Назначение
Машины координатно-измерительные ScopeCheck FB DZ (далее - КИМ) предназначены для автоматизированных трехмерных измерений геометрических параметров объектов сложной формы.
Описание
Принцип действия КИМ основан на считывании с измерительных шкал при помощи дифракционных оптических энкодеров значений измеряемой длины, соответствующей интервалу перемещений датчиков по осям X, Y, Z.
Конструктивно КИМ являются машинами портального типа с неподвижным порталом и подвижным измерительным столом.
КИМ состоят из станины с установленным блоком контроллеров, гранитного измерительного стола с направляющими для перемещения измерительных кареток, портала, двух измерительных пинолей, встроенных измерительных шкал, персонального компьютера. Перемещение КИМ по осям осуществляется на механических подшипниках с использованием пульта управления.
Станина машин имеет регулируемые опоры для установки по уровню.
КИМ оснащены оптическим бесконтактным датчиком WZ или TO. Оптический датчик WZ имеет переменное увеличение (0,6* - 6,8*, 0,9* - 4,3*), оптический датчик TO имеет постоянное увеличение (1х, 5х, 10х), встраиваются в пиноль.
В комплект поставки входит калибровочная сфера для контактных и бесконтактных датчиков.
Дополнительно в комплект КИМ могут входить датчики различных типов:
контактные датчики со сферическими наконечниками SP25M сканирующий, TP200 не сканирующий, SP80 с возможностью использования длинных и звездообразных щупов, SP600 с низким усилием в точке касания; контактные оптоволоконные 2D датчик WFP 2D, 3D датчик WFP 3D, работающие в паре с оптическими датчиками WZ или TO, отслеживающими положение измерительной сферы; бесконтактный лазерный датчик WLP; бесконтактный датчик с хроматическим лазером CFP; оптический бесконтактный датчик со встроенным хроматическим лазером CFZ для 3D измерений, в том числе зеркальных поверхностей, с возможностью наблюдения пятна лазера через оптику; бесконтактный линейный лазерный датчик, LLP; бесконтактный линейный датчик с хроматическим лазером CFL, а также поворотно-наклонная головка для установки датчиков, система температурной компенсации, пневматические опоры для компенсации внешних вибраций, поворотный стол и поворотная (либо поворотно-наклонная) ось для установки деталей, парковочная станция для смены датчиков.
При проведении измерений определяются координаты отдельных или множества точек на измеряемой поверхности в пределах диапазона измерений КИМ. Между любыми из определённых точек, или построенных на их основании поверхностей, можно провести линейные измерения.
КИМ изготавливаются одной модификации - ScopeCheck FB DZ в 12 типоразмерах, отличающихся между собой диапазонами и погрешностями измерений, а также габаритными размерами и массой.
Обозначение типоразмера КИМ осуществляется следующим образом: X2(X1) xY XZ, где:
X2 - верхний предел диапазона измерений по оси X (измерение двумя пинолями);
X1 - верхний предел диапазона измерений по оси X (измерение одной пинолью);
Y - верхний предел диапазона измерений по оси Y;
Z - верхний предел диапазона измерений по оси Z.
Значения диапазонов измерений приведены в таблице 2.
Заводской номер в виде цифрового обозначения, состоящего из арабских цифр, наноситься типографским способом на металлизированную наклейку, расположенную боковой поверхности гранитного измерительного стола.
Нанесение знака поверки на средство измерений не предусмотрено.
Общий вид машин координатно-измерительных и схема пломбировки приведены на рисунке 1.
Программное обеспечение
Координатно-измерительные машины работают под управлением метрологически значимого программного обеспечения (далее - ПО), устанавливаемого на внешнем персональном компьютере. ПО предназначено для управления КИМ, сбора, отображения, обработки, регистрации, передачи данных.
Защита программного обеспечения и измеренных данных от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню «средний» в соответствии с Р 50.2.077-2014.
Идентификационные данные ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1 - Идентификационные данные программного обеспечения
| Идентификационные данные (признаки) | Значение |
| Идентификационное наименование ПО | WinWerth |
| Номер версии (идентификационный номер) ПО, не ниже | 9.00 |
| Цифровой идентификатор ПО | f253971d394a21b70da591170f443 9a5 |
| Алгоритм вычисления цифрового идентификатора ПО | MD5 |
Таблица 2 - Метрологические характеристики
| Наименование характеристики | Значение |
| Диапазон измерений линейных размеров, мм: - по оси X (измерение двумя пинолями) | от 0 до 670 | от 0 до 800 | от 0 до 800 | от 0 до 1000 | от 0 до 1000 | от 0 до 1300 | от 0 до 1500 | от 0 до 2000 | от 0 до 600 | от 0 до 800 | от 0 до 1000 | от 0 до 1500 |
| - по оси X (измерение одной пинолью) | от 0 до 800 | от 0 до 930 | от 0 до 930 | от 0 до 1130 | от 0 до 1130 | от 0 до 1430 | от 0 до 1630 | от 0 до 2130 | от 0 до 730 | от 0 до 930 | от 0 до 1130 | от 0 до 1630 |
| - по оси Y | от 0 до 650 | от 0 до 500 | от 0 до 650 | от 0 до 650 | от 0 до 1000 | от 0 до 1000 | от 0 до 1000 | от 0 до 1000 | от 0 до 650 | от 0 до 650 | от 0 до 1000 | от 0 до 1000 |
| - по оси Z | от 0 до 350 | от 0 до 350 | от 0 до 350 | от 0 до 350 | от 0 до 350 | от 0 до 350 | от 0 до 350 | от 0 до 350 | от 0 до 450 | от 0 до 600 | от 0 до 600 | от 0 до 600 |
| Предел допускаемой случайной составляющей погрешности измерений координат точки, мкм: - при использовании бесконтактного датчика1) - при использовании контактного датчика2) | 1,5 1,9 | 1,9 2,5 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений линейных размеров по одной оси координат, мкм, - при использовании бесконтактного датчика1^ - WZ, TO (для осей X, Y); - WLP, CFP, LLP, CFL (для оси Z); - CFZ (для осей X, Y, Z); - при использовании контактного датчика2): - WFP 2D (для осей X, Y); - SP25M, TP200, SP80, SP600, WFP 3D (для осей X, Y, Z); | ±(1,5+L/250) ±(1,9+L/250) | ±(1,9+L/200) ±(2,5+L/200) |
| Пределы допускаемой абсолютной объёмной погрешности измерений, мкм: - при использовании бесконтактного датчика^ - WZ, TO, CFZ; - при использовании контактного датчика2) - SP25M, TP200, SP80, SP600, WFP 3D, WFP 2D | ±(2,9+L/100) ±(1,9+L/250) | ±(3,5+L/100) ±(2,5+L/200) |
| Дискретность отсчета, мкм | 0,1 |
^ оптические бесконтактные датчики WZ (при максимальном увеличении), TO; бесконтактный лазерный датчик WLP; бесконтактный датчик с хроматическим лазером CFP; оптический бесконтактный датчик со встроенным хроматическим лазером CFZ; бесконтактный линейный лазерный датчик, LLP; бесконтактный линейный датчик с хроматическим лазером CFL.
2) Контактные датчики со сферическими наконечниками SP25M, TP200, SP80, SP600; контактный оптоволоконный 2D датчик WFP 2D; контактный оптоволоконный 3D датчик WFP 3D.
Где L - здесь и далее по тексту измеряемая длина в миллиметрах._
Таблица 3 - Основные технические характеристики
| Наименование характеристики | Значение |
| Диапазон измерений линейных размеров, мм: - по оси X (измерение двумя пинолями) | от 0 до 670 | от 0 до 800 | от 0 до 800 | от 0 до 1000 | от 0 до 1000 | от 0 до 1300 | от 0 до 1500 | от 0 до 2000 | от 0 до 600 | от 0 до 800 | от 0 до 1000 | от 0 до 1500 |
| - по оси X (измерение одной пинолью) | от 0 до 800 | от 0 до 930 | от 0 до 930 | от 0 до 1130 | от 0 до 1130 | от 0 до 1430 | от 0 до 1630 | от 0 до 2130 | от 0 до 730 | от 0 до 930 | от 0 до 1130 | от 0 до 1630 |
| - по оси Y | от 0 до 650 | от 0 до 500 | от 0 до 650 | от 0 до 650 | от 0 до 1000 | от 0 до 1000 | от 0 до 1000 | от 0 до 1000 | от 0 до 650 | от 0 до 650 | от 0 до 1000 | от 0 до 1000 |
| - по оси Z | от 0 до 350 | от 0 до 350 | от 0 до 350 | от 0 до 350 | от 0 до 350 | от 0 до 350 | от 0 до 350 | от 0 до 350 | от 0 до 450 | от 0 до 600 | от 0 до 600 | от 0 до 600 |
| Параметры электрического питания: - напряжение переменного тока, В - частота переменного тока, Г ц | от 207 до 253 от 48 до 52 |
| Условия эксплуатации: - температура окружающей среды, °С - относительная влажность воздуха, % - атмосферное давление, кПа | от +19 до +21 от 0 до 70 от 84,0 до 106,7 |
| Масса измеряемой детали, кг, не более | 20 |
| Габаритные размеры, мм. - ширина - глубина - высота | 1475 1760 2215 | 1475 1760 2215 | 1475 1760 2215 | 1675 1760 2215 | 2075 2490 2290 | 2075 2490 2290 | 2275 2490 2290 | 2800 2500 2300 | 1515 1760 2700 | 1515 2000 3000 | 1615 2110 3000 | 2350 2500 3000 |
| Масса, кг, не более | 2200 | 2200 | 2200 | 2600 | 4000 | 4000 | 5000 | 7000 | 3200 | 3400 | 4000 | 5000 |
| Средний срок службы, лет | 10 |
| Наработка на отказ, ч | 10000 |
Знак утверждения типа
наносится на боковую поверхность гранитного измерительного стола КИМ методом наклеивания и типографским способом на титульный лист руководства по эксплуатации.
Комплектность
Таблица 4 - Комплектность средства измерений
| Наименование | Обозначение | Количество |
| Машина координатно-измерительная ScopeCheck FB DZ | - | 1 шт. |
| Пульт управления | - | 1 шт. |
| Оптический бесконтактный датчик | WZ2)/TO2) | 1 шт. |
| Контактный датчик со сферическим наконечником ^ | SP25M2)/TP2002)/SP802) /SP6002) | 1 шт. |
| Оптоволоконный 2D датчик ^ | WFP 2D | 1 шт. |
| Оптоволоконный 3D датчик ^ | WFP 3D | 1 шт. |
| Бесконтактный лазерный датчик ^ | WLP | 1 шт. |
| Бесконтактный датчик с хроматическим лазером (белый лазер) ^ | CFP | 1 шт. |
| Оптический бесконтактный датчик со встроенным хроматическим лазером ^ | CFZ | 1 шт. |
| Бесконтактный линейный лазерный датчик ^ | LLP | 1 шт. |
| Бесконтактный линейный датчик с хроматическим лазером (белый лазер) ^ | CFL | 1 шт. |
| Поворотно-наклонная головка для установки датчиков ^ | ?Шот 0 до xxx2)/PHSI2) | 1 шт. |
| Система температурной компенсации ^ | - | 1 шт. |
| Пневматические опоры ^ | - | 1 шт. |
| Поворотный стол ^ | - | 1 шт. |
| Парковочная станция ^ | - | 1 шт. |
| Поворотно-наклонная ось ^ | - | 1 шт. |
| Поворотная ось ^ | - | 1 шт. |
| Калибровочная сфера | - | 1 шт. |
| Компьютер | - | 1 шт. |
| Монитор | - | 2 шт. |
| Программное обеспечение | WinWerth | 1 шт. |
| Паспорт | - | 1 шт. |
| Руководство по эксплуатации на русском языке | - | 1 экз. |
| Руководство пользователя ПО WinWerth | - | 1 экз. |
| Транспортировочный кейс | - | 1 шт. |
| ^ - определяется договором поставки. 2) - актуальные данные приведены в паспорте |
Сведения о методах измерений
приведены в разделе 7 «Обслуживание» документа «Машины координатно-измерительные ScopeCheck FB DZ. Руководство по эксплуатации» и в документе «Руководство пользователя ПО WinWerth»
Нормативные документы, устанавливающие требования к средствам измерений
Приказ Росстандарта от 29 декабря 2018 г. № 2840 «Об утверждении Государственной поверочной схемой для средств измерений длины в диапазоне от 1 • 10-9 до 100 мм и длин волн в диапазоне от 0,2 до 50 мкм»;
Техническая документация Werth Messtechnik GmbH, Германия.
88455-23: Методика поверкиСкачать7.0 Мб