Назначение
Комплексы измерительные iBDL Ревизор (iBDLR-L, iBDLR-T, iBDLR-TE, iBDLR-3) (далее по тексту - комплекс iBDLR-#), предназначены для измерения, регистрации и мониторинга температуры (iBDLR-L, iBDLR-T, iBDLR-TE), а также температуры и относительной влажности (iBDLR-3).
Описание
Принцип действия комплексов iBDLR-# основан на преобразовании кодовых сигналов от автономных регистраторов температуры и относительной влажности, сохраняемых в цифровой форме в их энергонезависимой памяти, в данные для визуализации и представления результатов измерений в форме таблиц, графиков и отчетных документов.
Основой комплексов измерительных iBDL Ревизор iBDLR-L, iBDLR-T, iBDLR-TE, iBDLR-3 являются автономные регистраторы DS1922L, DS1922T, DS1922E и DS1923 (далее - регистраторы iBDL), которые обеспечивают измерение и мониторинг температуры (DS1922L, DS1922T, DS1922E), или температуры и относительной влажности (DS1923) окружающей их среды. Электронная схема для всех трех типов регистраторов включает в себя датчик температуры; часы реального времени; узел энергонезависимой памяти; литиевый элемент питания и управляющий микроконтроллер. В состав регистратора DS1923 дополнительно введен датчик влажности и обслуживающий его АЦП. Каждый регистратор представляет собой автономный программируемый самописец, фиксирующий температуру и/или влажность окружающей среды в течение заданного пользователем промежутка времени. Считывание информации, накопленной в регистраторах, и запись в них новых установочных параметров производится с помощью персонального компьютера по интерфейсу 1-Wire.
Конструктивно все регистраторы размещены в герметичных миниатюрных корпусах, изготовленных из нержавеющей стали, что позволяет использовать их в агрессивных средах, в условиях механических воздействий и в электромагнитных полях. Корпус регистратора DS1923 имеет специальное отверстие в крышке центральной части футляра. Изнутри отверстие закрыто гидрофобным фильтром, который пропускает воздух, но препятствует попаданию внутрь корпуса регистратора влаги и пыли. Для считывания и передачи на персональный компьютер информации, накопленной в памяти регистраторов iBDL, применяются переносные приборы, поставляемые по отдельному заказу: транспортер данных iB-Transporter и считыватель данных iB-Flash. Транспортер данных iB-Transporter предназначен также для перезапуска регистраторов с новыми установочными параметрами.
Комплексы изготавливаются следующих исполнений: iBDLR-L - для работы с регистраторами DS1922L; iBDLR-T - для работы с регистраторами DS1922T; iBDLR-TE -для работы с регистраторами DS1922E и iBDLR-3 - для работы с регистраторами DS1923.
Обозначение Комплекса iBDLR-# в зависимости от типа используемого в нем регистратора iBDL, типа порта персонального компьютера и наличия в его составе дополнительных приборов для сбора данных выполняется следующим образом:
Комплекс iBDLR -#-#-# ТУ 4211-002-75525306-10
Тип используемых регистраторов: ।
DS1922L
DS1922T
DS1922E
DS1923
Тип адаптера: -----------
U (ML94 для USB-порта), С (ML97 для СОМ-порта Тип переносного сборщика данных: Т (Транспортер данных iB-Transporter); F (Считыватель данных iB-Flash); Пробел (прибор не поставляется)
Фотография общего вида комплекса iBDLR-# приведена на рисунке 1:
Рисунок 1 - Общий вид комплекса iBDLR-#.
Программное обеспечение
Метрологически значимое программное обеспечение (ПО) комплекса iBDLR-# состоит из двух частей:
- встроенное ПО регистраторов iBDL;
- автономное ПО комплекса iBDL_R.
Встроенное ПО в зависимости от типа регистратора подразделяется на части (программы) Thermochron8k (для регистраторов DS1922L, DS1922E, DS1922T) и Hygrochron (для регистраторов DS1923). Встроенное ПО находится в ПЗУ, размещенном в неразборном корпусе регистратора, и не доступно для внешней модификации.
Автономное ПО (программы iBDL_R) реализовано в виде файлов операционной системы и устанавливается на жестком диске персонального компьютера.
Для функционирования средства измерений «Комплекс iBDLR-#» необходимо наличие одной из встроенных частей ПО и автономной части ПО «iBDL_R».
Автономное и встроенное ПО транспортера данных iB-Transporter и считывателя iB-Flash осуществляет только функции копирования и передачи данных без изменения их параметров.
В регистраторах iBDL предусмотрена возможность использования паролей для защиты от несанкционированного чтения метрологических данных и изменения параметров (режимов) работы самого устройства. Установка паролей осуществляется пользователем на этапе предварительного программирования регистраторов iBDL с помощью программы iBDL_R.
В программе iBDL_R предусмотрена возможность сохранения считанных из памяти регистратора данных с помощью специальных аппаратных средств (адаптер ML94 или ML97), обеспечивающих их кодирование/декодирование в соответствии с алгоритмом SHA-1 (Secure Hash Algorithm 1)
Уровень защиты ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню:
- «A» - для встроенной части ПО (Thermochron8k и Hygrochron). Не требуется специальных средств защиты, исключающих возможность несанкционированной модификации, обновления (загрузки), удаления и иных преднамеренных изменений метрологически значимой встроенной части ПО СИ и измеренных данных.
- «С» - для автономной части ПО (iBDL_R). Метрологически значимые автономные части ПО СИ и измеренные данные достаточно защищены с помощью специальных средств защиты от преднамеренных изменений.
Автономное ПО не влияет на метрологические характеристики регистраторов.
Таблица 1 - Идентификационные данные встроенного программного обеспечения
| «Комплексы измерительные iBD | L Ревизор (iBDLR-L, iBDLR-T, iBDLR-TE, iBDLR-3)» |
| Тип регистратора | Идентификационное наименование программного обеспечения | Номер версии (групповой код) программного обеспечения | Цифровой идентиф икатор программного обеспечения (конфигурационный код) | Алгоритм вычисления цифрового идентификатора программного обеспечения |
| DS1922L | Thermochron8k | 41H | 40H | Чтение содержания конфигурационного регистра памяти 226h |
| DS1922T | Thermochron8k | 41H | 60H | Чтение содержания конфигурационного регистра памяти 226h |
| DS1922E | Thermochron8k | 41H | 80H | Чтение содержания конфигурационного регистра памяти 226h |
| DS1923 | Hygrochron | 41H | 20H | Чтение содержания конфигурационного регистра памяти 226h |
Таблица 2 - Идентификационные данные автономного программного обеспечения
| «Комплексы измерительные iBDL Ревизор (iBDLR-L, iBDLR-T, iBDLR- | [Ъ, iBDLR-3)» |
| Наименование программного обеспечения | Обозначение программного обеспечения | Номер версии (идентификационный номер) программного обеспечения | Цифровой идентификатор программного обеспечения (контрольная сумма исполняемого кода) | Алгоритм вычисления цифрового идентификатора программного обеспечения |
| iBDL R | iBDLdll | 2.2 | DDF0 | CRC-16 |
Технические характеристики
Основные технические характеристики комплексов iBDLR-# приведены в таблице 3. Таблица 3
| Технические характеристики | Значения |
| Диапазон измеряемых температур, °C: - для комплекса iBDLR-L: - для комплекса iBDLR-T: - для комплекса iBDLR-TE: - для комплекса iBDLR-3: | от минус 40 до плюс 85 от 0 до плюс 125 от плюс 15 до плюс 140 от минус 20 до плюс 85 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности при измерении температуры при 11-разрядном преобразовании и использовании программной коррекции, °C: Комплекс iBDLR-L в зависимости от диапазона измерения: - минус 40 °C < t < минус 10 °C - плюс 65 °C < t < плюс 85 °C - минус 10 °C < t < плюс 65 °C Комплекс iBDLR-T в зависимости от диапазона измерения: - 0 °C < t < плюс 20 °C, - плюс 75 °C < t < плюс 125 °C, - плюс 20 °C < t < плюс 75 °C, Комплекс iBDLR-TE в зависимости от диапазона измерения: - плюс 15 °C < t < плюс 110 °C, - плюс 110 °C < t < плюс 140 °C, Комплекс iBDLR-3: в зависимости от диапазона измерения: - минус 20 °C < t < минус 10 °C, - плюс 65 °C < t < плюс 85 °C, - минус 10 °C < t < плюс 65 °C, где t - измеряемая температура | ±0,6 ±0,9 ±0,5 ±0,7 ±2,0 ±0,5 ±7,0 ±1,5 ±0,6 ±0,8 ±0,5 |
| Разрешающая способность при измерении температуры, °C: - при 8-разрядном преобразовании - при 11-разрядном преобразовании | 0,5 0,0625 |
| Диапазон измерений относительной влажности, % (только для комплекса iBDLR-3): | от 0 до 100 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности при измерении относительной влажности при 11-разрядном преобразовании и использовании программной коррекции, % (только для комплекса iBDLR-3): | ±5 |
| Разрешающая способность при измерении относительной влажности, %: - при 8-разрядном преобразовании - при 11-разрядном преобразовании | 0,64 0,04 |
| Программируемый интервал между измерениями температуры, мин | от 0,017 до 16383 |
| Программируемое время задержки старта регистрации, мин | от 0 до 16777215 |
| Объем памяти последовательных отсчетов | 8192 измерений |
| Количество программируемых пределов | один верхний и один нижний |
| Объем дополнительной памяти хранения ярлыка, байт: | 512 |
| Степень защиты, обеспечиваемая оболочкой (IP) | IP56 |
| Технические характеристики | Значения |
| Габаритные размеры регистратора iBDL, мм: | 017,3 х 5,9 |
| Масса регистратора из состава комплекса, г: - DS1922L, DS1922T, DS1922E - DS1923 | 3,3 5,0 |
Основные технические характеристики Транспортера данных iB-Transporter и считывателя данных iB-Flash приведены в Таблице 3.
Таблица 4 - Основные технические характеристики приборов iB-Transporter и iB-Flash
| Технические характеристики | Значения |
| Максимальный ток потребления во включенном состоянии, мА: - iB-Transporter - iB-Flash | 8 3 |
| Максимальный ток потребления в выключенном состоянии, мкА: - iB-Transporter - iB-Flash | 10 0,5 |
| Минимальное напряжение источника питания, В: - iB-Transporter - iB-Flash | 3,3 2,8 |
| Среднее время непрерывной работы от одного комплекта элементов питания без включения подсветки, ч: - iB-Transporter - iB-Flash | не менее 34 не менее 20 |
| Интервал времени между последней операцией, произведенной прибором и его автоматическим выключением, мин, не более | 6 |
| Максимальное число информационных копий памяти регистраторов iBDL, сохраняемых в памяти прибора iB-Transporter | 500 |
| Типы используемых карт памяти в приборе iB-Flash | ММС, SD |
| Степень защиты, обеспечиваемая оболочкой (IP): - iB-Transporter - iB-Flash | IP41 IP41 |
| Габаритные размеры, мм, не более: - iB-Transporter - iB-Flash | 220x110x46 65x110x27 |
| Масса, г, не более: - iB-Transporter - iB-Flash | 450 250 |
| Электропитание устройства (тип заменяемых батарей): - iB-Transporter - iB-Flash | тип АА (3шт.х1,5 В) тип ААА (2шт.х1,5 В) |
Рабочие условия эксплуатации регистраторов iBDL:
Температура окружающей среды:
- для регистратора DS1922L.........................от минус 40 °С до плюс 85 °С;
- для регистратора DS1922T .................................от 0 °С до плюс 125 °С;
- для регистратора DS1922E ........................от плюс 15 °С до плюс 140 °С;
- для регистратора DS1923 .......................... от минус 20 °С до плюс 85 °С;
Относительная влажность .................................... до 98 % при плюс 25 °С;
Атмосферное давление .............................................. от 86 до 106,7 кПа;
Ускорение при внешних вибрациях ................................. не более 9,8 м/с2.
Рабочие условия эксплуатации Транспортера данных iB-Transporter и Считывателя iB-Flash:
- температура окружающей среды для iB-Transporter... от минус 20 °С до плюс 60 °С;
- температура окружающей среды для iB-Flash........... от 0 °С до плюс 60 °С;
- относительная влажность ................... 80 % при плюс 35 °С;
- атмосферное давление ............... от 84 до 106,7 кПа
Рабочие условия эксплуатации вспомогательных аппаратных средств:
- температура окружающей среды........... от плюс 10 °С до плюс 35 °С;
- относительная влажность ............. 80 % при плюс 25 °С;
- атмосферное давление .......................... от 84 до 106,7 кПа.
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится типографским способом на титульный лист (в правом верхнем углу) паспорта на комплексу, а также при помощи наклейки на корпуса приборов iBDLT и iB-Flash.
Комплектность
Комплектность комплекса iBDLR-# приведена в таблице 5:
Таблица 5 - Состав комплекса измерительного iBDLR-#
| Наименование | Количество |
| Регистраторы DS1922L, DS1922T, DS1922E или DS1923 в зависимости от типа комплекса iBDLR-# (iBDLR-L, iBDLR-T, iBDLR-ТЕ, iBDLR-3) | * * * 1 шт. |
| Универсальные держатели для устройств iButton типа DS9093N | * * * 1 шт. |
| Адаптер ML94# для работы c компьютером через USB-порт с USB-удлинителем | * ** 1 шт. |
| Адаптер ML97# для работы с компьютером через COM-порт c альтернативным переходником COM-порта DB09-DB25 | * ** 1 шт. |
| Приемное устройство BlueDot | 1 шт. |
| Программный пакет iBDL_R с руководством по эксплуатации измерительного комплекса на компакт-диске | 1 шт. |
| Руководство по эксплуатации в печатном виде | -1 ** 1 экз. |
| Транспортер данных iB-Transporter | * ** 1 шт. |
| Считыватель iB-Flash | * ** 1 шт. |
*) - по заявке потребителя допускается изменение количества поставляемых единиц наименования;
**) - поставляются по дополнительному заказу.
Сведения о методиках (методах) измерений: приведены в соответствующем разделе Руководства по эксплуатации на комплексы.
Нормативные документы
ГОСТ 22261-94 Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие технические условия;
ТУ 4211-002-75525306-10 Комплекс измерительный iBDL Ревизор (iBDLR-L, iBDLR-T, iBDLR-TE, iBDLR-3). Технические условия;
ГОСТ 8.558-93 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры;
ГОСТ 8.547-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений влажности газов.
