Назначение
Колонки топливораздаточные EURO VI (EURO 1000VIR, EURO 2000VI, EURO 4000BVI, EURO 4000CVI, EURO 5000VI, EURO 6000VI) (далее - колонка) предназначены для измерения объема топлива (бензин, керосин, дизельное топливо) с вязкостью от 0,55 до 40 мм2/с (сСт) при выдаче его в топливные баки транспортных средств с учетом требований учетно-расчетных операций.
Описание
Принцип действия колонок состоит в следующем: топливо из резервуара при помощи насоса с газоотделителем через приемный клапан, фильтр предварительной очистки или моноблок подается в счетчик (измеритель объема поршневого типа) топлива, из которого через раздаточный шланг с пистолетом поступает в бак транспортного средства.
В колонках реализован прямой метод измерения объема топлива, проходящего через колонку, измерителем объема топлива.
При протекании топлива через измеритель объема возникает разность давлений на его входе и выходе, под действием которого поршень совершает возвратно-поступательное движение, топливо при этом вытесняется из измерительной камеры. Поступательное движение поршней вместе с кулисами преобразуется во вращательное движение коленчатого вала, которое через соединительную муфту передается на вал датчика импульсов. Вращательное движение вала датчика преобразуется в последовательность электрических импульсов, поступающих в электронно-вычислительное устройство колонки, на цифровом табло которого индицируется количество отпущенного топлива, его цена и стоимость.
Задание дозы топлива и включение колонок производит оператор с пульта дистанционного управления c протоколом Petrotec (FDX), EPS, HDX, ER32 или через интерфейс стандарта IFSF. Установка нулевых показаний на цифровом табло разового учета выданного объема топлива производится автоматически при снятии раздаточного пистолета с колонки.
Основными элементами колонки являются:
- счетчик (измеритель объёма) поршневого типа PTF 25-80;
- электронно-вычислительное устройство СЕМ-03;
- насосный агрегат с газоотделителем типа Rtf, с производительностью 40 л/мин, 80 л/мин или 130 л/мин;
- фильтр тонкой очистки 100 мкм для бензина и для дизельного топлива;
- воздушный сепаратор с поплавковым клапаном;
- датчик импульсов типа 01-08 или 01-09 фирмы “Eltomalic А/S”, Дания;
- раздаточный пистолет со шлангом (возвратный или подвесной) длиной не менее 3,5 м;
Колонки могут иметь встроенный насос или поставляться без него. В этом случае в резервуар устанавливается погружной насос. При использовании колонок без насоса, давление топлива на входе колонки должно быть не более 0,38 МПа.
Колонки выпускаются односторонние и двухсторонние и имеют от одного до десяти раздаточных шлангов с каждой стороны.
Колонки выпускаются следующих модификаций EURO 1000VIR, EURO 2000VI, EURO 4000BVI, EURO 4000CVI, EURO 5000VI, EURO 6000VI.
Модификации отличаются дизайном корпуса, количеством раздаточных шлангов, габаритными размерами и массой.
Колонки могут быть оснащены устройством газовозврата производства фирмы Мех
0831-10/11 фирмы “Durr Technic GmbH & СО. КО”, Германия.
Колонки безопасны для окружающей среды.
Пример обозначения колонки при заказе: EURO 5000VI model 3Р/6Н;
где EURO 5000VI - модификация;
3 Р - количество отпускаемого топлива (3);
6 Н - количество раздаточных шлангов (6).
Общий вид модификаций колонок представлен на рисунках 1 и 2.
Модификация EURO 2000VI
Модификация EURO 1000VIR
Модификация EURO 4000BVI
Модификация EURO 4000CVI
Рисунок 1 - Внешний вид модификаций EURO 1000VIR, EURO 2000VI, EURO 4000BVI, EURO 4000CVI
Модификация EURO 5000VI
Модификация EURO 6000VI
Рисунок 2 - Примеры общего вида модификаций EURO 5000VI и EURO 6000VI
В колонках предусмотрено опломбирование измерителя объема поршневого, датчиков импульсов и защитной крышки электронно-вычислительного устройства.
Схемы пломбирования датчиков импульсов, измерителей объема и защитной крышки электронно-вычислительного устройства представлены на рисунках 3 - 5 соответственно.
Датчик импульсов типа 01-08
Рисунок 3 - Схема пломбирования датчиков импульсов типа 01-08 и 01-09
Датчик импульсов типа 01-09
Рисунок 4 - Схема пломбирования поршневых счетчиков PTF 25-80
Рисунок 5 - Схема пломбирования защитной крышки электронно-вычислительного устройства СЕМ-03
Программное обеспечение
Программное обеспечение (ПО) ТРК является встроенным, имеет функции управления насосами, определения объёма выданного топлива, вывода информации об объёме выданного топлива и его стоимости на дисплей и интерфейсы связи, сохранения во внутренней памяти количество выданных доз, количества смен цены топлива, количества и характера отказов, и реализовано в микропроцессоре, размещенном в электронно-вычислительным устройстве колонки. Доступ к микропроцессору и его интерфейсу для загрузки ПО ограничивается корпусом электронно-вычислительного устройства и защитной крышкой, которая пломбируется.
Доступ к изменению параметров работы ПО, влияющих на метрологические характеристики колонки защищен паролем администратора и паролем юстировки.
ПО не может быть модифицировано, считано или загружено через какой-либо другой интерфейс после опломбирования
Идентификационные данные ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1
| Наименование ПО | Идентификационное наименование ПО | Номер версии (идентификационный номер) ПО | Цифровой идентификатор ПО (контрольная сумма исполняемого кода) | Алгоритм вычисления цифрового идентификатора ПО |
| CEM 03 | EPS5/ IFSF | 20.43 | *- | *- |
| 20.44 | *- | *- |
| CEM 03 | PETROTEC/ IFSF | 21.43 | *- | *- |
| 21.44 | *- | *- |
| CEM 03 | ER3/2 | 22.43 | *- | *- |
| 22.44 | *- | *- |
| CEM 03 | PETROTEC HDX | 23.43 | *- | *- |
| 23.44 | *- | *- |
* - Данные недоступны, так как данное ПО не может быть модифицировано, загружено или прочитано через какой-либо интерфейс после опломбирования
Защита ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню «C» по МИ 3286-2010.
Технические характеристики Номинальный расход, л/мин Наименьший расход, л/мин | 40+10%-10%; 80+10%—10%; 130+10%—20%; 4+10%-10%; 8+10%-10%; 13+10%-10%; |
| Минимальная доза, л Пределы допускаемой основной относительной | 2; 10; 10; |
| погрешности при температуре (20+5) °С, % Пределы допускаемой относительной погрешности | +0,25. |
| при температуре отличной от (20+5) °С, в пределах температур окружающей среды и топлива от минус 40 до плюс 50 °С, %, не более | +0,5. |
| Сходимость показаний, % Количество разрядов счетчика разового учета: | |0,25|. |
| - выданного количества топлива, л | 6. |
| - стоимости за выданную дозу, руб. | 6. |
| - цены за 1 л, руб. Количество разрядов несбрасываемого электронно- | 4. |
| механического счетчика суммарного учета, л Цена деления указателя разового учета: | 7. |
| - выданного топлива, л | 0,01; |
| - стоимости, руб. | 0,01; |
| - цены, руб. | 0,01. |
| Цена деления указателя суммарного учета, л Электропитание колонки от сети переменного тока: | 1. |
| - напряжением, В | /"\+10% ОГ\+10% 220-15%; 380-15% . |
| - частотой, Гц Мощность привода насоса на один шланг, В-А, не | 50+1. |
| более | 0,75/ 1,1/ 1,8/ 2,2. |
| Рабочий объем счетчика, л Габаритные размеры, мм, не более: | 0,5 |
| EURO 1000VIR | 573 х 529 х 1359; |
| EURO 2000VI | 848 х 533 х 1644; |
| EURO 4000В VI | 1009 x 688 x 2367; |
| EURO 4000CVI | 1510 х 638 х 2303; |
| EURO 5000VI | 2095 х 600 х 1793; |
| EURO 6000VI | 2256 х 526 х 2304. |
| Масса, кг, не более: EURO 1000VIR | 100; |
| EURO 2000VI | 195; |
| EURO 4000В VI | 280; |
| EURO 4000CVI | 515; |
| EURO 5000VI | 800; |
| EURO 6000VI | 800. |
| Количество раздаточных рукавов, шт, до: EURO 1000VIR EURO 2000VI | 1; 2; |
| EURO 4000В VI | 4; |
| EURO 4000CVI | 8; |
| EURO 5000VI | 10; |
| EURO 6000VI | 10. |
| Средний срок службы, лет | 10. |
Колонки предназначены для эксплуатации при температуре окружающего воздуха от минус 40 оС до плюс 50 оС и относительной влажности от 30 % до 100 % и температуре топлива от плюс 35 оС до минус 40 оС для бензина и от плюс 50 оС до минус 40 оС (или до температуры помутнения или кристаллизации) для дизельного топлива и керосина.
Знак утверждения типа
наносится на маркировочную табличку колонки фотографическим способом и на титульные листы эксплуатационной документации типографским способом.
Комплектность
1 Колонка (модификация по заказу) - 1 шт.
2 Запчасти - по заказу
3 Руководство по эксплуатации - 1 экз.
Поверка
осуществляется по МИ 1864-88 «ГСИ. Колонки топливораздаточные. Методика поверки».
Основное поверочное оборудование:
- при первичной поверке мерники 2 разряда вместимостью 2, 5, 10, 20, 50, 100 или 150 л и основной погрешностью не более ±0,08 % по ГОСТ 8.400-80;
- при периодической поверке мерники 2 разряда вместимостью 10, 20, 50, 100 или 150 л с основной погрешностью не более ±0,1 % по ГОСТ 8.400-80.
Сведения о методах измерений
изложены в Руководстве по эксплуатации на колонки EURO VI (EURO 1000VIR, EURO 2000VI, EURO 4000BVI, EURO 4000CVI, EURO 5000VI, EURO 6000VI).
Нормативные документы
1 ГОСТ 9018-89 «Колонки топливораздаточные. Общие технические условия».
2 ГОСТ 8.510-2002 «ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений объема и массы жидкости».
3 МИ 1864-88 «Рекомендации. ГСИ. Колонки топливораздаточные. Методика поверки».
4 Техническая документация фирмы «Petrotec-Inovacao e Industria, S.A.», Португалия
Рекомендации к применению
- при осуществлении торговли и товарообменных операций.
