Назначение
Дозаторы бутылочные Sartorius BTD (далее - дозаторы) предназначены для измерений объема жидкостей, динамическая вязкость которых не превышает 1,3 10-3 Пас.
Описание
Принцип действия дозаторов основан на безвоздушном (прямом) вытеснении при создании в рабочем цилиндре попеременно вакуума или избыточного давления, в результате чего в рабочий цилиндр набирается или сливается из него дозируемая жидкость. Вакуум и избыточное давление создаются при перемещении поршня, расположенного в герметично уплотненном цилиндре. При движении поршня вверх происходит забор жидкости из резервуара, при движении вниз выполняется дозирование жидкости заданного объема.
Дозаторы являются поршневыми мерами вместимости и представляют собой механические устройства с фиксированным и переменным объемом дозирования для отбора и дозирования жидкости с высокой точностью.
К данному типу средств измерений относятся дозаторы серий: PROSPENSER, PROSPENSER PLUS и BIOTRATE. Дозаторы BIOTRATE выпускаются в 3 модификациях; дозаторы каждой из серий PROSPENSER и PROSPENSER PLUS выпускаются в 6 модификациях, отличающихся внешним видом и диапазонами дозирования. Обозначение модификации состоит из обозначения серии и обозначения объемов дозирования. Пример обозначения модификации: BIOTRATE 10 мл. Модификации приведены в таблицах 1 и 2.
Дозаторы снабжены комплектом адаптеров, позволяющим использовать бутыли с разным диаметром горловины, и телескопической аспирационной трубкой, позволяющей регулировать глубину погружения.
Юстировка дозаторов выполняется при температуре 22±2 °С гравиметрическим методом.
Серийный номер и буквенно-цифровое обозначение модификации приведено на корпусе дозатора выполненные заводским способом (рисунки 1, 2 и 3). Формат серийного номера приведен на рисунке 4а на маркировочных табличках.
Маркировка приведена на корпусе дозатора и в общем случае содержит:
- обозначение серии дозатора;
- диапазон объемов дозирования;
- серийный номер (указан в верхней части корпуса);
- наименование изготовителя (указано на тыльной стороне).
- год выпуска (указан рядом с обозначением серии дозаторов в формате «Мхх», где хх - две последние цифры года).
Общий вид и маркировка дозаторов представлены на рисунках 1 - 3.
а - обозначение серии дозатора; б - обозначение диапазона объема дозирования (для BIOTRATE - верхний предел дозирования); в - место нанесения серийного номера.
Рисунок 2 - Общий вид и маркировка дозаторов серии PROSPENSER PLUS
На упаковке дозатора приведена маркировочная табличка, которая содержит следующую информацию:
- диапазон объемов дозирования;
- обозначение серии дозатора;
- артикул;
- серийный номер;
- наименование изготовителя-правообладателя;
- место производства;
Маркировочная табличка состоит из двух частей: заводская этикетка и наклейка с дополнительной информацией, где указывается знак утверждения типа средств измерений. Пример маркировочной таблички приведен на рисунках 4а и 4б.
[Обозначение серии дозатора]
REF
[артикул]
[серийный
номер]
SN
[наименование изготовителя-правообладателя] [место производства]_
[диапазон объемов дозирования]
штрих-код
артикула
штрих-код серийного номера
Рисунок 4б - расположение маркировочной таблички (1) и знака утверждения типа средств измерений (2)
Пломбировка дозаторов не предусмотрена.
Нанесение знака поверки на средство измерений не предусмотрено.
Технические характеристики
Таблица 1 - Метрологические характеристики дозаторов серии BIOTRATE
Обозначение объёмов дозирования, приведенное на дозаторе | Диапазон измерений объемов дозирова ния, мл | Дискретность установки, объема дозы, мл | Значения объемов дозирования при поверке, мкл | Пределы допускаемой относительной систематической погрешности, % | Предел допускаемого относительного среднего квадратического отклонения случайной погрешности, % |
Дозаторы модификаций BIOTRATE 10 мл, BIOTRATE 20 мл, BIOTRATE 50 мл |
10 ml | от 1 до 10 | 0,01 | 1000 5000 10000 | ±3,0 ±2,0 ±1,0 | 3.0 2.0 1,0 |
20 ml | от 2 до 20 | 0,01 | 2000 10000 20000 | ±3,0 ±2,0 ±1,0 | 3.0 2.0 1,0 |
50 ml | от 5 до 50 | 0,01 | 5000 25000 50000 | ±3,0 ±2,0 ±1,0 | 3.0 2.0 1,0 |
Таблица 2 - Метрологические характеристики дозаторов серий PROSPENSER и PROSPENSER PLUS
Обозначение объёмов дозирования, приведенное на дозаторе
Диапазон
измерений
объемов
дозирова
ния,
мл
Дискретность установки, объема дозы, мкл
Значения объемов дозирования при поверке, мкл
Пределы допускаемой относительной систематической погрешности, %
Предел допускаемого относительного среднего квадратического отклонения случайной погрешности, %
Дозаторы модификаций PROSPENSER 0,2-1 мл, PROSPENSER 0,4-2 мл, PROSPENSER 1-5 мл, PROSPENSER 2-10 мл, PROSPENSER 5-30 мл, PROSPENSER 10-60 мл, PROSPENSER PLUS 0,2-1 мл, PROSPENSER PLUS 0,4-2 мл, PROSPENSER PLUS 1-5 мл, PROSPENSER PLUS 2-10 мл, PROSPENSER PLUS 5-30 мл,
PROSPENSER PLUS 10-60 мл
200
500
1000
±3,0
±2,0
±1,0
3.0
2.0 1,0
от 0,2 до 1
0,2-1 ml
50
400
1000
2000
±3,0
±2,0
±1,0
3.0
2.0 1,0
от 0,4 до 2
0,4-2 ml
50
1000
2500
5000
±3,0
±2,0
±1,0
3.0
2.0 1,0
от 1 до 5
1-5 ml
100
2000
5000
10000
±3,0
±2,0
±1,0
3.0
2.0 1,0
от 2 до 10
2-10 ml
250
5000
15000
30000
±3,0
±2,0
±1,0
3.0
2.0 1,0
от 5 до 30
5-30 ml
500
10000
30000
60000
±3,0
±2,0
±1,0
3.0
2.0 1,0
от 10 до 60
10-60 ml
1000
Таблица 3 - Основные технические характеристики
Наименование характеристики | Значение |
Габаритные размеры дозаторов, высота, мм, не более: | |
Prospenser | 250 |
Prospenser Plus | 250 |
Biotrate | 300 |
Масса дозаторов (наконечник не включен), г, не более: | |
Prospenser | 500 |
Prospenser Plus | 700 |
Biotrate | 800 |
Условия эксплуатации: | |
диапазон рабочих температур, °С | от +15 до +35 |
диапазон относительной влажности воздуха (при 25 °С), %, не более | 80 |
атмосферное давление, кПа | от 90 до 106 |
Средний срок службы, лет | 7 |
Средняя наработка на отказ, циклов | 100000 |
Знак утверждения типа наносится
упаковку с дозатором методом термопечати или наклейки, на титульный лист Руководства по эксплуатации типографским способом или в виде наклейки.
Комплектность
Таблица 4 - Комплектность дозаторов бутылочных Sartorius BTD
Наименование | Обозначение | Кол-во |
Дозатор | в соответствии с заказом1 | 1 шт. |
Руководство по эксплуатации2 | — | 1 шт. |
Инструкция по монтажу | — | 1 шт. |
Примечания: 1 - Поставка может осуществляться в любых сочетаниях дозаторов и соответствующих им наконечников в соответствии с заказом; 2 - Руководство по эксплуатации (РЭ) по умолчанию предоставляется в электронном виде для скачивания через информационную сеть «Интернет»; бумажная версия предоставляется по запросу в соответствии с заказом. Ссылка для скачивания документа присутствует в Инструкции по монтажу. |
Сведения о методах измерений
приведены в разделах «Использование дозатора», «Методика дозирования» Руководств по эксплуатации: «Дозаторы бутылочные Sartorius BTD. Серия PROSPENSER. Руководство по эксплуатации», «Дозаторы бутылочные Sartorius BTD. Серия PROSPENSER PLUS. Руководство по эксплуатации», «Дозаторы бутылочные Sartorius BTD. Серия BIOTRATE. Руководство по эксплуатации».
Нормативные документы
Государственная поверочная схема для средств измерений массы и объема жидкости в потоке, объема жидкости и вместимости при статических измерениях, массового и объемного расходов жидкости, утвержденная приказом Росстандарта от 7 февраля 2018 г. № 256;
Техническая документация Sartorius Biohit Liquid Handling Oy, Финляндия.
Правообладатель
Sartorius Biohit Liquid Handling Oy, Финляндия Адрес: Laippatie 1, 00880 Helsinki, Finland Телефон: +358 9 755 951 Web-сайт: www.sartorius.com E-mail: lhinfo.finland@sartorius.com