Назначение
Датчики оптические инфракрасные Drager модели Polytron IR (2IR, исполнений 334 и 340), PIR3000 (исполнений ITROOxx или IDSOOxl), PIR 7000 (исполнений 334 и 340), Polytron FX IR, Polytron 2 ХР Ex IR, Polytron IR N2O, PIR 7200, Polytron IR CO2, Polytron IR Ex (далее - датчики) предназначены для измерений довзрывоопасных концентраций горючих газов (метан, пропан, этан, бутан, изобутан, пентан, этилен, гексан, пропилен), объемной доли закиси азота (для Polytron IR N2O) и диоксида углерода (для Polytron IR СО2, PIR 7200) в смеси с воздухом или азотом.
Описание
Датчики являются стационарными приборами непрерывного действия.
Принцип действии - оптический, основанный на поглощении инфракрасного излучения в анализируемой среде.
Конструктивно датчики выполнены одноблочными.
Датчики обеспечивают выходной сигнал:
1) унифицированный аналоговый выходной токовый сигнал (4-20) мА;
2) показания жидкокристаллического дисплея (для Polytron FX, Polytron 2 ХР Ex IR, Polytron IR N2O, Polytron IR CO2, Polytron IR Ex);
3) HART-интерфейс для настройки и технического обслуживания (Polytron IR, PIR 7000, PIR 7200);
4) RS485 (Polytron IR, Polytron 2 XP EX IR, PIR7000, PIR7200)
Датчики выполнены во взрывозащищенном исполнении, маркировка взрывозащиты:
Polytron IR (2IR, исполнений 334 и 340) lExdiaIICT5 X
Polytron IR СО2 2ExesibllBT4(H2) X
Polytron IR Ex 2ExesibllBT4(H2) X
PIR 3000 типа IDSOOxl lExdIICT6X
PIR 3000 типа ITR OOxx lEXdeIICT6X
PIR 7000 (исполнений 334 и 340) lExdIICT4 X
PIR 7200 lExdiaIICT6X
Polytron FXIR lExdIICT4X
Polytron 2 XP Ex IR lExdIICT4 X и lExdIICT6 X
По защищенности от влияния пыли и воды датчики соответствуют степени защиты не ниже IP54 по ГОСТ 14254-96.
Датчики имеют встроенное программное обеспечение, разработанное фирмой-изготовителем специально для решения задач измерения содержания определяемых компонентов в воздухе рабочей зоны.
Программное обеспечение идентифицируется по запросу пользователя через сервисное меню датчика путем вывода на экран версии программного обеспечения.
лист № 2 всего листов 6 Конструктивно датчики имеют полную защиту программного обеспечения от преднамеренных или непреднамеренных изменений, реализованную изготовителем на этапе производства путем установки системы защиты микроконтроллера от чтения и записи.
Технические характеристики
1 Диапазоны измерений, пределы допускаемой основной погрешности и номинальное время установления показаний для датчиков приведены в таблицах 1 и 2.
Таблица 1 - датчики Drager модели Polytron IR (2IR, исполнений 334 и 340), PIR 3000 (исполнений ITROOxx или IDSOOxl), PIR 7000 (исполнений 334 и 340), Polytron FX IR, Polytron 2 ХР Ex IR, Polytron IR Ex для контроля довзрывоопасных концентраций горючих газов
| Определяемый компонент | Диапазон измерений | Пределы допускаемой основной погрешности |
| % НКПР | объемной доли, % | абсолютной, % НКПР | относительной,% |
| метан (СНд) | От 0 до 50 Св. 50 до 100 | От 0 до 2,2 Св. 2,2 до 4,4 | ±5 | ±10 |
| пропан (СзНв) | От 0 до 50 Св. 50 до 100 | От 0 до 0,85 Св. 0,85 до 1,7 | ±5 | ± 10 |
| этан (СгНб) | От 0 до 50 Св. 50 до 100 | От 0 до 1,25 Св. 1,25 до 2,5 | ±5 | ± 10 |
| н-бутан (СдНю) | От 0 до 50 Св. 50 до 100 | От 0 до 0,7 Св. 0,7 до 1,4 | ±5 | ± 10 |
| изобутан (ьСЩю) | От 0 до 50 От 50 до 100 | От 0 до 0,65 От 0,7 до 1,3 | ±5 | не нормированы |
| н-пентан (С5Н12) | От 0 до 50 От 50 до 100 | От 0 до 0,7 От 0,7 до 1,4 | ±5 | не нормированы |
| этилен (С2Н4) | От 0 до 50 Св. 50 до 100 | От 0 до 1,15 Св. 1,15 до 2,3 | + 5 | ±10 . |
| гексан (СбНм) | От 0 до 50 От 50 до 100 | От 0 до 0,5 От 0,5 до 1,0 | + 5 | не нормированы |
| пропилен (СзНб) | От 0 до 50 Св. 50 до 100 | От 0 до 1,0 Св. 1,0 до 2,0 | ±5 | ± 10 |
| Примечания: 1) значения НКПР указаны в соответствии с ГОСТ Р 51330.19-99; 2) ввиду того, что датчики обладают чувствительностью к широкой номенклатуре органических веществ, пределы допускаемой основной погрешности датчиков нормированы только для смесей, содержащих только один горючий компонент; 3) диапазон показаний довзрывоопасных концентраций для всех определяемых компонентов от 0 до 100 % НКПР; 4) Номинальное время установления выходного сигнала Точном, с: - Polytron IR (2IR, исполнений 334 и 340) 5 (без защитного кожуха)/14 (с защитным кожухом) - PIR 3000 (исполнений ITROOxx или IDSOOxl) 5 (без защитного кожуха)/14 (с защитным кожухом) - PIR 7000 (исполнений 334 и 340) 4(без защитного кожуха)/ 9 (с брызгозащитным кожухом) / 97 (с брызгозащитным кожухом, гидрофобным фильтром, защитой от насекомых) - Polytron FX IR 30 - Polytron 2 ХР Ex IR 30 - Polytron IR Ex 3 (без противопылевого фильтра) /110 (с фильтром и защитным кожухом) |
Таблица 2 - датчики Drager модели Polytron IR N2O, PIR 7200, Polytron IR СО2 для контроля закиси азота и диоксида углерода, Polytron IR Ex для контроля пропана, бутана и этана.
| Датчик | Определяемый компонент | Диапазон измерений объемной доли определяемого компонента | Пределы допускаемой основной погрешности, % | Номинальное время установле-НИЯ выходного сигнала Торцом, С | Назначение |
| приведенной | относительной |
| Polytron IRCO2 | Диоксид углерода (СО2) | От 0 до 2000 млн'1 Св. 2000 до 9990 млн'1 От 0 до 10 % Св. 10 до 30 % | ±10 ± 15 | ± 10 ±15 | 35 | При аварийных ситуациях |
| PIR 7200 | Диоксид углерода (СО2) | От 0 до 10 % От 0 до 0,2 % Св. 0,2 до 30 % | ± 15 ± 10 | ±10 | 4 (без защитного кожуха) 64 (с защитным кожухом, гидрофобным фильтром, защитой от насекомых) | При аварийных ситуациях |
| Polytron IRN2O | Закись азота (NO) | От 0 до 300 млн'1 Св. 300 до 1000 млн'1 | ±15 | ±15 | 10 (без противо-пылевого фильтра) 55 (с про-тивопыле- вым фильтром) | -/- |
| Polytron IREx IR Ex IL, IR Ex FP, IR Ex FP IL | Пропан (С3Н8) Бутан (С4Н10) Этан (С2Н6)* | От 0 до 1000 млн'1 Св. 1000 до 10000 млн'1 | ±10 | ±10 | 15 (с проти-вопылевым фильтром) | -/- |
| Polytron IR Ex ES | Пропан (С3Н8) Бутан (С4Н10) Этан (С2Н6)* | От 0 до 3000 млн'1 Св. 3000 до 10000 млн'1 | ±10 | ± 10 | -/- | -/- |
Примечание - * - выбор определяемого компонента производится при заказе.
2 Пределы допускаемой вариации выходного сигнала датчика, в долях
от пределов допускаемой основной погрешности 0,5
3 Пределы допускаемой дополнительной погрешности от влияния изменения температуры окружающей среды в пределах рабочий условий на каждые 10 °C, в долях от пределов допускаемой основной погрешности
- Polytron IR, PIR 7000, PIR 7200
- PIR 3000, Polytron FXIR, Polytron 2 XP Ex IR
- Polytron IR Ex, Polytron IR CO2, Polytron IR N2O
4 Пределы допускаемой дополнительной погрешности от влияния изменения относительной влажности окружающей среды в диапазоне от 60 до 0 % и от 60 до 100 % в долях от пределов допускаемой основной погрешности:
- Polytron IR, PIR 7000, PIR 7200
- PIR 3000, Polytron FX IR, Polytron 2 XP Ex IR
- Polytron IR Ex, Polytron IR CO2, Polytron IR N2O
5 Пределы допускаемой дополнительной погрешности от влияния изменения атмосферного давления в пределах рабочий условий на каждые 3,3 кПа, в долях от пределов допускаемой основной погрешности
- Polytron IR, PIR 7000, PIR 7200
- PIR 3000, Polytron FX IR, Polytron 2 XP Ex IR
- Polytron IR Ex, Polytron IR CO2, Polytron IR N2O
6 Время прогрева, мин, не более
7 Напряжение питания постоянного тока и потребляемая мощность для датчиков приведена в
таблице 3
Таблица 3 - Параметры электрического питания и потребляемая мощность
| Датчик | Напряжение питания постоянного тока, В | Потребляемая мощность, не более, Вт |
| Polytron IR (2IR, исполнений 334 и 340) | От 15 до 30 | 5,0 |
| PIR 3000 (исполнений ITROOxx или IDSOOxl) | От 10 до 30 | 2,0 |
| PIR 7000 (исполнений 334 и 340) | От 13 до 30 | 5,6 |
| Polytron FX IR | От 16 до 30 | 6,0 |
| Polytron 2 XP Ex IR | От 13 до 30 | 2,0 |
| Polytron IR Ex | От 13 до 30 | 2,0 |
| PIR 7200 | От 13 до 30 | 5,6 |
| Polytron IR CO2 | От 13 до 30 | 2,0 |
| Polytron IR N2O | От 13 до 30 | 4,0 |
8 Габаритные размеры и масса датчиков приведены в таблице 4
Таблица 4 - Габаритные размеры и масса
| Датчик | Габаритные размеры, мм, не более | Масса, кг, не более |
| ширина | высота | длина | диаметр |
| Polytron IR (2IR, исполнений 334 и 340) | 125 | 180 | 155 | - | 3,1 |
| PIR 3000 (исполнений ITROOxx или IDSOOxl) без учета коробки соединительной | — | - | 170 | 37 | 0,55 |
| PIR 7000 (исполнений 334 и 340) | - | - | 160 | 89 | 2,2 |
| Polytron FX IR | 295 | 115 | 100 | - | 1,9 |
| Polytron 2 XP Ex IR | 305 | 130 | 130 | - | 2,6 |
| Polytron IR Ex | 225 | 145 | 105 | - | 3,5 |
| PIR 7200 | - | | 160 | 89 | 2,2 |
| Polytron IR CO2 | 140 | 160 | 90 | - | 1,9 |
| Датчик | Габаритные размеры, мм, не более | Масса, кг, не более |
| ширина | высота | длина | диаметр |
| Polytron IR N2O | 145 | 225 | 90 | - | 1,9 |
9 Срок службы, не менее, лет 15
10 Наработка на отказ, лет, не менее 10
Условия эксплуатации датчиков
Условия эксплуатации датчиков должны соответствовать указанным в таблице 5.
Таблица 5 - Условия эксплуатации
| Датчик | Диапазон температуры окружающей среды, °C | Диапазон относительной влажности окружающей среды, % | Диапазон атмосферного давления, кПа |
| Polytron IR (2IR, исполнений 334 и 340) | От минус 60 до 65 | От 0 до 100 без конденса-ции | От 70 до 130 |
| PIR 3000 (исполнений ITROOxx или IDSOOxl) без учета коробки соединительной | От минус 60 до 65 |
| PIR 7000 (исполнений 334 и 340) | От минус 40 до 77 |
| Polytron FX IR | От минус 40 до 65 |
| Polytron 2 ХР Ex IR | От минус 40 до 65 |
| Polytron IR Ex | От минус 25 до 65 По запросу от минус 40 |
| PIR 7200 | От минус 40 до 77 |
| Polytron IR CO2 | От минус 20 до 65 |
| Polytron IR N2O | От минус 20 до 65 |
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на табличку на корпусе датчика методом наклейки и на титульный лист Руководства по эксплуатации типографским способом.
Комплектность
Комплект поставки датчиков указан в таблице 6.
Таблица 6 - Комплект поставки
| Наименование | Кол-во |
| Датчик оптический | 1 шт. (модель по заказу) |
| Комплект запасных частей и инструментов | 1 компл. |
| Руководство по эксплуатации | 1 экз. |
| Методика поверки МП-242-1040-2010 | 1 экз.* |
| Примечание - * - не менее 1 экз. на партию. |
Поверка осуществляется по МП-242-1040-2010 "Датчики оптические инфракрасные Drager модели Polytron IR (2IR, исполнений 334 и 340), PIR 3000 (исполнений ITROOxx или IDSOOxl), PIR 7000 (исполнений 334 и 340), Polytron FX IR, Polytron 2 ХР Ex IR, Polytron IR N2O, PIR 7200, Polytron IR CO2, Polytron IR Ex. Методика поверки", разработанной и утвержденной ГЦИ СИ ФГУП "ВНИИМ им Д.И. Менделеева" 21 июля 2010 г.
Основные средства поверки:
- азот газообразный особой чистоты (сорт 1, сорт 2) по ГОСТ 9293-74 в баллонах под давлением;
поверочный нулевой газ (ПНГ) - воздух (марка А, марка Б) по ТУ 6-21-5-82 в баллонах под давлением;
- ГСО-ПГС в баллонах под давлением по ТУ 6-16-2956-92;
генератор газовых смесей ГГС-03-03 по ШДЕК.418313.001 ТУ в комплекте с ГСО-ПГС в баллонах под давлением по ТУ 6-16-2956-92;
- термодиффузионный генератор газовых смесей ТДГ-01 по ШДЕК. 418319.001 ТУ в комплекте с источниками микропотока (ИМ) по ИБЯЛ.418319.013 ТУ.
Сведения о методах измерений
Методика измерений приведена в соответствующих руководствах по эксплуатации датчиков.
Нормативные документы
1 ГОСТ P 52136-2003 Газоанализаторы и сигнализаторы горючих газов и паров электрические. Часть 1. Общие требования и методы испытаний.
2 ГОСТ Р 52139-2003 Газоанализаторы и сигнализаторы горючих газов и паров электрические. Часть 4. Требования к приборам группы II с верхним пределом содержания горючих газов до 100 % нижнего концентрационного предела распространения пламени.
3 ГОСТ 27540-87 Сигнализаторы горючих газов и паров термохимические. Общие технические условия.
4 ГОСТР 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия.
5 ГОСТ 8.578-2008 ГСП. Государственная поверочная схема для средств измерений содержания компонентов в газовых средах.
Рекомендации к применению
Рекомендуются к применению для контроля воздуха рабочей зоны в различных отраслях промышленности, в том числе и на взрывоопасных объектах в соответствии с перечнем, утвержденным распоряжением Правительства РФ от 05 августа 2010 г. № 1332-р.
Датчики могут применяться в качестве самостоятельных измерительных приборов, а также в составе систем измерительных Regard-Polytron, выпускаемых фирмой «Drager Safety AG & Co.KGaA», Германия, а также в составе других измерительных систем, допущенных fc применению на территории РФ.
