Назначение
Машины координатные измерительные Leitz Reference (далее - машины) предназначены для ручных и автоматических трехмерных измерений геометрических параметров изделий сложной формы.
Описание
Принцип действия машин основан на считывании с измерительных шкал при помощи дифракционных оптических энкодеров значений измеряемой длины, соответствующей интервалу перемещений датчиков по осям X, Y, Z.
Конструктивно машины являются машинами портального типа с подвижным порталом.
Машины состоят из станины, гранитного измерительного стола с направляющими для перемещения измерительных кареток, портала, встроенных измерительных шкал, персонального компьютера. Станина машин имеет регулируемые опоры для установки по уровню. Электрическая коммутация узлов машин монтируется в распределительном шкафу, поставляемом с машинами.
Машины оснащаются контактными датчиками разных видов в зависимости от требований заказчика (см. таблицу 3). В комплект поставки машин входит калибровочная сфера для контактных щупов.
Машины комплектуются системой температурной компенсации и штативом для смены щупов. Машины также могут комплектоваться пневматическим демпфером для компенсации внешних вибраций, поворотным столом, устройством автоматической смены датчиков SENMATION, автоматическим датчиком контроля температуры измеряемого изделия, а также опцией XT для работы в расширенном диапазоне температур.
Машины выпускаются в нескольких исполнениях, которые различаются между собой техническими и метрологическими характеристиками.
Управление перемещением по осям осуществляется при помощи электронного пульта для ручного управления.
Общий вид машин представлен на рисунках 1 и 2.
'
1 -
\
I
Программное обеспечение
Машины оснащаются программным обеспечением PC-DMIS и/или Quindos7 (далее -ПО), специально разработанным для задач, решаемых на машине.
ПО являются стандартными для ручного и микропроцессорного измерений деталей с правильными ограничивающими поверхностями и сложной геометрической формой. Вычислительные алгоритмы ПО расположены в заранее скомпилированных бинарных файлах и не могут быть модифицированы, они блокируют редактирование для пользователей и не позволяют удалять, создавать новые элементы или редактировать отчеты.
Главной защитой PC-DMIS является USB-ключ-заглушка HASP или электронный ключ LMS (ПО, направленное на борьбу с нарушением авторских прав и компьютерным пиратством), использует 128-битное шифрование по алгоритму AES (симметричный алгоритм блочного шифрования информации), что позволяет предотвратить неавторизированное использование ПО.
Главной защитой Quindos7 является лицензионный файл, который привязывается к MAC-адресу компьютера.
Идентификационные данные программного обеспечения приведены в таблицах 1 и 2.
Таблица 1 - Идентификационные данные программного обеспечения PC-DMIS
| Идентификационное наименование ПО | PC-DMIS |
| Номер версии (идентификационный номер) ПО, не ниже | 2017 R1 |
| Цифровой идентификатор ПО | 2460579F30F46D3E5D9FFBC4A0251874 |
| Другие идентификационные данные (если имеются) | MD5 |
Защита программного обеспечения и измеренных данных от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню «Высокий» в соответствии с Р 50.2.077 - 2014.
Таблица 2 - Идентификационные данные программного обеспечения Quindos7
| Идентификационное наименование ПО | Quindos7 |
| Номер версии (идентификационный номер) ПО, не ниже | Q7.12.16361-R-0 |
| Цифровой идентификатор ПО | 40A91B3F0C85913F794C374A120EB63B1) B23F0AA76566D34380837EF98F4E51152) |
| Другие идентификационные данные (если имеются) | MD5 |
| 1) - для 32-битной версии ОС Windows 2) - для 64-битной версии ОС Windows. |
Защита программного обеспечения и измеренных данных от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню «Высокий» в соответствии с Р 50.2.077 - 2014.
Таблица 3 - Диапазон измерений и дискретность отсчёта
| Исполнение машин | Датчик | Диапазон измерений линейных размеров по оси, мм | Дискретность отсчёта, мкм |
| | X | Y | Z |
| НР 5.4.3 | HP-S-X3С HP-S-ХШ^ | 500 | 400 | 300 | |
| Xi 5.4.3 | ОТ^^С HP-S-ХШ^ | 500 | 400 | 300 | |
| НР 7.7.5 | ОТ^^С HP-S-ХШ^ | 700 | 700 | 500 | |
| Xi 7.7.5 | ОТ^^С HP-S-ХШ^ | 700 | 700 | 500 | |
| НР 10.7.6 | LSP-S2 Scan+ | 1000 | 700 | 590 | |
| | HP-S-X5-HD | 1000 | 700 | 580 | |
| Xi 10.7.6 | ОТ^-Х3С | 1000 | 700 | 600 | |
| | HP-S-Xrn1} | 1000 | 700 | 650 | |
| НР 12.9.7 | LSP-S2 Scan+ | 1200 | 900 | 700 | |
| | HP-S-X5-HD | 1200 | 900 | 690 (590)2 | |
| Xi 12.9.7 | ОТ^-Х3С | 1200 | 900 | 700 | |
| | HP-S-X1Н1) | 1200 | 900 | 760 (635)2) | |
| НР 15.9.7 | LSP-S2 Scan+ | 1500 | 900 | 680 (650)2 | |
| | HP-S-X5-HD | 1500 | 900 | 670 (550)2) | |
| Xi 15.9.7 | ОТ^-Х3С | 1500 | 900 | 770 | |
| | HP-S-Xm^ | 1500 | 900 | 770 (620)2) | |
| НР 20.9.7 | LSP-S2 Scan+ | 2000 | 900 | 700 | |
| | HP-S-X5-HD | 2000 | 900 | 690 (590)2) | |
| Xi 20.9.7 | ОТ^-Х3С | 2000 | 900 | 700 | |
| | HP-S-Xm^ | 2000 | 900 | 760 (635)2) | 0,005 |
| НР 15.12.9 | LSP-S2 Scan+ | 1500 | 1200 | 900 |
| НР 22.12.9 | LSP-S2 Scan+ | 2200 | 1200 | 900 | |
| Xi 15.12.10 | HP-S-X5-HD HP-S-Х3С | 1500 | 1200 | 900 (820)2) | |
| | HP-S-X1Н1) | 1500 | 1200 | 1000 (800)2) | |
| Xi 22.12.10 | HP-S-X5-HD HP-S-Х3С | 2200 | 1200 | 900 (820)2) | |
| | HP-S-X1Н1) | 2200 | 1200 | 1000 (800)2) | |
| НР 30.12.9 | LSP-S2 Scan+ | 3000 | 1200 | 900 | |
| Xi 30.12.10 | HP-S-X5-HD HP-S-X3C | 3000 | 1200 | 900 (820)2) | |
| | HP-S-Xm^ | 3000 | 1200 | 1000 (800)2) | |
| HP 40.12.9 | LSP-S2 Scan+ | 4000 | 1200 | 900 | |
| HP 45.12.9 | LSP-S2 Scan+ | 4500 | 1200 | 900 | |
| Xi 40.12.10 | HP-S-X5-HD HP-S-X3C | 4000 | 1200 | 900 (820)2) | |
| | HP-S-X1H1) | 4000 | 1200 | 1000 (800)2) | |
| Xi 45.12.10 | HP-S-X5-HD HP-S-X3C | 4500 | 1200 | 900 (820)2) | |
| | HP-S-X1H1) | 4500 | 1200 | 1000 (800)2) | |
| HP 30.15.9 | LSP-S2 Scan+ | 3000 | 1500 | 900 | |
| Xi 30.15.10 | HP-S-X5-HD HP-S-X3C | 3000 | 1500 | 900 (820)2) | |
| | HP-S-X1Н1) | 3000 | 1500 | 1000 (800)2) | |
| Исполнение машин | Датчик | Диапазон измерений линейных размеров по оси, мм | Дискретность отсчёта, мкм |
| Xi 26.15.14 | HP-S-X5-HD HP-S-X3C | 2600 | 1500 | 1210 (1130)2) | 0,005 |
| HP-S-X1Н1) | 2600 | 1500 | 1350 (1250)2) |
| Xi 33.15.14 | HP-S-X5-HD HP-S-X3C | 3300 | 1500 | 1210 (1130)2) |
| HP-S-X1Н1) | 3300 | 1500 | 1350 (1250)2) |
| 1) - датчик HP-S-X1H может оснащаться поворотной системой HH-AS-T2.5, HH-AS-T5 2) - в скобках указаны данные для машин с установленным устройством автоматической смены датчиков SENMATION |
Таблица 4 - Метрологические характеристики машин координатных измерительных Leitz Reference НР с датчиком LSP-S2 Scan+ и Leitz Reference НР с SENMATION с датчиком HP-S-X5-HD_
| Наименование характеристики | Значение |
| Исполнение | 5.4.3 7.7.5 | 10.7.6 12.9.7 15.9.7 20.9.7 | 15.12.9 22.12.9 30.12.9 40.12.9 45.12.9 | 30.15.9 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений длины (пространственных измерений), (L - измеряемая длина в мм), MPEe, при температуре от +19 до +21 °С, мкм | ±(0,7+L/400) | ±(0,9+L/400) | - | - |
| Допускаемое изменение температуры окружающего воздуха, °С/ч | 1 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений длины (пространственных измерений), (L - измеряемая длина в мм), MPEe, при температуре от +15 до +30 °С (с опцией XT), мкм | - | ±(1,2+L/25 0) | - | - |
| Допускаемое изменение температуры окружающего воздуха, °С/ч | 2 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений длины (пространственных измерений), (L - измеряемая длина в мм), MPEe, при температуре от +18 до +22 °С, мкм | - | - | ±(1,5+L/350) | ±(1,9+L/350) |
| Допускаемое изменение температуры окружающего воздуха, °С/ч | 1 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений длины (пространственных измерений), (L - измеряемая длина в мм), MPEe, при температуре от +18 до +28 °С (с опцией XT), мкм | - | - | ±(1,8+L/300) | ±(2,9+L/300) |
| Допускаемое изменение температуры окружающего воздуха, °С/ч | 2 |
| Наименование характеристики | Значение |
| Исполнение | 5.4.3 7.7.5 | 10.7.6 12.9.7 15.9.7 20.9.7 | 15.12.9 22.12.9 30.12.9 40.12.9 45.12.9 | 30.15.9 |
| Предел допускаемой абсолютной погрешности измерительной головки, MPEP, мкм | 0,8 | 0,9 | 1,2 | 1,6 |
| Предел допускаемой абсолютной погрешности сканирования, MPEthp/t, мкм/с | 1,4/45 | 1,4/40 | 1,6/40 | 2,2/40 |
Таблица 5 - Метрологические характеристики машин координатных измерительных Leitz Reference Xi с датчиками HP-S-X5-HD, LSP-S2 Scan+, HP-S-X3C, HP-S-X1H и Leitz Reference Xi с SENMATION с датчиками HP-S-X5-HD, LSP-S2 Scan+, HP-S-X3C, HP-S-X1H_
| Наименование характеристики | Значение |
| Исполнение | 5.4.3 7.7.5 | 10.7.6 12.9.7 15.9.7 20.9.7 | 15.12.10 22.12.10 30.12.10 40.12.10 45.12.10 | 30.15.10 | 26.15.14 33.15.14 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений длины (пространственных измерений), (L - измеряемая длина в мм), MPEe, при температуре от +18 до +24 °С, мкм | ±(1,1+L/350) | ±(1,2+L/350) | ±(1,7+L/350) | ±(2,2+L/350) | ±(2,8+L/350) |
| Допускаемое изменение температуры окружающего воздуха, °С/ч | 1 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений длины (пространственных измерений), (L -измеряемая длина в мм), MPEe, при температуре от +15 до +30 °С (с опцией XT), мкм | - | ±(1,8+L/200) | ±(2,0+L/200) | - | - |
| Допускаемое изменение температуры окружающего воздуха, °С/ч | 2 |
| Наименование характеристики | Значение |
| Исполнение | 5.4.3 7.7.5 | 10.7.6 12.9.7 15.9.7 20.9.7 | 15.12.10 22.12.10 30.12.10 40.12.10 45.12.10 | 30.15.10 | 26.15.14 33.15.14 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений длины (пространственных измерений), (L - из-меряемая длина в мм), MPEe, при температуре от +30 до +35 °С (с опцией XT), мкм | - | ±(2,0+L/175) | ±(2,3+L/175) | - | - |
| Допускаемое изменение температуры окружающего воздуха, °С/ч | 2 |
| Предел допускаемой абсолютной погрешности измерительной головки, MPEP, мкм | 1,0 | 1,1 | 1,6 | 2,0 | 2,8 |
| Предел допускаемой абсолютной погрешности сканирования, MPEthP/t, мкм/с | 1,5/45 | 1,8/40 | 2,5/40 | 3,0/40 | 3,5/40 |
Таблица 6 - Метрологические характеристики машин координатных измерительных Leitz Reference НР с SENMATION с датчиком HP-S-X1H с поворотной системой HH-AS-T2.5, HH-AS-T5 и Leitz Reference Xi с SENMATION с датчиком HP-S-X1H с поворотной системой HH-AS-T2.5, HH-AS-T5_
| Наименование характеристики | Значение |
| Исполнение | 5.4.3 7.7.5 | 10.7.6 12.9.7 15.9.7 20.9.7 | 15.12.10 22.12.10 30.12.10 40.12.10 45.12.10 15.12.9 22.12.9 | 30.15.10 | 26.15.14 33.15.14 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений длины (пространственных измерений), (L - из-меряемая длина в мм), MPEe, при температуре от +18 до +24 °С, мкм | ±(1,3+L/350) | ±(1,5+L/350) | ±(2,0+L/350) | ±(2,5+L/350) | ±(3,2+L/350) |
| Наименование характеристики | Значение |
| Исполнение | 5.4.3 7.7.5 | 10.7.6 12.9.7 15.9.7 20.9.7 | 15.12.10 22.12.10 30.12.10 40.12.10 45.12.10 15.12.9 22.12.9 | 30.15.10 | 26.15.14 33.15.14 |
| Допускаемое изменение температуры окружающего воздуха, °С/ч | 1 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений длины (пространственных измерений), (L - из-меряемая длина в мм), MPEe, при температуре от +15 до +30 °С (с опцией XT), мкм | - | ±(1,8+L/200) | ±(2,0+L/200) | - | - |
| Допускаемое изменение температуры окружающего воздуха, °С/ч | 2 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений длины (пространственных измерений), (L - из-меряемая длина в мм), MPEe, при температуре от +30 до +35 °С (с опцией XT), мкм | - | ±(2,0+L/175) | ±(2,3+L/175) | - | - |
| Допускаемое изменение температуры окружающего воздуха, °С/ч | 2 |
| Предел допускаемой абсолютной погрешности измерительной головки, MPEP, мкм | 1,3 | 1,5 | 1,8 | 2,5 | 3,2 |
| Предел допускаемой абсолютной погрешности сканирования, MPEthp/x, мкм/с | 2,0/45 | 2,2/45 | 2,9/45 | 3,7/45 | 4,5/45 |
XT - опция для работы машины в расширенном диапазоне температур.
| Исполнение | Габаритные размеры (ДхШ*В), мм, не более | Масса, кг, не более |
| 5.4.3 | 1405x950x2087 | 550 |
| 7.7.5 | 1610x1250x2601 | 1200 |
| 10.7.6 | 1910x1250x2773 | 1650 |
| 12.9.7 | 2500x1560x3073 | 2750 |
| 15.9.7 | 2755x1560x3115 | 3400 |
| 20.9.7 | 3300x1560x3073 | 4550 |
| 15.12.9 | 2900x1860x3422 | 5250 |
| 15.12.10 | 2900x1860x3422 | 5250 |
| 22.12.9 | 3650x1860x3422 | 7700 |
| 22.12.10 | 3650x1860x3422 | 7700 |
| 30.12.9 | 4450x1860x3512 (3422)lj | 8800 |
| 30.12.10 | 4450x1860x3512 (3422)1) | 8800 |
| 40.12.9 | 5450x1860x3662 (3572)lj | 14300 |
| 40.12.10 | 5450x1860x3662 (3572)1) | 14300 |
| 45.12.9 | 5950x1860x3662 (3572)lj | 15600 |
| 45.12.10 | 5950x1860x3662 (3572)1) | 15600 |
| 30.15.9 | 4450x2160x3662 (3572)lj | 12700 |
| 30.15.10 | 4450x2160x3662 (3572)1) | 12700 |
| 26.15.14 | 3950x2160x4545 (4455)lj | 12600 |
| 33.15.14 | 4650x2160x4545 (4455)1) | 14800 |
Масса измеряемой детали, кг, не более
250
900
1500
2250
5000
1)
Таблица 8 - Основные технические характе
ристики
| Наименование характеристики | Значение характеристики |
| Потребляемая мощность, кВт, не более | 0,6 |
| Условия эксплуатации: - относительная влажность воздуха, % | от 30 до 70 |
| Параметры электрического питания: - напряжение переменного тока, В - частота переменного тока, Гц | ЛЛ гч + 10 % 230 -10 % 50±1 |
Знак утверждения типа
- в скобках указана высота для машин с активной системой виброгашения
наносится на эксплуатационную документацию типографическим методом. Комплектность средства измерений
Таблица 9 - Комплектность средства измерений
| Наименование | Обозначение | Количество |
| Машина координатная измерительная Leitz Reference | - | 1 шт. |
| Электронный пульт для ручного управления | - | 1 шт. |
| Контактный датчик | - | 1 шт.1-* |
| Набор сферических контактных щупов и удлинителей | - | 1 шт.1) |
| Калибровочная сфера диаметр от 15 до 30 мм | - | 1 шт. |
| Распределительный шкаф | - | 1 шт. |
| Система температурной компенсации | - | 1 шт. |
| Пневматический демпфер | - | 1 шт.1) |
| Поворотный стол | - | 1 шт.1) |
| Штатив для смены щупов | - | 1 шт. |
| Программное обеспечение PC-DMIS, Quindos7 | - | 1 шт.1) |
| Руководство по эксплуатации | - | 1 экз. |
| Персональный компьютер | - | 1 шт. |
| Наименование | Обозначение | Количество |
| USB-ключ-заглушка HASP или электронный ключ LMS для PC-DMIS | - | 1 шт.1) |
| Лицензионный файл для Quindos7 | - | 1 шт.1) |
| Методика поверки | МП АПМ 33-17 | 1 экз. |
| 1) - по заказу |
Поверка
осуществляется по документу МП АПМ 33-17 «Машины координатные измерительные Leitz Reference. Методика поверки», утвержденному ООО «Автопрогресс-М» 16.08.2017 г.
Основные средства поверки:
- рабочий эталон 3-го разряда по ГОСТ Р 8.763-2011 - меры длины концевые плоскопараллельные;
- мера для поверки систем координатно-измерительных ROMER Absolute Arm, сфера, (рег. № 64593-16);
- секундомер механический СОСпр-2б-2-000, (рег. № 11519-11).
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на свидетельство о поверке.
Сведения о методах измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Нормативные документы
ГОСТ Р 8.763-2011 Государственная система обеспечения единства измерений. Государственная поверочная схема для средств измерений длины в диапазоне от 110-9 до 50 м и длин волн в диапазоне от 0,2 до 50 мкм
Техническая документация «Hexagon Metrology GmbH», Германия
71486-18: Методика поверки МП АПМ 33-17Скачать4.5 Мб