Назначение
Измерители комбинированные М800 (далее - измерители) предназначены для измерения рН, удельной электрической проводимости жидких сред, массовой концентрации кислорода в жидких средах, массовой концентрации растворенного озона, массовой концентрации общего органического углерода, массовой концентрации растворенного углекислого газа и расхода жидкости с одновременным измерением температуры и температурной компенсацией результатов измерений.
Описание
Принцип действия канала измерения pH основан на измерении ЭДС электродной системы образуемой pH-электродами.
Принцип действия канала измерения удельной электрической проводимости жидких сред основан на измерении сопротивления между электродами в первичном преобразователе (кондуктометрическом датчике).
Принцип действия каналов измерения массовой концентрации растворенного кислорода и массовой концентрации растворенного озона основан на измерении силы тока между электродами в первичном преобразователе (амперометрическом датчике).
Принцип действия канала измерения массовой концентрации общего органического углерода основан на дифференциальной кондуктометрии.
Канал измерения расхода жидкости действует по принципу вихревых и лопастных расходомеров.
Принцип измерения растворенного углекислого газа основан на катарометрии - изменении теплопроводности газа.
Измерители выпускаются в следующих модификациях: Water 2-ch, Water 4-ch, Process 2-ch, Process 4-ch и состоят из микропроцессорного блока с жидкокристаллическим дисплеем с подсветкой и сенсорной клавиатурой и соответствующих первичных преобразователей (далее - электродов/датчиков), позволяющих проводить отдельное или одновременное измерение рН, удельной электрической проводимости, концентрации растворенного кислорода, температуры, расхода жидкости, концентрации растворенного озона и общего органического углерода в любой комбинации. Количество одновременно измеряемых параметров - до двух. К прибору можно подключать как аналоговые, так и цифровые датчики. В этом случае к маркировке измерителя добавляется надпись «ISM».
Измерители имеют до восьми свободно программируемых аналоговых токовых выходных сигнала (0)4...20мА для передачи измеренных значений на соответствующие регистрирующие устройства; до восьми программируемых релейных контакта: максимум, минимум, аварийная сигнализация, промывка.
Измерители поставляются в исполнении для настенного монтажа (класс промышленной защиты IP66).
Внешний микропроцессорных блоков измерителей M800 представлен на рис. 1-2.
Рис. 1. Вид спереди.
Место пломбирования
Рис. 2. Вид сбоку.
Внешний первичных преобразователей измерителей M800 представлен на рис. 3-10.
Рис.3. Датчики InPro325xi/426xi/480xi/310xi/200xi/pHUre
Рис.4. Датчики UniCond2e
Рис 5. Датчики Cond4e
Рис 7. Датчики
InPro688xi/687xi/697xi/696xi
Рис.6. Датчики InPro68xx(G)i/69xx(G)i
Рис.8. Датчики InPro6510i
Рис 9. Датчики 5000TOCi
Рис.10. Датчики In-Line Paddlewheel Flow, Flat Paddlewheel, Vortex Flow
Программное обеспечение
ПО измерителей комбинированных М800 состоит из следующих частей:
• Встроенное программное обеспечение «SW» специально разработанное для решения задач управления анализаторами (включая их градуировку, индикацию значений концентрации в различных единицах измерения, а также диагностику их состояния, состояния электродной системы, состояния датчика), считывания и сохранения результатов измерений, имеет функцию Intelligent Sensor Management (ISM) автоматического распознавания датчика и считывания сохраненных данных калибровки, типа датчика, времени и даты со встроенного в датчик модуля памяти.
• Встроенное программное обеспечение датчиков типа ISM «InLab ISM» для сохранения данных калибровки, типа датчика, времени и даты на встроенном в датчик модуле памяти.
Идентификационные данные программного обеспечения приведены в таблице 1.
Таблица 1
| Тип | Наименование программного обеспечения | Идентификационное наименование программного обеспечения | Номер версии (идентификационный номер) программного обеспечения | Цифровой идентификатор программного обеспечения (контрольная сумма исполняемого кода) | Алгоритм вычисления цифрового идентификатора программного обеспечения |
| M800 | SW | SW.bin | 0.23.03 | 3C725PP96F159J2 KW3V294659378S 2L5X | MD5 |
| ISM | InLab ISM | ISM.bin | 3.0 | 8F260UY10F845F 4LR6P268900267S PX1E | MD5 |
Уровень защиты ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений: соответствует уровню «С» по МИ 3286-2010.
Влияние программного обеспечения на метрологические характеристики анализаторов учтено при нормировании метрологических характеристик.
Технические характеристики
Таблица 2
| Наименование характеристики | Значение характеристики |
| 1 | 2 |
| Диапазон показаний: - pH - УЭП жидких сред: с датчиком с кондуктометрической постоянной 0,01 см-1, мкСм/см с датчиком с кондуктометрической постоянной 0,1 см-1, мкСм/см с 4-хэлектродным датчиком, мСм/м - расход жидкости, м3/ч - температура, °C | от минус 1 до 15 от 0,002 до 500 от 0,02 до 50000 от 0,01 до 650 от 0,01 до 9999 от минус 40,0 до плюс 200,0 |
| 1 | 2 |
| Диапазон измерений комплекта: - ЭДС, мВ | ±1500 |
| - pH - УЭП жидких сред: с датчиком с кондуктометрической постоянной 0,01 см-1, | от 1 до 14 |
| мкСм/см с датчиком с кондуктометрической постоянной 0,1 см-1, | от 1 до 500 |
| мкСм/см | от 1 до 50000 |
| с 4-хэлектродным датчиком, мСм/м | от 0,1 до 650 |
| - массовая концентрация растворённого кислорода, мг/л | от 0,01 до 20 |
| - массовая концентрация растворённого озона, мг/л | от 0,01 до 5 |
| - массовая концентрация общего органического углерода, мкг/л | от 50 до 1000 |
| - массовая концентрация раство- | |
| ренного углекислого газа, мг/л - расход жидкости, м3/ч | от 0,001 до 15 |
| от 1 до 300 |
| - температура, °C | от 0 до 95 |
| Пределы допускаемой абсолютной погрешности комплекта при измерении: - ЭДС, мВ | ±5 |
| - pH | ±0,05 |
| - температура, °C | ±0,5 |
| Пределы допускаемой относительной погрешности комплекта при измерении - УЭП жидких сред, % | ±5 |
| - массовая концентрация растворённого озона, % | ±5 |
| - массовая концентрация общего органического углерода, % | ±10 |
| - массовая концентрация растворенного углекислого газа, % | ±5 |
| - расхода жидкости, % | ±5 |
| Пределы допускаемой приведенной погрешности комплекта при измерении массовой концентрации растворённого кислорода, % | ±0,5 |
|
| Порог чувствительности при измерении массовой концентрации общего органического углерода, мкг/л, не более | 1 |
| Электропитание: - напряжение, В | от 187 до 242 |
| - частота, Гц | 50±1 |
| - потребляемая мощность, В •А, не более | 10 |
| Габаритные размеры преобразователя, мм: длинах ширинах высота | 150x158x170 |
| Масса преобразователя, кг | 1,6 |
| У словия эксплуатации: - температура окружающей среды, °С - относительная влажность воздуха, % - атмосферное давление, кПа | от минус 10 до плюс 50 °C 0 до 95 (без конденсации) от 84,0 до 106,7 |
| Вероятность безотказной работы комплекта за 1000 ч, не менее | 0,95 |
| Средний срок службы, лет | 5 |
| Наработка на отказ, ч | 8000 |
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на корпус измерительного преобразователя в виде клеевой этикетки и на эксплуатационную документацию - типографским способом.
Комплектность
В комплект входят:
1. Блок микропроцессорный
2. Руководство по эксплуатации
3. Монтажные приспособления
4. Электроды и датчики из нижеперечисленных:
- первичные преобразователи pH: InPro325xi, InPro426xi, InPro480xi, InPro310xi, InPro 200xi, pHUre;
- первичные преобразователи УЭП 2-хэлектродные: UniCond2e;
- первичные преобразователи УЭП 4-хэлектродные Cond4e;
- датчики растворенного кислорода амперометрические InPro68xx(G)i, InPro69xx(G)i;
- датчики растворенного кислорода оптические InPro688xi, InPro687xi, InPro697xi, InPro696xi;
- датчики растворенного озона InPro6510i;
- датчики общего органического углерода 5000TOCi;
- датчики расхода жидкости In-Line Paddlewheel Flow, Flat Paddlewheel, Vortex Flow.
5. Соединительные кабели для электродов и датчиков
Дополнительная комплектация по требованию заказчика:
1. Монтажные корпуса
2. Комплекты запасных мембран
3. Устройства для тестирования измерителя комбинированного М800
4. Устройства для тестирования электродов и датчиков
5. Внутренние электролиты и чистящие растворы
6. Градуировочные растворы pH с номинальными значениями (2,00; 4,01; 7,00; 9,21; 10,00; 11,00);
7. Градуировочные растворы УЭП (12,88 мСм/см; 1413 мкСм/см; 84 мкСм/см).
Поверка
осуществляется по следующим документам:
1. Р 50.2.036-2004 «ГСИ. pH-метры и иономеры. Методика поверки»
2. ГОСТ 8.722-2010 «ГСИ. Анализаторы жидкости кондуктометрические. Методика поверки»
3. Р 50.2.045-2005 «ГСИ. Анализаторы растворенного в воде кислорода. Методика поверки»
4. МП 242-1335-2012 «Измерители комбинированные M800. Методика поверки».
Средства поверки:
1. Рабочие эталоны рН 2-го разряда - буферные растворы по ГОСТ 8.120-99.
2. Рабочие эталоны удельной электрической проводимости 2-го разряда - эталонные растворы по ГОСТ 8.457-2000.
3. Набор поверочных газовых смесей (ПГС) по ТУ 6-16-2956-92
4. Рабочий эталон высшей точности РЭВТ 6-98 в составе эталонных гидродинамических установок ГДС 80/20 Р № 001, ЕР 50 Т № 002 и ЕР 150 Т № 001. Диапазон расхода (0,012-300) м3/ч (т/ч), погрешность ±(0,02-0,3) %.
5. Вода дистиллированная по ГОСТ 6709-72
6. Натрий сернистокислый, ч.д.а. по ГОСТ 195-77
7. Серная кислота, х.ч. по ГОСТ 4204-77
8. Калий йодистый, ч.д.а. по ГОСТ 4342-77
9. Крахмал растворимый по ГОСТ 10163-76
10. Натрий серноватистокислый (стандарт-титр) по ТУ 609-2540-87
11. Салициловая кислота по ТУ 25.11.1136-75
12. Сахароза, ч.д.а. по ГОСТ 5833-75
13. Весы аналитические, наибольший предел взвешивания 200 г, погрешность не более 0,1 мг
14. Термостат жидкостной. Диапазон регулирования температуры не менее 10-95 °С; погрешность не более ±0,03 °С
15. Термометр лабораторный ТЛ-4 по ТУ 25-2021.003-88, класс точности 1
16. Система очистки воды, массовая концентрация общего органического углерода в воде на выходе не более 5 мкг/л.
Сведения о методах измерений
Методика измерений изложена в руководстве по эксплуатации “Измерители комбинированные M800. Руководство по эксплуатации”
Нормативные документы
1. ГОСТ 27987-88 «Анализаторы жидкости потенциометрические ГСП. Общие технические условия»
2. ГОСТ 22171-90 «Анализаторы жидкости кондуктометрические лабораторные. Общие технические условия»
3. ГОСТ 22018-84 «Анализаторы растворенного в воде кислорода амперометрические ГСП. Общие технические условия»
4. ГОСТ 8.120-99 «ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений рН»
5. ГОСТ 8.722-2010 «ГСИ. Анализаторы жидкости кондуктометрические. Методика поверки»
6. Р 50.2.036-2004 «ГСИ. pH-метры и иономеры. Методика поверки»
7. Техническая документация фирмы «Mettler-Toledo AG», Швейцария
Рекомендации к применению
Обеспечение деятельности в области охраны окружающей среды и выполнение работ по оценке соответствия промышленной продукции установленным законодательством Российской Федерации обязательным требованиям.
