Назначение
Датчики температуры многозонные TEMPTG моделей TEMPTG-YYY и TTSP-ХХХХХХ (далее по тексту - датчики температуры) предназначены для многоточечных измерений температуры жидких и газообразных сред, в том числе в реакторах, резервуарах и прочих установках в нефтеперерабатывающей и химической отраслях промышленности.
Описание
Принцип работы датчиков температуры основан на термоэлектрическом эффекте -генерировании термоэлектродвижущей силы, возникающей из-за разности температур между двумя соединениями различных металлов или сплавов, образующих часть одной и той же цепи.
Датчики температуры конструктивно выполнены в виде нескольких измерительных вставок, защитной арматуры с различными видами технологических соединений и монтажных элементов, и распределительной коробки. Измерительная вставка выполнена на основе одинарной или двойной термопары кабельного типа с изолированными или заземленными рабочими спаями с минеральной (MgO) изоляцией термоэлектродов. Защитная оболочка измерительной вставки выполнена из нержавеющей стали марки SS316, SS321, SS347, а также коррозионностойких сплавов Inconel600 и Hastelloy C276. Датчики температуры TTSP-ХХХХХХ могут иметь различные конструкции в зависимости от исполнения: в виде пучка термопар в индивидуальных защитных металлических оболочках и защитной камеры; с металлическими направляющими индивидуальными трубками и прижимными элементами (распорными дисками или биметаллическими пластинами), удерживающими термопары в требуемом положении; с термогильзой, выполненной из коррозионностойких материалов; моделей TEMPTG-YYY - в виде пучка термопар с опорным стержнем и подвешенным на конце грузом. Свободные концы термопар выведены внутрь распределительной коробки и пронумерованы в соответствии с зоной расположения рабочих спаев термопар. В распределительную коробку могут быть установлены измерительные преобразователи типов iTEMP TMT 8*, 18*, 125 или контактные зажимы типа SAK2.5. Распределительная коробка имеет маркировку AQ, AR, GUB**. Её конструкция и размеры определяются количеством и типом измерительных преобразователей или контактных зажимов, через которые происходит подключение внешних кабельных связей к измерительному прибору.
Модели TEMPTG-YYY и TTSP-ХХХХХХ отличаются друг от друга по конструктивному исполнению монтажных элементов, наличию и конструкции вспомогательной защитной камеры с узлом обнаружения утечки и распределительной коробки. Изображение общего вида датчиков температуры приведено на рис.1
Рис.1
Конструктивные особенности датчиков температуры моделей TEMPTG-YYY, TTSP-XXXXX приведены на рисунках 2-5:
Рис.2 - Датчик температуры модели TEMPTG-YYY
Рис.3 - Датчики температуры модели TTSP-ХХХХХХ
Технические характеристики
Диапазон рабочих температур, пределы допускаемых отклонений ТЭДС от НСХ датчиков температуры в температурном эквиваленте в зависимости от класса допуска и типа НСХ приведены в таблице:
| Условное обозначение НСХ | Класс допуска | Диапазон рабочих температур, °С | Пределы допускаемых отклонений от НСХ, °С |
| К | 1 | от минус 40 до плюс 375 св. плюс 375 до плюс 1000 | ± 1,5 ± 0,004-t |
| 2 | от минус 40 до плюс 333 св. плюс 333 до плюс 1200 | ± 2,5 ± 0,0075-t |
Время термического срабатывания в водной среде (0,4 м/с)
(в зависимости от диаметра защитной арматуры), с: ............от 1 до 34 (т0,5); от 2,5 до 110 (т0,9)
Электрическое сопротивление изоляции (при 500 В), МОм,
не менее:.......................................................1000 (при плюс 25 °С), 5 (при плюс 500 °С)
Диаметр монтажной части (без защитной гильзы), мм:.................3; 4,5; 6; 8; 9,53; 12,7
Длина монтажной части (в зависимости от модели и исполнения), м:..........от 0,1 до 100
( и более по специальному заказу)
Лист № 3
Всего листов 4
Масса, кг:.....................от 10 до 100 (в зависимости от модели и исполнения датчика
температуры)
Рабочие условия эксплуатации:
- температура окружающего воздуха, °С: ..................... от минус 60 до плюс 85
- относительная влажность окружающего воздуха, %: ............................ до 90
Степень защиты от влаги и пыли по ГОСТ 14254-96 (МЭК 60529): ................IP65, IP66
Средний срок службы, лет, не менее:................................................................8
Термопреобразователи во взрывозащищенном исполнении имеют маркировки вида 0Ех1а11С'Т6.. .T1 Х, 0Ех1а11С'Т6... Т4Х («искробезопасная электрическая цепь»).
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на титульный лист паспорта и руководства по эксплуатации (в правом верхнем углу) типографским способом, а также на корпус датчика температуры при помощи наклейки.
Комплектность
Датчик температуры в сборе (серия, модель и исполнение
в соответствии с заказом) - 1 шт.
Паспорт (на русском языке) - 1 экз.
Руководство по эксплуатации и монтажу (на русском языке) - 1 экз.
Поверка
осуществляется по документу ГОСТ 8.338-2002 «ГСИ. Преобразователи термоэлектрические. Методика поверки» (первичная, при выпуске из производства). Периодической поверке термопреобразователи не полежат.
Сведения о методиках (методах) измерений приведены в руководстве по эксплуатации на датчики температуры.
Нормативные документы
ГОСТ 6616-94 Преобразователи термоэлектрические. Общие технические условия.
ГОСТ Р 8.585-2001 ГСИ. Термопары. Номинальные статические характеристики преобразования.
ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия.
Международный стандарт МЭК 60584-1 Термопары. Часть 1. Градуировочные таблицы. Международный стандарт МЭК 60584-2. Термопары. Часть 2. Допуски.
Техническая документация фирм Endress+Hauser Sicestherm S.r.L., Италия, Endress+Hauser Wetzer GmbH+Co.KG, Германия.
ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры.
ГОСТ 8.338-2002 ГСИ. Преобразователи термоэлектрические. Методика поверки.
Рекомендации к применению
Осуществление производственного контроля за соблюдением установленных законодательством Российской Федерации требований промышленной безопасности к эксплуатации опасного производственного объекта; выполнение работ по оценке соответствия промышленной продукции и продукции других видов, а также иных объектов установленным законодательством Российской Федерации обязательным требованиям.
ТП могут применяться в системах контроля и регулирования температуры в различных отраслях промышленности. ТП во взрывозащищенном исполнении могут применяться в соответствии с присвоенной маркировкой взрывозащиты во взрывоопасных зонах помещений и наружных установок согласно требованиям нормативных документов, регламентирующих применение электрооборудования во взрывоопасных зонах.
