Назначение
Преобразователи термоэлектрические iTHERM ModuLine (далее по тексту -термопреобразователи или ТП) предназначены для измерений температуры жидких, газообразных и сыпучих сред химически неагрессивных к материалу измерительной вставки или защитной арматуры ТП.
Описание
Принцип действия преобразователей термоэлектрических iTHERM ModuLine основан на термоэлектрическом эффекте - генерировании термоэлектродвижущей силы, возникающей из-за разности температур между двумя соединениями различных металлов или сплавов, образующих часть одной и той же цепи.
ТП iTHERM ModuLine изготавливаются следующих моделей: TM101, ТМ111, ТМ121, ТМ131, которые различаются по метрологическим и техническим характеристикам, а также по конструктивному исполнению.
ТП состоят из соединительной головки и несменной (для моделей TM101, TM121) или сменной (для моделей TM111, TM131) измерительной вставки. Монтаж ТП возможен с использованием или без использования дополнительной защитной арматуры.
Измерительные вставки состоят из одного или двух чувствительных элементов (далее - ЧЭ) на основе термоэлектродных проводов с керамическими изоляторами (с изолированными и неизолированными рабочими спаями), помещенных в защитный чехол из различных металлических сплавов. К измерительным вставкам по заказу могут быть присоединены керамические клеммные головки или измерительные преобразователи (далее по тексту - ИП).
ТП могут использоваться в комплекте с преобразователями измерительными серии iTEMP TMT с унифицированным электрическим выходным сигналом постоянного тока, а также с цифровым выходным сигналом для передачи по HART-протоколу или c цифровым сигналом промышленной сети PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus, Bluetooth.
Соединительные головки ТП изготавливаются следующих моделей: TA20AB, TA30A, TA30EB, TA20L, TA30D, TA30P, TA30R, TA30H, отличающиеся конструкцией, степенью защиты, а также наличием окна для 4-разрядного жидкокристаллического дисплея модели TID10 подключаемого к ИП серии iTEMP TMT.
В качестве соединительной головки могут использоваться преобразователи измерительные серии iTEMP.
Защитная арматура ТП предназначена для защиты измерительной вставки от механических, абразивных или коррозионных воздействий измеряемой среды и имеет конструктивные исполнения, различающиеся видом присоединения к объекту измерения, формой и материалом.
Фотографии общего вида ТП приведены на рисунках 1-4.
Заводской номер в виде буквенно-цифрового кода наносится на соединительную головку ТП при помощи наклейки и (или) шильдика при помощи гравировки.
Пломбирование ТП не предусмотрено.
Конструкция ТП не предусматривает нанесение знака поверки на средство измерений.
Программное обеспечение
отсутствует.
Таблица 1 - Метрологические характеристики ТП моделей TM101, ТМ121, TM111, ТМ131
| Условное обозначение НСХ ТП по ГОСТ Р 8.585-2001 / МЭК 60751 (2008, 07) | Класс допуска | Диапазон измерений температуры (1) (2), °С | Пределы допускаемых отклонений ТЭДС ТП от НСХ, °С (где t - значение измеряемой температуры, °С) (3) |
| | 1 | от -40 до +375 включ. св. +375 до +1100 | ±1,5 ±0,004 t |
| К | 2 | от -40 до +333 включ. св. +333 до +1100 | ±2,5 ±0,0075 t |
| | 3 | от -196 до -167 включ. св. -167 до +40 | ±0,015-|t| ±2,5 |
| J | 1 | от -40 до +375 включ. св. +375 до +750 | ±1,5 ±0,004 t |
| 2 | от 0 до +333 включ. от +333 до +750 | ±2,5 ±0,0075 t |
| | 1 | от -40 до +375 включ. св. +375 до +1100 | ±1,5 ±0,004 t |
| N | 2 | от -40 до +333 включ. св. +333 до +1100 | ±2,5 ±0,0075 t |
| | 3 | от -196 до -167 включ. св. -167 до +40 | ±0,015|t| ±2,5 |
| | 1 | от -40 до +375 включ. св. +375 до +800 | ±1,5 ±0,004 t |
| Е | 2 | от -40 до +333 включ. св. +333 до +900 | ±2,5 ±0,0075 t |
| | 3 | от -196 до -167 включ. св. -167 до +40 | ±0,015|t| ±2,5 |
| Т | 1 | от -40 до +125 включ. св. +125 до +350 | ±0,5 ±0,004 t |
| | 2 | от -40 до +135 включ. св. +135 до +350 | ±1,0 ±0,0075 t |
| | 3 | от -196 до -66 включ. св. -66 до +40 | ±0,015|t| ±1,0 |
Условное обозначение НСХ ТП по ГОСТ Р 8.585-2001 / МЭК 60751 (2008, 07)
Класс
допуска
Диапазон измерений температуры (1) (2), °С
Пределы допускаемых отклонений ТЭДС ТП от НСХ, °С (где t - значение измеряемой температуры, °С) (3)
Примечания:
- При использовании ТП в комплекте с ИП серии iTEMP TMT диапазон измерений температуры ТП соответствует диапазону измерений, настроенному на ИП;
(1)
(2)
(3)
- Допускается использование ТП в диапазонах измерений температуры, согласованных с пользователем, но лежащих внутри полного диапазона измерений ТП;
- Пределы допускаемой погрешности ТП в комплекте с ИП (Д °С) вычисляются по формуле
Д = ±V(ДТП)2 + (дип + дкомп)2, где:
- Дтп - предел допускаемого отклонения ТЭДС от НСХ в температурном эквиваленте, °С;
- ЛИП - предел допускаемой основной погрешности ИП серии iTEMP TMT в температурном эквиваленте, приведенный в описании типа для Федерального информационного фонда по обеспечению единства измерений, °С;
- Дкомп - предел допускаемой внутренней автоматической компенсации температуры свободных (холодных) концов термопары ИП серии iTEMP TMT в температурном эквиваленте, приведенный в описании типа для Федерального информационного фонда по обеспечению единства измерений, °С;
Пределы допускаемой погрешности ТП в комплекте с ИП (Д °С) с учётом дополнительной погрешности от изменения температуры окружающей среды от нормальных условий
вычисляются по формуле Д= ±7(Дтп)2 + (Дип + Дкомп)2 + (Дипдоп)2 , где:
- Дтп - предел допускаемого отклонения ТЭДС от НСХ в температурном эквиваленте, °С;
- АИП - предел допускаемой основной погрешности ИП серии iTEMP TMT в температурном эквиваленте, приведенный в описании типа для Федерального информационного фонда по обеспечению единства измерений, °С;
- Дкомп - предел допускаемой внутренней автоматической компенсации температуры свободных (холодных) концов термопары ИП серии iTEMP TMT в температурном эквиваленте, приведенный в описании типа для Федерального информационного фонда по обеспечению единства измерений, °С;
- Аипдоп - предел допускаемой дополнительной погрешности ИП серии iTEMP TMT в температурном эквиваленте (в зависимости от температуры окружающей среды), приведенный в описании типа для Федерального информационного фонда по обеспечению единства измерений_
| Наименование характеристики | Значение |
| Диаметр измерительной вставки, мм | 3; 6; 8; 12; 14 |
| Габаритные размеры соединительных головок (длинахширинахвысота)(1), мм: | 105x77x82 (ТА20АВ); 136x108x69 (ТА30А, без окна для дисплея); 136x108x92 (ТА30А, с окном для дисплея); 136x108x110 (ТА30D); 136x83x114 (ТА30Р); 96x64x72 (ТА30R, без окна для дисплея); 96x96x72 (ТА30R, с окном для дисплея); 96x64x116 (ТА30^ для 2 ИП); 125x97x90 (ТА30Н, без окна для дисплея); 125x97x115 (ТА30Н, с окном для дисплея); 160x89x70 (ТА30ЕВ, без окна для дисплея); 160x89x93 (ТА30ЕВ, с окном для дисплея) |
| Длина монтажной части, мм | от 10 до 9000 (до 100000 по специальному заказу) |
| Диаметр защитной арматуры, мм | от 6 до 50 |
| Масса, кг, не более | 150 |
| Средняя наработка до отказа ТП без ИП (2), ч, не менее - для ТП с НСХ типов «К», «J» с верхним пределом диапазона измерений не более +600 °С; для ТП с НСХ типа «N» с верхним пределом диапазона измерений не более +800 °С; - для остальных ТП | 80000 30000 |
| Средний срок службы ТП без ИП (3), лет, не менее - для ТП с НСХ типов «К», «J» с верхним пределом диапазона измерений не более +600 °С; для ТП с НСХ типа «N» с верхним пределом диапазона измерений не более +800 °С; - для остальных ТП | 10 3,8 |
| Диапазоны температуры окружающей среды ТП в зависимости от типа соединительной головки (4) (5), °С | от -40 до +100 (ТА20АВ); от -50 до +150 (ТА30А, без окна для дисплея); от -50 до +150 (ТА30А, с окном для дисплея); от -50 до +150 (ТА30D); от -40 до +120 (ТА30Р); от -50 до +130 (ТА30R, без окна для дисплея); от -50 до +130 (ТА30R, с окном для дисплея); от -50 до +130 (ТА30R, для 2 ИП); от -50 до +150 (ТА30Н, без окна для дисплея); от -50 до +150 (ТА30Н, с окном для дисплея); от -50 до +150 (ТА30ЕВ, без окна для дисплея); от -50 до +150 (ТА30ЕВ, с окном для дисплея) |
Примечания:
(1) - Габаритные размеры преобразователей измерительных iTEMP TMT используемых в качестве соединительных головок приведены в описании типа для Федерального информационного фонда по обеспечению единства измерений;
(2)
- При использовании ТП в комплекте с ИП серии iTEMP TMT средняя наработка до отказа ТП соответствует значению, приведенному в описании типа для Федерального информационного фонда по обеспечению единства измерений на ИП;
(3)
- При использовании ТП в комплекте с ИП серии iTEMP TMT средний срок службы ТП соответствует значению, приведенному в описании типа для Федерального информационного фонда по обеспечению единства измерений на ИП;
(4) - Диапазон температуры окружающей среды ТП с использованием соединительной головки модели ТА30Н по спецзаказу: от -60 до +150 °С;
(5)
- Диапазон температуры окружающей среды для ТП со встроенным ИП iTEMP TMT и дисплеем: от -20 до +70 °С; для ТП со встроенным ИП iTEMP TMT без дисплея или с использованием ИП вместо соединительной головки: см. данные приведенные в описании типа для Федерального информационного фонда по обеспечению единства измерений на ИП
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист Руководства по эксплуатации типографским способом. Комплектность средства измерений
Таблица 3 - Комплектность средства измерений
| Наименование | Количество | Примечание |
| Преобразователь термоэлектрический iTHERM ModuLine | 1 шт. | модель в соответствии с заказом |
| Руководство по эксплуатации (на русском языке) | 1 экз. | на партию однотипных ТП при поставке в один адрес |
| Паспорт | 1 экз. | - |
| Методика поверки МП 207-014-2021 | 1 экз. | на партию ТП при поставке в один адрес |
Сведения о методах измерений
приведены в разделе «Принцип действия и архитектура системы» Руководства по эксплуатации на средство измерений.
Нормативные документы, устанавливающие требования к преобразователям термоэлектрическим iTHERM ModuLine
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия.
ГОСТ 6616-94 Преобразователи термоэлектрические. Общие технические условия.
ГОСТ 30232-94 Термопреобразователи с унифицированным выходным сигналом. Общие технические требования.
ГОСТ Р 8.585-2001 ГСИ. Термопары. Номинальные статические характеристики преобразования.
Международный стандарт МЭК 60751 (2008, 07). Промышленные чувствительные элементы термометров сопротивления из платины.
ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры.
Техническая документация фирмы-изготовителя.
82523-21: Методика поверки МП 207-014-2021Скачать9.4 Мб