Назначение
Преобразователи термоэлектрические серии Т модификации T-B-0K, T-B-0, T-F, T-D, T-H-12, T-M-0, T-A-0/T-A-0-U, T-K/T-AKK, T-M-303, T-M-313/314, T-M-N, T-RO, T-M-Р/Т-Р, T-CABLE, T-BAJO, T-106, T-MP, T-SCREW (далее термопреобразователи) предназначены для измерения температуры от минус 200 °С до 1800 °С в жидких и газообразных средах, не разрушающих их защитную арматуру, а также для измерения температуры твердых поверхностей.
Описание
Принцип работы термопреобразователя основан на преобразовании тепловой энергии в ТЭДС термопары при наличии разности температур между его горячим спаем и свободными концами. Термоэлектроды, на одном конце, соединены гальваническим способом и образуют горячий спай.
Термопреобразователь состоит из термопары, изолированной окисью магния (MgO) и помещенной в защитную арматуру. Тип термопары выбирается из представленного ряда. Защитная арматура представляет собой трубу, завальцованную с одного конца. Материалом защитной трубы могут быть различные марки сталей, сплав ИНКОНЕЛЬ 600, нержавеющая жаропрочная сталь, керамика или комбинированная конструкция из стали и керамики. Термопреобразователь может быть выполнен с головой, заканчиваться вилкой или просто свободными концами. Конструктивное исполнение прибора выбирается в зависимости от модификации.
Для кабельных термопреобразователей материалом защитной арматуры может быть PVC, силикон, PTFE или стекловолокно, экранирование фольгой стальной или медной проволокой, или стекловолокном GGD.
Термопреобразователи являются погружаемыми или поверхностными, стационарными, по количеству чувствительных элементов одинарными или сдвоенными, неремонтируемыми изделиями многоразового применения. Модификация T-MP многозонная.
Всего 18 модификаций.
Фото внешнего вида модификаций термопреобразователей приведены на рисунке 1.
Основные метрологические и технические характеристики приведены в таблице 1.
<NI OI
м
T-M-313/314 T-M-N
Рис.1 Внешний вид модификаций термопреобразователей с учетом различных исполнений
Таблица 1
Наименование характеристики | Модификация |
Т-В-0К | Т-В-0 | Т-F | Т-D | Т-Н-12 | Т-М-0 |
Маркировка взрывозащиты | 0ExiaIICT6/T5 X, 1ExdIICT5/T6 X | 0ExiaIICT6/T5 X |
Тип термопары по ГОСТ 8.585-2001 | J, K, N, T, E |
Класс по ГОСТ 6616-94 | 1, 2, 3 |
Пределы допускаемой абсолютной погрешности для термопар, °С | по ГОСТ Р 8.585-2001 |
Диапазон измеряемых температур, °С | от - 40 до 250 | HL250 мм: от - 200 до 750 HL 300 мм: от - 200 до 1000 HL 350 мм: от - 200 до 1250 | от - 200 до 1250 |
Длина рабочей части, мм | 50, 100, 160* | 100, 160, 250, 400* | 140, 200, 255, 260* | 100, 160, 250, 400* | от 95 до 2025* |
Наружный диаметр рабочей части, мм | 6, 9* | 9, 11* | 11* | 24, 30* | 12* | 3, 6, 8* |
Время термической реакции t0,5 (в воде), с, не более | от10 до 22 | от10 до 22 | от10 до 38 | от 18 до 28 | от 0,8 до 5,5 | от 0,8 до 5,5 |
Масса, кг, не более | от 0,3 до 3,0 | от 0,3 до 3,0 | от 1,5 до 15,0 | от 1,0 до 10,0 | от 0,9 до 10,0 | от 0,05 до 3,0 |
Степень защиты от пыли и воды | IP 65 (по заказу IP 68) |
Материал защитной арматуры | Различные марки стали, ИНКОНЕЛЬ 600 |
Материал изоляции | - |
Средний срок службы, лет | 10 |
Средняя наработка на метрологический отказ, ч | 90 000 |
Дополнительные устройства | Преобразователи термоэлектрические могут быть укомплектованы преобразователями измерительными, зарегистрированными в Г осреестре РФ, преобразующими сигнал от термоэлектрических преобразователей в выходной сигнал постоянного тока. Пределы допускаемой погрешности комплекта определяются как арифметическая сумма модулей пределов допускаемых погрешностей составных частей |
Условия эксплуатации: температура окружающего воздуха,°С относительная влажность, % вибрация, Гц | от минус 55 до 100 95, без конденсации вибростойкие |
*- габаритные размеры рабочей части термопреобразователя, размер и тип присоединительной резьбы могут быть изменены по требованию заказчика
Продолжение таблицы 1_
Наименование характеристики | и д о М | жкация |
Т-K/T-AKK | Т-А-0/Т-А-0и | Т-M-N | ^M-303 | T-M-313/314 | Т-RO |
Маркировка взрывозащиты | 0ExiaIICT6/T5 X, 1ExdIICT5/T6 X | 0ExiaIICT6/T5 X |
Тип термопары по ГОСТ 8.585-2001 | J, K, N, R, S, B | J, K, N, T, E |
Класс по ГОСТ 6616-94 | 1, 2, 3 |
Пределы допускаемой абсолютной погрешности для термопар, °С | по ГОСТ Р 8.585-2001 |
Диапазон измеряемых температур, °С | от - 200 до 1800 | от - 200 до 1250 | от - 200 до 1250 | от - 200 до 1000 |
Длина рабочей части, мм | 355, 500, 710, 1000, 1400* | 500, 710, 1000, 1200, 1400* | от 250 до 10000* | 100, 300, 600,1000* | от 1000 до 3000* | поверхностный |
Наружный диаметр рабочей части, мм | 26* | 15, 22* | 3, 6* | 0.5, 1.0, 1.5,2 0, 3.0, 4.5,6.0* | 6* |
Время термической реакции to,5 (в воде), с, не более | от 50 до 80 | от 33 до 40 | от 0,8 до 5,5 | от 1 до 4 | от 1 до 5,5 | от 5 до 15 |
Масса, кг, не более | от 1,0 до 12,0 | от 1,0 до 10,0 | от 0,1 до 1,0 | от 0,05 до 1,5 | от 0,1 до 2,0 |
Степень защиты от пыли и воды | IP 65 (по заказу IP 68) |
Материал защитной арматуры | Керамика, С799/С610 | Различные марки стали, ИНКОНЕЛЬ 600 | ИНКОНЕЛЬ 600, нержавеющая сталь |
Материал изоляции | - | MgO |
Средний срок службы, лет | 10 |
Средняя наработка на метрологический отказ, ч | 90 000 |
Дополнительные устройства | Преобразователи термоэлектрические могут быть укомплектованы преобразователями измерительными, зарегистрированными в Г осреестре РФ, преобразующими сигнал от термоэлектрических преобразователей в выходной сигнал постоянного тока. Пределы допускаемой погрешности комплекта определяются как арифметическая сумма модулей пределов допускаемых погрешностей составных частей |
Условия эксплуатации: температура окружающего воздуха, °С относительная влажность, % вибрация, Гц | от минус 55 до 100 95, без конденсации вибростойкие |
*- габаритные размеры рабочей части термопреобразователя, размер и тип присоединительной резьбы могут быть изменены по требованию заказчика
Наименование характеристики | Модификация |
Т-M-P/T-P | Т-CABLE | Т-BAJO | Т-106 | Т-SCREW | Т-MP |
Маркировка взрывозащиты | 0ExiaIICT6/T5 X | 0Exi aIIC T6/T5X |
Тип термопары по ГОСТ 8.585-2001 | J, K, N,T, E |
Класс по ГОСТ 6616-94 | 1, 2, 3 |
Пределы допускаемой абсолютной погрешности для термопар, °С | по ГОСТ Р 8.585-2001 |
Диапазон измеряемых температур, °С | от - 200 до 1250 | от - 200 до 350 | от - 200 до 800 | от - 200 до 300 | от - 200 до 350 | от - 200 до 1250 |
Длина рабочей части, мм | поверхностный | 100* | 30* | 500* |
Г абариты поверхности, мм Наружный диаметр рабочей части, мм | 45х9х5;50х12х12* | 45х9х5; 50х12х12* | 3, 4, 6* | 3, 4, 5, 6, 8* | 3, 6* |
Время термической реакции t0,5 (в воде), с, не более | от 5 до 12 | от 5 до 10 | от 1 до 5,5 | от 5 до 12 | от 1 до 12 |
Масса, кг, не более | от 0,1 до 1,0 | от 0,1 до 2,0 | от 0,1 до 1,0 | от 0,1 до 1,0 | от 5,0 до 25,0 |
Степень защиты от пыли и воды | - | IP 00 |
Материал защитной арматуры | ИНКОНЕЛЬ 600, нержавеющая сталь |
Материал изоляции | MgO |
Средний срок службы, лет | 10 |
Средняя наработка на метрологический отказ, ч | 90 000 |
Дополнительные устройства | Преобразователи термоэлектрические могут быть укомплектованы преобразователями измерительными, заре гистрированными в Г осреестре РФ, преобразующими сигнал от термоэлектрических преобразователей в выходной сигнал постоянного тока. Пределы допускаемой погрешности комплекта определяются как арифметическая сумма модулей пределов допускаемых погрешностей составных частей |
Условия эксплуатации: температура окружающего воздуха, °С относительная влажность, % вибрация, Гц | от минус 55 до 100 95, без конденсации вибростойкие |
*- габаритные размеры рабочей части термопреобразователя, размер и тип присоединительной резьбы могут быть изменены по требованию заказчика.
Ы |о\
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на эксплуатационную документацию типографским способом и на прибор в виде наклейки.
Комплектность
1. Термопреобразователь
1 шт.
1 экз.
1 экз. на партию
2. Паспорт
3. Методика поверки МП 2411-0111-2014 Поверка
осуществляется по МП 2411-0111-2014 «Преобразователи термоэлектрические серии Т фирмы «SKS Automaatio Oy» Финляндия. Методика поверки» утвержденной в ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМ им. Д. И. Менделеева» в декабре 2014 г.
При поверке используют:
- преобразователь термоэлектрический типа ПРО рабочий эталон первого разряда, диапазон температур от 600 до 1800 °С, погрешность по ГОСТ 8.558-2009;
- преобразователь термоэлектрический типа ППО рабочий эталон второго разряда, диапазон температур от 300 до 1200 °С, погрешность по ГОСТ 8.558-2009;
- платиновый термометр сопротивления ПТС-10 рабочий эталон второго разряда, диапазон температур от 0,01 до 419,527 °С, погрешность по ГОСТ 8.558-2009;
- преобразователь термоэлектрический медь-копелевый рабочий эталон второго разряда, диапазон температур от минус 200 до 0 °С, погрешность по ГОСТ 8.558-2009;
- измеритель-регулятор температуры МИТ- 8 для диапазона от -300 до 300 мВ погрешность ± (0,001+10-4-U) мВ;
- установка поверочная УПСТ-2М с градиентом температур не более ±0,1 °С/см и глубиной погружения не менее 300 мм;
- сличительная высокотемпературная печь с диапазоном температур от 100 до 1200 °С, нестабильность поддержания температуры не более ±0,8 °С;
-термостат жидкостный мод. 814 фирмы «ISOTECH», диапазон температур от минус 80 до 0 °С, нестабильность ± 0,02 °С, перепад температуры по вертикали рабочего пространства не более 0,02 °С;
- сосуды Дьюара.
Сведения о методах измерений
Термопреобразователи используются в качестве первичного преобразователя в комплекте с вторичным прибором, методика прямых измерений изложена в эксплуатационной документации на вторичный прибор.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к преобразователям термоэлектрическим серии Т
1 ГОСТ 8.558 - 2009 «ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры»;
2 ГОСТ Р 8.585 - 2001 «ГСИ. Термопары. Номинальные статические характеристики преобразования»;
3 ГОСТ 6616-94 «Преобразователи термоэлектрические. Общие технические условия»;
4 Техническая документация фирмы «SKS Automaatio Oy» Финляндия.
Лист № Всего листов
Рекомендации к применению
выполнение работ по оценке соответствия промышленной продукции и иных объектов обязательным требованиям в соответствии с законодательством Российской Федерации о техническом регулировании.