Назначение
Калибраторы температуры Additel серии 875 (далее по тексту - приборы или калибраторы) предназначены для воспроизведения и поддержания заданной температуры.
Описание
Принцип действия калибраторов основан на воспроизведении и поддержании задаваемой температуры с известной точностью.
Калибраторы температуры Additel серии 875 изготавливаются следующих моделей: ADT875-155, ADT875PC-155, ADT875-350, ADT875PC-350, ADT875-660, ADT875PC-660 и представляют собой микропроцессорные цифровые сухоблочные калибраторы температуры со сменными металлическими блоками с одним или несколькими каналами для размещения средств измерений температуры погружного типа соответствующего диаметра.
Модели калибраторов различаются по метрологическим и техническим характеристикам, а также наличием входа (только для моделей ADT875PC-155, ADT875PC-350, ADT875PC-660) для подключения внешних термопреобразователей сопротивления повышенной точности серии AM (ТС) с индивидуальной градуировкой (с коэффициентами МТШ-90 или Каллендера - Ван Дюзена).
Внешние ТС серии AM изготавливаются следующих моделей: AM1612, AM1710, AM1730, AM1751, и состоят из платинового чувствительного элемента (ЧЭ), помещенного в тонкостенную защитную трубку из нержавеющей стали (для моделей AM1612, AM1710) или инконелевую трубку (для модели AM1730, AM1751), и соединительного кабеля с разъемом типа LEMO. Схема соединения внутренних проводников ТС с ЧЭ - 4-х проводная. Модели ТС изготавливаются следующих исполнений: AM1612-ADT (для модели AM1612), AM1710-12-ADT, AM1710-BEND-ADT (для модели AM1710), AM1730-12-ADT, AM1730-BEND-ADT (для модели AM1730), AM1751-12-ADT, AM1751-BEND-ADT (для модели AM1751), различающиеся по метрологическим и техническим характеристикам.
Калибраторы моделей ADT875PC-155, ADT875PC-350, ADT875PC-660 имеют встроенные платы, предназначенные для преобразования сигналов, поступающих от термопреобразователей сопротивления с 2-х, 3-х или 4-х проводной схемой соединения внутренних проводников ТС с ЧЭ, термоэлектрических преобразователей, омических устройств, а также от преобразователей с выходным сигналом в виде силы или напряжения постоянного тока.
Общий вид калибраторов представлен на рисунках 1 -2. Общий вид внешних ТС серии AM представлен на рисунках 3 -5.
Пломбирование калибраторов не предусмотрено.
Рисунок 5 - Общий вид внешних ТС моделей AM1710-12-ADT, AM1730-12-ADT,
AM1751-12-ADT
Программное обеспечение
Программное обеспечение (ПО) калибраторов температуры Additel серии 875 состоит из метрологически значимой встроенной части ПО, загружаемое в калибраторы на предприятии -изготовителе во время производственного цикла. Конструкция калибраторов исключает возможность несанкционированного влияния на ПО калибраторов и измерительную информацию.
С помощью встроенной части ПО можно изменять конфигурацию калибраторов, а именно, осуществлять: выбор частоты питающего напряжения, настройку входа внешнего ТС, изменение даты калибровки, настройку внутреннего термометра, настройку внешних ТС.
Уровень защиты ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений - «высокий» в соответствии с п. 4.3 рекомендации по метрологии Р 50.2.077 -2014.
Идентификационные данные встроенной части ПО калибраторов приведены в таблице
1.
Таблица 1
Идентификационные данные (признаки) | Значение |
Идентификационное наименование встроенного ПО | Host |
Номер версии (идентификационный номер) ПО, не ниже | 1.0.0.24 |
Цифровой идентификатор программного обеспечения | отсутствует |
Технические характеристики
Метрологические и основные технические характеристики калибраторов температуры Additel серии 875 моделей ADT875-155, ADT875PC-155, ADT875-350, ADT875PC-350, ADT875-660, ADT875PC-660 представлены в таблице 2.
Метрологические и основные технические характеристики встроенных плат калибраторов температуры Additel серии 875 моделей ADT875PC-155, ADT875PC-350, ADT875PC-660 представлены в таблице 3.
Таблица 2
Наименование характеристики | Значение характеристики (в зависимости от модели калибратора) |
ADT875-155 | ADT875PC-155 | ADT875-350 | ADT875PC-350 | ADT875-660 | ADT875PC-660 |
Диапазон воспроизводимых температур, °C(1): | от -40 до +155(2) от -13 до +155(3) | от +33 до +350(2) от +60 до +350(3) | от +33 до +660(2) от +60 до +660(3) |
Пределы допускаемой основной | | | | | | ±0,3 |
абсолютной погрешности установления | | | | | (в диапазоне от +33 |
заданной температуры по внутреннему термометру (INT) при температуре | ±0,18 | ±0,25 | до +420 °С не включ.); ±0,5 |
окружающей среды от +8 до +38 °С | | | | | (в диапазоне от +420 |
включ., °С | | | | | до +660 °С) |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности установления | | | | | | |
заданной температуры по внешнему ТС | | | | | | |
серии AM (EXT) при температуре | | | | | | |
окружающей среды от +8 до +38 °С | | | | | | |
включ., °С: | | ±0,12 | | ±0,1 2 | | ±0,12 |
- в комплекте с ТС модели AM1612 | | (в диапазоне от -40 до +155 °C) | | (в диапазоне от +33 до +160 °C) ±0,07 | | (в диапазоне от +33 до +160 °C) ±0,07 |
- в комплекте с ТС модели AM1710 | - | ±0,07 | - | (в диапазоне от +33 до +160 °C) | - | (в диапазоне от +33 до +160 °C) |
Наименование характеристики | | Значение характеристики (в | зависимости от модели калибратора) | |
ADT875-155 | ADT875PC-155 | ADT875-350 | ADT875PC-350 | ADT875-660 | ADT875PC-660 |
- в комплекте с ТС модели AM1730 | - | ±0,07 | - | ±0,07 (в диапазоне от +33 до +160 °С включ.); ±0,1 3 (в диапазоне св. +160 до +350 °С) | - | ±0,07 (в диапазоне от +33 до +160 °C включ.); ±0,13 (в диапазоне св. +160 до +420 °C) |
- в комплекте с ТС модели AM1751 | - | ±0,07 | - | ±0,07 (в диапазоне от +33 до +160 °C включ.); ±0,13 (в диапазоне св. +160 до +350 °C) | - | ±0,07 (в диапазоне от +33 до +160 °C включ.); ±0,13 (в диапазоне св. + 160 до +350 °C); ±0,17 (в диапазоне св. +350 до +660 °C включ.) |
Нестабильность поддержания заданной температуры (в течение 30 минут), °С | ±0,015 | ±0,02 | ±0,03 (в диапазоне от +33 до +50 °С не включ.); ±0,04 (в диапазоне от +50 до +660 °С) |
Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности установления заданной температуры при температуре окружающего среды ниже +8 °С или св. +38 °С, °С/°С | ±0,005 | ±0,01 | ±0,01 |
Наименование характеристики | Значение характеристики (в зависимости от модели калибратора) |
ADT875-155 ADT875PC-155 | ADT875-350 ADT875PC-350 | ADT875-660 ADT875PC-660 |
Осевая неоднородность температуры, на расстоянии от 0 до 60 мм (от дна вставного блока), °С, не более | ±0,1 (в диапазоне от -40 до 0 °С не включ.); ±0,07 (в диапазоне от 0 до +155 °С) | ±0,07 (в диапазоне от +33 до +100 °С не включ.); ±0,15 (в диапазоне от +100 до +200 °С не включ.); ±0,25 (в диапазоне от +200 до +350 °С) | ±0,07 (в диапазоне от +33 до +100 °С не включ.); ±0,15 (в диапазоне от +100 до +200 °С не включ.); ±0,25 (в диапазоне от +200 до +350 °С) ±0,5 (в диапазоне от +350 до +660 °С) |
Радиальная неоднородность температуры, измеренная в двух каналах одного диаметра вставного блока, °С, не более | ±0,015 | ±0,015 (в диапазоне от +33 до +155 °С не включ.); ±0,02 (в диапазоне от +155 до +350 °С) | ±0,03 (в диапазоне от +33 до +155 °С не включ.); ±0,05 (в диапазоне от +155 до +350 °С не включ.); ±0,1 (в диапазоне от +350 до +660 °С) |
Значение единицы младшего разряда, °С | 0,01 (для показаний калибратора по внутреннему термометру (INT)); 0,001 (для показаний калибратора по внешнему ТС (EXT)) |
Время нагрева, мин, не более: | 15 (при нагреве от -40 до +155 °С); 6 (при нагреве от -40 до +23 °С); 10 (при нагреве от +23 до +155 °С) | 7 (при нагреве от +33 до +350 °С) | 20 (при нагреве от +33 до +650 °С) |
Наименование характеристики | Значение характеристики (в зависимости от модели калибратора) |
ADT875-155 ADT875PC-155 | ADT875-350 ADT875PC-350 | ADT875-660 ADT875PC-660 |
Время охлаждения, мин, не более: | 30 (при охлаждении от +155 до -40 °С); 10 (при охлаждении от +155 до +23 °С); 22 (при охлаждении от +23 до -40 °С) | 17 (при охлаждении от +350 до +100 °С); 12 (при охлаждении от +100 до +50 °С); 12 (при охлаждении от +50 до +33 °С) | 25 (при охлаждении от +660 до +100 °С); 15 (при охлаждении от +100 до +50 °С); 15 (при охлаждении от +50 до +33 °С) |
Время стабилизации, мин, не более | 10 |
Напряжение питания, В | от 90 до 127; от 180 до 254 |
Частота переменного тока, Гц | от 45 до 65 |
Потребляемая мощность, В А, не более | 580 | 1200 |
Габаритные размеры калибратора (высотахширинахглубина), мм, не более | 320x170x330 |
Габаритные размеры скважины для вставного блока (диаметрхглубина), мм, не более | 025x155 | 026x120 |
Условное обозначение номинальной статической характеристики (НСХ) ЧЭ внешнего ТС: - для ТС модели AM1612 - для ТС моделей AM1710, AM1730, AM1751 | Pt100 (а=0,00385 °С'1) Pt100 (а=0,003925 °С'1) |
Габаритные размеры внешнего ТС серии AM (EXT) (диаметрхдлина), мм, не более: - для ТС модели AM1612 - для ТС моделей AM1710, AM1730, AM1751 | 03x45 06,35x305 |
Наименование характеристики | Значение характеристики (в зависимости от модели калибратора) |
ADT875-155 ADT875PC-155 | ADT875-350 ADT875PC-350 ADT875-660 ADT875PC-660 |
Масса калибратора, кг, не более | 9,9 | 8,2 |
Средняя наработка на отказ, ч, не менее | 40 000 |
Средний срок службы, лет, не менее | 5 |
Рабочие условия эксплуатации: - температура окружающего воздуха, °С - относительная влажность воздуха, %, не более | от 0 до +50 90 (без конденсации) |
Примечания: 1) Допускается использование калибраторов в диапазонах воспроизводимых температур по внутреннему термометру и (или) по внешнему термопреобразователю сопротивления повышенной точности, согласованных с пользователем, но лежащих внутри полного диапазона воспроизводимых температур используемого калибратора. 2) При температуре окружающего воздуха от 0 до +23 °С включ. 3) При температуре окружающего воздуха св. +23 до +50 °С |
Наименование характеристики | Значение характеристики*1 (2) (3) (4) |
Характеристики канала измерений электрического сопротивления (для подключения внешнего ТС повышенной точности (EXT. REF)) |
Количество каналов | 1 |
Диапазон измерений электрического сопротивления, Ом | от 1 до 400 |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений при температуре окружающей среды от +8 до +38 °С включ., Ом | ±0,002 (в диапазоне от 1 до 50 Ом не включ.); ±0,00004 • Xro!^ (в диапазоне от 50 до 400 Ом не включ.) |
Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности измерений при температуре окружающей среды от 0 до +8 °С не включ. и св. +38 до +50 °С, Ом/°С | ±0,000001 ^ди |
Значение единицы младшего разряда, Ом | 0,001 |
Характеристики каналов измерений электрического сопротивления (для подключения рабочего ТС) |
Количество каналов | 2 |
Диапазон измерений электрического сопротивления, Ом | от 1 до 4000 |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений при температуре окружающей среды от +8 до +38 °С включ., Ом | ±0,002 (в диапазоне от 1 до 25 Ом не включ.); ±0,00008- Xroia (в диапазоне от 25 до 400 Ом не включ.); ±0,00004 • Xro!^ (в диапазоне от 400 до 4000 Ом) |
Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности измерений при температуре окружающей среды от 0 до +8 °С не включ. и св. +38 до +50 °С, Ом/°С | ±0,000002^ди |
Значение единицы младшего разряда, Ом | 0,001 (в диапазоне от 1 до 400 Ом не включ.); 0,01(в диапазоне от 400 до 4000 Ом) |
Наименование характеристики | Значение характеристики(1) (2) (3) (4) |
| Pt100, Pt10, Pt50, Pt200, Pt400, Pt1000, Pt25 |
| (a=0,00385 °С'1 по ГОСТ 6651-2009 / IEC 60751); |
| Pt100 (a=0,003916 °С'1 по JIS 1604); |
| Pt100 (a=0,003926 °С-1 по Minco Application Aid #18); |
| 0 0 a = 0, 0 0 LtJ 91 ° n п о Г О С Т 6 6 'л - 2 0 0 9) |
Типы номинальных статических характеристик (НСХ) преобразования входных | 100М (a=0,00428 °С‘1 по ГОСТ 6651-2009); |
сигналов подключаемых рабочих термопреобразователей сопротивления | 50М (a=0,00428 °С'1 по ГОСТ 6651-2009); |
| Cu10 (a=0,00427 °С-1 по Minco Application Aid #18); |
| 100Н (a=0,00617 °С-1 по ГОСТ 6651-2009); |
| Ni100 (а=0,00618°С-1 по DIN-43760); |
| Ni120 (а=0,00672°С-1 по Edison curve #7) |
Диапазон измерений электрического сопротивления в температурном | |
эквиваленте (каналов для подключения рабочих ТС), °С: | |
- для Pt100 (а=0,00385 °С'1) | от -200 до +850 °С |
- для Pt10 (а=0,00385 °С'1) | от -200 до +850 °С |
- для Pt50 (а=0,00385 °С'1) | от -200 до +850 °С |
- для Pt200 (а=0,00385 °С'1) | от -200 до +850 °С |
- для Pt400 (а=0,00385 °С'1) | от -200 до +850 °С |
- для Pt1000 (а=0,00385 °С'1) | от -200до +400 °С |
- для Pt25 (а=0,00385 °С'1) | от -200 до +850 °С |
- для Pt100 (а=0,003916 °С'1) | от -200 до +850 °С |
- для Pt100 (а=0,003926 °С'1) | от -200 до +850 °С |
- для 100П (а=0,00391 °С'1) | от -200 до +850 °С |
- для 100М (а=0,00428 °С'1) | от -50 до +150°С |
- для 50М (а=0,00428 °С'1) | от -50 до +150°С |
- для Cu10 (а=0,00427 °С'1) | от -50 до +150 °С |
- для 100Н (а=0,00617 °С'1) | от -60 до +180 °С |
- для Ni 100 (а=0,00618°С'1) | от -100 до +260 °С |
- для Ni120 (а=0,00672°С-1) | от -80 до +260 °С |
Наименование характеристики | Значение характеристики*1 (2) (3) (4) |
Характеристики каналов измерений напряжения постоянного тока (термо-ЭДС) |
Количество каналов | 2 |
Диапазон измерений напряжения постоянного тока (термо -ЭДС), мВ | от -75 до +75 |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений при температуре окружающей среды от +8 до +38 °С включ., мВ | ±(0,005+0,0002- X™|) |
Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности измерений при температуре окружающей среды от 0 до +8 °С не включ. и св. +38 до +50 °С, мВ/°С | ±0,000005^ди| |
Значение единицы младшего разряда, мВ | 0,0001 |
Типы номинальных статических характеристик (НСХ) преобразования входных сигналов подключаемых рабочих термоэлектрических преобразователей | S, R, B, К, N, E, J, T (по ГОСТ Р 8.585-2001 / МЭК 60584-1:2013); C, A (по МЭК 60584-1:2013); L, U (по DIN-43710); ЦТХК) (по ГОСТ Р 8.585-2001) |
Диапазон измерений термо-ЭДС в температурном эквиваленте (каналов для подключения термоэлектрических преобразователей), °С: - для типов S, R, К, N, E, J, L, U, L(rXK) - для типа B - для типа T - для типов С, A | от -40 до +660 °С от +250 до +660 °С от -40 до +400 °С от 0 до +660 °С |
Пределы допускаемой абсолютной погрешности внутренней автоматической компенсации температуры свободных (холодных) концов термопары (КХС), °С | ±0,35 |
Характеристики каналов измерений напряжения постоянного тока |
Количество каналов | 2 |
Диапазон измерений напряжения постоянного тока, В | от -12 до +12; от -30 до +30 |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений при температуре окружающей среды от +8 до +38 °С включ., В | ±(0,002+0,0002^изм|) |
Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности измерений при температуре окружающей среды от 0 до +8 °С не включ. и св. +38 до +50 °С, В/°С | ±0,00001^ди| |
Наименование характеристики | Значение характеристики1 (2) (3) (4) |
Значение единицы младшего разряда, В | 0,0001 |
Характеристики каналов измерений силы постоянного тока |
Количество каналов | 2 |
Диапазон измерений силы постоянного тока, мА | от -30 до +30 |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений при температуре окружающей среды от +8 до +38 °С включ., мА | ±(0,002+0,0002^изм|) |
Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности измерений при температуре окружающей среды от 0 до +8 °С не включ. и св. +38 до +50 °С, мА/°С | ±0,00001-|X№| |
Значение единицы младшего разряда, мА | 0,0001 |
Напряжение встроенного источника питания постоянного тока, В | от 23 до 25 |
Примечания: 1) Допускается использование калибраторов в диапазонах измерений, согласованных с пользователем, но лежащих внутри полного диапазона измерений электрических сигналов (в зависимости от используемого измерительного канала); 2) X^ - измеряемое значение входного сигнала, °С (Ом, мВ, мА, В); 3) ^£ди -диапазон измерений используемого входного сигнала, °С (Ом, мВ, мА, В) 4) Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности каналов измерений электрического сопротивления (термо-ЭДС) в температурном эквиваленте (Л/, °С) определяются по формуле: где AR(E)t - пределы допускаемой основной абсолютной погрешности канала измерений электрического сопротивления (термо-ЭДС), Ом (мВ) dR(E\ dt - коэффициент чувствительности (чувствительность) термопреобразователя сопротивления (преобразователя термоэлектрического), Ом/°С, (мВ/°С) |
Знак утверждения типа
наносится на корпус прибора при помощи наклейки и/или на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом или методом штемпелевания.
Комплектность
Комплектность поставки калибраторов температуры Additel серии 875 приведена в таблице 4.
Таблица 4
Наименование и обозначение | Количество | Примечание |
Калибратор температуры | 1 шт. | Модель в соответствии с заказом |
Внешний ТС серии AM | 1 шт. | Поставляется только для калибраторов моделей ADT875PC-155, ADT875PC-350, ADT875PC-660 по дополнительному заказу (модель и исполнение в соответствии с заказом) |
Методика поверки МП 207-045-2019 | 1 экз. | - |
Руководство по эксплуатации (на русском языке) | 1 экз. | - |
Сменный металлический блок | 1 шт. | - |
Инструмент для извлечения сменного металлического блока | 1 шт. | - |
Компакт-диск или USB накопитель с руководством по эксплуатации калибратора (на английском языке) | 1 шт. | - |
Кабель питания | 1 шт. | - |
USB кабель | 1 шт. | - |
Комплект измерительных проводов с зажимами | 1 шт. | - |
Сертификат заводской калибровки калибратора | 1 экз. | - |
Теплоизолирующая заглушка | 1 шт. | Только для калибраторов моделей ADT875-155, ADT875PC-155 |
Тепловой барьер | 1 шт. | Только для калибраторов моделей ADT875-350, ADT875PC-350, ADT875-660, ADT875PC-660 |
Комплект силиконовых заглушек для теплового барьера | 1 шт. | Только для калибраторов моделей ADT875-350, ADT875PC-350, ADT875-660, ADT875PC-660 |
Кейс | 1 шт. | По дополнительному заказу |
Сертификат заводской калибровки | 1 экз. | - |
Комплект для калибровки средств измерений температуры с длиной погружаемой части менее 100 мм | 1 шт. | По дополнительному заказу |
Поверка
осуществляется по документу МП 207 -045-2019 «ГСИ. Калибраторы температуры Additel серии 875. Методика поверки», утверждённому ФГУП «ВНИИМС» 17.12.2019 г.
Основные средства поверки:
Рабочий эталон 1-го, 2-го разрядов по ГОСТ 8.558-2009 - термометры сопротивления платиновые эталонные ПТС-10М (Регистрационный номер № 11804-99);
Рабочий эталон 1-го, 2-го разрядов по ГОСТ 8.558-2009 - термометры сопротивления эталонные ЭТС-25 (Регистрационный номер № 19484-00);
Рабочий эталон 1-го, 2-го разрядов по ГОСТ 8.558-2009 - термометры сопротивления платиновые эталонные ЭТС-1С, ЭТС-1К (Регистрационный номер № 73672-18);
Рабочий эталон 2, 3-го разрядов по ГОСТ 8.558-2009 - термометр сопротивления платиновый вибропрочный эталонный ПТСВ (регистрационный № 57690-14);
Рабочие эталоны 2-го, 3-го разрядов по ГОСТ 8.558-2009 - термометры сопротивления платиновые вибропрочные эталонные ПТСВ 9-2, ПТСВ 10-2, ПТСВ 11-2, ПТСВ 12-2 (Регистрационный № 65421-16);
Измеритель температуры многоканальный прецизионный МИТ8 (регистрационный № 19736-11);
Мера электрического сопротивления постоянного тока многозначная МС 3070 (регистрационный № 50281-12);
Компаратор-калибратор универсальный КМ300Р (регистрационный № 54727-13); Калибратор многофункциональный Fluke 5720A (регистрационный № 52495-13); Калибратор процессов прецизионный Fluke 7526A (регистрационный № 54934-13); Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.
Знак поверки наносится на свидетельство о поверке.
Сведения о методах измерений
отсутствуют.
Нормативные документы, устанавливающие требования к калибраторам температуры Additel серии 875
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия.
ГОСТ 6651-2009 ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и никеля. Общие технические требования и методы испытаний.
ГОСТ Р 8.585-2001 ГСИ. Преобразователи термоэлектрические. Номинальные статические характеристики преобразования.
МЭК 60751 (2008, 07) Промышленные чувствительные элементы термометров сопротивления из платины.
МЭК 60584-1:2013 (2013, 08) Термопары. Часть 1. Градуировочные таблицы и допуска. ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры.
Приказ Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от
30.12.2019 г. № 3457 «Об утверждении государственной поверочной схемы для средств измерений постоянного электрического напряжения и электродвижущей силы».
Приказ Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от
01.10.2018 г. № 2091 «Об утверждении государственной поверочной схемы для средств измерений силы постоянного электрического тока в диапазоне от 1 • 10-16 до 100 А».
Приказ Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 15 февраля 2016 г. № 146 «Об утверждении Государственной поверочной схемы для средств измерений электрического сопротивления».
Техническая документация фирмы-изготовителя.