °C. |
Таблица 3
| Исполнение термопары | Обозначение |
| ТХА(К)-1199 | TXK(L)-1199 | ТЖК(З)- 1199 | THH(N)- 1199 | ТПП(И)-1199 ТПП(5)-1199 | ТПР(В)-1199 |
| Рабочий диапазон измеряемых темпе | ратур, °C |
| 11,011, НО, 12, 120, 343,344, 71,071,72, 072, 73, 073 | от -40 до +1200 | от -40 до +600 | от -40 до +750 | от -40 до +1200 | — | — |
| 53 |
| 530 | — | — | — | — |
| 531 | — | — | от 0 до 1300 | от 600 до 1600 |
| 33,34, 341,342 | от 0 до 1300 | — | — | от 0 до 1300 | от 0 до 1600 | от 600 до 1600 |
| 13,013, 14,014, 16, 17,35,350, 81, 810, 82, 820 | от -40 до +1200 | от -40 до +600 | от -40 до +750 | от -4-0 до +1200 | — | — |
| 15 | — | — | — |
| 83, 84 | — | — | — | — |
| 21,021,210, 22, 220, 23,230,31, 311,32, 32У, 51, 510, 61 | от -40 до +1300 | от -40 до +600 | от -40 до +750 | от -40 до +1300 | — | — |
| 221,222 | | от — 40 до +600 | | |
| 321,322 _ | — | — | - | - |
Продолжение таблицы 3
| Пополнение термопары | ТХА(К) • 1199? | TXK(L) 1199 | Обозна T)KK(J)-1199 | Ч Г;. м' г- I НН{ М) 1199 | ТГШ(Г< ТГШ(З)-1199 | ■ |
| | Рабочий диапазон измеряемых темпе | РлТур5 L | |
| 36, 361,37, 370 | от —40 до +1300 | от —40 до +600 | от —40 до +750 | от -4-0 до +1300 | | |
| 52 | от -40 до +1000 | от —40 до +600 | от -40 до +600 | от -40 до +700 | — | |
| 50, 511 -515 | от -40 до +1300 | от -40 до +600 | от -4-0 до +750 | от -40 до +1300 | | |
| 4,41,44-47, | от -40 до +800 | от -40 до +600 | от -40 до +750 | от -40 до +800 | | |
Примечание - Рабочий диапазон температур конкретного исполнения определяется в соответствии с заказом и указан в паспорте и на этикетке.
Основные технические характеристики и метрологические характеристики, относящиеся к необязательным метрологическим требованиям, представлены в таблице 4.
Таблица 4
| Наименование | Значение |
| Показатель тепловой инерции, с, не более | 180 |
| Степень защиты, обеспечиваемая оболочкой, по ГОСТ 14254-2015 | IP00, IP20, IP40, IP54, IP65, IP68 |
| Электрическое сопротивление изоляции, МОм, не менее: при температуре (25 ± 10) °C и относительной влажности от 30 % до 80 %; при температуре 35 °C и относительной влажности 98 %; при верхнем пределе измерения температуры до 300 °C; при верхнем пределе измерения температуры до 600 °C; при верхнем пределе измерения температуры до 800 °C; при верхнем пределе измерения температуры до 1000 °C; при верхнем пределе измерения температуры свыше 1000 °C. | 100,000 1,000 1,000 0,070 0,025 0,005 0,003 |
| Диаметр защитной арматурымм | от 1,5 до 40,0 |
| Длина монтажной части!), мм | от 10 до 30000 |
| Диапазон напряжения питания постоянного тока ТП/У, в | от 12 до 36 |
| Пределы допускаемой дополнительной погрешности ТП/У, вызванная изменением температуры окружающей среды на каждые Ю /о | ±0,5 предела основной приведен ной погрешности |
Продолжение таблицы 4____
| Н аи мен о в ан и е У с л о в и я э к с и л у а га ц и и: диапазон температуры окружающего воздуха, °C относительная влажность окружающего воздуха при температуре 35 °C, %, не более | Значение от минус 40 до юн : > ' 5 95 |
| Условия транспортирования: диапазон температуры окружающего воздуха, °C относительная влажность окружающего воздуха при температуре 35 °C, %, не более | от минус 50 до плюс 5б 95 |
п В зависимости от исполнения
Комплектность
Таблица 5
| Наименование | Количество | Примечание |
| Преобразователь термоэлектрический. ТХА(К)-1199 (TXK(L)-l 199, ТЖКО)-1199, THH(N)-1199, ТПП(Б)-1199, ТПП(И)-1199, ТПР(В)-1199) | 1 | В соответствии z заказом |
| Паспорт РЮДК.02.11 П.000 ПС | 1 | |
| Копия свидетельства о взрывозащищённости | 1 | Для ТПВ |
Место нанесения знака утверждения типа средств измерений: знак утверждения типа средств измерений наносится на корпус клеммной головки (в исполнениях с клеммной головкой) или на этикетку (в исполнениях без клеммной головки) и на паспорт термопары.
Поверка осуществляется по МРБ МП.3449-2022 «Система обеспечения единства измерений Республики Беларусь. Преобразователи термоэлектрические ТХА(К)-1199, TXK(L)-1199, T)KK(J)-1199, THH(N)-1199, ТПП(Б)-1199, ТПП(Я)-1199, ТПР(В)-1199. Методика поверки» в редакции с изменением № 1*.
* - исполнения термопар модификаций с длинной термоэлектродов менее 160 мм, а также неразборные многозонные термопары подвергаются только первичной поверке при выпуске из производства.
Сведения о методах измерений
Технические нормативные правовые акты и технические документы, устанавливающие требования к типу средств измерений:
ТУ РБ 37418148.005-99 «Преобразователи термоэлектрические ТХА(К) - 1199, TXK(L) -1199, ТЖК(1) - 1199, THH(N) - 1199, ТПП(8)-1199, ТПП(Я)-1199, ТПР(В)-1199. Технические условия»;
ГОСТ 6616-94 «Преобразователи термоэлектрические. Общие технические условия»;
СТБ ГОСТ Р 8.585-2004 «Система обеспечения единства измерений Республики Беларусь. Термопары. Номинальные статические характеристики преобразования»’
ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств»;
ГР ТС 012/201! «О безопасности оборудования для работы взрыло:/;-кд средах»;
методику поверки:
МРБ МП.3449-2022 «Система обеспечения единства измерений н/сиублик;--Беларусь. Преобразователи термоэлектрические. ТХА(К)- i 199, TXK(L)-I199, '1 Ж/{• -1199, THH(N)-U99, ТПП(8)Л199, ТПП(К)-1199, ТПР(В)-1199. Методике i . в редакции с изменением № 1*.
* - исполнения термопар модификаций с длинной термоэлектродов менее 160 мм, а т> :/■ . неразборные многозонные термопары подвергаются только первичной поверке при еьпт-т из производства.
Перечень средств поверки: представлен в таблице б.
Таблица 6__
______________________Наименование и тип средств поверки
Установка пробойная испытательная УПИ-3 _______
Мегаомметр Е6-22_____________________
Калибратор-измеритель унифицированных сигналов эталонный ИКСУ-2000__
Система поверки преобразователей автоматизированная А.СПТ___
Устройство термостатирующее измерительное ’’Термостат А3,!___
Термостат жидкостной U-10______________
Термостат с флюидизированной средой FB-08_______________________________
Термометр сопротивления платиновый эталонный ЭТС-100___________________
Преобразователь термоэлектрический эталонный ППО_______________________
Печь малоинерционная горизонтальная трубчатая МТП-2М___________________
Калибратор температурный КТ-650__
Термостат низкотемпературный Криостат А 1.02______________________________
Регистратор температуры и влажности testo 174Н_____________________________
Печь высокотемпературная ВТП 160-1______________________________________
Преобразователь термоэлектрический платинородий-платинородиевый эталонный ПРО-1-1600-08__________________________________________________________
Барометр-анероид М-67____
Сосуд Дьюара__________
USB-модем HM-20U1______________________________________________
HART-коммуникатор__
Примечание - Допускается применять другие средства поверки, обеспечивающие определение метрологических характеристик с требуемой точностью.
Идентификация программного обеспечения: для ТП/У представлена в таблице 7, У модификаций ТХА(К)-1199, TXK(L)-1199, ТЖКД)-1199, THH(N)-1199, ТПП(Б)-1199, ТПП(И.)-1199, ТПР(В)-1199 программное обеспечения отсутствует.
Таблица 7__
| Идентификационное наименование ПО | Номер версии ПО (идентификационный номер) |
| PointConfigure | 0.8.6.0 |
| HARTconfig | 13.3.26 |
| Конфигуратор НПТ-х | 4.1.0.742 |
| PR Electronic | 8.05.1004 |
Заключение о соответствии утвержденного тина средств измерений -ребоваиия технических нормативных правовых актов и технической докумешгащд: производителя: преобразователи термоэлектрические ТХЛ(К)-1199, ?ХК( 197. ТЖК(1)-1199, THH(N)-1199, ТПП(8)-1199, ТПП(Е)-1199, ТПР(В)-1199 соответствуют требованиям ТУ РБ 37418148.005-99, ГОСТ 6616-94, СТБ ГОСТ Р 8.585-2004, ТР ТС 020/2011, ТР ТС 012/2011.
