Назначение
Измерители температуры и относительной влажности комбинированные Saveris предназначены для измерений температуры и относительной влажности окружающей среды, жидких и сыпучих сред, поверхностей твёрдых тел с помощью встроенных в прибор датчиков, внешних стационарных датчиков и внешних подключаемых датчиков.
Описание
Принцип действия
Измерители температуры и относительной влажности комбинированные Saveris состоят из электронного блока, к которому подключаются первичные преобразователи (датчики). Датчики помещаются в измеряемую среду и преобразуют температуру и влажность в эквивалентный электрический сигнал, поступающий затем в электронный блок, который преобразует этот сигнал в форму, удобную для передачи (по радиоканалу или Ethemet-каналу) на базу Saveris и отображения результатов измерений на жидкокристаллическом (ЖК) дисплее электронного блока, либо базы Saveris.
Конструктивно измерители температуры и относительной влажности комбинированные Saveris выпускаются в пластмассовых прямоугольных корпусах исполнений без дисплея и с дисплеем.
Внешний вид измерителей температуры и относительной влажности комбинированных Saveris без ЖК-дисплея показан на рисунке 1.
Рисунок 1
Внешний вид измерителей температуры и относительной влажности комбинированных Saveris с ЖК-дисплеем показан на рисунке 2.
Рисунок 2
Все исполнения измерителей температуры и относительной влажности комбинированных Saveris могут передавать информацию об измерениях на базу Saveris (рисунок 3).
Рисунок 3
Измерители температуры и относительной влажности комбинированные Saveris имеют различные модификации, назначение и, соответственно, обозначения на передней панели электронного блока.
1) Модификации:
- Измерители температуры и относительной влажности комбинированные Saveris T1, Saveris T1D, Saveris T2, Saveris T2D, Saveris T3, Saveris T3D, Saveris T1E, Saveris T4E -предназначены для измерений температуры внешними подключаемыми и встроенными датчиками;
- Измерители температуры и относительной влажности комбинированные Saveris Pt, Saveris PtD, Saveris PtE - предназначены для измерений температуры внешними подключаемыми датчиками Pt 100;
- Измерители температуры и относительной влажности комбинированные Saveris H2D, Saveris H3, Saveris H3D, Saveris H4D, Saveris H1E, Saveris H2E, Saveris H4E - предназначены для измерений температуры и относительной влажности внешними подключаемыми, внешними стационарными и встроенными датчиками.
2) Обозначения:
- Saveris T1, Saveris T2, Saveris T3, Saveris Pt, Saveris Н3 - без дисплея, передают измерительную информацию по радиоканалу с отображением измерительной информации на базе Saveris.
- Saveris TIE, Saveris T4E, Saveris PtE, Saveris Н1Е, Saveris Н2Е, Saveris Н4Е -с дисплеем, передают измерительную информацию по каналу Ethernet с отображением измерительной информации на базе Saveris и дисплее электронного блока.
- Saveris T1D, Saveris T2D, Saveris T3D, Saveris PtD, Saveris H2D, Saveris H3D, Saveris H4D - с дисплеем передают измерительную информацию по радиоканалу с отображением измерительной информации на базе Saveris и дисплее электронного блока.
Корпус измерителей температуры и относительной влажности комбинированных Saveris состоит из двух частей, скрученных винтами. Во избежание несанкционированного вскрытия, одна из головок винтов, находящихся под защитной крышкой, пломбируется
одноразовой наклейкой с надписью «testo» (рисунок 4).
Рисунок 4
Программное обеспечение состоит из:
- внутреннего (встроенного) программного в измерители с радиоканалом (графы 1, 2 таблицы 1);
обеспечения (ПО), устанавливаемого
обеспечения (ПО), устанавливаемого
- внутреннего (встроенного) программного в измерители с каналом Ethernet (графа 3 таблицы 1).
Таблица 1
| Наименование программного обеспечения | Идентификационное наименование программного обеспечения | Номер версии (идентификационный номер) программного обеспечения | Цифровой идентификатор программного обеспечения (контрольная сумма исполняемого кода) | Алгоритм вычисления цифрового идентификатора программного обеспечения |
| 1 Saveris radio probe V1.X | 05011001.bin | V1.90 и выше | По номеру версии | - |
| 2 Saveris radio probe V2.X | 05011011.bin | V2.59 и выше | По номеру версии | - |
| 3 Saveris Ethernet probe | 05011002.bin | V1.47 и выше | По номеру версии | - |
ПО устанавливается на предприятии-изготовителе в процессе производства приборов, доступ пользователя к нему отсутствует и в процессе эксплуатации модификации не подлежит.
Уровень защиты встроенного ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений - А по МИ 3286-2010.
Внешнее ПО, устанавливаемое в базу Saveris, не является метрологически значимым и предназначено только для отображения результатов измерений на ЖК-дисплее базы Saveris.
Технические характеристики
Метрологические характеристики измерителей температуры и относительной влажности комбинированных Saveris складываются исходя из характеристик электронного блока и, если датчик внешний подключаемый, соответствующего датчика.
Метрологические характеристики электронного блока без внешнего подключаемого датчика и электронного блока с внешним стационарным и внутренним датчиком измерителей температуры и относительной влажности комбинированных Saveris приведены в таблице 2.
Таблица 2
| Модификация электронного блока Saveris | Диапазон измерений температуры, °С | Предел допускаемой абсолютной погрешности измерений, °С | Диапазон измерений относительной влажности, % | Предел допускаемой абсолютной погрешности измерений, %ОВ |
| T1, T1D, T2, T2D с внутренним датчиком NTC | от - 35 до + 50 | ±0,4 (от - 25 до + 30) ±0,8 (ост. диапазон) | - | - |
| T2, T2D, Т1Е для сигнала от внешнего подключаемого датчика NTC | от - 50 до + 150 | ±0,2 (от - 25 до + 70) ±0,8 (ост. диапазон) | | |
| Т3, T3D, Т4Е для сигнала от внешнего подключаемого датчика | термопары тип К | от - 195 до + 1350 | ±0,3 (от - 60 до + 60) ±(0,5 + 0,005 111) (ост. диапазон) | - | - |
| термопары тип Т | от - 200 до + 400 | - | - |
| термопары тип J | от - 100 до + 750 | - | - |
| термопары тип S | от 0 до + 1760 | - | - |
| Pt, PtD, PtE для сигнала от внешнего подключаемого датчика (термопреобразователя сопротивления) Pt100 | от - 200 до + 600 | ±0,2 (от - 100 до + 100) ±0,002 111 (ост. диапазон) | - | - |
| H2D, Н2Е с внешним датчиком | термопреобразователь NTC | от - 20 до + 50 | ±0,4 (от - 20 до + 30) ±0,8 (ост. диапазон) | - | - |
| датчик влажности | - | - | от 5 до 95 | ±2 (от 10 до 90) ±3 (ост. диапазон) |
| Модификация электронного блока Saveris | Диапазон измерений температуры, °С | Предел допускаемой абсолютной погрешности измерений, °С | Диапазон измерений относительной влажности, % | Предел допускаемой абсолютной погрешности измерений, %ОВ |
| H3, H3D с внутренним датчиком | термопреобразователь NTC | от - 20 до + 50 | ±0,4 (от - 20 до + 30) ±0,8 (ост. диапазон) | - | - |
| датчик влажности | - | - | от 5 до 95 | ±3,0 |
| H4D, Н4Е для сигнала от внешнего подключаемого датчика | термопреобразователь NTC | от - 20 до + 70 | ±0,4 (от - 20 до + 30) ±0,8 (ост. диапазон) | - | - |
| датчик влажности | - | - | от 5 до 95 | ±2 (от 10 до 90) ±3 (ост. диапазон) |
| H1E с внешним датчиком | термопреобразователь NTC | от - 20 до + 70 | ±0,4 (от - 20 до + 30) ±0,8 (ост. диапазон) | - | - |
| датчик влажности | - | - | от 5 до 95 | ±1,0 (от 10 до 90) ±1,7 (ост. диапазон) |
Метрологические характеристики внешних подключаемых датчиков приведены в таблице 3.
Таблица 3
| Тип подключаемого датчика | Диапазон измерений температуры*, °С | Пределы допускаемой погрешности измерений температуры, °С |
| Погружные и воздушные -термопреобразователи термоэлектрические тип К | от - 40 до + 1000 | класс 1, 2 (ГОСТ Р 8.585-2001) |
| Погружные и воздушные -термопреобразователи термоэлектрические тип К | от - 200 до + 40 | класс 3 (ГОСТ Р 8.585-2001) |
| Поверхностные - термопреобразователи термоэлектрические тип К (в зависимости от исполнения): - магнитные - с подпружиненной термопарой - все остальные | от - 40 до + 400 от - 40 до + 300 от - 40 до + 600 | класс 2 (ГОСТ Р 8.585-2001) класс 2 (ГОСТ Р 8.585-2001) ±5 ОС (до 100 ОС) ±5 % от изм. знач. (свыше 100 ОС) |
| Тип подключаемого датчика | Диапазон измерений температуры*, °С | Пределы допускаемой погрешности измерений температуры, °С |
| Погружные и воздушные -термопреобразователи термоэлектрические тип Т | от - 40 до + 350 | класс 1, 2 (ГОСТ Р 8.585-2001) |
| Поверхностные - термопреобразователи термоэлектрические тип Т (в зависимости от исполнения): - с подпружиненной термопарой - все остальные | от - 40 до + 350 от - 40 до + 350 | класс 2 (ГОСТ Р 8.585-2001) ±5 ОС (до 100 ОС) ±5 % от изм. знач. (свыше 100 ОС) |
| Погружные и воздушные -термопробразователи термоэлектрические тип J | от - 40 до + 750 | класс 1 (ГОСТ Р 8.585-2001) |
| Погружные и воздушные -термопреобразователи термоэлектрические тип S | от 0 до 1600 | класс 1, 2 (ГОСТ Р 8.585-2001) |
| Погружные и воздушные -термопреобразователи сопротивления Pt100 | от - 50 до + 400 | класс А, В (ГОСТ 6651-2009) |
| Поверхностные - термопреобразователи сопротивления Pt 100 | от - 50 до + 400 | ±5 ос (до 100 ОС) ±5 % от изм. знач. (свыше 100 ОС) |
| Погружные и воздушные -термопреобразователи сопротивления NTC | от - 50 до + 150 | ±0,4 °C (от - 50 до - 25 °С) ±0,2 °C (от - 25 до + 75 °С) ±0,4 °C (свыше 75 до 100 °С) ±0,5 % от изм.знач.(свыше 100 °С) |
| Поверхностные датчики -термопреобразователи сопротивления NTC | от - 50 до + 150 | ±10 ос (до 100 ОС) ±10 % от изм. знач.(свыше 100 ОС) |
| * - В таблице указан максимальный диапазон. Для конкретного датчика диапазон зависит от конструктивного исполнения. |
Допускаемая погрешность измерителей температуры и относительной влажности комбинированных Saveris определяется алгебраической суммой величин погрешностей электронного блока (таблица 2) и подключаемого датчика (таблица 3).
Технические характеристики измерителей температуры и относительной влажности комбинированных Saveris приведены в таблице 4.
Таблица 4
| Модификация Testo Saveris | Температура эксплуатации, °С | Питание | Г абаритные размеры, мм, не более | Масса, кг, не более | Температура хранения и транспортировки, °С |
| Т1 T1D | от - 35 до + 50 | 4 батарейки типа АА | 80 х 85 х 38 | 0,24 | от - 40 до + 55 |
| Т2 T2D | от - 35 до + 50 | 4 батарейки типа АА | 80 х 85 х 38 | 0,24 | от - 40 до + 55 |
| Модификация Testo Saveris | Температура эксплуатации, °С | Питание | Габаритные размеры, мм, не более | Масса, кг, не более | Температура хранения и транспортировки, °С |
| Т3 T3D | от - 20 до + 50 | 4 батарейки типа АА | 80 х 85 х 38 | 0,24 | от - 40 до + 55 |
| Т1Е | от 5 до 45 | Блок питания 6,3 В | 80 х 100 х 38 | 0,22 | от - 25 до + 60 |
| Т4Е | от + 5 до + 45 | Блок питания 6,3 В | 80 х 100 х 38 | 0,22 | от - 25 до + 60 |
| Pt PtD | от - 20 до + 50 | 4 батарейки типа АА | 80 х 85 х 38 | 0,24 | от - 40 до + 55 |
| PtE | от + 5 до + 60 | Блок питания 6,3 В | 80 х 100 х 38 | 0,22 | от - 25 до + 60 |
| H2D | от - 20 до + 50 | 4 батарейки типа АА | 85 х 100 х 38 | 0,26 | от - 40 до + 55 |
| H3 H3D | от - 20 до + 50 | 4 батарейки типа АА | 80 х 85 х 38 | 0,25 | от - 40 до + 55 |
| H4D | от - 20 до + 50 | 4 батарейки типа АА | 80 х 85 х 38 | 0,25 | от - 40 до + 55 |
| H1E | от + 5 до + 45 | Блок питания 6,3 В | 85 х 100 х 38 | 0,23 | от - 25 до + 60 |
| Н2Е | от + 5 до + 45 | Блок питания 6,3 В | 85 х 100 х 38 | 0,23 | от - 25 до + 60 |
| Н4Е | от + 5 до + 45 | Блок питания 6,3 В | 85 х 100 х 38 | 0,26 | от - 25 до + 60 |
Знак утверждения типа
наносится типографским способом на титульный лист эксплуатационной документации и на наклейку на корпусе электронного блока измерителей температуры и относительной влажности комбинированных Saveris.
Комплектность
Комплектность средства измерений приведена в таблице 5
Таблица 5
| Наименование | Кол-во | Примечание |
| Измеритель температуры и относительной влажности комбинированный Saveris | 1 | Исполнение и модель в соответствии с заказом |
| Элементы питания | 1 компл. | |
| Датчик | По заказу | По заказу |
| Руководство по эксплуатации | 1 | |
| Методика поверки | 1 | |
| CD с программным обеспечением для ПК | 1 | |
| Кабель для подключения к компьютеру | 1 | |
Поверка
осуществляется по документу МП РТ 1924-2013 «Измерители температуры и относительной влажности комбинированные Saveris. Методика поверки», утверждённому ГЦИ СИ ФБУ «Ростест-Москва» 28.08.2013 г.
Основные средства поверки приведены в таблице 6.
Таблица 6
| Наименование средств измерений и оборудования | Характеристики |
| 1 Термостаты переливные прецизионные ТПП-1 | диапазон температуры от - 75 до + 300 °С, нестабильность поддержания температуры не более ±0,01 °С |
| 2 Термостат с флюидизированной средой FB-08 | диапазон температуры от 50 до 700 °С, нестабильность поддержания температуры не более ±0,3 °С |
| 3 Калибраторы температуры поверхностные ктП | диапазон температуры от - 50 до + 600 °С, At = ±(0,2 + 0,003-|t|) °С, нестабильность поддержания температуры поверхности не более ±0,1 °С |
| 4 Калибратор температуры АТС-125В | диапазон воспроизводимой температуры от - 90 до + 125 °С, At = ±0,3 °С, нестабильность поддержания температуры не более ±0,03 ° С |
| 5 Калибратор температуры АТС-650В | диапазон воспроизводимой температуры от 50 до 650 °С, At = ±0,39 °С, нестабильность поддержания температуры не более ±0,03 °С |
| 6 Калибратор температуры СТС-1200А | диапазон воспроизводимой температуры от 300 до 1200 °С, At = ±2 °С, нестабильность поддержания температуры не более ±0,1 °С |
| 7 Г оризонтальная трубчатая печь МТП-2М | диапазон температуры от 300 до 1200 °С, нестабильность поддержания температуры не более ±0,1 °С |
| 8 Печь высокотемпературная ВТП 1600-1 | диапазон температуры от 300 до 1600 °С, нестабильность поддержания температуры не более ±0,4 °С |
| 9 Преобразователь термоэлектрический платинородий - платиновый эталонный ППО(Б) | диапазон температуры от 300 до 1200 °С, 2 разряд |
| 10 Преобразователь термоэлектрический платинородий - платинородиевый эталонный прО | диапазон температуры от 600 до 1600 °С, 3 разряд |
| 11 Термометр сопротивления платиновый вибропрочный эталонный ПТСВ | диапазон температуры от - 50 до + 450 °С, 3 разряд |
| 12 Термометр сопротивления платиновый эталонный ТСПН | диапазон температуры от - 200 до 0 °С, 3 разряд |
| 13 Измеритель температуры многоканальный прецизионный МИТ 8.10 | At = ±(0,004 + 10-5-|t|) °С - для термопреобразователей сопротивления; At = ±0,15 °С - для термопар |
| 14 Камера климатическая WEISS WK 180/40 | диапазон воспроизведения температуры от - 70 до + 180 °С, нестабильность не более ±0,5 °С диапазон воспроизведения относительной влажности от 10 до 98 %, нестабильность ±(1 - 3) % отн. влажности |
| 15 Измеритель комбинированный Testo-645 (зонд 0636.9741) | диапазон измерений относительной влажности от 10 до 90 %, Aф = ±1,0 % ОВ |
| 16 Г енератор влажного газа динамический «HygroGen2» | диапазон воспроизведения относительной влажности от 5 до 95 % , Aф = ±0,5 % ОВ |
Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.
Сведения о методах измерений
приведены в эксплуатационном документе.
Нормативные документы
1 Техническая документация изготовителя Testo AG, Германия.
2 ГОСТ Р 52931-2008 «Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия».
3 ГОСТ 6651-2009 «ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и никеля. Общие технические требования и методы испытаний».
4 ГОСТ Р 8.585-2001 «ГСИ. Термопары. Номинальные статические характеристики преобразования».
5 ГОСТ 8.558-2009 «ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры».
6 ГОСТ 8.547-2009 «ГСИ. Государственный первичный эталон и государственная поверочная схема для средств измерений относительной влажности газов».
