Назначение
Газоанализаторы PrimaX I, PrimaX P, PrimaX IR предназначены для измерения довзры-воопасных концентраций горючих газов и паров горючих жидкостей, объемной доли кислорода и вредных газов в воздухе рабочей зоны, а также выдачи сигнализации при превышении измеряемой величиной установленных пороговых значений.
Описание
Газоанализаторы PrimaX I, PrimaX P, PrimaX IR (далее - газоанализаторы) являются стационарными автоматическими одноканальными приборами непрерывного действия.
Принцип действия:
- PrimaX I - электрохимический;
- PrimaX P - электрохимический для определения вредных газов и кислорода, термокаталитический для определения горючих газов;
- PrimaX IR - оптический инфракрасный абсорбционный для определения горючих газов.
Способ отбора пробы - диффузионный.
Газоанализаторы исполнений PrimaX I и PrimaX P выполнены в виде соединенных друг с другом блоков - блока электроники (с дисплеем и клавишами управления) и сенсора. Блок электроники газоанализатора PrimaX P выполнен из алюминия, PrimaX I - из пластмассы.
Газоанализаторы исполнения PrimaX IR выполнены в виде соединенных друг с другом блоков - измерительного преобразователя и клеммной коробки (алюминиевой или из нержавеющей стали). Также возможна комплектация специальной клеммной коробкой с поддержкой HART.
Газоанализаторы обеспечивают:
- выдачу измерительной и служебной информации на жидкокристаллический дисплей (для PrimaX I и PrimaX P);
- выдачу унифицированного выходного аналогового токового сигнала (4-20) мА;
- выдачу цифрового сигнала по протоколу HART (для PrimaX IR, PrimaX P);
- срабатывание реле "Тревога" и "Неисправность" (для PrimaX I и PrimaX P).
Газоанализаторы выполнены во взрывозащищенном исполнении с маркировками взрывозащиты:
- PrimaX I Ex ia IIC T4 Ga, Ex ia IIIC T130°C Db
- PrimaX P Ex d ia IIC T4 Gb, Ex ia t IIIC T130°C Db
- PrimaX IR Ex d IIC T4 Gb, Ex t IIIC T130°C Db
Уровень защиты от внешних воздействий по ГОСТ 14254-96:
- PrimaX I IP66
- PrimaX P, PrimaX IR IP67
Программное обеспечение
Газоанализаторы имеют встроенное программное обеспечение, разработанное изготовителем специально для решения задач измерения содержания определяемых компонентов в воздухе рабочей зоны.
Встроенное программное обеспечение выполняет следующие основные функции:
- прием и обработку измерительной информации;
- формирование выходного аналогового и цифрового сигналов;
- управление работой реле "Тревога" и "Неисправность" (для PrimaX I, PrimaX P)
- диагностику аппаратной и программной частей газоанализатора;
Программное обеспечение идентифицируется:
- через меню газоанализаторов (для PrimaX I, PrimaX P);
- по запросу через интерфейс HART, RS-485 (при наличии).
Идентификационные данные программного обеспечения приведены в таблице 1.
Таблица 1
| Наименование программного обеспечения | Идентификационное наименование программного обеспечения | Номер версии (идентификационный номер) программного обеспече ния | Цифровой идентификатор программного обеспечения (контрольная сумма исполняемого кода) | Алгоритм вычисления цифрового идентификатора программного обеспечения |
| PrimaX P / PrimaX I software | PrimaX_Bootl oader_V 1.07.0150 _(V1.07.0321).a43 PrimaX 1.07.0321.prx | 1.х | 0xE643 (с загрузчиком) 0xB374 (только прошивка) | CRC16 |
| PrimaX IR software | PrimaX_IR_v3_APP .dat PrimaX_IR_v3_full.fin | 3.х | 0xD43A (с загрузчиком) 0xC02B (только прошивка) | CRC16 |
| Примечания 1) Знак «х» в номере версии ПО обозначает незначительные изменения, не влияющие на метрологические характеристики газоанализаторов; 2) Контрольные суммы, указанные в таблице относятся только к файлам прошивки версии 1.07 для PrimaX P / PrimaX I software и 3.0 для PrimaX IR software. |
Влияние встроенного программного обеспечения газоанализаторов учтено при нормировании метрологических характеристик.
Газоанализаторы имеют защиту встроенного программного обеспечения от преднамеренных или непреднамеренных изменений, реализованную изготовителем на этапе производства путем установки системы защиты микроконтроллера от чтения и записи. Уровень защиты «C» по МИ 3286-2010.
Внешний вид газоанализаторов представлен на рисунках 1 и 2.
Рисунок 1 - Внешний вид газоанализаторов исполнений PnmaX I и PnmaX P
Рисунок 2 - Внешний вид газоанализаторов исполнения PnmaX IR
Технические характеристики
1) Диапазоны измерений, пределы допускаемой основной погрешности и номинальное время установления показаний газоанализаторов приведены в таблицах 2 - 4.
Таблица 2 - Метрологические характеристики газоанализаторов исполнения PrimaX P с термокаталитическими сенсорами для измерения довзрывоопасных концентраций горючих газов и паров горючих жидкостей
| Определяемый компонент | Диапазон измерений | Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности, % НКПР | Номинальное время установления показаний То,9 ном, с |
| % НКПР | объемной доли, % |
| метан (СН4) | От 0 до 50 | От 0 до 2,2 | ± 5 | 30 |
| этан (C2H6) | От 0 до 50 | От 0 до 1,25 | ± 5 | 30 |
| пропан (С3Н8) | От 0 до 50 | От 0 до 0,85 | ± 5 | 30 |
| н-бутан (С4Н10) | От 0 до 50 | От 0 до 0,7 | ± 5 | 30 |
| изобутан (i-C4Hio) | От 0 до 50 | От 0 до 0,65 | ± 5 | 30 |
| н-пентан (С5Н12) | От 0 до 50 | От 0 до 0,7 | ± 5 | 30 |
| гексан (СбНы) | От 0 до 50 | От 0 до 0,5 | ± 5 | 30 |
| этилен (С2Н4) | От 0 до 50 | От 0 до 1,15 | ± 5 | 30 |
| ацетилен (C2H2) | От 0 до 50 | От 0 до 1,15 | ± 5 | 30 |
| пропилен (СзНб) | От 0 до 50 | От 0 до 1,0 | ± 5 | 30 |
| циклопентан (C5H10) | От 0 до 50 | От 0 до 0,7 | ± 5 | 30 |
| водород (Н2) | От 0 до 50 | От 0 до 2,0 | ± 5 | 30 |
| толуол (C6H5-CH3) | От 0 до 50 | От 0 до 0,55 | ± 5 | 60 |
| этанол (C2H5OH) | От 0 до 50 | От 0 до 1,55 | ± 5 | 30 |
| ацетон(СзНбО) | От 0 до 50 | От 0 до 1,25 | ± 5 | 30 |
| мeтанол (CH3OH) | От 0 до 50 | От 0 до 2,75 | ± 5 | 30 |
Примечания:
1) Пределы допускаемой основной погрешности нормированы для анализируемых сред,
содержащих только один определяемый компонент;
2) Диапазон показаний для всех определяемых компонентов от 0 до 100 % НКПР;
3) Значения НКПР указаны в соответствии с ГОСТ Р 51330.19-99;
4) Номинальное время установления показаний указано при номинальном значении расхода 1,0 дм3/мин.
Таблица 3 - Метрологические характеристики газоанализаторов исполнений PrimaX I и PrimaX P с электрохимическими сенсорами для кислорода и вредных газов
| Определяемый компонент | Диапазон показаний объемной доли | Диапазон измерений объемной доли определяемого компонента | Пределы допускаемой основной погрешности | Номинальное время установления показаний T0,9 ном , с |
| абсолютной, объемная доля | относительной |
| O2(кисло-род) | От 0 до 10,0 % | От 0 до 10,0 % | ± 0,5 % | - | 30 |
| От 0 до 25,0 % | От 0 до 25,0 % | ± 0,5 % | - |
| Определяемый компонент | Диапазон показаний объемной доли | Диапазон измерений объемной доли определяемого компонента | Пределы допускаемой основной погрешности | Номинальное время установления показаний T0,9 ном , с |
| абсолютной, объемная доля | относительной |
| CO (оксид углерода) | От 0 до 100 млн 1 | От 0 до 20 млн-1 | ± 2 млн-1 | - | 30 |
| Св. 20 до 100 млн-1 | - | ± 10 % |
| От 0 до 200 млн 1 | От 0 до 30 млн-1 | ± 3 млн-1 | - |
| Св. 30 до 200 млн-1 | - | ± 10 % |
| От 0 до 500 млн 1 * | От 0 до 40 млн-1 | ± 4 млн-1 | - |
| Св. 40 до 500 млн-1 | - | ± 10 % |
| От 0 до 1000 млн-1 * | От 0 до 50 млн-1 | ± 5 млн-1 | - |
| Св. 50 до 1000 млн-1 | - | ± 10 % |
| H2S (сероводород) | От 0 до 10 млн-1 | От 0 до 3,3 млн-1 | ± 0,5 млн-1 | - | 30 |
| Св. 3,3 до 10 млн-1 | - | ± 15 % |
| От 0 до 20 млн 1 | От 0 до 3,3 млн-1 | ± 0,5 млн-1 | - |
| От 3,3 до 20 млн-1 | - | ± 15 % |
| От 0 до 50 млн 1 | От 0 до 10 млн-1 | ± 1,5 млн-1 | - |
| От 10 до 50 млн-1 | - | ± 15 % |
| От 0 до 100 млн 1 | От 0 до 10 млн-1 | ± 1,5 млн-1 | - |
| Св. 10 до 100 млн-1 | - | ± 15 % |
| NH3 (аммиак) | От 0 до 50 млн-1 | От 0 до 20 млн-1 | ± 4 млн-1 | - | 90 |
| Св. 20 до 50 млн-1 | - | ± 20 % |
| От 0 до 100 млн-1 | От 0 до 20 млн-1 | ± 4 млн-1 | - |
| Св. 20 до 100 млн-1 | - | ± 20 % |
| От 0 до 500 млн 1 * | От 0 до 50 млн-1 | ± 10 млн-1 | - |
| Св. 50 до 500 млн-1 | - | ± 20 % |
| От 0 до 1000 млн 1 * | От 0 до 50 млн-1 | ± 10 млн-1 | - |
| Св. 50 до 1000 млн-1 | - | ± 20 % |
| CI2 (хлор) | От 0 до 5 млн 1 | От 0 до 0,3 млн-1 | ± 0,06 млн-1 | - | 30 |
| Св. 0,3 до 5 млн-1 | - | ± 20 % |
| От 0 до 10 млн-1 * | От 0 до 10 млн-1 | ± 2,0 млн-1 | - | 120 |
| SO2 (диоксид серы) | От 0 до 10 млн-1 | От 0 до 2,5 млн-1 | ± 0,5 млн-1 | - | 70 |
| Св. 2,5 до 10 млн-1 | - | ± 20 % |
| От 0 до 20 млн-1 | От 0 до 4 млн-1 | ± 0,8 млн-1 | - |
| Св. 4 до 20 млн-1 | - | ± 20 % |
| От 0 до 50 млн 1* | От 0 до 10 млн-1 | ± 2 млн-1 | - |
| Св. 10 до 50 млн-1 | - | ± 20 % |
| От 0 до 100 млн-1 * | От 0 до 20 млн-1 | ± 4 млн-1 | |
| Св. 20 до 100 млн-1 | - | ± 20 % |
| HCN (цианистый водород) | От 0 до 10 млн-1 * От 0 до 20 млн-1 * | От 0 до 10 млн-1 | ± 2 млн-1 | - | 70 |
| Определяемый компонент | Диапазон показаний объемной доли | Диапазон измерений объемной доли определяемого компонента | Пределы допускаемой основной погрешности | Номинальное время установления показаний T0,9 ном , с |
| абсолютной, объемная доля | относительной |
| HCl (хлористый водород) | От 0 до 10 млн 1 | От 0 до 4 млн-1 | ± 0,8 млн-1 | - | 100 |
| Св. 4 до 10 млн-1 | - | ± 20 % |
| От 0 до 20 млн 1 | От 0 до 4 млн-1 | ± 0,8 млн-1 | - |
| Св. 4 до 20 млн-1 | - | ± 20 % |
| От 0 до 30 млн 1 | От 0 до 4 млн-1 | ± 0,8 млн-1 | - |
| Св. 4 до 30 млн-1 | - | ± 20 % |
| Н2 (водород) | От 0 до 1000 млн-1 | От 0 до 1000 млн-1 | ± 100 млн-1 | - | 30 |
| NO2 (диоксид азота) | От 0 до 10 млн 1 | От 0 до 1 млн-1 | ± 0,2 млн-1 | - | 60 |
| Св. 1 до 10 млн-1 | - | ± 20 % |
| От 0 до 20 млн 1 * | От 0 до 2 млн-1 | ± 0,4 млн-1 | - |
| Св. 2 до 10 млн-1 | - | ± 20 % |
| От 0 до 100 млн-1 * | От 0 до 8 млн-1 | ± 4 млн-1 | - |
| Св. 8 до 100 млн-1 | - | ± 20 % |
| NO (оксид азота) | От 0 до 100 млн 1 * | От 0 до 10 млн-1 | ± 2 млн-1 | - | 30 |
| Св. 10 до 100 млн-1 | - | ± 20 % |
| РНз (фосфин) | От 0 до 1,0 млн 1 | От 0 до 0,1 млн-1 | ± 0,02 млн-1 | - | 30 |
| Св. 0,1 до 1 млн-1 | - | ± 20 % |
| От 0 до 5,0 млн-1 * | От 0 до 2,0 млн-1 | ± 0,2 млн-1 | - |
| HF (фто ристый водород) | От 0 до 10 млн-1 * | От 0 до 10 млн-1 | ± 1 млн-1 | - | 120 |
| AsH3 (арсин) | От 0 до 1,0 млн-1 * | От 0 до 0,5 млн-1 | ± 0,1 млн-1 | - | 30 |
Примечания:
1) Диапазоны измерений, отмеченные знаком «*» не предназначены для контроля ПДК рабочей зоны и могут использоваться только при контроле аварийных выбросов.
2) Цена единицы наименьшего разряда шкалы, объемная доля:
- в диапазоне показаний от 0 до 10 млн-1 0,1 млн-1
- в диапазоне показаний св. 10 до 1000 млн-1 1 млн-1
- в диапазоне показаний от 0 до 10 % и от 0 до 25 % 0,1 %
3) По дополнительному заказу возможна поставка газоанализаторов PrimaX I, PrimaX P, отградуированных в единицах измерений массовой концентрации мг/м3 (пересчет результатов измерений, выраженных в объемных долях, млн-1, осуществляется автоматически для нормальных условий эксплуатации)
Таблица 4 - Метрологические характеристики газоанализаторов исполнения PrimaX IR
| Определяемый компонент | Диапазон измерений | Пределы допускаемой основной погрешности | Номинальное время установления показаний T0,9 ном , с |
| объемной доли, % | % НКПР | абсолютной, % НКПР | относительной,% |
| метан (СН4) | От 0 до 2,2 Св. 2,2 до 4,4 | От 0 до 50 Св. 50 до 100 | ± 5 - | - ± 10 | 30 |
| пропан (С3Н8) | От 0 до 0,85 Св. 0,85 до 1,7 | От 0 до 50 Св. 50 до 100 | ± 5 - | - ± 10 | 30 |
| н-бутан (С4Н10) | От 0 до 0,7 Св. 0,7 до 1,4 | От 0 до 50 Св. 50 до 100 | ± 5 - | - ± 10 | 30 |
| н-пентан (С5Н12) | От 0 до 0,7 | От 0 до 50 | ± 5 | - | 30 |
| гексан (СвНы) | От 0 до 0,5 Св. 0,5 до 1,0 | От 0 до 50 Св. 50 до 100 | ± 5 - | - ± 10 | 30 |
| гептан (С7Н16) | От 0 до 0,55 | От 0 до 50 | ± 5 | - | 30 |
| этилен (С2Н4) | От 0 до 1,15 Св. 1,15 до 2,3 | От 0 до 50 Св. 50 до 100 | ± 5 - | - ± 10 | 30 |
| толуол (C6H5-CH3) | От 0 до 0,55 | От 0 до 50 | ± 5 | - | 30 |
Примечания:
1) Пределы допускаемой основной погрешности нормированы для анализируемых сред,
содержащих только один определяемый компонент;
2) Диапазон показаний для всех определяемых компонентов от 0 до 100 % НКПР;
3) Значения НКПР указаны в соответствии с ГОСТ Р 51330.19-99.
4) Номинальное время установления показаний указано при номинальном значении расхода 1,5 дм3/мин.
2) Пределы допускаемой вариации показаний газоанализаторов, в долях от пределов допускаемой основной погрешности
3) Пределы допускаемой дополнительной погрешности газоанализатора от влияния изменения температуры окружающей среды, в долях от пределов допускаемой основной погрешности равны:
- в стандартном диапазоне рабочих температур
- в расширенном диапазоне рабочих температур
4) Пределы допускаемой дополнительной погрешности газоанализатора от влияния изменения относительной влажности окружающей среды от 15 % до 90 % равны, в долях от пределов допускаемой основной погрешности
для термокаталитического и инфракрасного датчика
для датчиков кислорода и вредных газов
5) Суммарная дополнительная погрешность от влияния неизмеряемых компонентов для газоанализаторов PrimaX I, PrimaX P для кислорода и вредных газов не более 1,5 в долях от пределов допускаемой основной погрешности.
6) Время прогрева газоанализатора, с, не более
- PrimaX P с термокаталитическим сенсором
- PrimaX P и PrimaX I с электрохимическими сенсорами
- PrimaX IR
95
35
30
7) Интервал работы газоанализатора без корректировки показаний, месяцев, не более 3
8) Габаритные размеры и масса газоанализаторов не более указанных в таблице 5.
Таблица 5
| Исполнение | Габаритные размеры, мм | Масса, кг |
| Высота | Длина | Ширина |
| PrimaX I | 220 | 162 | 81 | 1,2 |
| PrimaX P | 220 | 162 | 100 | 1,6 |
| PrimaX IR * | 89 | 205 | 89 | 1,5 |
Примечание - * - без клеммной коробки.
9) Напряжение питания постоянным током, В
- PrimaX I, PrimaX P от 19,2 до 28
- PrimaX IR от 18 до 32
10) Потребляемая электрическая мощность, Вт, не более:
- PrimaX I
- PrimaX P
- PrimaX IR
11) Средний срок службы, лет
Примечание - без учета срока службы сенсоров.
12) Средняя наработка на отказ, ч 20 000
Примечание - без учета срока службы сенсоров.
Условия эксплуатации
1) Диапазон температуры окружающей и анализируемой сред, °C:
- PrimaX P с термокаталитическим сенсором стандартный диапазон рабочих температур расширенный диапазон рабочих температур
- PrimaX P, PrimaX I с электрохимическими сенсорами:
от минус 25 до 55
от минус 40 до минус 25, св. 55 до 70
стандартный диапазон рабочих температур расширенный диапазон рабочих температур:
O2
CO
H2S
NH3, Cl2, HCl, HF, PH3, AsH3
SO2, H2, NO2
HCN
NO
- PrimaX IR (стандартный)
от минус 10 до 40
от минус 30 до минус 10, св. 40 до 55
от минус 20 до минус 10, св. 40 до 50
от минус 40 до минус 10, св. 40 до 50
от минус 20 до минус 10, св. 40 до 40 от минус 20 до минус 10, св. 40 до 50 от минус 40 до минус 10, св. 40 до 40
2) Относительная влажность при температуре 25 °С, %
- PrimaX I, PrimaX P
- PrimaX IR (без конденсации)
3) Диапазон атмосферного давления, кПа
от минус 30 до минус 10, св. 40 до от минус 50 до
от 5 до от 5 до
50
80
95
95
от 80 до 120
Знак утверждения типа
наносится на табличку на корпусе газоанализатора и на титульный лист паспорта на изделие типографским методом.
Комплектность
Комплект поставки газоанализатора указан в таблице 6.
Таблица 6 - Комплект поставки
| Обозначение (код заказа) | Наименование | Количество |
| PrimaX I, PrimaX P |
| PrimaX I | Газоанализатор PrimaX I, с электрохимическим датчиком согласно заказу | 1 шт. |
| PrimaX P | Газоанализатор PrimaX P, с термокаталитическим или электрохимическим датчиком согласно заказу | 1 шт. |
| Задний щиток для монтажа | 1 шт. |
| 10113033 | Защита сенсора Sensorgard / крышка защиты сенсора | 1 шт. |
| 10112789 | Колпачок для калибровки | 1 шт. |
| Дополнительные аксессуары для PrimaX I или PrimaX P | |
| 10113031 | Проточный адаптер | По заказу |
| 10112790 | Фланец для установки на воздуховоде | По заказу |
| 10113032 | Комплект для монтажа на опорной трубе | По заказу |
| 10113035 | Солнцезащитный козырек | По заказу |
| 10113034 | Бирка датчика | По заказу |
| 10112789 | Универсальный кабель HART | |
| МП-242-1256-2011 | Методика поверки | На CD-ROM |
| Руководство по эксплуатации | На CD-ROM |
| Свидетельство об утверждении типа с приложением описания типа средств измерений | На CD-ROM |
| Короткое руководство по эксплуатации | 1 шт. |
| Паспорт | 1 шт. |
| Комплект ЗИП | По заказу |
| PrimaX IR |
| PrimaX IR | Газоанализатор PrimaX IR, с подсоединительной коробкой, согласно заказу | 1 шт. |
| Подсоединительная коробка X Series Junction Box | 1 шт. * |
| Подсоединительная коробка X Series AL Junction Box | 1 шт. * |
| Монтажный кронштейн | 1 шт. |
| 10111874 | Калибровочный колпак | По заказу |
| * соотв. заказу | | |
| Дополнительные аксессуары для PrimaX IR | |
| 10113100 | Проточная насадка | По заказу |
| 10114373 | Монтажный комплект для установки на воздуховоде | По заказу |
| 10113481 | Солнцезащитный козырек | По заказу |
| 10116419 | Защита от насекомых | По заказу |
| Калибровочный колпачок PrimaX IR Calibration Cap | По заказу |
| 101114097 | Тросик из нержавеющей стали | По заказу |
| МП-242-1256-2011 | Методика поверки | На CD-ROM |
| Руководство по эксплуатации | На CD-ROM |
| Свидетельство об утверждении типа с приложением описания типа средств измерений | На CD-ROM |
| Внешнее программное обеспечение PrimaX IR Link | На CD-ROM |
| Обозначение (код заказа) | Наименование | Количество |
| Руководство по программному обеспечению PrimaX IR Link | На CD-ROM |
| Короткое руководство по эксплуатации | 1 шт. |
| Чертеж по установке | 1 шт. |
| Паспорт | 1 шт. |
| Комплект ЗИП | По заказу |
Сведения о методах измерений
Методика измерений приведена в документах «Газоанализаторы PrimaX. Руководство по эксплуатации», «Газоанализаторы PrimaX IR. Руководство по эксплуатации».
Нормативные документы
1 ГОСТ Р 52136-2003 Газоанализаторы и сигнализаторы горючих газов и паров электрические. Часть 1. Общие требования и методы испытаний.
2 ГОСТ Р 52139-2003 Газоанализаторы и сигнализаторы горючих газов и паров электрические. Часть 4. Требования к приборам группы II с верхним пределом диапазона измерений горючих газов до 100 % НКПР.
3 ГОСТ 13320-81 Газоанализаторы промышленные автоматические. Общие технические условия.
4 ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия.
5 ГОСТ 8.578-2008 ГСИ Государственная поверочная схема для средств измерений содержания компонентов в газовых средах.
6 ГОСТ 12.2.007.0-75 Система стандартов безопасности труда. Изделия электротехнические. Требования безопасности.
7 ГОСТ Р МЭК 60079-0-2007 Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования.
8 ГОСТ Р МЭК 60079-1-2008 Взрывоопасные среды. Часть 1. Оборудование с видом взрывозащиты „Взрывонепроницаемые оболочки‘^“.
9 ГОСТ Р 52350.11-2005 (МЭК 60079-11:2006) Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 11. Искробезопасная электрическая цепь "i".
10 ГОСТ Р 52350.7-2005 (МЭК 60079-7:2006) Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 7. Повышенная защита вида "е“.
11 ГОСТ Р 52350.18-2006 (МЭК 60079-18:2004) Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 18. Конструкция, испытания и маркировка электрооборудования с взрывозащитой вида "герметизация компаундом "m".
12 МЭК 60079-31:2009 Explosive atmospheres - Part 31: Equipment dust ignition protection by enclosure "t".
13 ГОСТ Р МЭК 61241-11-2009 Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 11. Искробезопасное оборудование «iD».
14 Техническая документация фирмы "Mine Safety Appliances Company, LLC", США.
15 Техническая документация фирмы «MSA Europe GmbH», Швейцария.
