Назначение
Камеры инфракрасные портативные FLIR моделей T600, T600bx (далее по тексту -тепловизоры) предназначены для бесконтактного измерения пространственного распределения радиационной температуры объектов по их собственному тепловому излучению в пределах зоны, определяемой полем зрения оптической системы тепловизоров, и визуализации этого распределения на дисплее тепловизора или персонального компьютера.
Описание
Принцип действия тепловизоров основан на преобразовании теплового излучения от исследуемого объекта, передаваемого через оптическую систему на приемник, в цифровой сигнал и отображении его в виде термограммы на высококонтрастном сенсорном жидкокристаллическом дисплее тепловизора или на мониторе персонального компьютера. Приемник представляет собой неохлаждаемую микроболометрическую матрицу инфракрасных высокочувствительных детекторов фокальной плоскости (FPA).
Тепловизоры измеряют температуру и отображают распределение температур на поверхности объекта или на границе разделения различных сред.
Тепловизоры являются переносными оптико-электронными измерительными микропроцессорными приборами, работающими в инфракрасной области электромагнитного спектра. Модели тепловизоров отличаются друг от друга по конструктивному исполнению, техническими характеристиками и сервисными функциями. Тепловизоры модели Т600bx имеют функции сигнализации точки росы и нарушения изоляции, и могут применяться для мониторинга зданий и различных сооружений. Внутреннее программное обеспечение тепловизоров позволяет определять максимальную, минимальную, среднюю температуру, температуру в любой точке теплового изображения объекта и т.д. Измерительная информация, может быть записана на съемную флэш-карту или передана на персональный компьютер через протокол USB или Ethernet.
Фотография общего вида тепловизоров приведена на рисунке 1:
Программное обеспечение (ПО) тепловизоров состоит из двух частей: встроенное и автономное ПО. Метрологически значимым является только встроенное ПО, которое устанавливается в тепловизор на заводе-изготовителе во время производственного цикла. ПО недоступно пользователю и не подлежит изменению на протяжении всего времени функционирования изделия, что соответствует уровню защиты «высокий» (в соответствии с рекомендацией по метрологии Р 50.2.077-2014). Метрологические характеристики тепловизоров оценены с учетом влияния на них встроенного ПО.
Пакеты автономных программ FLIR Tools Mobile/ Tools+/ Remote/ Viewer/ Reporter/ Research IR/ IR-Monitor и т.д. устанавливаются на персональный компьютер или мобильное устройство и предназначены для анализа сохраненных в тепловизоре изображений, составления различных отчетов по данным измерений, научных исследований и т. д.
Идентификационные данные встроенной части ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1
| Идентификационные данные (признаки) | Значение |
| Идентификационное наименование ПО | Firmware |
| Номер версии (идентификационный номер) ПО ( ) | 4.8.2 |
| Цифровой идентификатор программного обеспечения | по номеру версии |
-(*)-
Примечание: - и более поздние версии.
Технические характеристики
Метрологические и технические характеристики тепловизоров в зависимости от модели приведены в таблице 2:
Таблица 2
| Наименование характеристики | Значение характеристики в зависимости от модели тепловизора |
| T600 | T600bx |
| Диапазон измерений, °С | от минус 40 до плюс 650 | от минус 40 до плюс 350 |
| Пределы допускаемой погрешности (при температуре 20±5 °С): - в диапазоне от минус 40 до минус 30 °С (включительно): - в остальном диапазоне: | ± 3 °С; ±2 % (от измеряемой величины) или ±2 °С берут большее значение |
| Порог температурной чувствительности (при температуре объекта плюс 30 °С), °С | < 0,04 |
| Спектральный диапазон, мкм | от 7,8 до 14 |
| Углы поля зрения, градус по горизонтали х градус по вертикали: | 25 х 19 |
| Минимальное фокусное расстояние, м | 0,25 |
| Пространственное разрешение, мрад | 0,68 |
| Количество пикселей матрицы детектора | 480 х 360 |
| Масса (с аккумулятором), не более, кг | 1,3 |
| Запись изображений или частота обновлений, Гц | 30 |
| Г абаритные размеры, мм (высота х ширина х длина) | 143x196x94 |
| Напряжение питания, В | 12 |
| Наименование характеристики | Значение характеристики в зависимости от модели тепловизора |
| T600 | T600bx |
| Срок службы батареи при непрерывном использовании (при температуре 20±5 °С), ч, не менее | 3 |
| Рабочие условия эксплуатации: - температура окружающей среды, °С - относительная влажность, % | от минус 15 до плюс 50 до 95 |
Технические характеристики дополнительного телескопического объектива ИК-диапазона приведены в таблице 3:
Таблица 3
| Наименование характеристики | Обозначение модели тепловизора |
| T600 | T600bx |
| Углы поля зрения, градус по горизонтали х градус по вертикали: | | 15 х 11 |
| Пространственное разрешение, мрад | | 0,41 |
| Минимальное фокусное расстояние, м | | 0,5 |
Технические характеристики дополнительного широкоугольного объектива ИК-диапазона приведены в таблице 4:
Таблица 4
| Наименование характеристики | Обозначение модели тепловизора |
| T600 | T600bx |
| Углы поля зрения, градус по горизонтали х градус по вертикали: | | 45 х 34 |
| Пространственное разрешение, мрад | | 1,23 |
| Минимальное фокусное расстояние, м | | 0,15 |
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на титульный лист Руководства по эксплуатации на тепловизор (в правом верхнем углу) типографским способом, а также при помощи наклейки на корпус тепловизора.
Комплектность
В комплект поставки тепловизора входят:
- Инфракрасная камера со стандартным объективом (25*19) - 1 шт.;
- Жесткий транспортировочный футляр (чемодан) - 1 шт.;
- Аккумулятор - 2 шт.;
- Зарядное устройство -1 шт.;
- Гарнитура Bluetooth - 1 шт.;
- Кабель HDMI-DVI - 1 шт.;
- Кабель HDMI-HDMI - 1 шт.;
- Крышки объектива - 1 шт.;
- Карта памяти с адаптером - 1 шт.;
- Шейный ремешок - 1 шт.;
- Блок питания - 1 шт.;
- Сертификат калибровки - 1 шт.;
- Адаптер штатива - 1 шт.;
- Кабель USB, станд. А - Mini-B - 1 шт.;
- Компакт-диск с документацией для пользователей - 1 шт.;
- Карта расширения гарантии или регистрационная карта - 1 шт.;
- Руководство по эксплуатации (на русском языке) - 1 экз.;
- Методика поверки - 1 экз.
По дополнительному заказу: телескопический и (или) широкоугольный объектив. Поверка
осуществляется по документу МП 60108-15 «Камеры инфракрасные портативные FLIR моделей T600, T600bx. Методика поверки», утвержденной ФГУП «ВНИИМС»
21.07.2014 г.
Основные средства поверки:
- источники излучения в виде моделей черного тела (в т.ч. и протяженные), эталонные 2-го разряда по ГОСТ 8.558-2009 с рабочим диапазоном воспроизводимых температур от минус 40 до плюс 650 °С.
Сведения о методах измерений
приведены в соответствующем разделе Руководства по эксплуатации на тепловизоры.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к камерам инфракрасным портативным FLIR моделей T600, T600bx
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия.
Техническая документация фирмы-изготовителя.
ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры.
ГОСТ Р 8.619-2006 ГСИ. Приборы тепловизионные измерительные. Методика поверки.
Рекомендации к применению
Осуществление производственного контроля за соблюдением установленных законодательством Российской Федерации требований промышленной безопасности к эксплуатации опасного производственного объекта; выполнение работ по оценке соответствия продукции и иных объектов обязательным требованиям в соответствии с законодательством Российской Федерации о техническом регулировании.
60108-15: Описание типа СИСкачать95.8 Кб