Назначение
Модули измерительные серий EL, ES предназначены для измерения и преобразования аналоговых сигналов напряжения и силы постоянного и переменного тока и сопротивления в цифровые коды и цифровых сигналов - в аналоговые сигналы напряжения и силы постоянного тока, а также в дискретные сигналы (ШИМ и ЧИМ).
Модули серий EL, ES совместно с первичными измерительными преобразователями обеспечивают измерение температуры, напряжения, силы тока, сопротивления, частоты и скважности импульсных последовательностей, а также формирование управляющих сигналов на исполнительные механизмы.
Описание
Принцип действия модулей заключается в использовании аналого-цифрового и цифро-аналогового преобразования. Управление процессом преобразования выполняют процессорные модули серий BK, BC, BX, CX. Питание модулей ввода/вывода осуществляется от процессорных модулей. Для обеспечения совместной работы модулей ввода/вывода с процессорными модулями используются оконечные модули серии 90. Модули серий EL, ES имеют аналогичные технические характеристики и отличаются способом подсоединения подводящих проводов (напрямую - у модулей серии EL, через колодку - у модулей серии ES). Конструктивно модули серий EL, ES выполнены в малогабаритных пластмассовых корпусах.
Модули серий EL, ES состоят из:
- модулей ввода аналоговых сигналов (таблица 1);
- модулей вывода аналоговых сигналов (таблица 2);
- модулей вывода дискретных сигналов (таблица 3);
- модулей ввода дискретных сигналов (таблица 4).
Технические характеристики
Таблица 1
| Модули ввода аналоговых сигналов | Диапазоны входных сигналов | Количество каналов | Пределы допускаемой погрешности преобразования | Ток потреб ления, мА | Мас са, г |
| приведённой, % | абсолютной |
| EL(ES) 3001 | от - 10 до 10 В | 1 | ± 0,3 | | 130 | 70 |
| EL (ES) 3002 | от - 10 до 10 В | 2 | ± 0,3 | | 130 | 70 |
| EL (ES) 3004 | от - 10 до 10 В | 4 | ± 0,3 | | 130 | 70 |
| EL (ES) 3008 | от - 10 до 10 В | 8 | ± 0,3 | | 130 | 70 |
| EL (ES) 3011 | от 0 до 20 мА | 1 | ± 0,3 | | 180 | 55 |
| EL (ES) 3012 | от 0 до 20 мА | 2 | ± 0,3 | | 180 | 55 |
| EL (ES) 3014 | от 0 до 20 мА | 4 | ± 0,3 | | 180 | 55 |
| EL (ES) 3021 | от 4 до 20 мА | 1 | ± 0,3 | | 180 | 55 |
| EL (ES) 3022 | от 4 до 20 мА | 2 | ± 0,3 | | 180 | 55 |
| EL (ES) 3024 | от 4 до 20 мА | 4 | ± 0,3 | | 180 | 60 |
| EL (ES) 3041 | от 0 до 20 мА | 1 | ± 0,3 | | 130 | 60 |
| EL (ES) 3042 | от 0 до 20 мА | 2 | ± 0,3 | | 130 | 60 |
| EL (ES) 3044 | от 0 до 20 мА | 4 | ± 0,3 | | 130 | 60 |
| EL (ES) 3048 | от 0 до 20 мА | 8 | ± 0,3 | | 130 | 60 |
| EL (ES) 3051 | от 4 до 20 мА | 1 | ± 0,3 | | 130 | 60 |
| EL (ES) 3052 | от 4 до 20 мА | 2 | ± 0,3 | | 130 | 60 |
| EL (ES) 3054 | от 4 до 20 мА | 4 | ± 0,3 | | 130 | 60 |
| EL (ES) 3058 | от 4 до 20 мА | 8 | ± 0,3 | | 130 | 60 |
| EL (ES) 3061 | от 0 до 10 В | 1 | ± 0,3 | | 130 | 60 |
| EL (ES) 3062 | от 0 до 10 В | 2 | ± 0,3 | | 130 | 60 |
| EL 3062-0030 | от 0 до 30 В | 2 | ± 0,3 | | 130 | 60 |
| EL (ES) 3064 | от 0 до 10 В | 4 | ± 0,3 | | 130 | 60 |
| EL (ES) 3068 | от 0 до 10 В | 8 | ± 0,3 | | 130 | 60 |
| EL (ES) 3101 | от - 10 до 10 В | 1 | ± 0,3 | | 130 | 60 |
| EL (ES) 3102 | от - 10 до 10 В | 2 | ± 0,3 | | 130 | 60 |
| EL (ES) 3104 | от - 10 до 10 В | 4 | ± 0,3 | | 130 | 60 |
| EL (ES) 3111 | от 0 до 20 мА | 1 | ± 0,3 | | 130 | 55 |
| EL (ES) 3112 | от 0 до 20 мА | 2 | ± 0,3 | | 170 | 55 |
| EL (ES) 3114 | от 0 до 20 мА | 4 | ± 0,3 | | 130 | 55 |
| EL (ES) 3121 | от 4 до 20 мА | 1 | ± 0,3 | | 130 | 55 |
| EL (ES) 3122 | от 4 до 20 мА | 2 | ± 0,3 | | 170 | 55 |
| EL (ES) 3124 | от 4 до 20 мА | 2 | ± 0,3 | | 130 | 55 |
| EL (ES) 3141 | от 0 до 20 мА | 1 | ± 0,3 | | 130 | 60 |
| EL (ES) 3142 | от 0 до 20 мА | 2 | ± 0,3 | | 170 | 60 |
| EL (ES) 31420010 | от - 10 до 10 мА | 2 | ± 0,3 | | 170 | 60 |
| EL (ES) 3144 | от 0 до 20 мА | 4 | ± 0,3 | | 130 | 60 |
| EL (ES) 3151 | от 4 до 20 мА | 1 | ± 0,3 | | 130 | 60 |
| EL (ES) 3152 | от 4 до 20 мА | 2 | ± 0,3 | | 170 | 60 |
| EL (ES) 3154 | от 4 до 20 мА | 4 | ± 0,3 | | 130 | 60 |
Продолжение таблицы 1
| EL (ES) 3161 | от 0 до 10 В | 1 | ± 0,3 | | 130 | 60 |
| EL (ES) 3162 | от 0 до 10 В | 2 | ± 0,3 | | 170 | 60 |
| EL (ES) 3164 | от 0 до10 В | 4 | ± 0,3 | | 130 | 60 |
| EL (ES) 3201 | от - 200 до 850 ОС (Pt) от - 60 до 180 ос (Ni) | 1 | | ± 0,5 ос | 190 | 60 |
| EL (ES) 3202 | от - 200 до 850 ос (Pt) от - 60 до 180 ос (Ni) | 2 | | ± 0,5 ос | 190 | 60 |
| EL (ES) 3204 | от - 200 до 850 ос (Pt) от - 60 до 180 ос (Ni) | 4 | | ± 0,5 ос | 190 | 60 |
| EL 3255 | от 0,3 до 50 к0м | 5 | ± 0,5 | | 210 | 70 |
| EL 3311 | от - 100 до 1370 ос (K) | 1 | ± 0,3 | | 200 | 60 |
| EL3312 | от - 100 до 1370 ос (K) | 2 | ± 0,3 | | 200 | 60 |
| EL3314 | от - 100 до 1370 ос (K) | 4 | ± 0,3 | | 200 | 60 |
| EL3318 | от - 100 до 1370 ос (K) | 8 | ± 0,3 | | 210 | 70 |
| EL(ES) 3351 | от -20 до 20 мВ | 1 | ± 0,1 | | 170 | 70 |
| EL(ES) 3356 | от -20 до 20 мВ | 1 | ± 0,01 | | 180 | 60 |
| EL(ES) 34030000 | от 0 до 500 В (U~) от 0 до 1 А (I~) | 1 | ± 0,5 | | 120 | 75 |
| EL(ES) 34030010 | от 0 до 500 В (U~) от 0 до 5 А (I~) | 1 | ± 0,5 | | 120 | 75 |
| EL(ES) 3602 | от - 1,25 до 1,25 В от - 2,5 до 2,5 В от - 5 до 5 В от -10 до 10 В | 2 | ± 0,01 | | 190 | 60 |
| EL3602-0010 | от - 75 до 75 мВ | 2 | ± 0,05 | | 190 | 60 |
| EL(ES) 3612 | от 0 до 20 мА | 2 | ± 0 ,01 | | 190 | 60 |
| EL3632 | от - 5 до 5 В | 2 | ± 0,5 | | - | 60 |
| EL(ES) 3681 | от 0 до 300 В (U=) (с поддиапазонами) 0,3 В (U~) от 3 до 300 В (U~) (с поддиапазонами) от 0,1 до 1 А (I=) 10 А (I=) 0,1 А (I~) 1 А (I~) 10 А (I~) | 1 | ± 0,2 (U=) ± 0,5 (U~) ± 0,75 (U~) ± 0,5 (I=) ± 1,2 (I=) ± 1,0 (I~) ± 0,7 (I~) ± 1,2 (I~) | | 150 | 70 |
| EL3692 | от 0 до 1 0м от 0 до 100 0м от 0 до 10 к0м от 0 до 10 М0м | 2 | ± 0,5 | | 150 | 60 |
| EL (ES) 3702 | от - 10 до 10 В | 2 | ± 0,3 | | 200 | 60 |
| EL (ES) 3742 | от 0 до 20 мА | 2 | ± 0,3 | | 200 | 60 |
Таблица 2
| Модули вывода аналоговых сигналов | Диапазоны выходных сигналов | Количество каналов | Пределы допускаемой приведенной погрешности преобразования, % | Ток потребления, мА | Масса, г |
| EL(ES) 4001 | от 0 до 10 В | 1 | ± 0,1 | 190 | 60 |
| EL (ES) 4002 | от 0 до 10 В | 2 | ± 0,1 | 190 | 60 |
| EL (ES) 4004 | от 0 до 10 В | 4 | ± 0,1 | 190 | 85 |
| EL (ES) 4008 | от 0 до 10 В | 8 | ± 0,1 | 190 | 85 |
| EL(ES) 4011 | от 0 до 20 мА | 1 | ± 0,1 | 190 | 60 |
| EL (ES) 4012 | от 0 до 20 мА | 2 | ± 0,1 | 190 | 60 |
| EL (ES) 4014 | от 0 до 20 мА | 4 | ± 0,1 | 190 | 65 |
| EL (ES) 4018 | от 0 до 20 мА | 8 | ± 0,1 | 190 | 65 |
| EL (ES) 4021 | от 4 до 20 мА | 1 | ± 0,1 | 190 | 60 |
| EL (ES) 4022 | от 4 до 20 мА | 2 | ± 0,1 | 190 | 60 |
| EL (ES) 4024 | от 4 до 20 мА | 4 | ± 0,1 | 190 | 80 |
| EL (ES) 4028 | от 4 до 20 мА | 8 | ± 0,1 | 190 | 80 |
| EL (ES) 4031 | от - 10 до 10 В | 1 | ± 0,1 | 190 | 55 |
| EL (ES) 4032 | от - 10 до 10 В | 2 | ± 0,1 | 190 | 55 |
| EL (ES) 4034 | от - 10 до 10 В | 4 | ± 0,1 | 190 | 85 |
| EL (ES) 4038 | от - 10 до 10 В | 8 | ± 0,1 | 190 | 85 |
| EL (ES) 4102 | от 0 до 10 В | 2 | ± 0,1 | 210 | 60 |
| EL (ES) 4104 | от 0 до 10 В | 4 | ± 0,1 | 190 | 65 |
| EL (ES) 4112 | от 0 до 20 мА | 2 | ± 0,2 | 190 | 60 |
| EL (ES) 4114 | от 0 до 20 мА | 4 | ± 0,2 | 190 | 65 |
| EL (ES) 4122 | от 4 до 20 мА | 2 | ± 0,2 | 190 | 60 |
| EL (ES) 4124 | от 4 до 20 мА | 4 | ± 0,2 | 190 | 65 |
| EL (ES) 4132 | от - 10 до 10 В | 2 | ± 0,1 | 210 | 55 |
| EL (ES) 4134 | от - 10 до 10 В | 4 | ± 0,1 | 265 | 65 |
| EL (ES) 4712 | от 0 до 20 мА | 2 | ± 0,1 | 180 | 80 |
| EL (ES) 4732 | от - 10 до 10 В | 2 | ± 0,1 | 180 | 60 |
Примечание: нормирующим значением при определении приведенной погрешности (в таблицах 1, 2 ) является алгебраическая разность верхнего и нижнего пределов диапазона входного сигнала модуля.
Таблица 3
| Модули вывода дискретных сигналов | Диапазоны выходных сигналов | Количество каналов | Пределы допускаемой относительной погрешности преобразования, % | Ток потребления, мА | Масса, г |
| EL(ES) 2502 (ШИМ) | скважность от 0 до 1 (от 1 до 20 кГц) | 2 | ± 0,1 | 150 | 50 |
| EL (ES) 2521 (ЧИМ) | от 0 до 500 кГц | 1 | ± 0,1 | 280 | 50 |
| EL(ES) 2535 (ШИМ | скважность от 0 до 1 ( 25 кГц ) | 2 | ± 0,1 | 180 | 50 |
| EL(ES) 2545 (ШИМ | скважность от 0 до 1 ( 25 кГц ) | 2 | ± 0,1 | 180 | 50 |
Таблица 4
| Модули ввода дискретных сигналов | Диапазоны входных сигналов (количество импульсов) | Количество каналов | Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерения, имп. | Ток потребления, мА | Масса, г |
| EL 1502 (счетчик импульсов) | от 1 до 4,3-109 | 1 или 2 | ± 3 | 130 | 50 |
| EL 1512 (счетчик импульсов) | от 1 до 0,65-106 | 2 | ± 3 | 130 | 55 |
| Габаритные размеры модулей (ширина х глубина х высота), мм........... | . ...12х64х | 100 |
Рабочие условия эксплуатации:
- диапазон температуры окружающего воздуха, оС...........от 0 до 55
- относительная влажность воздуха, % при 25оС......................95
- диапазон атмосферного давления, кПа........................от 84 до 106,7
Срок службы, лет.............................................................................10
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на титульный лист эксплуатационной документации типографским способом и на модуль- методом плоской печати.
Комплектность
Модули ввода/вывода.
Методика поверки МП2064-0049-2010.
Руководство по эксплуатации (на русском языке).
Количество и номенклатура модулей ввода/вывода определяется заказом на поставку.
Поверка осуществляется по документу "Модули измерительные серий EL, ES. Методика поверки" МП2064-0049-2010, утвержденному ГЦИ СИ ФГУП "ВНИИМ им. Д.И. Менделеева" в декабре 2010 г. и входящим в комплект поставки.
Перечень основных средств поверки:
- калибратор универсальный Н4-7
воспроизведение напряжения постоянного тока,предел 0,2 В, ± (0,002%их+0,0005%ип);
предел 20 В, ± (0,002%их+0,00015%ип);
предел 1000 В, ± (0,0035%их+0,0004%ип). воспроизведение силы постоянного тока, предел 20 мА, ± (0,004%Ix+0,0004%In);
предел 20 А, ± (0,025%Ix+0,0025In).
воспроизведение напряжения переменного тока, предел 20 В, ± (0,004их+0,0004ип);
предел 1000 В, ± (0,008их+0,0008ип).
воспроизведение силы переменного тока, предел 2000 мА, ± (0,025%1х+0,0025%1п);
предел 20 А, ± (0,03%1х+0,005%1п).
- магазин сопротивления Р4831, от 10-2 до106 Ом, кл. 0,02
- мультиметр В7-64/1, от 2,0 В до 12,5 В, ± (40 ррт от UX + 2 ед.мл.р.).
- частотомер электронно-счетный Ч3-63, от 0,1 Гц до200МГц, от 0,1 мкс до 1000 с, 5т= ±( 3() + Ттакт/пТизм)
- генератор импульсов Г5-82, Т от 1 до 9,9-107 мкс, ± 340-3 Т.
Сведения о методах измерений приведены в руководстве по эксплуатации.
Нормативно-технические документы, устанавливающие требования к модулям измерительным серий EL, ES:
1. ГОСТ 8.022-91 ГСИ. Государственный первичный эталон и государственная поверочная схема для средств измерений силы постоянного электрического тока в диапазоне от 1-10’ 16 до 30 А.
2. ГОСТ 8.027-01 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерения постоянного электрического напряжения и электродвижущей силы.
3. ГОСТ 8.028-86 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений электрического сопротивления.
4. ГОСТ 8.558-93 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры.
5. МИ 1935-88 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений электрического напряжения до 1000 В в диапазоне частот от 140-2 до 3-109 Гц.
6. ГОСТ 8. 129-99 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений времени и частоты.
7. ГОСТ 22261-94 Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие технические условия.
8. Техническая документация фирмы "Beckhoff Automation GmbH", Германия.
Рекомендации к применению
