Назначение
Преобразователи беспроводные RANGER®PRO (далее - преобразователи) предназначены для измерений среднеквадратических и амплитудных значений виброускорения и виброскорости по одной или трем взаимно ортогональным осям и температуры окружающей среды.
Описание
Принцип действия преобразователей основан на преобразовании измеряемых величин по двум измерительным каналом: по каналу измерения амплитуды колебаний объекта и по каналу измерения температуры окружающей среды. Измеренные величины преобразуются в цифровой выходной сигнал, пропорциональный среднеквадратическому значению (далее -СКЗ) и амплитудному значению измеряемых характеристик вибрации и измеряемой температуры.
Преобразователи беспроводные RANGER®PRO конструктивно состоят из заключенного в единый корпус пьезоэлектрического акселерометра (одноосевого или трехосевого в зависимости от модификации преобразователя), датчика температуры, встроенной электроники в виде микропроцессора, смонтированного на измерительной плате и преобразующего аналоговые сигналы в цифровой код, а также беспроводного оборудования (точка доступа, станция управления) стандарта IEEE 802.15.4, служащего для передачи измерительной информации по беспроводному протоколу ISA100.11a.
Преобразователи выпускаются в двух модификациях отличающихся количеством измерительных осей при измерении параметров вибрации:
- одноосевые преобразователи модификации 70M301 предназначенные для измерения СКЗ и амплитудных значений виброускорения и виброскорости по оси Z.
- трехосевые преобразователи модификации 70M303 предназначенные для измерения СКЗ и амплитудных значений виброускорения и виброскорости по трем взаимно ортогональным осям X, Y, Z.
Обе модификации содержат встроенный датчик температуры.
Преобразователи беспроводные RANGER®PRO могут работать в комплекте с беспроводными повторителями сигнала RANGER®PRO модификации 70M300, служащими для повторения и усиления сигнала поступающего с датчика.
Беспроводные повторители сигнала RANGER®PRO применяется для увеличения длины линии передачи измерительной информации между датчиком и точкой доступа сети.
Общий вид преобразователей беспроводных RANGER®PRO модификаций 70M301 и 70M303 представлен на рисунке 1.
Общий вид повторителей сигнала RANGER®PRO модификации 70M300 представлен на рисунке 2.
70M301 70M303
Рисунок 1 - Общий вид преобразователей беспроводных RANGER®PRO модификаций
70M301 и 70M303
70M300
Рисунок 2 - Общий вид повторителей сигнала RANGER®PRO модификации 70M300 Пломбирование преобразователей беспроводных RANGER®PRO не предусмотрено.
Программное обеспечение
Преобразователи беспроводные RANGER®PRO имеют встроенное и автономное программное обеспечение (далее - ПО).
Встроенное ПО, влияющее на метрологические характеристики, загружается в микропроцессор, находящийся на измерительной плате преобразователя. Встроенное ПО обеспечивает математическое преобразование измеряемых данных от датчика температуры и встроенного акселерометра а также обеспечивает управление процессом передачи данных по цифровому каналу связи.
Метрологические характеристики преобразователей нормированы с учетом встроенного
ПО.
Для обмена данными между преобразователями и компьютером используется автономное ПО, которое служит для настройки измеряемых параметров и отображения цифровых данных.
Автономное программное обеспечение Ranger Pro, предназначено для настройки преобразователей и мониторинга параметров измерения.
Защита ПО от преднамеренных изменений обеспечивается средствами операционной системы путем установки пароля для вхождения в файл программы.
Защита ПО от непреднамеренных воздействий обеспечивается функциями резервного копирования.
Уровень защиты программного обеспечения от непреднамеренных и преднамеренных изменений в соответствии с Р 50.2.077-2014 - высокий.
Таблица 1 - Идентификационные данные программного обеспечения
| Идентификационные признаки | Значение |
| Автономная часть ПО |
| Идентификационное наименование ПО | Ranger Pro |
| Номер версии (идентификационный номер) ПО | не ниже 1.1.2.2. |
| Цифровой идентификатор ПО | отсутствует |
| Встроенная часть ПО |
| Идентификационное наименование ПО | Ranger Pro Firmware |
| Номер версии (идентификационный номер) ПО | не ниже 02.01.02.02 |
| Цифровой идентификатор ПО | отсутствует |
Технические характеристики
Таблица 2 - Метрологические характеристики на преобразователи модификации 70M301
| Наименование характеристики | Значение |
| Диапазон измерений СКЗ и амплитудного значения виброускорения на базовой частоте 160 Гц, м/с2 | от 0,2 до 200 |
| Диапазон рабочих частот при измерении СКЗ и амплитудного значения виброускорения, Гц | от 5 до 10000 |
| Пределы допускаемой основной относительной погрешности измерений СКЗ и амплитудного значения виброускорения в диапазоне рабочих амплитуд на базовой частоте 160 Гц, % | ±5 |
| Неравномерность амплитудно-частотной характеристики относительно базовой частоты 160 Гц, дБ, не более | ±3 |
| Пределы дополнительной относительной погрешности измерений СКЗ и амплитудного значения виброускорения в диапазоне рабочих амплитуд на базовой частоте 160 Гц при изменении температуры окружающей среды от нормальных условий (от +15 до +25 °С), % | ±3 |
| Диапазон измерений СКЗ и амплитудного значения виброскорости на базовой частоте 160 Гц, мм/с | от 0,1 до 50 |
| Диапазон рабочих частот при измерении СКЗ и амплитудного значения виброскорости, Гц | от 5 до 1000 |
| Пределы допускаемой основной приведенной к диапазону измерений погрешности измерений СКЗ и амплитудного значения виброскорости в диапазоне рабочих амплитуд и частот, % | ±5 |
70M301
| Наименование характеристики | Значение |
| Пределы допускаемой дополнительной приведенной к диапазону измерений погрешности измерений СКЗ и амплитудного значения виброскорости в диапазоне рабочих амплитуд и частот при изменении температуры окружающей среды от нормальных условий (от +15 до +25 °С),% | ±3 |
| Относительный коэффициент поперечного преобразования, %, не более | 7 |
| Диапазон измерений температуры, °С | от -40 до +85 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений температуры, °С (в зависимости от поддиапазона измерений): - от 0 до +40 °С включ. - от -40 до 0 °С не включ. и от св. +40 до +85 °С | ±0,5 ±0,8 |
Таблица 3 - Метрологические характеристики на преобразователи модификации 70M303
| Наименование характеристики | Значение |
| Диапазон измерений СКЗ и амплитудного значения виброускорения на базовой частоте 160 Гц по осям X, Y, Z, м/с | от 0,2 до 200 |
| Диапазон рабочих частот при измерении СКЗ и амплитудного значения виброускорения по оси Z, Гц | от 5 до 10000 |
| Диапазон рабочих частот при измерении СКЗ и амплитудного значения виброускорения по осям X, Y, Гц | от 5 до 4000 |
| Пределы допускаемой основной относительной погрешности измерений СКЗ и амплитудного значения виброускорения в диапазоне рабочих амплитуд на базовой частоте 160 Гц по оси Z,% | ±5 |
| Пределы допускаемой основной относительной погрешности измерений СКЗ и амплитудного значения виброускорения в диапазоне рабочих амплитуд на базовой частоте 160 Гц по осям X, Y,% | ±10 |
| Пределы дополнительной относительной погрешности измерений СКЗ и амплитудного значения виброускорения в диапазоне рабочих амплитуд на базовой частоте 160 Гц по осям X, Y, Z при изменении температуры окружающей среды от нормальных условий (от +15 до +25 °С),% | ±3 |
| Неравномерность амплитудно-частотной характеристики относительно базовой частоты 160 Гц по осям X, Y, Z, дБ, не более | ±3 |
| Диапазон измерений СКЗ и амплитудного значения виброскорости на базовой частоте 160 Гц по осям X, Y, Z, мм/с | от 0,1 до 50 |
| Диапазон рабочих частот при измерении СКЗ и амплитудного значения виброскорости по осям X, Y, Z, Гц | от 5 до 1000 |
| Пределы допускаемой основной приведенной к диапазону измерений погрешности измерений СКЗ и амплитудного значения виброскорости в диапазоне рабочих амплитуд и частот по осям X, Y, Z , % | ±5 |
| Пределы допускаемой дополнительной приведенной к диапазону измерений погрешности измерений СКЗ и амплитудного значения виброскорости в диапазоне рабочих амплитуд и частот по осям X, Y, Z при изменении температуры окружающей среды от нормальных условий (от +15 до +25 °С),% | ±3 |
| Относительный коэффициент поперечного преобразования по осям X, Y, Z, %, не более | 7 |
| Наименование характеристики | Значение |
| Диапазон измерений температуры, °С | от -40 до +85 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений температуры, °С (в зависимости от поддиапазона измерений): - от 0 до +40 °С включ. - от -40 до 0 °С не включ. и от св. +40 до +85 °С | ±0,5 ±0,8 |
| Таблица 4 -Технические характеристики на преобразователи модификаций 70M | [301 и 70M303 |
| Наименование характеристики | Значение |
| Нормальные условия измерений: - температура окружающей среды, °С | от +15 до +25 |
| Условия эксплуатации: - температура окружающей среды, °С | от -40 до +85 |
| Масса (без аккумулятора), кг, не более | 0,23 |
| Габаритные размеры (диаметрхвысота), мм, не более | 40x88 |
Знак утверждения типа
наносится на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом. Комплектность средства измерений
Таблица 5 - Комплектность преобразователей беспроводных RANGER'PRO
| Наименование | Обозначение | Кол-во | Примечание |
| Преобразователь беспроводной RANGER®PRO | 70M301; 70M303 | 1 шт. | модификация в соответствии с заказом |
| Повторитель сигнала RANGER®PRO | 70M300 | 1 шт. | в соответствии с заказом |
| USB док-станция | | 1 шт. | на партию приборов, поставляемых в один адрес |
| Станция управления | | 1 шт. | Определяется топологией беспроводной сети |
| Точка беспроводного доступа | | 1 шт. | определяется топологией беспроводной сети |
| Руководство по эксплуатации | 125M5237 | 1 экз. | на партию приборов, поставляемых в один адрес |
| Программное обеспечение на цифровом носителе | Ranger Pro | 1 шт. | на партию приборов, поставляемых в один адрес |
| Методика поверки | МП 204/3-7-2019 | 1 экз. | на партию приборов, поставляемых в один адрес |
Поверка
осуществляется по документу МП 204/3-7-2019 «Преобразователи беспроводные RANGER®PRO. Методика поверки», утвержденному ФГУП «ВНИИМС» «17» апреля 2019 г. Основные средства поверки:
Поверочная виброустановка 2-го разряда по Государственной поверочной схеме для средств измерений виброперемещения, виброскорости, виброускорения и углового ускорения, утвержденной приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 27.12.2018 г. № 2772.
Рабочий эталон 3-го разряда по ГОСТ 8.558-2009 - термометр сопротивления эталонный ЭТС-100 (рег. № 19916-10);
Измеритель температуры многоканальный прецизионный МИТ 8.15(М) (рег. № 19736-11);
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик поверяемых преобразователей с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на свидетельство о поверке.
Сведения о методах измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Нормативные документы
ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры
ГОСТ Р 52931-2008 Регистраторы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия
Приказ Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от
27.12.2018 г. № 2772 «Об утверждении государственной поверочной схемы для средств измерений виброперемещения, виброскорости, виброускорения и углового ускорения» Техническая документация фирмы «Bently Nevada, LLC», США
76869-19: Методика поверки МП 204/3-7-2019Скачать4.9 Мб