Назначение
Машины координатно-измерительные портативные KREON (далее - КИМ) предназначены для измерений геометрических параметров деталей сложной формы с последующим определением отклонения размеров, формы и взаимного расположения поверхностей элементов деталей.
Описание
Принцип действия КИМ основан на вычислении координат измерительного элемента машины с помощью данных от датчиков углового перемещения и данных о длинах сегментов между датчиками углового перемещения.
Конструктивно КИМ состоит из шарнирно соединенных между собой частей (колен), смонтированных на специальных монтажных основаниях, противовеса, компьютерного блока управления и источника питания.
В качестве измерительных головок используются головки Renishaw с набором щупов разного диаметра и формы, а также бесконтактные лазерные сканирующие головки (далее - лазерные сканеры). КИМ имеют встроенную систему температурной компенсации. Измерения производятся в ручном режиме.
При использовании контактных щупов определяется координата центра шарика щупа при касании измеряемой поверхности. При использовании лазерного сканера определяются координаты множества точек измеряемой поверхности в пределах поля зрения сканера. Между любыми из определённых точек, или построенных на их основании поверхностей, можно провести линейные измерения.
КИМ изготавливаются в двух модификациях: KREON ACE и KREON ACE+. В каждой модификации выпускается ряд моделей, отличающихся между собой количеством осей, метрологическими и некоторыми техническими характеристиками:
- модификация KREON ACE включает в себя семь моделей с шестью осями вращения: KREON ACE-6-20, KREON ACE-6-25, KREON ACE-6-30, KREON ACE-6-35, KREON ACE-6-40, KREON ACE-6-45, KREON ACE-6-50 и семь моделей с семью осями вращения: KREON ACE-7-20, KREON ACE-7-25, KREON ACE-7-30, KREON ACE-7-35, KREON ACE-7-40, KREON ACE-7-45, KREON ACE-7-50
- модификация KREON ACE+ включает в себя пять моделей с шестью осями вращения: KREON ACE+6-25, KREON ACE+6-30, KREON ACE+6-35, KREON ACE+6-40, KREON ACE+6-45 и пять моделей с семью осями вращения: KREON ACE+7-25, KREON ACE+7-30, KREON ACE+7-35, KREON ACE+7-40, KREON ACE+7-45.
КИМ с шестью осями вращения выпускаются только с контактными щупами. КИМ с семью осями вращения выпускаются с контактными щупами и дополнительно могут комплектоваться лазерными сканерами Zephyr II Blue, Zephyr III 50, Zephyr III 150, Skyline EYES, Skyline WIDE, Skyline OPEN.
КИМ имеют степень защиты от пыли и влаги IP51 в соответствии с ГОСТ 14254-2015.
В процессе эксплуатации КИМ не предусматривает внешних механических и электронных регулировок. Пломбирование КИМ не производится.
Серийный номер КИМ в буквенно-числовом формате указывается типографским способом на маркировочной наклейке, расположенной в основании КИМ.
Нанесение знака поверки на средство измерений не предусмотрено.
Общий вид машин координатно-измерительных портативных KREON представлен на рисунке 1.
Общий вид лазерных сканеров представлен на рисунке 2.
Общий вид маркировочной наклейки с местом указания серийного номера представлен на рисунке 3.
а) б)
Рисунок 1 - Общий вид машин координатно-измерительных портативных KREON: а) с 6 осями вращения; б) с 7 осями вращения.
а)
б)
в)
г)
д)
Рисунок 2 - Общий вид лазерных сканеров моделей:
а) Zephyr II Blue, б) Zephyr III 150, в) Zephyr III 50, г) Skyline EYES, д) Skyline WIDE, е) Skyline OPEN
е)
Место нанесения маркировочной наклейки с серийным номером
MADE I ГГ
FRANCE а
Model; АСЕ-7-30
S/N: АСЕ-7-30-1149 R' ision: 11 Manufactured; 09-03-2022
Рисунок 3 - Общий вид маркировочной наклейки с местом указания серийного номера
Программное обеспечение
Для работы с КИМ используется метрологически значимое программное обеспечение (далее - ПО), «KreonArm WIZARD», «ZENITH by Kreon», «POLYGONIA», «PolyWorks», «Metrolog X4», «Geomagic», «Spatial Analyzer», устанавливаемое на локальном персональном компьютере для управления КИМ, обработки и хранения результатов измерений.
Аппаратная и программная части, работая совместно, обеспечивают заявленные точности конечных результатов измерений.
Уровень защиты ПО - «средний» в соответствии с Р 50.2.077-2014.
Идентификационные данные программного обеспечения приведены в таблице 1.
Таблица 1 - Идентификационные данные программного обеспечения
| Идентиф икационные данные (признаки) | Идентификационное наименование ПО | Номер версии (идентификационный номер) ПО | Цифровой идентификатор ПО |
| Значение | KreonArm WIZARD | 4.4.6.X | - |
| ZENITH by Kreon | 20.1.X | - |
| POLYGONIA | 3.3.3.X | - |
| PolyWorks | 20XX | - |
| Metrolog X4 | V1X | - |
| Geomagic | V1X | - |
| Spatial Analyzer | 20XX.X | - |
Технические характеристики
Таблица 2 - Метрологические характеристики КИМ модификации KREON АСЕ с б осями вращения
| Наименование характеристики | Значение |
| Модель | KREON АСЕ-6-20 | KREON АСЕ-6-25 | KREON АСЕ-6-30 | KREON АСЕ-6-35 | KREON АСЕ-6-40 | KREON АСЕ-6-45 | KREON АСЕ-6-50 |
| Диапазон измерений, м | от 0 до 2 | от 0 до 2,5 | от 0 до 3 | от 0 до 3,5 | от 0 до 4 | от 0 до 4,5 | от 0 до 5 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности линейных измерений при измерениях контактным датчиком*, мм | ±0,023 | ±0,028 | ±0,042 | ±0,055 | ±0,067 | ±0,080 | ±0,120 |
| Повторяемость результата измерений координат точки при измерениях по сфере контактным датчиком*, мм | ±0,030 | ±0,035 | ±0,052 | ±0,068 | ±0,085 | ±0,100 | ±0,115 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений при измерении диаметра сферы контактным датчиком*, мм | ±0,008 | ±0,010 | ±0,015 | ±0,020 | ±0,024 | ±0,028 | ±0,040 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений формы сферы при измерениях контактным датчиком*, мм | ±0,016 | ±0,019 | ±0,028 | ±0,037 | ±0,043 | ±0,048 | ±0,060 |
| Примечание: *- при температуре окружающего воздуха от +16,5 °C до +23,5 °C |
Таблица 3 - Метрологические характеристики КИМ модификации KREON АСЕ+ с 6 осями вращения
| Наименование характеристики | Значение |
| Модель | KREON АСЕ+6-25 | KREON АСЕ±6-30 | KREON АСЕ±6-35 | KREON АСЕ±6-40 | KREON АСЕ±6-45 |
| Диапазон измерений, м | от 0 до 2,5 | от 0 до 3 | от 0 до 3,5 | от 0 до 4 | от 0 до 4,5 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности линейных измерений при измерениях контактным датчиком*, мм | ±0,026 | ±0,039 | ±0,052 | ±0,063 | ±0,073 |
| Повторяемость результата измерений координат точки при измерениях по сфере контактным датчиком*, мм | ±0,032 | ±0,047 | ±0,063 | ±0,079 | ±0,093 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений при измерении диаметра сферы контактным датчиком*, мм | ±0,009 | ±0,014 | ±0,017 | ±0,022 | ±0,025 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений формы сферы при измерениях контактным датчиком*, мм | ±0,017 | ±0,024 | ±0,031 | ±0,038 | ±0,043 |
| Примечание: *- при температуре окружающего воздуха от +16,5 °C до +23,5 °C |
Таблица 4 - Метрологические характеристики КИМ модификации KREON АСЕ с 7 осями вращения
| Наименование характеристики | Значение |
| Модель | KREON АСЕ-7-20 | KREON АСЕ-7-25 | KREON АСЕ-7-30 | KREON АСЕ-7-35 | KREON АСЕ-7-40 | KREON АСЕ-7-45 | KREON АСЕ-7-50 |
| Диапазон измерений, м | от 0 до 2 | от 0 до 2,5 | от 0 до 3 | от 0 до 3,5 | от 0 до 4 | от 0 до 4,5 | от 0 до 5 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности линейных измерений при измерениях контактным датчиком*, мм | ±0,029 | ±0,031 | ±0,057 | ±0,069 | ±0,083 | ±0,112 | ±0,140 |
| Повторяемость результата измерений координат точки при измерениях по сфере контактным датчиком*, мм | ±0,038 | ±0,048 | ±0,081 | ±0,095 | ±0,115 | ±0,125 | ±0,135 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений при измерении диаметра сферы контактным датчиком*, мм | ±0,010 | ±0,012 | ±0,020 | ±0,024 | ±0,029 | ±0,045 | ±0,060 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений формы сферы при измерениях контактным датчиком*, мм | ±0,020 | ±0,024 | ±0,035 | ±0,041 | ±0,048 | ±0,060 | ±0,075 |
| Повторяемость результата измерений координат точки при измерениях по сфере лазерным сканером*, мм: | |
| - Skyline EYES | 0,040 | 0,046 | 0,061 | 0,076 | 0,088 | 0,120 | 0,140 |
| - Skyline WIDE | 0,044 | 0,048 | 0,063 | 0,079 | 0,091 | 0,130 | 0,155 |
| - Skyline OPEN | 0,046 | 0,052 | 0,065 | 0,081 | 0,102 | 0,132 | 0,160 |
| - Zephyr II Blue | 0,040 | 0,046 | 0,062 | 0,077 | 0,090 | 0,123 | 0,145 |
| - Zephyr III 50 | 0,038 | 0,044 | 0,058 | 0,072 | 0,083 | 0,110 | 0,129 |
| -Zephyr III 150 | 0,043 | 0,047 | 0,061 | 0,077 | 0,088 | 0,126 | 0,150 |
| Примечание: *- при температуре окружающего воздуха от +16,5 °C до +23,5 °C |
Таблица 5 - Метрологические характеристики КИМ модификации KREON АСЕ+ с 7 осями вращения
| Наименование характеристики | Значение |
| Модель | KREON АСЕ+7-25 | KREON АСЕ±7-30 | KREON АСЕ±7-35 | KREON АСЕ±7-40 | KREON АСЕ±7-45 |
| Диапазон измерений, м | от 0 до 2,5 | от 0 до 3 | от 0 до 3,5 | от 0 до 4 | от 0 до 4,5 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности линейных измерений при измерениях контактным датчиком*, мм | ±0,029 | ±0,052 | ±0,063 | ±0,076 | ±0,103 |
| Повторяемость результата измерений координат точки при измерениях по сфере контактным датчиком*, мм | ±0,044 | ±0,074 | ±0,089 | ±0,105 | ±0,114 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений при измерении диаметра сферы контактным датчиком*, мм | ±0,011 | ±0,017 | ±0,021 | ±0,026 | ±0,040 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений формы сферы при измерениях контактным датчиком*, мм | ±0,022 | ±0,030 | ±0,037 | ±0,042 | ±0,051 |
| Повторяемость результата измерений координат точки при измерениях по сфере лазерным сканером*, мм: |
| - Skyline EYES | 0,042 | 0,052 | 0,066 | 0,077 | 0,095 |
| - Skyline WIDE | 0,044 | 0,056 | 0,071 | 0,081 | 0,104 |
| - Zephyr II Blue | 0,042 | 0,052 | 0,067 | 0,079 | 0,098 |
| - Zephyr III 50 | 0,040 | 0,050 | 0,064 | 0,075 | 0,092 |
| -Zephyr III 150 | 0,043 | 0,055 | 0,069 | 0,078 | 0,101 |
| Примечание: *- при температуре окружающего воздуха от +16,5 °C до +23,5 °C |
Таблица 6 - Основные технические характеристики
| Модель | Наименование характеристики |
| Г абаритные размеры (максимальная общая длина сегментов), мм, не более | Масса, кг, не более |
| KREON ACE-7-20 | 1000 | 11,9 |
| KREON ACE-7-25 | 1250 | 12,0 |
| KREON ACE+7-25 | 12,0 |
| KREON ACE-7-30 | 1500 | 12,1 |
| KREON ACE+7-30 | 12,1 |
| KREON ACE-7-35 | 1750 | 12,2 |
| KREON ACE+7-35 | 12,2 |
| KREON ACE-7-40 | 2000 | 12,3 |
| KREON ACE+7-40 | 12,3 |
| KREON ACE-7-45 | 2250 | 12,4 |
| KREON ACE+7-45 | 12,4 |
| KREON ACE-7-50 | 2500 | 12,5 |
| KREON ACE-6-20 | 1000 | 11,4 |
| KREON ACE-6-25 | 1250 | 11,5 |
| KREON ACE+6-25 | 11,5 |
| KREON ACE-6-30 | 1500 | 11,6 |
| KREON ACE+6-30 | 11,6 |
| KREON ACE-6-35 | 1750 | 11,7 |
| KREON ACE+6-35 | 11,7 |
| KREON ACE-6-40 | 2000 | 11,8 |
| KREON ACE+6-40 | 11,8 |
| KREON ACE-6-45 | 2250 | 11,9 |
| KREON ACE+6-45 | 11,9 |
| KREON ACE-6-50 | 2500 | 12,0 |
Таблица 7 - Основные технические характеристики
| Наименование характеристики | Значение |
| Условия эксплуатации: - температура окружающей среды, °С - относительная влажность воздуха, без конденсата, %, не более Отепень пылевлагозащиты | от +5 до +50 95 IP51 |
| Тип электропитания: Внешний: Напряжение питания переменного тока, В Частота переменного тока, Г ц Автономный: | от 100 до 250 50/60 встроенный Li-Ion аккумулятор |
Таблица 8 - Показатели надежности
| Наименование характеристики | Значение |
| Средний срок службы, лет | 7 |
| Средняя наработка на отказ, ч | 30000 |
Знак утверждения типа
наносится типографским способом на титульный лист руководства по эксплуатации.
Комплектность
Таблица 9 - Комплектность средства измерений
| Наименование | Обозначение | Количество |
| Машина координатно-измерительная портативная | KREON | 1 шт. |
| PAA1-адаптор с шариковым щупом, 6 мм | - | 1 шт. |
| Блок питания, 18 В | - | 1 шт. |
| Кабель питания, 2 м | - | 1 шт. |
| Основание с резьбовым креплением 3 %’’-8 | - | 1 шт. |
| USB кабель, 3 м | - | 1 шт. |
| USB накопитель с программным обеспечением | - | 1 шт. |
| Лазерный сканер | - | По заказу |
| Комплект ключей | - | 1 компл. |
| Комплект для калибровки контактного датчика | - | 1 компл. |
| Комплект винтов | - | 1 компл. |
| Транспортировочный кейс на колёсиках | - | 1 шт. |
| USB ключ-заглушка | - | 1 шт. |
| Руководство по эксплуатации | «Машины координатно измерительные портативные KREON. Руководство по эксплуатации» | 1 экз. |
| Паспорт | «Машина координатно измерительная портативная KREON» | 1 экз. |
| Методика поверки | - | 1 экз. |
Сведения о методах измерений
приведены в разделе 8 «Ежедневное использование» «Машины координатно-измерительные портативные KREON. Руководство по эксплуатации».
Нормативные документы
Государственная поверочная схема для средств измерений геометрических параметров поверхностей сложной формы, в том числе эвольвентных поверхностей и угла наклона линии зуба, утвержденная приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 6 апреля 2021 г. № 472;
«Стандарт предприятия. Машины координатно-измерительные портативные KREON».
