Преобразователи измерительные 9000

Основные
Тип 9000
Межповерочный интервал / Периодичность поверки 4 года
Срок свидетельства (Или заводской номер) 13.07.2027

Назначение

Преобразователи измерительные 9000 (далее - преобразователи) предназначены для воспроизведений силы постоянного тока, измерений и преобразований силы и напряжения постоянного тока, электрического сопротивления постоянному току, сигналов от термопреобразователей сопротивления и термоэлектрических преобразователей.

Описание

Принцип действия преобразователей основан на преобразовании сигналов измерительных датчиков в цифровой код при помощи аналого-цифрового преобразователя (АЦП) и на преобразовании цифрового сигнала в аналоговый сигнал при помощи цифро-аналогового преобразователя (ЦАП).

Конструктивно преобразователи выполнены в пластмассовом корпусе и имеют разъемы для питания, подключения входного и (или) выходного аналогового сигнала, разъемы для подключения к системе IS pac или к внутренней шине системы IS 1+ (в зависимости от модификации).

Преобразователи выпускаются в следующих модификациях и исполнениях, отличающихся типами входных и (или) выходных сигналов, диапазонами и пределами погрешности измерений (воспроизведений, преобразований), рабочими условиями измерений, габаритными размерами и массой, параметрами питания:

-    модификация 9147: исполнения 9147/a0-99-10*, где a=1,2;

-    модификация 9160: исполнения 9160/ab-1d-1f*, где a=1,2; b=3,4,5,9; d=0,1; f=0,1,3;

-    модификация 9162: исполнения 9162/13-11-ef*, где e=1,6; f=2,4;

-    модификация 9164: исполнения 9164/13-2d-0f, где d=0,2; f=6,8,9;

-    модификация 9165: исполнения 9165/a6-11-1f*, где a=1,2; f=0,1;

-    модификация 9167: исполнения 9167/ab-11-00*, где a=1,2; b=1,3,4;

-    модификация 9180: исполнения 9180/ab-77-11*, где a=1,2; b=0,1;

-    модификация 9182: исполнения 9182/a0-5d-1f*, где a=1,2; d=0,1,9, f=1,2,3,4;

-    модификация 9260: исполнения 9260/ab-11-10*, где a=1,2; b=3,9;

-    модификация 9265: исполнения 9265/a6-11-10*, где a=1,2;

-    модификация 9282: исполнения 9282/1b-51-16*, где b=1,2;

-    модификация 9468: исполнения 9468/3b-08-1f, где b=2,3; f=0,1;

-    модификация 9469: исполнения 9469/35-08-1f, где f=1,2;

-    модификация 9482: исполнения 9482/3b-08-1f, где b=2,3; f=0,1.

Примечание - Символом * обозначается тип клеммы: s - винтовая, k - пружинная. В маркировке, нанесенной на корпус преобразователей, и в сопроводительных документах данное обозначение может отсутствовать.

Серийный номер наносится на корпус преобразователей любым технологическим способом в виде цифрового кода.

Нанесение знака поверки на преобразователи в обязательном порядке не предусмотрено. Пломбирование преобразователей не предусмотрено.

Общий вид преобразователей с указанием мест нанесения знака утверждения типа и серийного номера представлен на рисунке 1._

’If

Место нанесения знака утверждения типа

б) модификация 9160

г) модификация 9164

и) модификация 9260

л) модификация 9282

Место нанесения серийного номера

м) модификации 9260, 9265, 9282

Программное обеспечение

У преобразователей модификаций 9147, 9160, 9164, 9165, 9167, 9260, 9265 программное обеспечение (далее - ПО) отсутствует.

Преобразователи модификации 9180 имеют только метрологически значимое встроенное ПО. Преобразователи модификаций 9162, 9182, 9282, 9468, 9469, 9482 имеют метрологически значимое встроенное ПО, а также метрологически незначимое внешнее ПО, предназначенное для настройки, конфигурации и отображения результатов измерений. Метрологические характеристики преобразователей нормированы с учетом влияния встроенного ПО.

Конструкция преобразователей исключает возможность несанкционированного влияния на встроенное ПО и измерительную информацию.

Уровень защиты встроенного ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений - «высокий» в соответствии с рекомендациями Р 50.2.077-2014.

Идентификационные данные ПО преобразователей приведены в таблице 1.

Таблица 1 - Идентификационные данные ПО

Идентификационные данные

Значение

встроенное ПО

внешнее ПО

Идентификационное наименование ПО:

- модификаций 9147, 9160, 9164, 9165, 9167, 9260, 9265

- модификация 9180

Firmware

-

- модификаций 9162, 9182

Firmware

ISpac Wizard

- модификации 9282

Firmware

ISpac Config

- модификаций 9468, 9469, 9482

Firmware

IS Wizard

Номер версии (идентификационный номер ПО), не ниже:

- модификаций 9147, 9160, 9164, 9165, 9167, 9260, 9265

- модификация 9180

V01-03

-

- модификации 9162

V01-06

3.03.00

- исполнений 9182/a0-5d-11, 9182/a0-5d-12

V01-09

3.03.00

- исполнений 9182/a0-5d-13, 9182/a0-5d-14

V01-10

3.03.00

- модификации 9282

1.030

1.0.0

- модификации 9468

V03-09

3.2.14

- модификации 9469

V03-12

3.2.14

- модификации 9482

V03-02

3.2.14

Цифровой идентификатор ПО

-

-

Технические характеристики

Таблица 2 - Метрологические характеристики

Модификация

Наименование характеристики

Значение

9147

Диапазон входного сигнала напряжения постоянного тока, В

от -20 до -0,5

Диапазон выходного сигнала напряжения постоянного тока, В

от -20 до -0,5

Пределы допускаемой приведенной (к диапазону выходного сигнала) основной погрешности преобразований напряжения постоянного тока, %

±0,1

Пределы допускаемой приведенной (к диапазону выходного сигнала) дополнительной погрешности преобразований напряжения постоянного тока от изменения температуры окружающей среды в диапазоне рабочих температур, на каждые 10 °C, %

±0,05

9160

Диапазоны входного сигнала силы постоянного тока, мА

от 0 до 20

Диапазоны выходного сигнала силы постоянного тока, мА

от 0 до 20

Пределы допускаемой приведенной (к диапазону выходного сигнала) основной погрешности преобразований силы постоянного тока, %

±0,1

Пределы допускаемой приведенной (к диапазону выходного сигнала) дополнительной погрешности преобразований силы постоянного тока от изменения температуры окружающей среды в диапазоне рабочих температур, на каждые 10 °C, %

±0,05

9162

Диапазоны входного сигнала силы постоянного тока, мА

от 4 до 20

Диапазоны выходного сигнала силы постоянного тока, мА

от 4 до 20

Пределы допускаемой приведенной (к диапазону выходного сигнала) основной погрешности преобразований силы постоянного тока, %

±0,2

Пределы допускаемой приведенной (к диапазону выходного сигнала) дополнительной погрешности преобразований силы постоянного тока от изменения температуры окружающей среды в диапазоне рабочих температур, на каждые 10 °C, %

±0,1

9164

Диапазон входного сигнала силы постоянного тока, мА

от 4 до 20

Диапазон выходного сигнала силы постоянного тока, мА

от 4 до 20

Пределы допускаемой приведенной (к диапазону выходного сигнала) основной погрешности преобразований силы постоянного тока, %

±0,2

Модификация

Наименование характеристики

Значение

9164

Пределы допускаемой приведенной (к диапазону выходного сигнала) дополнительной погрешности преобразований силы постоянного тока от изменения температуры окружающей среды в диапазоне рабочих температур, на каждые 10 °C, %

±0,05

9165

Диапазон входного сигнала силы постоянного тока, мА:

-    для исполнений 9165/a6-11-10

-    для исполнений 9165/a6-11-11

от 4 до 20 от 0 до 20

Диапазон выходного сигнала силы постоянного тока, мА:

-    для исполнений 9165/a6-11-10

-    для исполнений 9165/a6-11-11

от 4 до 20 от 0 до 20

Пределы допускаемой приведенной (к диапазону выходного сигнала) основной погрешности преобразований силы постоянного тока, %

±0,1

Пределы допускаемой приведенной (к диапазону выходного сигнала) дополнительной погрешности преобразований силы постоянного тока от изменения температуры окружающей среды в диапазоне рабочих температур, на каждые 10 °C, %

±0,05

9167

Диапазоны входного сигнала силы постоянного тока, мА

от 0 до 20

Диапазоны выходного сигнала силы постоянного тока, мА

от 0 до 20

Пределы допускаемой приведенной (к диапазону выходного сигнала) основной погрешности преобразований силы постоянного тока, %

±0,25

Пределы допускаемой приведенной (к диапазону выходного сигнала) дополнительной погрешности преобразований силы постоянного тока от изменения температуры окружающей среды в диапазоне рабочих температур, на каждые 10 °C, %

±0,1

Пределы допускаемой приведенной (к диапазону выходного сигнала) дополнительной погрешности преобразований силы постоянного тока от отклонения сопротивления нагрузки, на каждые 10 Ом, %

±0,1

9180

Диапазоны входного сигнала электрического сопротивления постоянному току, Ом:

-    для исполнений 9180/a1-77-11

-    для исполнений 9180/a0-77-11

от 180 до 3910 от 18 до 391

Модификация

Наименование характеристики

Значение

Диапазоны выходного сигнала электрического сопротивления постоянному току, Ом:

-    для исполнений 9180/a1-77-11

-    для исполнений 9180/a0-77-11

от 180 до 3910 от 18 до 391

Пределы допускаемой приведенной (к диапазону выходного сигнала) основной погрешности преобразований электрического сопротивления постоянному току, %

±0,1

Пределы допускаемой приведенной (к диапазону выходного сигнала) дополнительной погрешности преобразований электрического сопротивления постоянному току от изменения температуры окружающей среды в диапазоне рабочих температур, на каждые 10 °C, %

±0,1

9182

Диапазоны входных сигналов от термопреобразователей сопротивления по ГОСТ 6651-2009 в температурном эквиваленте, °C:

-    Pt 100, Pt 250, Pt 500, Pt 1000, Pt 2000

-    50 М

-    53 М

-    100 М

от -200 до +850 от -180 до +200 от 0 до +120 от -180 до +200

Пределы допускаемой абсолютной основной погрешности преобразований сигналов от термопреобразователей сопротивления по ГОСТ 6651-2009 в температурном эквиваленте, °C:

-    Pt 100, Pt 500, Pt 1000, Pt 2000

-    Pt 250

-    50 М

-    53 М

-    100 М

±0,35

±0,50

±0,70

±0,50

±0,45

Пределы допускаемой приведенной (к диапазону входного сигнала) дополнительной погрешности преобразований сигналов от термопреобразователей сопротивления по ГОСТ 66512009 от изменения температуры окружающей среды в диапазоне рабочих температур, на каждые 10 °C, %

±0,1

Модификация

Наименование характеристики

Значение

Диапазоны входных сигналов от термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р 8.585-2001 в

температурном эквиваленте, °C: - типа B

от +250 до +1800

- типа E

от -200 до +1000

- типа J

от -200 до +1200

- типа K

от -200 до +1370

- типа N

от -200 до +1300

- типа R

от -50 до +1767

- типа S

от -50 до +1767

- типа T

от -200 до +400

- типа L

от -200 до +800

9182

Пределы допускаемой абсолютной основной погрешности преобразований сигналов от термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р 8.585-2001 в температурном эквиваленте, °C: - типа B

±1,2

- типа E

±0,2

- типа J

±0,2

- типа K

±0,3

- типа N

±0,3

- типа R

±0,7

- типа S

±0,8

- типа T

±0,3

- типа L

±0,2

Пределы допускаемой приведенной (к диапазону входного сигнала) дополнительной погрешности преобразований сигналов от термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р

±0,1

8.585-2001 от изменения температуры окружающей среды в диапазоне рабочих температур, на каждые 10 °C, %

от 50 до 500

Диапазоны входного сигнала электрического сопротивления постоянному току, Ом

от 250 до 2500 от 1000 до 10000

Модификация

Наименование характеристики

Значение

9182

Пределы допускаемой абсолютной основной погрешности преобразований электрического сопротивления постоянному току, Ом:

-    в диапазоне от 50 до 500 Ом

-    в диапазоне от 250 до 2500 Ом

-    в диапазоне от 1000 до 10000 Ом

±0,1

±1,0

±2,0

Пределы допускаемой приведенной (к диапазону входного сигнала) дополнительной погрешности преобразований электрического сопротивления постоянному току от изменения температуры окружающей среды в диапазоне рабочих температур, на каждые 10 °C, %

±0,1

Диапазон выходного сигнала силы постоянного тока, мА

от 0 до 20

9260

Диапазоны входного сигнала силы постоянного тока, мА

от 0 до 20 от 4 до 20

Диапазоны выходного сигнала силы постоянного тока, мА

от 0 до 20 от 4 до 20

Пределы допускаемой приведенной (к диапазону выходного сигнала) основной погрешности преобразований силы постоянного тока, %

±0,1

Пределы допускаемой приведенной (к диапазону выходного сигнала) дополнительной погрешности преобразований силы постоянного тока от изменения температуры окружающей среды в диапазоне рабочих температур, на каждые 10 °C, %

±0,1

9265

Диапазоны входного сигнала силы постоянного тока, мА

от 0 до 20 от 0,2 до 20 от 4 до 20 от 0 до 24

Диапазоны выходного сигнала силы постоянного тока, мА

от 0 до 20 от 0,2 до 20 от 4 до 20 от 0 до 24

Пределы допускаемой приведенной (к диапазону выходного сигнала) основной погрешности преобразований силы постоянного тока, %

±0,1

Модификация

Наименование характеристики

Значение

9265

Пределы допускаемой приведенной (к диапазону выходного сигнала) дополнительной погрешности преобразований силы постоянного тока от изменения температуры окружающей среды в диапазоне рабочих температур, на каждые 10 °C, %

±0,1

9282

(исполнение

9282/12-51-16)

Диапазоны входных сигналов от термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р 8.585-2001 в температурном эквиваленте, °C:

-    типа B

-    типа E

-    типа J

-    типа K

-    типа N

-    типа R

-    типа S

-    типа T

-    типа L

-    типа А-1

-    типа А-2

-    типа А-3

-    типа М

от +500 до +1820 от -230 до +1000 от -210 до +1200 от -250 до +1372 от -200 до +1300 от -50 до +1768 от -50 до +1768 от -200 до +400 от -200 до +800 от 0 до +2500 от 0 до +1800 от 0 до +1800 от -200 до +100

Диапазоны входного сигнала напряжения постоянного тока, мВ

от -1000 до +1000 от -500 до +500 от -250 до +250 от -125 до +125 от -60 до +60 от -30 до +30 от -15 до +15

Пределы допускаемой приведенной (к диапазону входного сигнала) основной погрешности преобразований напряжения постоянного тока и сигналов от термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р 8.585-2001, %

±0,1

Модификация

Наименование характеристики

Значение

9282

(исполнение

9282/12-51-16)

Пределы допускаемой приведенной (к диапазону входного сигнала) дополнительной погрешности преобразований напряжения постоянного тока и сигналов от термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р 8.585-2001 от изменения температуры окружающей среды в диапазоне рабочих температур, на каждые 10 °C, %

±0,1

Диапазон выходного сигнала силы постоянного тока, мА

от 0 до 20

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений температуры холодного спая термоэлектрических преобразователей, °C

±2

9282

(исполнение

9282/11-51-16)

9282

Диапазоны входных сигналов от термопреобразователей сопротивления по ГОСТ 6651-2009 в температурном эквиваленте, °C:

-    Pt 50, Pt 100, Pt 200, Pt 500, Pt 1000

-    50 М

-    53 М

-    100 Н

-    500 Н

от -200 до +850 от -50 до +200 от -50 до +180 от -60 до +180 от -60 до +180

Диапазоны входного сигнала электрического сопротивления постоянному току

от 0 до 75 Ом от 0 до 150 Ом от 0 до 300 Ом от 0 до 600 Ом от 0 до 1,2 кОм от 0 до 2,4 кОм от 0 до 4,8 кОм от 0 до 6,25 кОм от 0 до 12,5 кОм от 0 до 25 кОм от 0 до 50 кОм

Пределы допускаемой приведенной (к диапазону входного сигнала) основной погрешности преобразований электрического сопротивления постоянному току и сигналов от термопреобразователей сопротивления по ГОСТ 6651-2009, %

±0,1

Модификация

Наименование характеристики

Значение

(исполнение

9282/11-51-16)

Пределы допускаемой приведенной (к диапазону входного сигнала) дополнительной погрешности преобразований электрического сопротивления постоянному току и сигналов от термопреобразователей сопротивления по ГОСТ 6651-2009 от изменения температуры окружающей среды в диапазоне рабочих температур, на каждые 10 °C, %

±0,1

Диапазон выходного сигнала силы постоянного тока, мА

от 0 до 20

Диапазоны измерений/воспроизведений силы постоянного тока, мА

от 0 до 20 от 4 до 20

9468

Пределы допускаемой приведенной (к диапазону измерений/воспроизведений) основной погрешности измерений/воспроизведений силы постоянного тока, при установленных значениях постоянной фильтра, %

-    постоянная фильтра «малая»

-    постоянная фильтра «средняя»

-    постоянная фильтра «50 Гц, 60 Гц»

±0,075

±0,050

±0,050

Пределы допускаемой приведенной (к диапазону измерений/воспроизведений) дополнительной погрешности измерений/воспроизведений силы постоянного тока от изменения температуры окружающей среды в диапазоне рабочих температур, на каждые 10 °C, %

±0,03

Диапазоны измерений/воспроизведений силы постоянного тока, мА

от 0 до 20 от 4 до 20

9469

Пределы допускаемой абсолютной основной погрешности измерений/воспроизведений силы постоянного тока, мкА

±16

Пределы допускаемой приведенной (к диапазону измерений/воспроизведений) дополнительной погрешности измерений/воспроизведений силы постоянного тока от изменения температуры окружающей среды в диапазоне рабочих температур, на каждые 10 °C, %

±0,07

Диапазоны измерений электрического сопротивления постоянному току для 3-х проводных потенциометров, Ом

от 0 до 500 от 0 до 2500 от 0 до 5000 от 0 до 10000

Модификация

Наименование характеристики

Значение

9482

Диапазоны измерений сигналов от термопреобразователей сопротивления по ГОСТ 6651-2009 в температурном эквиваленте, °C:

-    Pt 100, Pt 500, Pt 1000

-    46 П

-    50 П

-    100 П

-    53 М

-    50 М

-    100 М

от -200 до +850 от -200 до +1100 от -200 до +1100 от -200 до +1100 от -50 до +180 от -180 до +200 от -180 до +200

Пределы допускаемой приведенной (к диапазону измерений) основной погрешности измерений электрического сопротивления постоянному току и сигналов от термопреобразователей сопротивления по ГОСТ 6651-2009, %

±0,025

Пределы допускаемой приведенной (к диапазону измерений) дополнительной погрешности измерений электрического сопротивления постоянному току и сигналов от термопреобразователей сопротивления по ГОСТ 6651-2009 от изменения температуры окружающей среды в диапазоне рабочих температур, на каждые 10 °C, %

±0,025

Диапазон измерений напряжения постоянного тока, мВ

от 0 до 100

Пределы допускаемой приведенной (к диапазону измерений) основной погрешности измерений напряжения постоянного тока, %

±0,01

Пределы допускаемой приведенной (к диапазону измерений) дополнительной погрешности измерений напряжения постоянного тока от изменения температуры окружающей среды в диапазоне рабочих температур, на каждые 10 °C, %

±0,025

Модификация

Наименование характеристики

Значение

Диапазоны измерений сигналов от термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р 8.585-2001

в температурном эквиваленте, °C: - типа B

от +400 до +1800

- типа E

от -200 до +1000

- типа J

от -200 до +1200

- типа K

от -200 до +1370

- типа N

от -200 до +1300

- типа R

от -50 до +1767

- типа S

от -50 до +1767

- типа T

от -200 до +400

- типа L

от -50 до +800

9482

Пределы допускаемой приведенной (к диапазону измерений) основной погрешности измерений сигналов от термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р 8.585-2001, %:

- типа B

±0,100

- типа E

±0,013

- типа J

±0,014

- типа K

±0,020

- типа N

±0,020

- типа R

±0,050

- типа S

±0,053

- типа T

±0,042

- типа L

±0,020

Пределы допускаемой приведенной (к диапазону измерений) дополнительной погрешности измерений сигналов от термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р 8.585-2001 от

±0,025

изменения температуры окружающей среды в диапазоне рабочих температур, на каждые 10 °C, %

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений температуры холодного спая термоэлектрических преобразователей, °C

±2

Таблица 3 - Основные технические характеристики

Наименование характеристики

Значение

Номинальное напряжение питания постоянного тока, В: - для модификаций 9164 и 9167

питание отсутствует

- для остальных модификаций

24

Габаритные размеры (высотахдлинахширина), мм, не более:

- модификации 9160, 9162, 9165, 9167, 9180, 9182, 9147

122x99x18

- модификации 9260, 9265, 9282

122x99x12

- модификация 9164

103x72x12

- модификации 9468, 9482

129x98x70

- модификация 9469

140x98x70

Масса, кг, не более

0,275

Нормальные условия измерений:

- температура окружающей среды, °С

от +20 до +26

- относительная влажность, %

от 50 до 80

Рабочие условия измерений:

- температура окружающей среды, °С:

- модификации 9468, 9164, 9469, 9482

от -40 до +75

- модификации 9147, 9160, 9165, 9167, 9180, 9182

от -20 до +70

- модификации 9162, 9265, 9282

от -40 до +70

- модификация 9260

от -20 до +60

- относительная влажность (без конденсации), %, не более: - модификации 9160, 9162, 9165, 9167, 9180, 9182, 9260, 9265, 9282, 9468, 9469, 9482, 9147

95

- модификация 9164

90

Средняя наработка на отказ, ч

380000

Средний срок службы, лет

15

Знак утверждения типа

наносится на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом и на корпус преобразователя любым технологическим способом.

Комплектность

Таблица 4 - Комплектность средства измерений

Наименование

Обозначение

Количество

Преобразователь измерительный 9000

-

1 шт.

Руководство по эксплуатации

-

1 экз.

Сведения о методах измерений

приведены в разделе 3 «Методика (метод) измерений» руководства по эксплуатации.

Нормативные документы, устанавливающие требования к средству измерений

Приказ Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 30 декабря 2019 года № 3457 «Об утверждении государственной поверочной схемы для средств измерений постоянного электрического напряжения и электродвижущей силы»

Приказ Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 01 октября 2018 года № 2091 «Об утверждении государственной поверочной схемы для средств измерений силы постоянного электрического тока в диапазоне от 110-16 до 100 А»

Приказ Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 30 декабря 2019 г. № 3456 «Об утверждении государственной поверочной схемы для средств измерений электрического сопротивления постоянного и переменного тока»

ГОСТ 8.558-2009 «Государственная система обеспечения единства измерений (ГСИ). Государственная поверочная схема для средств измерений температуры»

«Преобразователи измерительные 9000. Стандарт предприятия» «R. STAHL Schaltgerate GmbH», Германия

Правообладатель

«R. STAHL Schaltgerate GmbH», Германия

Место нахождения и адрес юридического лица: Am Bahnhof 30, 74638 Waldenburg, Germany

Развернуть полное описание