Назначение
Преобразователи измерительные программируемые WAGO I/O-SYSTEM серий 750, 753 предназначены для преобразования аналоговых сигналов от первичных измерительных преобразователей электрических и неэлектрических величин в цифровые коды, а также преобразования цифровых сигналов в аналоговые сигналы напряжения и силы постоянного тока.
Описание
Принцип действия преобразователей измерительных программируемых WAGO I/O-SYSTEM серий 750, 753 (далее - преобразователи) заключается в прямом аналого-цифровом преобразовании входных аналоговых сигналов. После обратного цифроаналогового преобразования на выходах преобразователей формируются выходные аналоговые сигналы напряжения и силы постоянного тока.
Преобразователи совместно с первичными измерительными преобразователями обеспечивают измерение температуры, частоты, силы и напряжения постоянного и переменного тока, циклический сбор и обработку информации об измеряемых параметрах, а также формирование управляющих воздействий на исполнительные механизмы.
Конструктивно преобразователи выполнены в виде законченных модулей и могут быть установлены на 35 мм DIN-рейке или на объединительной плате.
Преобразователи выпускаются в различных модификациях, отличающихся функциональным назначением, количеством входных и выходных каналов и техническими возможностями, приведенными в таблицах 2-5.
Преобразователи измерительные программируемые WAGO I/O-SYSTEM серий 750, 753 используются в информационно-измерительных и управляющих системах в различных отраслях промышленности.
Внешний вид преобразователей показан на рисунке 1
Защитная шильд-наклейка
Преобразователь (модуль) 750-467
Преобразователь (модуль) 753-461
Программное обеспечение
Встроенное программное обеспечение преобразователей измерительных программируемых WAGO I/O-SYSTEM серий 750, 753, предназначенное для управления их работой, не влияет на метрологические характеристики преобразователей (метрологические характеристики преобразователей нормированы с учетом этого встроенного программного обеспечения (ПО)). Внешнее ПО, устанавливаемое на компьютер и не влияющее на метрологические характеристики преобразователей, предназначено для конфигурирования преобразователей (выбора диапазонов измерений, типа подключаемого датчика).
Идентификационные данные внешнего программного обеспечения приведены в таблице 1
Таблица 1
Наименование программного обеспечения | Идентификационное наименование программного обеспечения (Instrument Code) | Номер версии (идентификационный номер) программного обеспечения (Software revision) | Цифровой идентификатор программного обеспечения | Алгоритм идентификации |
Встроенное программное обеспечение преобразователей измерительных программируемых 750-XXX, 750-XXX/XXX-XXX | WAGO 750-XXX; WAGO 750-XXX/XXX-XXX | Приведены в таблицах 2, 3, 4,5 | - | - |
Встроенное программное обеспечение преобразователей измерительных программируемых 753-XXX, 753-XXX/XXX-XXX | WAGO 753-XXX | Приведены в таблицах 2, 3 | - | - |
Программная защита ПО и результатов измерений реализована на основе системы паролей и разграничения прав доступа средствами операционной системы. Механическая защита ПО преобразователей обеспечивается разрушаемой шильд-наклейкой с логотипом WAGO, устанавливаемой на боковых панелях преобразователей.
Уровень защиты - "С" по МИ 3286-2010
Технические характеристики
Таблица 2 Модули ввода и аналого-цифрового преобразования сигналов силы и напряжения постоянного и переменного тока, сигналов от термометров сопротивления.
Условное обозначение модуля | Количество каналов модуля | Диапазоны входного сигнала | Пределы допускаемой основной приведенной погрешности преобразования*, % | Ток потребления, мА | Масса, г | Номер версии (идентификационный номер) программного обеспечения (Software revision) |
750-452 750-452/000-200 753-452 | 2 | от 0 до 20 мА | ± 0,2 | 70 | 55 | 31 |
750-453 753-453 | 4 | от 0 до 20 мА | ± 0,2 | 65 | 55 | 4 |
750-454 750-454/000-200 750-454/025-000 753-454 | 2 | от 4 до 20 мА | ± 0,2 | 70 | 55 | 31 31 30 31 |
750-455 750-455/025-000 753-455 | 4 | от 4 до 20 мА | ± 0,2 | 65 | 55 | 4 |
750-456 750-456/000-200 753-456 | 2 | от -10 до 10 В | ± 0,2 | 80 | 55 | 31 |
750-457 753-457 | 4 | от -10 до 10 В | ± 0,2 | 65 | 55 | 4 |
750-459 753-459 | 4 | от 0 до 10 В | ± 0,2 | 65 | 55 | 4 |
750-460 750-460/000-003 750-460/000-005 | 4 | от -200 до 850 оС (Pt) от -60 до 180 оС (Н) | ± 0,2 | 65 | 55 | 3E |
750-461 750-461/000-003 750-461/000-200 750-461/003-000 750-461/000-004 750-461/000-005 750-461/000-009 750-461/000-002 750-461/000-007 753-461 | 2 | от -200 до 850 оС (Pt) от -60 до 180 оС (Н) | ± 0,2 | 80 | 55 | 3B 3B 3B 3B 3B 3B 3D 3B 3B 3B |
750-461/020-000 | 2 | от -30 до 130 оС (NTC 20 кОм) 25 оС от 30 до 50 оС от 50 до100 оС от 100 до 130 оС | ± 0,31 ± 0,63 ± 1,25 ± 1,88 | 65 | 55 | 1 |
750-465 750-465/000-200 753-465 | 2 | от 0 до 20 мА | ± 0,2 | 75 | 55 | 31 |
750-466 750-466/000-200 750-466/025-000 753-466 | 2 | от 4 до 20 мА | ± 0,2 | 75 | 55 | 31 31 30 31 |
750-467 750-467/000-200 753-467 | 2 | от 0 до 10 В | ± 0,2 | 60 | 55 | 31 |
750-468 750-468/000-200 750-468/025-000 | 4 | от 0 до 10 В | ± 0,2 | 60 | 55 | 3B 3B 3A |
750-469/000-003 | 2 | от -120 до 120 мВ | ± 0,1 | 65 | 55 | 40 |
750-470 750-470/005-000 | 2 | от 0 до 20 мА | ± 0,1 | 100 | 55 | 4 |
750-472 750-472/000-200 750-472/005-000 753-472 | 2 | от 0 до 20 мА | ± 0,1 | 75 | 55 | 9 |
750-473 750-473/005-000 | 2 | от 4 до 20 мА | ± 0,1 | 100 | 55 | 4 |
750-474 750-474/000-200 750-474/005-200 753-474 | 2 | от 4 до 20 мА | ± 0,1 | 75 | 55 | 9 |
750-475 753-475 | 2 | от 0 до 1 А (эфф) ( от 0 до 1600 Гц) | ± 0,1 | 80 | 80 | 3 |
750-476 753-476 | 2 | от -10 до 10 В | ± 0,1 | 75 | 55 | 9 |
750-477 753-477 | 2 | от 0 до 10 В (эфф) (от 0 до 1500 Гц) | ± 0,1 | 80 | 80 | 3 |
750-478 753-478 | 2 | от 0 до 10 В | ± 0,1 | 75 | 55 | 9 |
750-479 750-479/000-001 753-479 | 2 | от -10 до 10 В | ± 0,05 | 100 | 55 | 4 |
750-480 750-480/000-001 753-480 | 2 | от 0 до 20 мА | ± 0,05 | 80 | 55 | 4 |
750-481/003-000 | 2 | от - 200 до 850 0С (Pt) от -60 до 180 0С (Н) | ± 0,2 | 25 | 105 | 41 |
750-482 753-482 | 2 | от 4 до 20 мА | ± 0,1 | 75 | 55 | 4 |
750-483 753-483 | 2 | от 0 до 30 В | ± 0,05 | 80 | 55 | 4 |
750-485 | 2 | от 4 до 20 мА | ± 0,2 | 31 | 105 | 4 |
750-491 750-491/000-001 | 1 | Ud от -15 до 15 мВ Uref от 2 до 6 В | ± 0,30 мкВ ± 10 мВ | 65 | 60 | 3G |
750-492 753-492 | 2 | от 4 до 20 мА | ±0,05 | 80 | 55 | 4 |
750-493 | 1 | от 0 до 500 В от 0 до 1 А | ±0,5 | 115 | 60 | 2 |
750-493/000-001 | 1 | от 0 до 500 В от 0 до 5 А | ±0,5 | 115 | 60 | 2 |
Примечание: источниками входных сигналов модулей в диапазоне от минус 200 до 850 0С является термопреобразователь сопротивления Pt100 (а=0,00385 0С-1), в диапазоне от минус 60 до 180 0С - термопреобразователь сопротивления 100 Н (а=0,00617 0С-1).
Таблица 3
(Модули цифро-аналогового преобразования и вывода сигналов силы и напряжения постоянного тока)
Условное обозначение модуля | Количество каналов модуля | Диапазоны выходного сигнала | Пределы допускаемой основной приведенной погрешности преобразования*, % | Ток потребления, мА | Масса, г | Номер версии (идентификационный номер) программного обеспечения (Software revision) |
750-550 750-550/000-200 753-550 | 2 | от 0 до 10 В | ± 0,1 | 65 | 55 | 3C |
750-552 750-552/000-200 750-552/025-000 753-552 | 2 | от 0 до 20 мА | ± 0,1 | 70 | 55 | 3C 3C 3A 3C |
750-553 | 4 | от 0 до 20 мА | ± 0,1 | 60 | 55 | 04 |
750-554 750-554/000-200 753-554 | 2 | от 4 до 20 мА | ± 0,1 | 70 | 55 | 3C |
750-555 | 4 | от 4 до 20 мА | ± 0,1 | 60 | 55 | 04 |
750-556 750-556/000-200 753-556 | 2 | от -10 до 10 В | ± 0,1 | 65 | 55 | 3C |
750-557 753-557 | 4 | от -10 до 10 В | ± 0,1 | 125 | 55 | 04 |
750-559 750-559/025-000 753-559 | 4 | от 0 до 10 В | ± 0,1 | 125 | 55 | 04 |
750-560 | 2 | от 0 до 10 В | ± 0,2 | 16 | 55 | 02 |
750-585 | 2 | от 0 до 20 мА | ± 0,2 | 21 | 105 | 3A |
Таблица 4 Модуль ввода и аналого-цифрового преобразования частотного сигнала.
Условное обозначение модуля | Количество каналов модуля | Диапазоны входного сигнала, Гц | Пределы допускаемой основной приведенной погрешности преобразования*, % | Ток потребления, мА | Масса, г | Номер версии (идентификационный номер) программного обеспечения (Software revision) |
750-404/000-003 | 1 | от 0,1 до 10000 | ± 0,2 | 70 | 55 | 42 |
от 0,1 до 100000 | ± 1,5 |
Таблица 5 Модули ввода и аналого-цифрового преобразования сигналов от термопар.
Условное обозначение модуля | Количество каналов модуля | Диапазоны входного сигнала | Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности преобразования, оС | Ток потребления, мА | Масса, г | Номер версии (идентификац ионный номер) программного обеспечения (Software revision) |
750-469 750-469/000-200 753-469 | 2 | от -100 до 1370 оС (К) | ± 6 | 65 | 55 | 40 |
750-469/000-001 | 2 | от -50 до 1700 оС (S) | ± 6 | 65 | 55 | 40 |
750-469/000-002 | 2 | от -100 до 400 оС (T) | ± 6 | 65 | 55 | 40 |
750-469/000-006 750-469/000-206 | 2 | от -50 до 1200 оС (J) | ± 6 | 65 | 55 | 40 |
750-469/000-008 | 2 | от -100 до 1000 оС (E) | ± 6 | 65 | 55 | 40 |
750-469/000-012 | 2 | от -100 до 900 оС (L) | ± 6 | 65 | 55 | 40 |
750-469/003-000 | 2 | от -100 до 1370 оС (К) от -50 до 1700 оС (S) от -100 до 400 оС (T) от -50 до 1200 оС (J) от -100 до 1000 оС (E) от -100 до 900 оС (L) | ± 6 | 65 | 55 | 40 |
*Для всех модулей (кроме 750- 491, 750-491/000-001) за нормирующее значение принимается абсолютное значение алгебраической разности верхнего и нижнего пределов диапазонов преобразования; для модулей 750- 491, 750-491/000-001 - верхний предел диапазона преобразования.
Температурный коэффициент преобразования, обусловленный изменением температуры окружающей среды от нормальной (20±5) 0С в диапазоне рабочих температур:
- для модулей 750-456,753-456,750-456/000-200,750-554,753-554,750-554/000-200 ± 0,015 %/1 0С
- для модулей 750-560...........................................................................± 0,020 %/1 0С
- для модулей 750-469, 753-469, 750-469/ХХХ-ХХХ.......................................± 0,20 0С /1 0С
- для остальных модулей........................................................................± 0,010 %/1 0С
Таблица 6 Модули управления.___________________________________________________________
Условное обозначение: | Промышленная сеть | Скорость передачи | Количество узлов сети, шт. | Количество модулей на узел /с расширением шины, шт. |
758-870 758-870/000-010 | ETHERNET | 10/100 Мбит/с, | - | 64 |
758-870/000-001 758-870/000-011 758-870/000-014 | ETHERNET, PROFIBUS | 10/100 Мбит/с, от 0,096 до 12 Мбод (profibus) | 96 (PROFIBUS) | 64 |
758-870/000-002 758-870/000-012 | ETHERNET, CANopen | 10/100 Мбит/с, от 0,01 до 1 Мбод (CANopen) | 110 (CANopen) | 64 |
750-300 | II/O-LIGHTBUS | 2,5 Мбод | 254 | 64 |
750-301 | PROFIBUS DP/FMS | от 0,096 до 1,5 Мбод | 96 | 64 |
750-303 | PROFIBUS DP/FMS | от 0,096 до 12 Мбод | 96 | 64 |
750-303/000-013 | PROFIBUS | от 0,096 до 12 Мбод | 96 | 64 |
750-304 | INTERBUS | 500 кбод | 256 | 64 |
750-305 | CAL | от 0,01 до 1 Мбод | 25 | 64 |
750-306 750-306/000-005 750-306/000-006 | DeviceNet | 125/250/500 Кбод | 64 | 64 |
750-307 | CANopen | от 0,01 до 1 Мбод | 110 | 64 |
750-310 | CC-link | от 0,156 до 10 Мбод | 64 | 64 |
750-312 | MODBUS | от 150 до 19200 бод | 99 | 64 |
750-313 | SDS | 125/250/500/1000 кбод | 126 | 64 |
750-314 | MODBUS | от 150 до 19200 бод | 99 | 64 |
750-315 | MODBUS | от 1,2 до 115,2 кбод | 99 | 64 |
750-316 | MODBUS | от 1,2 до 115,2 кбод | 99 | 64 |
750-319 | LONWORKS | 78 кбит/с | 64(127) | 62 |
750-319/004-000 | LON | 78 кбит/с | 64 (127) | 62 |
750-320 | II/O-LIGHTBUS | 2,5 Мбод | 254 | 64 |
750-323 | PROFIBUS DP | от 0,096 до 12 Мбод | 96 | 64 |
750-324 | INTERBUS | 500 кбод | 256 | 64 |
750-331 | PROFIBUS DP | от 93,75 до 1500 кбод | 10 | 64 |
750-333 750-333/025-000 | PROFIBUS DP/V1 | от 0,0096 до 12 Мбод | 96 | 63 |
750-334 | Interbus W | 500 кбод | 256 | 64 |
750-337 750-337/025-000 | CANopen | от 0,01 до 1 Мбод | 110 | 64 |
750-338 | CANopen | от 0,01 до 1 Мбод | 110 | 64 |
750-339 | Firewire | 100/200/400 Мбод | 63 | 64 |
750-340 | PROFINET | 10/100 Мбит/c | - | 64/250 |
750-341 | ETHERNET | 10/100 Мбит/c | - | 64/250 |
750-342 | ETHERNET | 10 Мбит/c | - | 64 |
750-343 | PROFIBUS DP | от 0,0096 до 12 Мбод | 125 | 63 |
750-344 | INTERBUS | 500 кбод | 256 | 64 |
750-345 | INTERBUS | 2 Мбод | 256 | 64 |
750-346 | DeviceNet | 125/250/500 кбод | 64 | 64 |
750-347 | CANopen | от 0,01 до 1 Мбод | 110 | 64 |
750-348 | CANopen | от 0,01 до 1 Мбод | 110 | 64 |
750-349 | KNX | 10/100 Мбит/с | - | 64/250 |
750-350 | ETHERNET Powerlink | 100 Мбит/с | - | 64/250 |
750-370 | PROFINET | 10/100 Мбит/c | - | 64/128 |
750-804 | INTERBUS | 500 кбод | 256 | 64 |
750-806 | DeviceNet | 125/250/500 кбод | 64 | 64 |
750-812 750-812/025-000 | MODBUS | от 150 до 19200 бод | 99 | 64 |
750-814 | MODBUS | от 150 до 19200 бод | 99 | 64 |
750-815 750-815/025-000 | MODBUS | от 1,2 до 115,2 кбод | 99 | 64 |
750-816 | MODBUS | от 1,2 до 115,2 кбод | 99 | 64 |
750-819 | LONWORKS | 78 кбит/c | 64 (127) | 62 |
750-830 | BACnet | 10/100 Мбит/с | - | 64/250 |
750-833 750-833/025-000 | PROFIBUS DP/V1 | от 0,0096 до 12 Мбод | 96 | 63 |
750-837 750-837/020-000 750-837/021-000 | CANopen | от 0,01 до 1 Мбод | 110 | 64 |
750-838 750-838/020-000 750-838/021-000 | CANopen | от 0,01 до 1 Мбод | 110 | 64 |
750-841 750-841/025-000 | ETHERNET | 10/100 Мбит/c | - | 64/250 |
750-842 | ETHERNET | 10 Мбит/с | - | 64 |
750-849 | KNX | 10/100 Мбит/с | - | 64/250 |
750-860 | Linux (ETHERNET 10/100) | 10/100 | - | 64 |
750-871 | ETHERNET | 10/100 Мбит/с | - | 64/250 |
750-872 750-852/020-000 | ETHERNET | 10/100 Мбит/с | - | 64/250 |
750-873 | ETHERNET | 10/100 Мбит/с | - | 64/250 |
Примечание: модули управления не являются средствами измерений и не имеют нормированных метрологических характеристик. |
Рабочие условия эксплуатации:
- диапазон температуры окружающей среды, 0С
- для модулей ввода/вывода и модулей управления 750-ХХХ/025-000...от минус 20 до 60
- для остальных модулей ввода/вывода и модулей управления..................от 0 до 55
- влажность, %, не более........................95
- диапазон атмосферного давления, кПа...............от 84 до 106,7
Габаритные размеры, (ШхВхД), мм, не более для модулей 750-481, 750-484 и 750-585...............24х64х100
для остальных модулей....................12х64х100
Срок службы, лет ............................10
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на титульный лист руководства по эксплуатации преобразователей измерительных WAGO I/O-SYSTEM серий 750, 753в виде наклейки.
Комплектность
Комплект поставки определяется заказом.
В комплект поставки входит:
- модули ввода и аналого-цифрового преобразования сигналов силы и напряжения постоянного и переменного тока;
- модули цифро-аналогового преобразования и вывода сигналов силы и напряжения постоянного тока;
- модуль ввода и аналого-цифрового преобразования частотного сигнала;
- модули ввода и аналого-цифрового преобразования сигналов от термопар;
- модули управления;
- руководство по эксплуатации;
- методика поверки МП 2211-0034-2009.
Поверка
осуществляется по документу МП 2211-0034-2009 "Преобразователи измерительные
программируемые WAGO I/O-SYSTEM серий 750, 753. Методика поверки", утвержденному
ГЦИ СИ ФГУП "ВНИИМ им. Д.И. Менделеева" в июне 2009 г.
Перечень основных средств поверки:
Калибратор универсальный Н4-7 с преобразователем напряжение-ток Я9-44:
- воспроизведение напряжения переменного тока в диапазоне от 0 до 20 В,
пределы допускаемой основной приведенной погрешности ± 0,005 %;
- воспроизведение силы переменного тока в диапазоне от 0 до 2000 мА,
пределы допускаемой основной приведенной погрешности ± 0,03 %;
- воспроизведение силы постоянного тока в диапазонах от 0 до 20 мА и
от 0 до 20 А, пределы допускаемой основной приведенной погрешности ± 0,005 % и ± 0,03 % соответственно;
- воспроизведение напряжения постоянного тока в диапазонах от 0 до 0,2 В,
от 0 до 20 В и от 0 до 1000 В, пределы допускаемой основной приведенной погрешности ± 0,002 %, ± 0,001 % и ± 0,002 % соответственно.
Мультиметр В7-64:
- измерение напряжения постоянного тока в диапазоне от 0 до 12,5 В, пределы
допускаемой основной приведенной погрешности ± 0,01 %.
Магазин сопротивления Р4831, кл.0,02.
Генератор импульсов Г5-82, период повторения Т от 1 до 9,9407 с, пределы допускаемой основной абсолютной погрешности ± 0,003 Т.
Сведения о методах измерений
приведены в документе "Преобразователи измерительные программируемые WAGO I/O-SYSTEM серий 750, 753. Руководство по эксплуатации".
Нормативные документы
к преобразователям измерительным программируемым WAGO I/O-SYSTEM серий 750, 753
1. ГОСТ 8.022-91 ГСИ. Государственный первичный эталон и государственная
поверочная схема для средств измерений силы постоянного электрического тока в диапазоне 1-10’16... 30 А.
2. ГОСТ 8.558-09 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
температуры.
3. ГОСТ 8.027-2001 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
постоянного электрического напряжения и электродвижущей силы.
4. ГОСТ 8.129-2013 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
времени и частоты.
5. ГОСТ Р 8.648-2008 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений
переменного электрического напряжения до 1000 В в диапазоне частот 1-10-2 до 2-109 Гц.
6. ГОСТ 22261-94. Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие
технические условия.
7. Техническая документация фирмы "WAGO Kontakttechnik GmbH & Co KG ",
Германия.
Рекомендации к применению
вне сферы государственного регулирования обеспечения единства измерений