Назначение
Преобразователи давления измерительные dTRANS р20 DELTA, dTRANS p20 (далее -преобразователи) предназначены для измерения и непрерывного преобразования избыточного давления, абсолютного давления и разности давлений жидкости, пара и газа в нормированный аналоговый выходной сигнал постоянного тока или напряжения.
Описание
Принцип действия преобразователей основан на упругой деформации чувствительного элемента. Под воздействием измеряемого давления измерительная мембрана деформируется и изменяет электрическое сопротивление в одном из плеч измерительного тензомоста преобразователя. В дальнейшем, изменение сопротивления с помощью электронной схемы преобразуется в информативный параметр выходного сигнала в виде электрического тока или напряжения, пропорциональных измеряемому давлению.
В типовом исполнении части преобразователей, соприкасающиеся с измеряемой средой, изготовлены из нержавеющей стали. Возможны исполнения из других материалов, химически устойчивых к различным агрессивным средам.
В зависимости от конкретного назначения преобразователи имеют корпуса различной формы. Преобразователи могут быть снабжены многофункциональным дисплеем, на который можно выводить различную информацию: измеряемое давление, выходной ток, температуру преобразователя, выходы за пределы диапазона измерений, максимальное и минимальное давление и др.
Преобразователи dTRANS р20 DELTA (модели 403022, 403023) предназначены для измерения разности давлений в жидких и газообразных средах. Имеется возможность масштабирования номинального диапазона dTRANS р20 DELTA от 1 до 400 раз.
Преобразователи dTRANS р20 (модели 403025, 403026) предназначены для измерения избыточного и абсолютного давления в жидких и газообразных средах. Имеется возможность масштабирования номинального диапазона dTRANS р20 от 1 до 100 раз.
Преобразователями dTRANS р20 DELTA, dTRANS р20 можно управлять с помощью переносного пульта управления (НАВТ-коммуникатора) или через HART-модем.
Преобразователи имеют общепромышленное, искробезопасное, а также взрывозащищенное исполнения.
Пломбирование преобразователей не предусмотрено.
Программное обеспечение
Преобразователи функционируют под управлением встроенного специального программного обеспечения (ВПО), которое является неотъемлемой частью прибора. Программное обеспечение осуществляет функции сбора, передачи, обработки и представления измерительной информации. Метрологические характеристики системы нормированы с учётом влияния ПО. Идентификационные данные программного обеспечения приведены в таблице 1.
Таблица 1.
| Идентификационные данные | Обозначение |
| Наименование программного обеспечения | ПО мод. JUMO dTRANS р20, JUMO dTRANS p20 DELTA |
| Идентификационное наименование ПО | Setup JUMO dTRANS p20, JUMO dTRANS p20 DELTA |
| Номер версии (идентификационный номер) ПО | 236.01.хх/1 .05 J («х» - цифра от 0 до 99) |
| Цифровой идентификатор программного обеспечения | не доступен |
Защита ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню «высокий» согласно Р 50.2.077-2014.
Технические характеристики
Диапазоны измерений, пределы допускаемой основной приведенной погрешности измерений давления для преобразователей моделей dTRANS р20 DELTA 403022 и 403023 приведены в таблице 2, а для преобразователей dTRANS р20 моделей 403025 и 403026 в таблицах 3 и 4.
Таблица 2
| Преобразователи разности давлений моделей 403022 и 403023 |
| Диапазоны измерений МПа (бар) | от - 0,001 до + 0,001 (от - 0,01 до + 0,01) | от -0,1 до + 0,1 (от - 1 до + 1) | от 0 до + 0,1 (от 0 до + 1) | от - 0,1 до + 0,6 (от - 1 до + 6) | от - 0,1 до + 10 (от - 1 до + 100) |
| Пределы допускаемой основной приведенной погрешности, % от диапазона измерений | ±0,2; ±0,5 в зависимости от исполнения | ±0,1; ±0,2; ±0,5 в зависимости от исполнения |
| Преобразователи избыточного давления моделей 403025 и 403026 |
| Диапазоны измерений МПа (бар) | от - 0,06 до + 0,06 (от - 0,6 + до 0,6) | от - 0,1 до + 0,4 (от - 1 до + 4) | от - 0,1 до + 2,5 (от - 1 до + 25) | от - 0,1 до + 10 (от - 1 до + 100) | от - 0,1 до + 60 (от - 1 до + 600) |
| Пределы допускаемой основной приведенной погрешности, % от диапазона измерений | ±0,2; ±0,5 в зависимости от исполнения | ±0,1; ±0,2; ±0,5 в зависимости от исполнения |
Таблица 4
| Преобразователи абсолютного давления моделей 403025 и 403026 |
| Диапазоны измерений МПа (бар) | от 0 до + 0,6 (от 0 до + 0,6) | от 0 до + 0,4 (от 0 до + 4) | от 0 до + 2,5 (от 0 до + 25) | от 0 до + 10 (от 0 до + 100) |
| Пределы допускаемой основной приведенной погрешности, % от диапазона измерений | ±0,2; ±0,5 в зависимости от исполнения | ±0,1; ±0,2; ±0,5 в зависимости от исполнения |
Информативный параметр выходного сигнала: от 4(0) до 20 мА; от 0 до 10 В
Диапазоны рабочих температур и вид взрывозащиты для преобразователей приведены в таблице 5. Таблица 5
| модель | Вид взрывозащиты | Т емпературный класс | Диапазоны температур окружающего воздуха, °С |
| 403022 | Без взрывозащиты | - | от - 55 до + 85 |
| Взрывозащищенное Ex ia | T4 | от - 55 до + 60 |
| T105 °C |
| 403025 | Без взрывозащиты | - | от - 55 до + 85 |
| Высокотемпературное без взрывозащиты | - |
| Взрывозащищенное Ex ia | T6 | от - 55 до + 50 |
| T5 | от - 55 до + 65 |
| T4 | от - 55 до + 85 |
| T3 |
| T105 °C | от - 55 до + 60 |
| 403023 | Взрывонепроницаемая оболочка Ex d | T6 |
| T5 | от - 55 до + 70 |
| T4 | от - 55 до + 85 |
| “Защита от воспламенения пыли” (Ex t) | T105 °C |
| 403026 | Взрывонепроницаемая оболочка Ex d | T6 | от - 55 до + 60 |
| T5 | от - 55 до + 70 |
| T4 | от - 55 до + 85 |
| “Защита от воспламенения пыли” (Ex t) | T105 °C |
Пределы допускаемой дополнительной приведенной погрешности, вызванной изменением температуры окружающего воздуха на 10 °С от нормальной 23±2 °С, %/10°С: ±0,02; ±0,1 (в зависимости от исполнения и настройки)
Максимальное рабочее (статическое) давление и пределы допускаемой дополнительной приведенной погрешности от воздействия рабочего (статического) давления (Р) для преобразователей dTRANS р20 DELTA моделей 403022 и 403023 приведены в таблице 6.
Таблица 6
| Диапазоны измерений, МПа (бар) | от - 0,001 до + 0,001 (от - 0,01 до + 0,01) | от - 0,1 до + 0,1 (от - 1 до + 1 ) | от 0 до + 0,1 (от 0 до + 1) | от - 0,1 до + 0,6 (от - 1 до + 6) | от - 0,1 до + 10 (от - 1 до + 100) |
| Максимальное рабочее (статическое) давление (Р), МПа (бар) | 0,2 (2) | 21 (210) | 21 (210); опционально 42 (420) |
| Пределы допускаемой дополнительной приведенной погрешности от воздействия рабочего (статического) давления (Р), % от настроенного диапазона измерений | ±1 | ±Р 0,0005 | ±Р 0,0003 | ±Р 0,0005 | ±Р-0,001 |
Маркировка взрывозащиты 1 Ex d IIC T4/T5/T6 X;
DIP A21 Ta105 °C.
Масса, кг, не более
dTRANS р20 DELTA 3,9
dTRANS р20 1,6
Г абаритные размеры, мм, не более
dTRANS p20 DELTA 140x201x150
dTRANS р20 104x173x138
Средний срок службы, не менее, лет: 10
Знак утверждения типа
наносится на табличку, прикрепленную к корпусу преобразователя методом лазерной гравировки и на титульный лист паспорта типографским способом.
Комплектность
В комплект поставки входят:
- преобразователь 1 шт.
- паспорт 1 экз. По дополнительному заказу: сертификат калибровки,
методика поверки, программа установки JUMO-setup,
HART-модем для соединения с компьютером,
HART-совместимый E изолятор, мембранный разделитель, тара транспортная, краны, вентильные блоки, капилляры, сифонные и импульсные трубки, кабели питания и передачи аналогового сигнала, распределители питания
Поверка
осуществляется по документу МИ 1997-89 «Рекомендации ГСИ. Преобразователи давления измерительные. Методика поверки».
Основные средства поверки:
Манометры газовые грузопоршневые МГП, (Регистрационный № 52506-13);
Манометры абсолютного давления МПАК-15, (Регистрационный № 24971-03)
Микроманометры жидкостные компенсационные с микрометрическим винтом МКВК-250, (Регистрационный № 22995-02)
Вольтметр универсальный цифровой GDM-78261, (Регистрационный № 52669-13)
Мера электрического сопротивления постоянного тока многозначная Р3026-1, (Регистрационный № 56523-14).
Знак поверки может наноситься на боковую поверхность корпуса преобразователя, и/или в паспорт, и/или на свидетельство о поверке.
Сведения о методах измерений
Сведения о методиках (методах) измерений приведены в паспорте на преобразователи.
Нормативные документы
ГОСТ 22520-85 Датчики давления, разряжения и разности давлений с электрическими аналоговыми выходными сигналами ГСП. Общие технические условия.
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия.
ТУ 4212-037-17833170-2015 Преобразователи давления измерительные dTRANS р20 DELTA, dTRANS р20. Технические условия.
ГОСТ Р 8.802-2012 ГСП. Государственный первичный эталон и государственная поверочная схема для средств измерений избыточного давления до 250 МПа.
ГОСТ Р 8.840-2013 ГСИ. Государственный специальный эталон и государственная поверочная схема для средств измерений абсолютного давления в диапазоне 1^1106 Па.
ГОСТ 8.187-76 ГСИ Государственный специальный эталон и общесоюзная поверочная схема для средств измерений разности давлений до 4 • 104 Па.
65038-16: Описание типа СИСкачать123.0 Кб