Назначение
Машины координатные измерительные Leitz PMM-C, Leitz Infinity, Leitz Ultra, Leitz PMM-Xi (далее - машины) предназначены для ручных и автоматических трехмерных измерений геометрических параметров изделий сложной формы.
Описание
Принцип действия машин основан на считывании с измерительных шкал при помощи дифракционных оптических энкодеров значений измеряемой длины, соответствующей интервалу перемещений датчиков по осям X, Y, Z.
Конструктивно машины являются машинами портального типа с неподвижным порталом.
Машины (см. рисунок 1) состоят из станины, перемещающегося гранитного измерительного стола, портала, встроенных измерительных шкал, персонального компьютера. Основа машины состоит из гранитной станины. На задних концах станины по бокам установлены две опоры из чугуна. Опоры вместе с находящейся между ними гранитной траверсой образуют портал. Стол Х служит для крепления измеряемой детали и движется в направлении оси Х координатной системы машины. Направляющая для стола обеспечивается благодаря фрезерованному пазу в станине, имеющему форму ласточкиного хвоста. Станина и стол Х состоят из гранита, и поэтому имеют одинаковый коэффициент расширения, за счет чего воздушный зазор между воздушными подшипниками и направляющими поверхностями остается постоянным.
Салазки Y движутся в направлении оси Y координатной системы машины и включают в себя пиноль Z с измерительной головкой. Они полностью охватывают траверсу и имеют особенно жесткую конструкцию.
Эффектом механического разделения стола Х и салазок Y является то, что направляющие отклонения одной оси не сказываются на работе другой оси.
Пиноль Z является квадратной керамической конструкцией, которая располагается на салазках Y и двигается в направлении оси Z координатной системы машин. На нижнем конце пиноля Z установлена измерительная головка.
Станина машин имеет регулируемые опоры для установки по уровню. Электрическая коммутация узлов машин монтируется в распределительном шкафу, поставляемом с машинами.
Машины оснащаются контактными датчиками разных видов в зависимости от требований заказчика. В комплект поставки машин входит калибровочная сфера для контактных щупов.
Машины комплектуются системой температурной компенсации и штативом для смены щупов. Машины также могут комплектоваться пневматическим демпфером для компенсации внешних вибраций, поворотным столом, устройством автоматической смены датчиков SENMATION.
Машины выпускаются в нескольких исполнениях, которые различаются между собой техническими и метрологическими характеристиками.
Управление перемещением по осям осуществляется при помощи электронного пульта для ручного управления.
Общий вид машин приведён на рисунках 2 - 5.
1 Система амортизации
2 Станина
3 Стол-Х
4 Опоры
5 Контактные планки
6 Траверса
7 Салазки У 3 Пиналь 2
9 Измерительная головка
10 Привод X
11 ПриводУ
12 Привод Z
Рисунок 1 - Описание машин
Рисунок 2 - Общий вид машин Leitz PMM-C
Пломбирование машин не предусмотрено.
Программное обеспечение
Машины оснащаются программным обеспечением PC-DMIS и/или Quindos7 (далее -ПО), специально разработанным для задач, решаемых на машине.
ПО являются стандартными для ручного и микропроцессорного измерения деталей с правильными ограничивающими поверхностями и сложной геометрической формой. Вычислительные алгоритмы ПО расположены в заранее скомпилированных бинарных файлах и не могут быть модифицированы, они блокируют редактирование для пользователей и не позволяют удалять, создавать новые элементы или редактировать отчеты.
Главной защитой PC-DMIS является USB-ключ-заглушка HASP или электронный ключ LMS (ПО, направленное на борьбу с нарушением авторских прав и компьютерным пиратством), использует 128-битное шифрование по алгоритму AES (симметричный алгоритм блочного шифрования информации), что позволяет предотвратить неавторизированное использование ПО.
Главной защитой Quindos7 является лицензионный файл, который привязывается к MAC-адресу компьютера.
Идентификационные данные программного обеспечения приведены в таблицах 1 и 2.
Таблица 1 - Идентификационные данные программного обеспечения PC-DMIS
| Идентификационное наименование ПО | PC-DMIS |
| Номер версии (идентификационный номер) ПО, не ниже | 2017 R1 |
| Цифровой идентификатор ПО | 2460579F30F46D3E5D9FFBC4A025 1874 |
| Алгоритм вычисления цифрового идентификатора ПО | MD5 |
Защита программного обеспечения и измеренных данных от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню «Высокий» в соответствии с Р 50.2.077 - 2014.
Таблица 2 - Идентификационные данные программного обеспечения Quindos7
| Идентификационное наименование ПО | Quindos7 |
| Номер версии (идентификационный номер) ПО, не ниже | Q7.12.16361-R-0 |
| Цифровой идентификатор ПО | 40A91B3F0C85913F794C374A120EB63B1) B23F0AA76566D34380837EF98F4E51152) |
| Алгоритм вычисления цифрового идентификатора ПО | MD5 |
| ^ - для 32-битной версии ОС Windows 2) - для 64-битной версии ОС Windows. |
Защита программного обеспечения и измеренных данных от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню «Высокий» в соответствии с Р 50.2.077 - 2014.
Технические характеристики
Таблица 3 - Диапазоны измерений машин
| Наименование характеристики | Значение |
| Исполнение | 8.10.6 | 12.10.6 | 12.10.7 | 16.12.7 | 16.12.10 | 24.12.7 | 24.12.10 | 24.16.7 | 24.16.10 |
| Диапазон измерений линейных размеров, машин в стандартном исполнении, мм: - по оси X - по оси Y - по оси Z | от 0 до 800 от 0 до 100 от 0 до 575 | от 0 до 1200 от 0 до 100 от 0 до 575 | от 0 до 1200 от 0 до 100 от 0 до 700 | от 0 до 1600 от 0 до 1200 от 0 до 700 | от 0 до 1600 от 0 до 1200 от 0 до 1000 | от 0 до 2400 от 0 до 1200 от 0 до 700 | от 0 до 2400 от 0 до 1200 от 0 до 1000 | от 0 до 2400 от 0 до 1600 от 0 до 700 | от 0 до 2400 от 0 до 1600 от 0 до 1000 |
| Диапазон измерений линейных размеров, машин с устройством SENMATION, мм: - по оси X - по оси Y - по оси Z | от 0 до 800 от 0 до 100 от 0 до 465 | от 0 до 1200 от 0 до 100 от 0 до 465 | от 0 до 1200 от 0 до 100 от 0 до 675 | от 0 до 1600 от 0 до 1200 от 0 до 675 | от 0 до 1600 от 0 до 1200 от 0 до 925 | от 0 до 2400 от 0 до 1200 от 0 до 675 | от 0 до 2400 от 0 до 1200 от 0 до 925 | от 0 до 2400 от 0 до 1600 от 0 до 675 | от 0 до 2400 от 0 до 1600 от 0 до 925 |
Таблица 4 - Метрологические характеристики машин Leitz Infinity с датчиками LSP-S2 Scan+, LSP-S4 и машин Leitz Ultra с датчиками LSP-S2 Scan+, LSP-S4, LSP-S2_
| Наименование характеристики | Значение |
| Исполнение | Leitz Infinity 12.10.6 | 12.10.7 | Leitz Ultra 16.12.7 24.12.7 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений длины (пространственных измерений), (L - измеряемая длина в мм), MPEe, мкм | ±(0,3+L/1000) | ±(0,4+L/850) | ±(0,7+L/850) |
| Предел допускаемой абсолютной погрешности измерительной головки, MPEP, мкм | 0,4 | 0,45 | 0,55 |
| Предел допускаемой абсолютной погрешности сканирования, MPEthp/t, мкм/с | 0,8/60 | 0,9/40 | 1,0/40 |
| Дискретность отсчета, мкм | 0,001 | 0,005 |
Таблица 5 - Метрологические характеристики машин Leitz PMM-C с датчиком LSP-S2 Scan+ и Leitz PMM-C с SENMATION с датчиком HP-S-X5
| Наименование характеристики | Значение |
| Исполнение | 8.10.6 12.10.6 12.10.7 | 16.12.7 24.12.7 | 16.12.10 24.12.10 24.16.7 | 24.16.10 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений длины (пространственных измерений), (L - измеряемая длина в мм), MPEe, мкм | ±(0,5+L/700) | ±(0,8+L/650) | ±(1,0 +L/650) | ±(1,5+L/600) |
| Предел допускаемой абсолютной погрешности измерительной головки, MPEP, мкм | 0,45 | 0,6 | 0,7 | 1,0 |
| Предел допускаемой абсолютной погрешности сканирования, MPEthp/t, мкм/с | 0,9/40 | 1,0/40 | 1,1/40 | 1,4/40 |
| Дискретность отсчета, мкм | 0,005 |
Таблица 6 - Метрологические характеристики машин Leitz PMM-Xi с датчиком
HP-S-X5 и Leitz PMM-Xi с SENMATION с датчиком HP-S-X5
| Наименование характеристики | Значение |
| Исполнение | 8.10.6 12.10.6 12.10.7 | 16.12.7 24.12.7 | 16.12.10 24.12.10 24.16.7 | 24.16.10 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений длины (пространственных измерений), (L - измеряемая длина в мм), MPEe, мкм | ±(0,5+L/500) | ±(1,0+L/500) | ±(1,2+L/500) | ±(1,7+L/500) |
| Предел допускаемой абсолютной погрешности измерительной головки, MPEP, мкм | 0,5 | 0,7 | 0,8 | 1,1 |
| Предел допускаемой абсолютной погрешности сканирования, MPEThp/t, мкм/с | 0,9/40 | 1,0/40 | 1,1/40 | 1,6/40 |
| Дискретность отсчета, мкм | 0,005 |
Таблица 7 - Метрологические характеристики машин Leitz PMM-С с датчиком HP-S-X1H с поворотной системой HH-AS-T2.5/T5 и Leitz PMM-Xi с SENMATION с датчиком HP-S-X1H с поворотной системой HH-AS-T2.5/T5 _
| Наименование характеристики | Значение |
| Исполнение | 8.10.6 12.10.6 12.10.7 | 16.12.7 24.12.7 | 16.12.10 24.12.10 24.16.7 | 24.16.10 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений длины (пространственных измерений), (L - измеряемая длина в мм), MPEe, мкм | ±(0,8+L/500) | ±(1,3+L/500) | ±(1,4+L/500) | ±(2,0+L/500) |
| Предел допускаемой абсолютной погрешности измерительной головки, MPEP, мкм | 0,9 | 1,1 | 1,2 | 1,5 |
| Предел допускаемой абсолютной погрешности сканирования, MPEthP/t, мкм/с | 1,3/45 | 1,4/45 | 1,5/45 | 2,0/45 |
| Дискретность отсчета, мкм | 0,005 |
Таблица 8 - Габаритные размеры и масса машин
| Наименование характеристики | Значение |
| Исполнение | 8.10.6 | 12.10.6 | 12.10.7 | 16.12.7 | 24.12.7 | 16.12.10 | 24.12.10 | 24.16.7 | 24.16.10 |
| Габаритные размеры, мм, не более: - длина - ширина - высота | 2395 2013 3026 | 2795 2460 (2013)1) 2986 (3106)1) | 2795 2013 3246 | 3595 2213 3246 | 4395 2213 3346 | 3595 2213 3796 | 4395 2213 3896 | 4395 2613 3346 | 4395 2613 3896 |
| Масса, кг, не более | 6700 | 7250 | 7400 | 10200 | 13800 | 10300 | 13900 | 14800 | 14900 |
| Масса измеряемой детали, кг, не более | 750 | 750 | 1750 (1250)2) | 1750 (1500)2) | 1750 (1500)2) | 2000 | 2000 | 2000 | 2000 |
| 1) - в скобках указаны данные для машин Leitz Infinity в соответствующем исполнении с активной системой виброгашения 2) - в скобках указаны данные для машин Leitz Ultra в соответствующем исполнении с активной системой виброгашения |
Таблица 9 - Условия эксплуатации машин
| Наименование характеристики | Значение |
| Исполнение | 8.10.6 | 16.12.7 | Leitz Infinity 12.10.6 |
| | 12.10.6 | 24.12.7 | Leitz Ultra 12.10.7 |
| | 12.10.7 | 16.12.10 | Leitz Ultra 16.12.7 |
| | | 24.12.10 | Leitz Ultra 24.12.7 |
| | | 24.16.7 | |
| | | 24.16.10 | |
| Условия эксплуатации: | | | |
| - температура окружающего воздуха, °С | от 19 до 21 | от 18 до 22 | от 19 до 21 |
| - допускаемое изменение температуры | | | |
| окружающего воздуха, °С/ч | 0,5 | 1,0 | 0,3 |
| - относительная влажность воздуха, % | от 30 до 70 | от 30 до 70 | от 30 до 70 |
Таблица 10 - Потребляемая мощность и параметры электрического питания
| Наименование характеристики | Значение характеристики |
| Потребляемая мощность, кВт, не более | 0,6 |
| Параметры электрического питания: - напряжение переменного тока, В - частота переменного тока, Гц | ЛЛ гч + 10 % 230 -10 % 50±1 |
Знак утверждения типа
наносится на эксплуатационную документацию типографическим методом. Комплектность средства измерений
Таблица 11 - Комплектность средства измерений
| Наименование | Обозначение | Количество |
| Машина координатная измерительная Leitz PMM-C, Leitz Infinity, LeitzUltra, Leitz PMM-Xi | - | 1 шт. |
| Электронный пульт для ручного управления | - | 1 шт. |
| Контактный датчик | - | 1 шт.1) |
| Набор сферических контактных щупов и удлинителей | - | 1 компл1) |
| Калибровочная сфера диаметр от 10 до 30 мм | - | 1 шт. |
| Распределительный шкаф | - | 1 шт. |
| Система температурной компенсации | - | 1 шт. |
| Пневматический демпфер | - | 1 шт.1) |
| Поворотный стол | - | 1 шт.1) |
| Штатив для смены щупов | - | 1 шт. |
| Программное обеспечение PC-DMIS, Quindos7 | - | 1 шт1) |
| Руководство по эксплуатации | - | 1 экз. |
| Персональный компьютер | - | 1 шт. |
| USB-ключ-заглушка HASP или электронный ключ LMS для PC-DMIS | - | 1 шт. |
| Лицензионный файл для Quindos7 | - | 1 шт1) |
| Методика поверки | МП АПМ 34-17 | 1 экз. |
| 1) - поставляется по заказу |
Поверка
осуществляется по документу МП АПМ 34-17 «Машины координатные измерительные Leitz PMM-C, Leitz Infinity, LeitzUltra, Leitz PMM-Xi. Методика поверки», утвержденному ООО «Автопрогресс-М» 17.08.2017 г.
Основные средства поверки:
- рабочий эталон 3-го разряда по ГОСТ Р 8.763-2011 - меры длины концевые плоскопараллельные;
- мера для поверки систем координатно-измерительных ROMER Absolute Arm, сфера, (рег. № 64593-16);
- секундомер механический СОСпр-2б-2-000 (рег. № 11519-11).
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на свидетельство о поверке.
Сведения о методах измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Нормативные документы
ГОСТ Р 8.763-2011 Государственная система обеспечения единства измерений. Государственная поверочная схема для средств измерений длины в диапазоне от 110"9 до 50 м и длин волн в диапазоне от 0,2 до 50 мкм
Техническая документация «Hexagon Metrology GmbH», Германия
71366-18: Методика поверки МП АПМ 34-17Скачать3.9 Мб