Назначение
Измерители сопротивления изоляции и целостности электрических цепей MI 3121, MI 3121H (далее по тексту - измерители) предназначены для измерения сопротивления изоляции, вычисления и отображения коэффициентов диэлектрического поглощения (абсорбции) и поляризации изоляции (MI 3121H), напряжения и частоты переменного тока, проверки целостности электрических цепей.
Описание
Измерители представляют собой многофункциональные цифровые портативные электроизмерительные приборы, построенные на основе аналогово-цифровых преобразователей (АЦП).
Принцип действия измерителей в режиме измерения сопротивления изоляции основан на измерении тока, протекающего через измеряемое сопротивление, при приложении испытательного напряжения постоянного тока заданной величины.
Принцип действия измерителей в режиме измерения малых сопротивлений основан на измерении падения напряжения на испытываемом участке цепи, при пропускании через него известного тока.
Для измерения напряжения переменного тока используются детекторы истинного среднеквадратического значения.
Основные узлы измерителей: микропроцессор, измеритель тока, преобразователь напряжения, источник тока, устройство управления, устройство индикации (ЖК-дисплей с подсветкой), источник питания.
Измерители выпускаются в виде двух основных моделей: MI 3121 и MI 3121H, различающихся величиной испытательных напряжений для измерения сопротивления изоляции, диапазоном измерения сопротивления изоляции и рядом дополнительных функций.
Для измерения сопротивления изоляции приборы MI 3121 имеют значения испытательных напряжений 50, 100, 250, 500 и 1000 В, а приборы MI 3121H значения 100, 250, 500, 1000 и 2500 В. Высокое испытательное напряжение формируется импульсным преобразователем из напряжения батарей питания. При измерении сопротивления изоляции измеренное значение испытательного напряжения, выдаваемого прибором, индицируется на ЖК-дисплее. По окончанию измерений сопротивления изоляции происходит автоматический разряд объекта измерений.
Кроме этого, приборы измеряют напряжение переменного (постоянного) тока в диапазоне (0...550) В, частоту переменного тока в диапазоне (0...500) Гц и малые сопротивления в диапазоне (0. ..2000) Ом для проверки отсутствия обрыва цепи (со звуковой сигнализацией ниже 2 Ом) при силе испытательного тока 7 и 200 мА.
В режимах измерения сопротивления изоляции и напряжения переменного тока измерители имеют цифровую и аналоговую индикацию результата измерения на ЖК-дисплее с учетом выбранных пределов измерения.
В режиме измерения сопротивления изоляции кроме результата измерения в цифровом виде и в виде аналоговой шкалы, на дисплее отображается измеренное значение испытательного напряжения. У прибора MI 3121H в режиме длительного измерения сопротивления изоляции на дисплее отображаются расчетные значения коэффициентов диэлектрического поглощения (абсорбции) и поляризации.
В режиме измерения напряжения переменного тока кроме результата измерения в цифровом виде и в виде аналоговой шкалы, на дисплее отображается измеренное значение частоты переменного тока.
Для исключения влияние сопротивления измерительных проводов в приборах предусмотрена функция компенсации сопротивления.
Измерения малых сопротивлений при испытательном токе 200 мА производятся с автоматическим инвертированием полярности испытательного тока. Измерения малых сопротивлений при испытательном токе 7 мА производятся без инвертирования полярности испытательного тока. Этот режим измерения используется для проверки цепей, обладающих большой индуктивностью (электродвигатели, трансформаторы и т.д.).
Приборы имеют встроенную память, способную хранить до 1500 результатов измерений. Сохраненные результаты могут быть переданы в персональный компьютер (ПК) с помощью специального программного обеспечения Eurolink для среды Windows через интерфейсы RS-232 и USB 1.1. Приборы также имеют функцию оценки результата измерения и ее индикацию в виде светящихся участков дисплея: слева красного (результат неприемлем, «FAIL»), а справа - зеленого цветов (результат в норме, «PASS»).
Приборы оснащены функцией установки текущей даты и времени.
Конструктивно измерители выполнены в изолированном пластиковом корпусе с откидной подставкой, внутри которого размещены все электронные компоненты. На верхнем торце прибора размещены: разъем для подключения измерительных кабелей, разъем для подключения блока питания и разъемы интерфейсов RS-232 и USB. Разъемы оснащены сдвижной защитной крышкой, предотвращающей одновременный доступ к измерительным входам и разъему подключения блока питания (интерфейсным разъемам). Управление приборами осуществляется с помощью переключателя функций и функциональных кнопок, размещенных на верхней панели. Запуск измерений осуществляется кнопкой «TEST».
Питание электронных узлов измерителей производится от размещенных внутри корпуса гальванических элементов либо аккумуляторов размера АА. Элементы питания устанавливаются в отделение, расположенное снизу корпуса. Приборы снабжены функциями контроля заряда батареи питания и автоматического отключения питания.
Для предотвращения несанкционированного доступа винты крепления корпуса приборов пломбируются специальными наклейками, при повреждении которых остается несмываемый след.
Рисунок 1 - Общий вид измерителей MI 3121 и MI 3121H
Технические характеристики
Таблица 1 - Сопротивление изоляции (номинальное напряжение: 50, 100 и 250 В постоянного тока)________________________________________________________________________________________
| Диапазон измерений, МОм | Разрешение, МОм | Погрешность измерений, МОм |
| от 0,00 до 19,99 | 0,01 | ±(0,05-Rh3m+3 е.м.р.) |
| от 20,0 до 99,9 | 0,1 | ±0,1<Иизм |
| от 100,0^199,9 | ±0,2-Rh3m |
| Примечания: Яизм — измеренное значение сопротивления изоляции; е.м.р. - единица младшего разряда |
Таблица 2 - Сопротивление изоляции (номинальное напряжение: 500, 1000 В постоянного тока)
| Диапазон измерений | Разрешение, МОм | Погрешность измерений |
| от 0,00 до 19,99 МОм | 0,01 | ±(0,05^Яизм+3 е.м.р.) |
| от 20,0 до 199,9 МОм | 0,1 | ±0,05-Яизм |
| от 200 до 299 МОм | 1 |
| от 300 до 999 МОм | 1 |
| от 1,00 до 4,99 ГОм | 10 | ±0,1 •Яизм |
| от 5,00 до 19,99 ГОм | 10 | ±0,2^Яизм |
| от 20,0 до 29,9 ГОм | 100 | не нормируется |
| Примечания: Иизм — измеренное значение сопротивления изоляции; е.м.р. - единица младшего разряда; при относительной влажности окружающего воздуха более 85 % указанная погрешность действительна в диапазоне измерений до 100 МОм |
| Таблица 3 - Напряжение постоянного тока |
| Диапазон измерений, В | Разрешение, В | Погрешность измерений, В |
| от 0 до 1200 | 1 | ±(0,03^иизм+3 е.м.р.) |
| Примечания: иизм - измеренное значение напряжения; е.м.р. - единица младшего разряда |
| Номинальное выходное напряжение постоянного тока, В Напряжение холостого хода, % от номинального Ток короткого замыкания, не более, мА Количество возможных измерений при полностью заряженной батарее, не менее Дополнительная погрешность прибора в рабочих условиях | 50, 100, 250, 500, 1000 от 0 до +20 3 1200 ±0,05-Rn3M |
Таблица 4 - Сопротивление постоянному току (проверка целостности электрических цепей при токе 200 мА с инвертированием полярности)____________________________________________
| Диапазон измерений, Ом | Разрешение, Ом | Погрешность измерений, Ом |
| от 0,00 до 19,99 | 0,01 | ±(0,03-Rh3m+3 е.м.р.) |
| от 20,0 до 199,9 | 0,1 | ±0,05-Rn3M |
| от 200 до 1999 | 1 |
| Примечания: Rh3m - измеренное значение сопротивления; е.м.р. - единица младшего разряда |
Напряжение холостого хода, В от 6,5 до 9
Компенсации измерительных проводов, не более, Ом 5
Количество возможных измерений при полностью заряженной батарее, не менее 2000
Таблица 5 - Сопротивление постоянному току (проверка целостности электрических цепей при токе 7 мА)___________________________________________________________________________
| Диапазон измерений, Ом | Разрешение, Ом | Погрешность измерений, Ом |
| от 0,0 до 19,9 | 0,1 | ±(0,05-Rh3m+3 е.м.р.) |
| от 20 до 1999 | 1 |
| Примечания: Rh3m - измеренное значение сопротивления; е.м.р. - единица младшего разряда |
| Напряжение холостого хода, В Компенсации измерительных проводов, не более, Ом Ток короткого замыкания, не более, мА | от 6,5 до 9 5 8,5 |
Таблица 6 - Напряжение переменного (постоянного) тока
| Диапазон измерений, В | Разрешение, В | Погрешность измерений, В |
| от 0,00 до 9,99 | 0,01 | ±(0,03^ии3м+3 е.м.р.) |
| от 10,0 до 99,9 | 0,1 |
| от 100 до 550 | 1 |
| Примечания: ии3м - измеренное значение напряжения; е.м.р. - единица младшего разряда; Диапазон номинальных частот 0; от 15 до 500 Гц |
Таблица 7 - Частота___________________________________________________________________
| Диапазон измерений, Г ц | Разрешение, Гц | Погрешность измерений, Гц |
| от 0,00 до 19,99 | 0,01 | ±(0,002-Fh3m+1 е.м.р.) |
| от 20,0 до 199,9 | 0,1 |
| от 200 до 500 | 1 |
| Примечания: Fhbm - измеренное значение частоты; е.м.р. - единица младшего разряда; Диапазон номинальных напряжений от 10 до 550 В |
2) Измеритель MI 3121H
Таблица 8 - Сопротивление изоляции (номинальное напряжение: 100 и 250 В постоянного тока)
| Диапазон измерений, МОм | Разрешение, МОм | Погрешность измерений, МОм |
| от 0,00 до 19,99 | 0,01 | ±(0,05-Rh3m+3 е.м.р.) |
| от 20,0 до 199,9 | 0,1 | ±0,1<Иизм |
| от 200 до 999 | 1 | ±0,2-Rh3m |
| Примечания: Иизм - измеренное значение сопротивления изоляции; е.м.р. - единица младшего разряда |
Таблица 9 - Сопротивление изоляции (номинальное напряжение: 500, 1000 и 2500 В
постоянного тока)________________________________________________________________________
| Диапазон измерений | Разрешение, МОм | Погрешность измерений |
| от 0,00 до 19,99 МОм | 0,01 | ±(0,05-Яизм+3 е.м.р.) |
| от 20,0 до 199,9 МОм | 0,1 | ±0,05^Яизм |
| от 200 до 999 МОм | 1 |
| от 1,00 до 4,99 ГОм | 10 | ±0,1-Яизм |
| от 5,00 до 19,99 ГОм | 10 | ±0,2^Яизм |
| от 20,0 до 99,9 ГОм | 100 |
| Примечания: Яизм - измеренное значение сопротивления изоляции; е.м.р. - единица младшего разряда; при относительной влажности окружающего воздуха более 85 % указанная погрешность действительна в диапазоне измерений до 100 МОм |
Таблица 10 - Напряжение постоянного тока
| Диапазон измерений, В | Разрешение, В | Погрешность измерений, В |
| от 0 до 1999 | 1 | ±(0,03^иизм+3 е.м.р.) |
| от 2000 до 3000 | 10 | ±0,03^иизм |
| Примечания: иизм - измеренное значение напряжения; е.м.р. - единица младшего разряда |
Номинальное выходное напряжение
постоянного тока, В 100, 250, 500, 1000, 2500
Напряжение холостого хода, % от номинального от 0 до +20
Таблица 11 - Коэффициент диэлектрического поглощения DAR
| Отображаемый диапазон | Разрешение | Погрешность |
| от 0,01 до 9,99 | 0,01 | ±(0,05^АЯизм+2 е.м.р.) |
| от 10,0 до 100,0 | 0,1 | ±0,05^АЯизм |
| Примечания: DARmxi - измеренное значение коэффициента; е.м.р. - единица младшего разряда |
Таблица 12 - Индекс поляризации PI
| Отображаемый диапазон | Разрешение | Погрешность |
| от 0,01 до 9,99 | 0,01 | ±(0,05-Р1изм+2 е.м.р.) |
| от 10,0 до 100,0 | 0,1 | ±0,05-Р1изм |
| Примечания: Р1изм - измеренное значение индекса; е.м.р. - единица младшего разряда |
Номинальное выходное напряжение
постоянного тока, В
100, 250, 500, 1000, 2500 от 0 до +20
3
1200
±0,05^Яизм
Напряжение холостого хода, % от номинального
Ток короткого замыкания, не более, мА
Количество возможных измерений
при полностью заряженной батарее, не менее
Дополнительная погрешность прибора в рабочих условиях
Таблица 13 - Сопротивление постоянному току (проверка целостности электрических цепей при токе 200 мА с инвертированием полярности)________________________________________
| Диапазон измерений, Ом | Разрешение, Ом | Погрешность измерений, Ом |
| от 0,00 до 19,99 | 0,01 | ±(0,03^Яизм+3 е.м.р.) |
| от 20,0 до 199,9 | 0,1 | ±0,05^Яизм |
| от 200 до 1999 | 10 | ±0,1-Яизм |
| Примечания: Яизм - измеренное значение сопротивления; е.м.р. - единица младшего разряда |
Напряжение холостого хода, В
от 6,5 до 9
5
2000
Компенсации измерительных проводов, не более, Ом
Количество возможных измерений
при полностью заряженной батарее, не менее
Таблица 14 - Сопротивление постоянному току (проверка целостности электрических цепей при токе 7 мА)
| Диапазон измерений, Ом | Разрешение, Ом | Погрешность измерений, Ом |
| от 0,0 до 19,9 | 0,1 | ±(0,05^Яизм+3 е.м.р.) |
| от 20 до 1999 | 1 | ±0,1-Яизм |
| Примечания: Кизм - измеренное значение сопротивления; е.м.р. - единица младшего разряда |
Напряжение холостого хода, В
от 6,5 до 9
5
8,5
Компенсации измерительных проводов, не более, Ом
Ток короткого замыкания, не более, мА
Таблица 15 - Напряжение переменного (постоянного) тока
| Диапазон измерений, В | Разрешение, В | Погрешность измерений, В |
| от 0,00 до 9,99 | 0,01 | ±(0,03^иизм+3 е.м.р.) |
| от 10,0 до 99,9 | 0,1 |
| от 100 до 550 | 1 |
| Примечания: иизм - измеренное значение напряжения; е.м.р. - единица младшего разряда; Диапазон номинальных частот 0; от 15 до 500 Гц |
Таблица 16 - Частота
| Диапазон измерений, Г ц | Разрешение, Гц | Погрешность измерений, Гц |
| от 0,00 до 19,99 | 0,01 | ±(0,002-Fh3m+1 е.м.р.) |
| от 20,0 до 199,9 | 0,1 |
| от 200 до 500 | 1 |
| Примечания: Fhbm - измеренное значение частоты; е.м.р. - единица младшего разряда; Диапазон номинальных напряжений от 10 до 550 В |
2. Общие технические характеристики измерителей
| Напряжение источника питание, В | 9 (6х1,5 В батареи или аккумуляторы, тип AA) |
| Время непрерывной работы, не менее, ч | 13 |
| Напряжение на входе зарядного устройства, В | 100...240 |
| Напряжение на выходе зарядного устройства, В | 12±1,2 |
| Потребляемый ток зарядного устройства, не более, А | 0,4 |
| Ток заряда батареи, мА | 250 |
| Категория перенапряжения | 600 В КАТ III/ 300 В КАТ IV |
| Класс защиты | двойная изоляция |
| Степень защиты от загрязнения | 2 |
| Степень защиты, обеспечиваемая оболочкой по ГОСТ 14245 | IP 40 |
| Габаритные размеры (дхшхв), мм | 230х140х80 |
| Масса, кг Нормальные условия применения: | 0,85 без батарей |
| диапазон температур | от +10 до +30 °С |
| относительная влажность | от 40 до 70 % |
| Рабочие условия применения: диапазон температур | от -20 °С до +40 °С |
| максимальная относительная влажность | 95 % без конденсации |
| Условия хранения: диапазон температур | от -20 до +70 °С |
| максимальная относительная влажность | 90 % (от -10 до +40 °С) 80 % (от +40 до +60 °С) |
| Скорость передачи данных по интерфейсам: RS-232 | 115200 кБит/сек |
| USB 1.1 | 256000 кБит/сек |
| Дополнительная погрешность прибора в рабочих условиях | ±(0,01-Хизм+1 е.м.р.) |
Знак утверждения типа
на корпус измерителей способом трафаретной печати со слоем защитного покрытия и на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом.
Комплектность
Таблица 17 - Комплектность средства измерений
| Наименование | Обозначение | Количество, шт. |
| Измеритель сопротивления изоляции и целостности электрических цепей MI 3121, MI 3121H | _ | 1 |
| Комплект измерительных принадлежностей | _ | 1 |
| Зарядное устройство | _ | 1 |
| Батарея питания | _ | 6 |
| Руководство по эксплуатации | _ | 1 |
Сведения о методиках (методах) измерений приведены в руководстве по эксплуатации.
Нормативные документы
ГОСТ 14014-91 «Приборы и преобразователи измерительные цифровые напряжения, тока, сопротивления. Общие технические требования и методы испытаний»;
ГОСТ 22261-94 «Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие технические условия»;
ГОСТ Р 8.764-2011 «ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений электрического сопротивления»;
Приказ Министерства здравоохранения и социального развития от 9 сентября 2011 г. № 1034н «Об утверждении Перечня измерений, относящихся к сфере государственного регулирования обеспечения единства измерений и производимых при выполнении работ по обеспечению безопасных условий и охраны труда, в том числе на опасных производственных объектах»;
Техническая документация фирмы «METREL d.o.o.», Словения.
