Назначение
Преобразователи измерительные серий MTL45xx, MTL55xx (далее по тексту - преобразователи или ИП) предназначены для измерения и преобразования сигналов, поступающих от термопреобразователей сопротивления, термоэлектрических преобразователей, омических устройств, милливольтовых устройств постоянного тока, а также нормированного аналогового сигнала постоянного тока в унифицированный электрический выходной сигнал постоянного тока 4+20/20+4 мА, а также в цифровой сигнал для передачи по протоколу HART. Преобразователи предназначены для передачи сигналов из взрывоопасной зоны в безопасную зону и наоборот.
Описание
Принцип работы преобразователей основан на измерении и преобразовании сигналов, поступающих от термопреобразователей сопротивления, термоэлектрических преобразователей, омических устройств, милливольтовых устройств постоянного тока, а также нормированного аналогового сигнала постоянного тока в унифицированный электрический выходной сигнал постоянного тока 4+20/20+4 мА с возможностью наложения на него цифрового сигнала HART-протокола.
Преобразователи измерительные серий MTL45xx, MTL55xx конструктивно выполнены в пластмассовом разборном корпусе прямоугольной формы, изготовленном из антистатического материала, внутри которого расположен электронный блок, включающий в себя аналогоцифровой преобразователь, цифро-аналоговый преобразователь, микропроцессор и вспомогательные цепи. Входные и выходные клеммные блоки с винтовыми зажимами расположены на противоположных сторонах корпуса.
Преобразователи серий MTL45xx, MTL55xx имеют следующие исполнения: MTL4541B, MTL4541P, MTL4541Y, MTL4541YA, MTL4545Y, MTL4573, MTL4573Y (серия 45xx); MTL5573 (серия 55xx), различающиеся по метрологическим и техническим характеристикам, а также по конструктивному исполнению и способу монтажа. ИП серии MTL45xx монтируются на объединенной плате, ИП серии MTL55xx монтируются на «T» или «G» образной DIN-рейке. ИП исполнений MTL4573, MTL4573Y, MTL5573, также имеют разъем для подключения интерфейсного кабеля (PCL45USB).
Преобразователи исполнений MTL4541B, MTL4541P, MTL4541Y, MTL4541YA являются преобразователями с аналоговым входом, представляющие собой повторители источника питания для управления нагрузками в безопасной зоне и предназначены для 2-х или 3-х проводных преобразователей (исполнения MTL4541B, MTL4541P, MTL4541Y), либо для датчиков с раздельным питанием (исполнение MTL4541YA) расположенных в опасной зоне. Преобразователи имеют выходной сигнал постоянного тока 4+20/20+4 мА и поддерживают сигнал HART-протокола.
ИП исполнения MTL4545Y являются преобразователями с аналоговым выходом, повторяющие входной сигнал 4+20/20+4 мА, поступающий от контроллеров в безопасной зоне и передаваемый на управление электропневматическими преобразователями в опасной зоне. Преобразователи поддерживают протокол HART и обладают функцией выявления повреждения линии, а также разомкнутой цепи.
Преобразователи исполнений MTL4573, MTL4573Y, MTL5573 являются преобразователями, измеряющие и преобразующие сигналы, поступающие от термопреобразователей сопротивления, термоэлектрических преобразователей, омических устройств, милливольтовых устройств постоянного тока находящиеся в опасной зоне, в унифицированный выходной сигнал постоянного тока 4+20/20+4 мА, для управления нагрузкой, расположенной в безопасной зоне.
Рисунок 1 - Общий вид преобразователей Рисунок 2 - Общий вид преобразователей
измеригельных: серии MTL45xx измерительных серии MTL55xx
Программное обеспечение
Программное обеспечение (ПО) преобразователей состоит из встроенной части ПО. Для функционирования преобразователей необходимо наличие встроенной части ПО. Метрологически значимой является вся встроенная часть ПО.
Уровень защиты встроенной часть ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений - «высокий» в соответствии с рекомендацией по метрологии Р 50.2.077-2014: программное обеспечение защищено от преднамеренных изменений с помощью специальных программных средств.
Идентификационные данные встроенной части ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1
| Идентификационные данные (признаки) | Значение |
| Идентификационное наименование встроенного ПО | software |
| Номер версии (идентификационный номер) ПО | 1 |
| Цифровой идентификатор программного обеспечения | по номеру версии |
-(*)-
Примечание к таблице 1: - и более поздние версии.
Технические характеристики
Основные метрологические и технические характеристики преобразователей измерительных серий MTL45xx, MTL55xx представлены в таблицах 2, 3, 4. Диапазон измерений, минимальный интервал измерений, пределы допускаемой основной и дополнительной погрешности (от влияния изменения температуры окружающей среды от нормальных условий (20 °С) в диапазоне от минус 20 °С до плюс 60 °С) в зависимости от типа входного сигнала преобразователей исполнений MTL4573, MTL4573Y, MTL5573 приведены в таблице 5.
| Наименование характеристики | Значение характеристики (в зависимости от исполнения ИП) |
| MTL4541B | MTL4541P | MTL4541Y |
| Количество каналов | 1 |
| Диапазон входных сигналов | 4^20 мА |
| Диапазон выходных сигналов | 4^20 мА |
| Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности (при 20 °С) | ±0,015 мА |
| Пределы допускаемой дополнительной погрешности от влияния температуры окружающей среды / 1 °С | ±0,0008 мА |
| Время отклика, мс | 50 |
Таблица 3
| Наименование характеристики | Значение характеристики (в зависимости от исполнения ИП) |
| MTL4541YA | MTL4545Y |
| Количество каналов | 1 |
| Диапазон входных сигналов | 4^20 мА |
| Диапазон выходных сигналов | 4^20 мА |
| Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности (при 20 °С) | ±0,020 мА |
| Пределы допускаемой дополнительной погрешности от влияния температуры окружающей среды / 1 °С | ±0,001 мА |
| Время отклика, мс | 100 |
Таблица 4
| Наименование характеристики | Значение характеристики (в зависимости от исполнения ИП) |
| MTL4573 | MTL4573Y | MTL5573 |
| Количество каналов | 1 |
| Диапазон входных сигналов | от минус 75 до плюс 75 мВ; от 0 до 400 Ом; от 0 до 1000 Ом (для Pt100, Pt500, Pt1000, Ni100, Ni500, Ni1000) |
| Диапазон выходных сигналов | 4^20 мА |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности компенсации холодного спая, не более, °С | ±1 |
| Время отклика, мс | 500 |
Для исполнений MTL4573, MTL4573Y, MTL5573
Тип НСХП, входные сигналы
Диапазон
измерений
Минимальный
интервал
измерений
Пределы
допускаемой
основной
погрешности
Пределы допускаемой погрешности
аналогового выходного сигнала
Пределы дополнительной погрешности / 1 °С
Пределы дополнительной погрешности выходного сигнала / 1 °С
от минус 50 до плюс 1768,1°С
R, S
500 °С
от 0
до плюс 1820 °С
B
от минус 270 до плюс 400 °С
T
± 0,05 %
(от измеряемой величины) или ± 0,015 мВ ( )
от минус 210 до плюс 1200 °С
± 0,003%
(от измеряемой величины)
J
от минус 270 до плюс 1000 °С
E
50 °С
от минус 270 до плюс 1372 °С
K
± 0,011 мА
± 0,0006 мА
от минус 270 до плюс 1300 °С
N
L (ХК)
от минус 200 до плюс 800 °С
Pt100
(2-х, 3-х,
4-х пр. схема соед.)
от минус 200 до плюс 850 °С
10 °С
Ni100 (2-х, 3-х,
4-х пр. схема соед.)
от минус 60 до плюс 180 °С
± 0,08 Ом
± 0,007 Ом
Для исполнений MTL4573, MTL4573Y, MTL5573
| Тип НСХГ), | Диапазон | Минимальный | Пределы | Пределы | Пределы | Пределы |
| входные | измерений | интервал | допускаемой | допускаемой погрешно- | дополнительной | дополнительной |
| сигналы | | измерений | основной | сти | погрешности | погрешности |
| | | | погрешности | аналогового выходного сигнала | / 1 °С | выходного сигнала / 1 °С |
| Pt500 (2-х, 3-х,4-х пр. схема соед.) | от минус 200 до плюс 850 °С | 10 °С | | | | |
| Ni500 (2-х, 3-х,4-х пр. схема соед.) | от минус 60 до плюс 180 °С | | | | |
| Pt1000 (2-х, 3-х,4-х пр. схема соед.) | от минус 200 до плюс 350 °С | 10 °С | | | | |
| Ni1000 (2-х, 3-х 4-х пр. схема соед.) | от минус 60 до плюс 180 °С | ± 0,08 Ом | ± 0,011 мА | ± 0,007 Ом | ± 0,0006 мА |
| Cu 50 (2-х, 3-х, 4-х пр. схема соед.) | от минус 180 до плюс 200 °С | 10 °С | | | | |
| мВ | от минус 77 до плюс 77 | 3 мВ | ± 0,05 % (от измеряемой величины) или ± 0,015 мВ | | ± 0,003% (от измеряемой величины) | |
| Ом (2-х, 3-х, 4-х пр. схема соед.) | от 0 до 400 | 10 Ом | ± 0,08 Ом | | ± 0,007 Ом | |
Примечания:
(*) Типы НСХ термопреобразователей сопротивления и термоэлектрических преобразователей по ГОСТ 6651-2009 (МЭК 60751) и ГОСТ Р 8.585-2001 (МЭК 60584-1) соответственно.
(**) За основную и дополнительную погрешность берут большее из этих значений.
Напряжение питания постоянного тока, В: ........................................................от 20 до 35
Максимальный потребляемый ток при сигнале 20 мА и напряжении 24 В, мА:..........................50
Маркировка взрывозащиты по ГОСТ Р МЭК 60079-0-2011:
- для MTL4541B, MTL4541P, MTL4573........................................................[Exia Ga] IIC X;
- для MTL4541Y, MTL4541YA, MTL4545Y, MTL4573Y...............................[Exia] IIC X
Степень защиты от внешних воздействий по ГОСТ 14254-96 (МЭК 60529):
- для MTL45xx...................................................................................................................IP20
Габаритные размеры, не более, мм:
- для MTL45xx........................................................................................121,8 х 15,8 х 104,8;
- для MTL55xx.........................................................................................123,6 х 16,0 х 109,8
Масса, не более, г:
- для MTL45xx...................................................................................................................140;
- для MTL55xx.....................................................................................................................150
Температура окружающей среды при эксплуатации, °С:............................от минус 20 до плюс 60
Относительная влажность окружающей среды, %:.............................................................от 5 до 95
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом или методом штемпелевания и/или также на корпус преобразователя при помощи наклейки.
Комплектность
В комплект поставки входят:
- преобразователь измерительный (исполнение по заказу) - 1 шт.;
- паспорт - 1 экз.;
- методика поверки - 1 экз.
По дополнительному заказу: объединительная плата (для исполнений MTL45xx), DIN-рейка (для исполнения MTL55xx), конфигурационный пакет PCS45/PCL45USB (для исполнений MTL4573, MTL4573Y, MTL5573).
Поверка
осуществляется в соответствии с документом МП 63282-16 «Преобразователи измерительные серий MTL45xx, MTL55xx. Методика поверки», утверждённым ФГУП «ВНИИМС», 22.09.2015 г.
Основные средства поверки:
- калибратор многофункциональный и коммуникатор ВЕАМЕХ MC6 (-R) (Госреестр № 52489-13);
- калибратор-измеритель унифицированных сигналов эталонный ИКСУ-260 (Госреестр № 35062-07).
Сведения о методах измерений
отсутствуют.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к преобразователям измерительным серий MTL45xx, MTL55xx
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия.
ГОСТ 26.011-80 Средства измерений и автоматизации. Сигналы тока и напряжения электрические непрерывные входные и выходные.
ГОСТ Р 8.585-2001 ГСИ. Термопары. Номинальные статические характеристики преобразования.
ГОСТ 6651-2009 ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и никеля. Общие технические требования и методы испытаний.
Международный стандарт МЭК 60584-1. Термопары. Часть 1. Градуировочные таблицы. Международный стандарт МЭК 60751 (2008, 07). Промышленные чувствительные элементы термометров сопротивления из платины.
Техническая документация фирмы-изготовителя.
ГОСТ 8.558-2009. ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры.
63282-16: Методика поверкиСкачать2.1 Мб